(Đã dịch) Ta Không Muốn Nghịch Thiên A - Chương 19: cùng ngươi tán gẫu vài câu
Cổng thành U Thành. Những hộ vệ cầm đao đang canh gác. Khi nhìn thấy đoàn du dân đông đảo đang tiến đến, họ trở nên cảnh giác. Định phá thành cướp bóc ư? Tiếng hiệu lệnh tập hợp vang lên. Có địch tấn công. Đoàn du dân để lộ mục đích thực sự của mình: tấn công U Thành.
Các hộ vệ đứng thành hàng, tay cầm Lãnh Binh Khí, toát ra khí thế lạnh lùng. Chỉ cần tình huống có vẻ bất ổn, họ sẽ lập tức chém giết đám du dân này.
"Cẩu Tử, nhìn xem đám hộ vệ này kìa, còn ra đón chúng ta nữa chứ." Từ xa, Lâm Phàm cười nói. Trong mắt hắn, mấy hộ vệ giữ cửa thành chẳng khác nào đồ trang trí. Giờ họ tập trung lại, chẳng lẽ biết bản công tử sắp làm một việc lớn nên ra nghênh đón chăng?
"Công tử à, các hộ vệ U Thành e là thấy đám du dân này tập hợp lại nên tưởng muốn gây bạo loạn. Hay là để tiểu nhân đi nói rõ trước, kẻo lại gây ra xung đột không đáng có." Trần quản sự như dội một gáo nước lạnh vào Lâm Phàm. Công tử nhà mình vẫn thích mơ mộng hão huyền như vậy. Lâm Phàm hơi thất vọng, thì ra không phải vậy. Hắn ra hiệu cho Trần quản sự đi đi.
Trước đây, Trần quản sự đã từng nói đến khô cả họng, nhưng giờ thì đã thản nhiên chấp nhận rồi. Không ai biết ông ấy đã phải trải qua bao nhiêu cuộc đấu tranh nội tâm để đến được bước này. Ngay cả Lâm Phàm cũng khó lòng tưởng tượng nổi.
Trần quản sự đã nói rõ tình hình với các hộ vệ giữ thành. Khi Lâm Phàm dẫn đám du dân đi ngang qua, các hộ vệ nhìn Lâm gia công tử bằng ánh mắt phức tạp. Họ đều cảm thấy đầu óc Lâm gia công tử có vấn đề. Với thân phận và địa vị của Lâm gia công tử, những người bầu bạn với anh ta đáng lẽ phải là hào môn quý tộc, sao lại đi chung với đám lưu dân chứ? Thế nhưng nhìn cảnh tượng trước mắt, Lâm gia công tử đúng là đang hòa mình với đám lưu dân này.
Cẩu Tử liếc nhìn đám hộ vệ mấy lần, rồi thì thầm: "Công tử, ánh mắt của bọn hộ vệ này thật khó chịu. Họ làm sao hiểu được dụng ý của công tử chứ?" Lâm Phàm đáp: "Không sao, không phải ai cũng thấu hiểu đại nghĩa như công tử đây. Có thể làm công tử, không chỉ là do đầu thai tốt." "Mà hơn nữa là do có độ lượng lớn, thân hình to lớn, khiến những huynh đệ, tỷ muội khác không thể chen lấn với mình, chính là đạo lý đó." Cẩu Tử ngẩn ngơ, chẳng hiểu công tử nói huynh đệ tỷ muội là ai. Lâm gia làm gì có ai khác ngoài công tử đâu?
Tại Thuần Hương Các. Đám lưu dân đông đảo kéo đến, khiến các bình dân đi ngang qua không khỏi quan sát. Lưu dân làm sao có thể vào thành được? Hơn nữa, họ lại còn đến Thuần Hương Các. Các hộ vệ giữ thành không thể nào để đám lưu dân này vào. Còn đám lưu dân vốn đã ở trong thành, đa số đều là trà trộn vào mà chưa bị phát hiện. Thế nhưng, khi nhìn thấy người dẫn đầu đám lưu dân lại là Lâm gia công tử, các bình dân đều vô cùng kinh ngạc. Họ nhớ lại lần trước có lời đồn, rằng Lâm gia công tử đã mời đám lưu dân trong thành đến Thuần Hương Các ăn uống no say. Chắc hẳn, lần này lại sắp tái diễn.
"Lâm công tử!" Chưởng quỹ Thuần Hương Các vừa thấy Lâm Phàm đã vội vàng chạy lại, khúm núm, hết sức lấy lòng. Lâm Phàm thản nhiên nói: "Sắp xếp một chút." Ăn một bữa cơm mà thôi, có gì phức tạp đâu. Chưởng quỹ liếc nhìn đám lưu dân đông đảo phía sau Lâm công tử, trong lòng khẽ run, nhưng vẻ mặt vẫn như cũ, vội vàng nghênh đón. "Mời Lâm công tử." "Mời quý vị." Chưởng quỹ cũng không tài nào hiểu được dụng ý của Lâm công tử. Dù Lâm gia có là đại gia nghiệp lớn, cũng đâu cần thiết phải lãng phí như thế.
"Chưởng quỹ, như cũ nhé." "Đây đều là người của bản công tử, chú ý một chút đấy." Lâm Phàm vẫn như cũ ngồi vào vị trí cạnh lầu các, ở đó anh ta tương đối dễ dàng quan sát tình hình bên ngoài. Nếu lão cha thật sự đánh tới, anh ta cũng có thể rút lui ngay lập tức.
Đám lưu dân bước vào nơi xa hoa như vậy, ai nấy đều đứng ngồi không yên, sợ sệt rụt rè. Khi nghe Lâm công tử nói họ là người của anh ta, họ đều lệ nóng doanh tròng, đầy lòng cảm kích nhìn Lâm công tử. Ai bảo thế gia hào môn dữ dằn như hổ dữ? Lâm gia công tử đối với họ lại vô cùng tốt.
Cẩu Tử đứng sau lưng công tử, bắt đầu nhẩm tính, bấm đốt ngón tay xem lần này sẽ tốn bao nhiêu bạc. Không có vài trăm lượng bạc, e là chẳng xong việc.
Bên ngoài Thuần Hương Các. Các bình dân vẫn chưa tản đi, tất cả đều tụ tập dưới lầu, xì xào bàn tán. "Các ngươi nói xem Lâm gia công tử rốt cuộc nghĩ gì vậy, sao lại liên tục hai lần mời đám lưu dân ăn cơm thế?" "Đầu óc hắn có vấn đề chăng?" "Suỵt, nói nhỏ thôi, muốn chết hả? Lỡ bị nghe thấy thì cái lưỡi của ngươi cũng đừng hòng giữ được." "Đâu mà, ta nghe nói Lâm gia công tử đã làm được một chuyện lớn đấy. Làng Vương Gia ấy, biết không? Năm nay thời tiết không thuận, gặp hạn hán lớn, chẳng thu hoạch được bao nhiêu, thuế ruộng cũng không nộp nổi. Ngươi có biết hậu quả của việc không nộp thuế ruộng là gì không?" "Cái đó thì đương nhiên biết rồi, hào môn thế gia chắc chắn sẽ không bỏ qua đâu." "Đúng vậy, chắc chắn rồi. Nhưng làng Vương Gia thì do Lâm gia phụ trách, Lâm công tử đã đến đó, thương cảm cho họ, không chỉ miễn thuế ruộng năm nay mà về sau cũng chỉ thu một thành thuế." "Riêng làng Tần Gia thì có chút thảm. Vì không nộp nổi thuế mà bị lũ chó săn của Viên gia giết liền hai người." "Trong vòng bảy ngày nếu còn không nộp thuế, chúng sẽ diệt thôn." "Tê!" Một luồng khí lạnh chạy dọc sống lưng nhiều người. Thật là kinh khủng!
Trong đám người, một nam tử ngẩng đầu nhìn về phía Lâm Phàm trên lầu các. Lương Dịch Sơ trầm tư một lát rồi sải bước đi về phía Thuần Hương Các. Hắn muốn làm quen với Lâm công tử một chút. Anh ta ngưỡng mộ Lâm công tử vì sự dám nghĩ dám làm đó, trong khi bản thân anh ta chỉ dám nghĩ chứ không dám làm.
Bên trong Thuần Hương Các. Lâm Phàm nhân lúc rảnh rỗi, nhìn vào hệ thống phụ trợ hiển thị điểm nộ khí. Nộ khí: 2061. Không ngờ, chỉ dạo chơi ung dung thôi mà trong vòng một ngày đã tích lũy được nhiều điểm nộ khí đến vậy. Rốt cuộc là ai? Sao lại tức giận mình đến mức đó chứ? Nếu có thể, anh ta sẵn lòng nói chuyện đàng hoàng với đối phương. Hệ thống phụ trợ nhỏ thì hay đấy, nhưng đối với anh ta mà nói, nó chỉ là một món đồ chơi khi rảnh rỗi nhàm chán. Đồng thời, nó càng là một cách để thể hiện năng lực bản thân, luôn luôn nhắc nhở anh ta: năng lực bản thân vẫn chưa đủ, không được lãng phí.
Thể phách: 24 Nội lực: 0 Tâm pháp: 0 Công pháp: Hổ Sát Đao Pháp (đăng phong tạo cực) Điểm nộ khí: 2061. "Chán quá, thêm điểm chơi cho vui." Thể phách từ 24 trực tiếp tăng lên 30. Tiêu hao 600 điểm nộ khí.
Đột nhiên, Lâm Phàm cảm thấy cơ thể mình có gì đó lạ lùng, như có một luồng khí đang lưu chuyển bên trong. Phốc phốc! Một tiếng động chói tai vang lên. "Biểu ca, huynh..." Chu Trung Mậu đứng đờ người ra, nhưng khi nghe thấy âm thanh đó lại cảm thấy rất quen thuộc, không dám tin nhìn chằm chằm biểu ca mình. Cái âm thanh đó là tín hiệu của sự đột biến nhục thân sao? "Không có gì, vừa vặn thả một cái rắm thôi mà." Lâm Phàm mặt hơi đỏ. Mẹ kiếp! Thêm điểm đang yên đang lành, sao trong cơ thể lại có tiếng động truyền ra, còn y hệt tiếng đánh rắm vậy chứ? Sau này thêm điểm cũng phải lén lút ư? Không thể quang minh chính đại chút sao?
Thế nhưng, dòng chữ nhỏ về thể phách đã có sự thay đổi. Thể phách: 30 (võ đạo nhất trọng). Trước đây, làm gì có sự phân chia cảnh giới võ đạo này. Không ngờ, chỉ cần tăng thể phách lên 30 là đã đạt tới võ đạo nhất trọng rồi, thật có chút thú vị. Thế nhưng anh ta không cảm thấy có bất kỳ biến hóa kinh người nào. Chỉ là cảm giác có cơ bắp hơn, và các cơ bắp cũng trở nên săn chắc thực sự.
"Không phải, biểu ca, huynh đây là..." Chu Trung Mậu vừa định hỏi gì đó thì một giọng nói khác vang lên. "Lâm công tử." Lương Dịch Sơ bước vào. Trong phòng có mùi lạ nhưng anh ta không mấy bận tâm. Anh ta cũng không có bất cứ ý kiến gì về đám lưu dân này. Lâm Phàm nhìn người vừa đến, thầm nghĩ trong lòng. Cao to như thế làm gì? Đẹp trai đến vậy rồi còn muốn làm gì nữa? "Công tử, vị này là đại công tử Lương gia, Lương Dịch Sơ ạ." Trần quản sự ghé sát tai Lâm Phàm thì thầm. Nghe nói là người của Lương gia, Lâm Phàm liền trở nên hăng hái, trêu chọc nói: "Sao hả? Vừa đánh em trai ngươi xong, giờ ngươi làm đại ca liền không kịp chờ đợi muốn đến đòi lại danh dự à?" Lương Dịch Sơ nghi ngờ nói: "Cái gì?" "Còn giả bộ?" Lâm Phàm nghĩ, cũng tốt, cứ trò chuyện vài câu xem anh ta muốn làm gì.
Bản chuyển ngữ này là tài sản của truyen.free, mong độc giả đón đọc.