(Đã dịch) Ngã Bất Tưởng Tái Lương Liễu - Chương 68: Mở mắt ra, thế giới lại 1 góc
Tiểu Huyền thấy ánh sáng xanh liền bay vút tới, nhìn thấy một hung vật bị huyền băng đóng băng. Nó có đầu và miệng c�� mập, thân thể lại bị vỏ ốc bao bọc, đuôi giống cá voi, còn bên trong vỏ ốc thì thò ra những xúc tu bạch tuộc.
"Hung vật hỗn tạp dưới biển sâu thật sự kỳ lạ!"
"Sinh vật trong biển chịu ảnh hưởng của hỗn độn chi khí, sau khi hóa thành hung vật sẽ không lên mặt đất. Các hung vật khi gặp nhau, hoặc là một bên bị giết chết, hoặc là dung hợp thành một thể trong lúc chém giết. Việc chúng xuất hiện dưới bất kỳ hình thái kỳ dị nào đều có thể." Băng Phong Nguyệt thu tiên kiếm vào vỏ.
Tiểu Huyền thực ra cũng biết điều đó, chỉ là lần đầu tiên tận mắt nhìn thấy loại hình thù kỳ dị này.
Nàng nhìn những khối băng vỡ vụn trôi dạt ngày càng xa, nghi hoặc hỏi: "Chúng ta không tiêu diệt nó triệt để sao?"
"Nó cũng không lên bờ, việc gì phải bận tâm. Khi Cực Âm Huyền Băng tan chảy thì đã là nhiều ngày sau rồi, hung vật sẽ bị chia thành nhiều mảnh, lúc đó hình thể, lực lượng và linh thức đều bị phân tán, không còn đáng sợ như trước nữa." Băng Phong Nguyệt lấy làm lạ hỏi lại: "Ngươi từng phụng mệnh xử lý những hung vật hỗn tạp từ biển sâu xuất hiện ở thành biên biển, sao vẫn còn nghi vấn?"
"Các sư huynh sư tỷ đi cùng trong phái đều nói đuổi nó đi là được rồi, nhưng ta sợ hung vật kia sớm muộn gì cũng quay lại thành biển, hoặc tấn công những nơi khác. Ta đã một mình đuổi theo nó ba ngày ba đêm, cuối cùng triệt để tiêu diệt nó dưới biển sâu." Tiểu Huyền vừa khoa tay vừa nói: "Chỉ là một hung vật bạch tuộc dị hóa lớn như vậy thôi."
"Hiện tại, dù ngươi có lòng, nhưng chỉ dựa vào chúng ta dưới đáy biển thì cũng đừng hòng có thể tiêu diệt nó triệt để, không cần suy nghĩ nhiều." Băng Phong Nguyệt cũng không bất ngờ khi Tiểu Huyền làm loại chuyện này.
"Ta cũng nghĩ vậy, cứ bẩm báo về phái, sau này sẽ tìm cách tiêu diệt." Tiểu Huyền không suy nghĩ nhiều nữa, tiếp tục bay lượn trong hải vực tìm kiếm...
Thế nhưng, tìm mấy ngày vẫn không thấy tăm hơi.
"Không cần tiếp tục tìm kiếm nữa! Hắn đã nói sẽ đến địa phận của phái khác để tìm trận pháp, cũng thuận tiện cho ngươi một chút thời gian. Dù chưa tìm thấy, nhưng đã sớm ước định hòa bình hiệp thương rồi." Băng Phong Nguyệt đã sớm biết không tìm được, chỉ là hiểu tính tình Tiểu Huyền, nếu không mệt mỏi vài ngày vài đêm như vậy thì nàng sẽ không cam tâm.
Tiểu Huyền nghĩ đến kỳ năng bất tử của Đinh Văn, nếu hắn bị trận pháp đánh chết, có lẽ sẽ biến thành cá, bơi đi đâu đó không rõ. Quyết định là không thể truy tung được, lúc này nàng cũng sớm mệt mỏi không chịu nổi, liền gật đầu nói: "Hắn sẽ giữ lời, ta tin tưởng hắn!"
"Chắc là vậy." Băng Phong Nguyệt nhìn biển rộng mênh mông, cũng không biết liệu con cá đang bơi lội dưới chân mình có phải là Đinh Văn hay không.
Trên đường bay trở về, nhìn thấy chim chóc trên bầu trời, Băng Phong Nguyệt và Tiểu Huyền đều đặc biệt để ý. Nếu như có nhiều chim ưng liếc nhìn các nàng, các nàng đều sẽ nghi ngờ, liệu có phải là Đinh Văn...
Đinh Văn của Hồng Uyên Sơn, khiến các nàng cảm thấy, dường như ở khắp mọi nơi, lại cũng vô cùng xa xôi...
Thế là cuối cùng hóa thành bốn chữ – tương phùng vô hạn.
...
Lại nói Đinh Văn sau khi "thưởng thức" trận pháp, tinh năng trong cơ thể hao cạn, rơi xuống biển cả. Tiên thể mất đi tinh năng, hoàn toàn không còn khả năng tự bảo vệ, chẳng bao lâu nữa, Tiên thể sẽ chết rữa.
Linh thức của Đinh Văn được Tinh Đồ bao bọc, bay ra khỏi biển, bồng bềnh, bồng bềnh...
Trên boong đuôi một con thuyền, từng người với quần áo cũ nát đang bị nhốt trong lồng gỗ.
Những người này nhìn thì giống người, nhưng ánh mắt lại hung tợn như dã thú. Qua song sắt chiếc lồng, họ nhìn chằm chằm nhau, trong cổ họng phát ra hàng loạt tiếng gầm nhẹ.
Nhưng trên cổ mỗi người họ đều có vòng cổ, nối với xích sắt, khiến họ không thể tới gần mép lồng gỗ. Họ chỉ có thể dùng ánh mắt hung ác và tiếng gầm trong cổ họng để khiêu khích, thị uy lẫn nhau.
Trong lồng sắt, một cô gái toàn thân đầy vết thương, thân thể gầy yếu nhất, đang cuộn mình rúc vào góc lồng ở đuôi thuyền.
Đột nhiên, cô gái đó giật mình, nhắm mắt lại...
Khi mở mắt ra lần nữa, Đinh Văn nhìn thấy tình hình trên thuyền, còn có chút kỳ lạ... Nhưng sau khi tìm tòi ký ức của thân thể này, hắn đại khái đã hiểu rõ.
Tất cả những người bị nhốt trong lồng đều là "Đấu thú"!
Những người này từ nhỏ đã bị nuôi như thú vật, không được học kiến thức của loài người, cũng căn bản chưa từng hòa nhập vào cuộc sống bình thường.
Mỗi ngày, ngoài ăn và ngủ ra, họ chỉ tiến hành huấn luyện cường độ cao, sau đó là tham gia các cuộc tử đấu tranh tài.
Thắng thì sống sót; thua thì bị giết chết ngay tại chỗ.
Trong ký ức của thân thể này, căn bản không biết mình đã từng đi qua nơi nào, chỉ ngẫu nhiên có vài lần nghe người khác nhắc đến tên, nhưng đối với thân thể này mà nói, nó căn bản không hiểu ý nghĩa của những địa danh đó là gì.
Bởi vì "Đấu thú" không có những kiến thức thông thường của người bình thường, trong ký ức của họ chỉ có chiếc lồng, huấn luyện, ăn, ngủ, liều chết quyết đấu, thua thì chết, thắng thì sống.
Ngoài ra, những kẻ nuôi dưỡng và huấn luyện bọn họ, chẳng dạy cho họ bất cứ điều gì.
Trong nhận thức của đấu thú, thế giới chỉ lớn chừng đó: bên trong chiếc lồng, và một vài người bên ngoài chiếc lồng.
Còn về việc tại sao họ lại ở trong lồng, tại sao những người kia lại ở bên ngoài chiếc lồng, họ nghĩ mãi không thông. Họ cảm thấy mình giống như những người bên ngoài chiếc lồng, nhưng lại dường như không hoàn toàn giống...
Những người bên ngoài chiếc lồng trông có vẻ yếu ớt, có người thậm chí phải có người đỡ khi đi lên bậc thang cao; nhưng những người yếu ớt này lại dường như rất mạnh, thường xuyên khiến những chủ nhân đáng sợ của bọn họ phải cúi mình.
Nhưng tại sao những người kia lại ở bên ngoài chiếc lồng đ��� xem họ tử đấu, trong khi họ thì vẫn ở trong lồng, vừa bẩn vừa thối, mặc quần áo rách nát, ăn những thức ăn chẳng có lựa chọn nào, trông cũng khó coi chứ?
Đấu thú cũng biết suy nghĩ, nhưng họ làm sao cũng nghĩ không thông.
Bởi vì đấu thú thậm chí không biết thế giới bên ngoài rốt cuộc là như thế nào.
Đinh Văn lục soát ký ức của thân thể này, phát hiện nó có một số ký ức bị tổn thương, hương vị và trải nghiệm đó... rất thống khổ.
Điều này không khỏi khiến Đinh Văn nhớ đến Thực Sắc Ma đã làm tổn thương vô số người... Sau đó, hắn lại nghĩ đến Huyền Ngọc Khiết.
Đinh Văn có chút áy náy, nhưng hồi tưởng lại tình huống lúc đó, dường như chỉ có một cách để tránh khỏi – đó là sớm giết Huyền Ngọc Khiết.
Thế là hắn cũng không nghĩ thêm nữa, bởi vì nghĩ cũng vô ích.
Chỉ là Đinh Văn lại âm thầm ghi nhớ những trải nghiệm bi thảm, đau đớn trong quá khứ của thân thể này, tự nhắc nhở mình, tương lai muốn tránh cho người khác loại thống khổ này.
Bên ngoài chiếc lồng, một người phụ nữ bước tới.
Ngư��i phụ nữ đó ăn mặc không mấy lộng lẫy, nhưng trên đầu lại đeo không ít trang sức, tất cả đều không hề rẻ.
Đinh Văn lục soát ký ức của thân thể này, liền nhận ra người phụ nữ này.
Chủ nhân của thân thể này, chính là người phụ nữ này.
Người phụ nữ này thân hình hơi phát phì, ánh mắt lạnh lùng nhưng lại lộ ra chút lo lắng.
Nàng đánh giá những đấu thú trong lồng, đột nhiên mở miệng nói: "Lần này nếu ngươi thắng, ta sẽ cho ngươi ăn thịt gà một tháng! Thịt gà! Cả một đĩa lớn thịt gà như thế, ngày nào cũng ăn! Ăn đủ một tháng! Nghe rõ chưa?"
Những đấu thú trong lồng chỉ chăm chú nhìn nàng, không hề có phản ứng kích động như nàng dự đoán.
Người phụ nữ kia ngẩn người, chợt tức giận nắm lấy tấm gỗ, gầm nhẹ trừng mắt uy hiếp nói: "Nếu ngươi thua, ta sẽ giết ngươi! Sẽ cắt từng miếng từng miếng thịt của ngươi! Nghe rõ chưa? Ta đã đi một chuyến đường xa thế này, đặt cược nhiều như vậy! Nếu ngươi ngay cả một trận cũng không thắng được thì ta sẽ lỗ chết mất!"
Thì ra người phụ nữ này là quá lo âu, lại không có ai để trút bầu tâm sự mà thôi.
Bởi vì đấu thú không hiểu nhiều ngôn ngữ, những người huấn luyện từ trước đến nay chỉ ra lệnh, cùng với cho thức ăn và trừng phạt tàn khốc.
Trừ những mệnh lệnh chiến đấu cụ thể và thức ăn ra, đấu thú cũng không hiểu các ngôn ngữ khác, nghe thấy âm thanh cũng không lý giải được ý nghĩa của nó.
Giống như người bình thường không hiểu ba chữ "鸊螷鯬" kết hợp lại có ý nghĩa gì vậy.
Sở dĩ, câu đầu tiên của người phụ nữ này – thắng, đĩa lớn thịt gà – là đấu thú có thể hiểu được. Chúng biết là phải đánh thắng, sau đó sẽ có một khay thịt gà lớn như vậy để ăn.
Còn câu nói phía sau, chúng chỉ hiểu được từ "thua" và "giết".
Đinh Văn đột nhiên nở nụ cười.
Người phụ nữ kia ngạc nhiên...
Bởi vì, nàng chưa từng thấy đấu thú lộ ra loại nụ cười mà chỉ con người mới có.
Đúng vậy, trong lòng nàng – đấu thú từ trước đến nay đều không phải người, chỉ là dã thú hình người.
"Nếu như ta ngay cả một trận cũng không thắng được, ngươi sẽ lỗ bao nhiêu tiền? Hay nói cách khác, số tiền ngươi bị lỗ phải kiếm trong bao lâu?" Đinh Văn nghĩ ra một ý tưởng thú vị, thế là dùng lời lẽ lưu loát hỏi lại.
Người phụ nữ kia nghẹn họng, trợn mắt há mồm như thể vừa gặp phải quái vật...
Chỉ tại truyen.free, tinh hoa dịch thuật này mới được sẻ chia trọn vẹn.