(Đã dịch) Ngã Thị Sát Độc Nhuyễn Kiện (Ta là phần mềm diệt virus) - Chương 668 : Bám dai như đỉa
"Nói như thế..."
Sắc mặt người kia lập tức trở nên rất khó coi, nhìn về phía Mộ Thiếu An với ánh mắt đầy sát khí ngút trời.
Nhưng Mộ Thiếu An chẳng màng đến sát khí ấy, vẫn dùng giọng điệu nhàn nhạt nói: "Anh đoán không sai, trên lý thuyết mà nói, tôi hiện tại chính là Quỷ Ảnh bệnh độc, đồng thời cũng là vật mang mầm bệnh Quỷ Ảnh. Mà đây chính là nguyên nhân thực sự khiến Quỷ Ảnh bệnh độc có thể tung hoành khắp các chiến khu lớn của Căn cứ Hỗn Độn mà vẫn không thể ngăn chặn."
"Quỷ Ảnh bệnh độc không phải một người, một thể đơn lẻ, nó chỉ là một chuỗi dữ liệu đặc thù. Trong hơn hai mươi năm qua, nó đã lây nhiễm tổng cộng 19 vật chủ, và điều này cũng có nghĩa là 19 thợ săn diệt virus ưu tú nhất đã tử vong, 19 thế giới nhiệm vụ tan vỡ, 19 quân cờ đã bị hy sinh. Còn tôi, chính là quân cờ thứ 20. Nếu anh giết tôi, anh sẽ là vật chủ thứ 21 của Quỷ Ảnh bệnh độc, là quân cờ thứ 21."
Nghe đến lời này, người kia dù đang nhập vào một NPC gác đêm, cũng không kìm được mà run rẩy cả người, "Chờ đã, anh đang nói cái gì vậy? Quỷ Ảnh bệnh độc không phải đã bị anh giết chết ở Chiến khu thứ sáu sao? Quân cờ là chuyện gì? Chuyện quái quỷ gì đang xảy ra vậy, thế giới này rốt cuộc là thế nào!"
"Anh nói không sai, tôi đích thực đã giết chết Quỷ Ảnh bệnh độc thứ 19 trong thế giới Final Destination ở Chiến khu thứ sáu. Đây là sự thật! Nhưng thật không may, chuyện tiếp theo anh phải có quyền hạn cấp SS mới có thể biết rõ." Mộ Thiếu An nói với giọng đầy châm biếm.
"Đậu má! Lão tử chính là cấp SS, S-1080 đây! Ta ra lệnh cho ngươi nói ra sự thật!" Người kia có chút bùng nổ, vì sự thật này quá mức kinh hoàng.
"Được thôi." Mộ Thiếu An cười cười, nhưng không lập tức nói ra, mà đợi đến khi người kia cũng bình tĩnh lại mới chậm rãi nói: "Sớm từ 21 năm trước, hệ thống chủ của Căn cứ Hỗn Độn đã không biết thông qua con đường nào mà chặn được chuỗi dữ liệu của Quỷ Ảnh bệnh độc. Thế nhưng mụ già đó không thể giải mã, thế là mụ ta nghĩ ra một biện pháp, đó chính là giả vờ như không chặn được, mà thả chuỗi dữ liệu Quỷ Ảnh bệnh độc ra ngoài. Sau đó trơ mắt nhìn đoạn mã này lây nhiễm một thợ săn diệt virus thuộc phe mình, tiện đà trơ mắt nhìn thợ săn đó biến thành Quỷ Ảnh bệnh độc, cuối cùng phá hủy thế giới nhiệm vụ kia."
"Trong suốt quá trình này, hệ thống chủ thông qua nhiều phương thức để kiểm tra chuỗi mã Quỷ Ảnh, và bất ngờ phát hiện, chuỗi mã này có khả năng lây nhiễm cực kỳ mạnh mẽ, gần như sánh ngang với siêu virus zombie. Một khi phe virus triển khai quy mô lớn, thì toàn bộ C��n cứ Hỗn Độn có lẽ sẽ biến thành một phiên bản Resident Evil cấp độ siêu việt. Trong tình huống như vậy, hệ thống chủ chỉ có thể không ngừng đưa quân cờ vào cuộc, để từng thợ săn diệt virus chủ động bị lây nhiễm chuỗi mã Quỷ Ảnh, hy sinh hết thế giới này đến thế giới khác, chỉ để giải mã chương trình này. Một hành động tàn nhẫn, nhưng đầy bất đắc dĩ."
"Tuy nhiên, những hy sinh đó vẫn có giá trị. Hiện giờ, hệ thống chủ đã giải mã được 85% chuỗi mã Quỷ Ảnh. Vốn dĩ, tất cả những chuyện này chẳng liên quan gì đến tôi, nhưng thật không may, tôi lại xông vào Chiến khu thứ sáu. Tôi cũng không biết kế hoạch của Hệ thống chủ, thế nên, chuyện về sau thì các anh đều rõ rồi. Ban đầu, Quỷ Ô của Chiến khu thứ sáu mới là quân cờ thứ 20 được sắp đặt trước, thế giới Final Destination cũng nhất định phải bị hủy diệt. Nhưng kết quả là tôi đã giành lấy vị trí của hắn, tôi đã giết chết Quỷ Ảnh bệnh độc ngay trước mắt bao người, tôi trở thành Quỷ Ảnh bệnh độc mới, và cũng là một quân cờ nhỏ trong ván cờ khổng lồ của Hệ thống chủ. Anh nói xem tôi có oan không?"
"Hiện tại, lão huynh, anh xác định còn muốn tiêu diệt tôi sao? Nếu tiêu diệt tôi, chúc mừng anh, anh sẽ trở thành quân cờ thứ 21 của Hệ thống chủ. Hắc hắc, đừng nhìn tôi bằng ánh mắt đó. Tôi và các anh chẳng có gì khác biệt. Dù Cynthia là vợ tôi cũng vô ích. Anh có biết không, đừng nói là tôi, ngay cả Cynthia, cũng là quân cờ của Hệ thống chủ, bao gồm cả các hệ thống nhánh khác. Chỉ cần công việc yêu cầu, ngay cả mụ già đó cũng có thể tự hy sinh, huống chi là những người khác. Không có chút ân tình nào để nói. Thực tế, trong quá trình đối kháng với phe virus, chẳng những không có ân tình nào để nói, lại càng không có chút thi vị nào, mọi thứ xưa nay đều đẫm máu."
Mộ Thiếu An nói xong những lời này, trong lòng cũng thở dài. Còn nhiều chuyện hơn nữa hắn không nói, và cũng không thể nói.
Mà những sự thật này đã đủ khiến người kia kinh hồn bạt vía, giật mình rồi. Một lúc lâu sau, ánh mắt hắn chợt lóe lên rồi nói: "Nếu đã như vậy, anh muốn có được loại dịch lạnh biến dị cấp năm mà dị quỷ mang theo đó chính là một sự ngụy trang ư?"
"Không, không phải ngụy trang, ít nhất một nửa không phải. Nhờ vào sự hy sinh của những huynh đệ trước đó, hiện giờ, Quỷ Ảnh bệnh độc trong người tôi chỉ còn 15% chưa được giải mã. Nếu không thì tôi cũng chẳng thể nhàn nhã ngồi đây nói chuyện với anh thế này đâu. Hệ thống chủ cho rằng, nếu tôi có thể có được dịch lạnh biến dị cấp năm, rồi nâng cấp nó thành dịch lạnh biến dị cấp sáu, thì có lẽ có thể giải mã thêm 5% nữa. Cứ như vậy, 90% tỉ lệ giải mã gần như tương đương với một chuỗi mã thuốc giải virus hợp lệ. Dù đến lúc đó phe virus có triển khai Quỷ Ảnh bệnh độc quy mô lớn, thì ít nhất Căn cứ Hỗn Độn của chúng ta cũng có đủ năng lực giải mã."
"Không đúng! Lời anh nói có vẻ mâu thuẫn đấy. Nếu Hệ thống chủ yêu cầu anh có được dịch lạnh biến dị cấp năm để tăng cường tỉ lệ giải mã, vậy thì dòng dữ liệu nhiễu loạn đã quấy phá sự sắp xếp của chúng tôi vào ban ngày hôm nay là từ đâu ra? Chẳng phải điều đó có nghĩa là, ông chủ Mộ, đồng thời là quân cờ của Hệ thống chủ, còn có một thế lực khác tham gia vào, muốn làm chệch hướng sự phát triển của sự kiện sao?"
Người kia phản ứng rất nhanh, lập tức nhìn thấy vấn đề mấu chốt.
Mộ Thiếu An bèn vui vẻ cười một tiếng, "Lão huynh, anh đã bỏ qua một chi tiết rồi. Hệ thống chủ nếu đã dám nói rằng nếu tôi có được dịch lạnh biến dị cấp sáu, có thể đạt đến 90% tỉ lệ giải mã, thì điều đó thực ra đại diện cho một chuyện: mụ già đó đã nắm giữ 90% phần mềm giải mã, thậm chí còn cao hơn. Đây là mụ ta đang mượn gió bẻ măng, một mũi tên trúng ba đích. Anh biết đấy: Mụ ta như một con đại nhện siêu cấp khổng lồ, hàng ngàn hàng vạn sợi tơ nhện dệt thành một tấm lưới lớn. Mỗi nút thắt trên tấm lưới khổng lồ này đều trở thành một ván cờ cực kỳ phức tạp. Người bình thường chúng ta đi một bước tính ba bước, người thông minh đi một bước nhìn năm bước, người bố cục thì đi một bước nhìn mười bước. Nhưng điều đáng sợ là, mụ già đó tuyệt đối là đi một bước nhìn trăm bước, thậm chí đi một bước có thể nhìn ra ngàn bước."
"Vì vậy, anh phải hiểu rõ, dù tôi vẫn là quân cờ của mụ ta, nhưng tính chất của tôi hoàn toàn khác biệt so với 19 quân cờ trước đó. Bởi vì tôi đã từng có một khoảng thời gian thoát khỏi lòng bàn tay của mụ ta. Đây là một mụ già có thù tất báo, rất đáng sợ. Mụ ta không phải đang đả kích tôi, mà là đang đả kích Cynthia, và còn gián tiếp đả kích —"
"Dừng! Dừng! Dừng! Đừng nói nữa! Tôi không muốn biết những bí ẩn như vậy!" Người kia hoảng hốt kêu lên, "Cha mẹ ơi! Cả Căn cứ Hỗn Độn này chỉ có mỗi cái thằng Dã Man Nhân không sợ trời không sợ đất như anh dám gọi Hệ thống chủ là 'mụ già', 'lão nương môn', 'đại nhện', đúng là cha nhà anh!"
"Lời vừa rồi tôi không nghe thấy, tôi cũng không muốn can thiệp. Tôi xin phép về bẩm báo, hẹn gặp lại."
"Anh nghĩ che tai, nhắm mắt lại là có thể đứng ngoài cuộc sao, lão huynh? Đừng ngây thơ quá! Đây là muốn Chiến khu thứ bảy của các anh phải đứng về phe nào đó, hiểu không?" Mộ Thiếu An cũng không định buông tha người kia, vẫn nói những lời động trời như muốn chọc tức đến chết.
"Mẹ nó! Vậy thì chúng tôi trực tiếp làm thịt anh! Hoặc là đuổi anh ra ngoài!" Người kia cũng gấp gáp, hắn đương nhiên biết chuyện này liên quan đến việc các chiến khu lớn của Căn cứ Hỗn Độn tranh quyền đoạt lợi, và cả việc các cấp cao đứng phe. Chỉ có đồ ngốc mới tin rằng thế giới của các cấp cao Căn cứ Hỗn Độn là một mảnh yên bình, hòa thuận vui vẻ. Nơi đó đúng là không có cảnh dao găm đâm vào trắng, rút ra đỏ, thế nhưng đấu tranh công khai lẫn ngấm ngầm, sóng gió nổi lên. Mỗi động tĩnh nhỏ khi truyền xuống dưới đều sẽ biến thành tiếng sấm sét kinh thiên động địa, thành phong ba đẫm máu.
Đúng, loài người cần đoàn kết.
Đúng, nền văn minh nhân loại đang ngàn cân treo sợi tóc.
Đại đạo lý ai cũng hiểu, nhưng lập trường, kiến giải, lý niệm của mỗi người khác nhau, đến cuối cùng thì lại như nước với lửa.
Người này có quyền hạn cấp SS, biết quá nhiều bí ẩn. Lấy chuyện mở ra Thánh Khư mà nói, đây là chuyện tốt phải không? Nhưng có người chọn cấp tiến, lại có người chọn trầm ổn, còn có người chọn cách làm riêng. Ai cũng có điểm xuất phát tốt, ai cũng có lý lẽ thuyết phục, nhưng chẳng ai thuyết phục được ai, thậm chí đây đã trở thành một cuộc cạnh tranh về ý thức hệ.
Quả đúng với câu nói ấy: Nơi nào có người, nơi đó có giang hồ.
Căn cứ Hỗn Độn cũng không phải ngoại lệ.
Hắn thật sự không ngờ rằng, cái tên Dã Man Nhân Mộ Thiếu An này đã trở thành tâm điểm tranh giành sức ảnh hưởng của hai phe lớn. Nói như vậy, tên này thật sự quá xúi quẩy! Chả trách lão đại của mình ban đầu đã vờ như bận tối mặt, chỉ hàm hồ giao cho hắn phụ trách việc này. Đây rõ ràng là một củ khoai lang nóng bỏng tay!
Hãm hại chết cái tên Dã Man Nhân này là điều không thể, bởi vì chính hắn sẽ lập tức trở thành quân cờ thứ 21. Loại mua bán lỗ vốn này chỉ có kẻ ngốc mới làm, huống hồ hắn cũng chẳng thể xử lý chết được.
Còn trục xuất hắn thì càng không thể làm được, trừ phi hệ thống nhánh của Chiến khu thứ bảy đứng ra. Nhưng nếu vậy, chẳng khác nào lão đại của hắn bị ép phải ra mặt chọn phe. Trời đất ơi, chuyện này!
Mộ Thiếu An không nói gì thêm.
Còn người kia, sau khi xoắn xuýt và bực dọc một hồi lâu, mới cười khổ nói: "Tôi nghĩ tôi đã hiểu rồi, chẳng nói gì cả. Tôi chỉ là một người qua đường giáp hóng chuyện thôi. Anh cứ tha hồ mà quậy đi, lão đại nhà chúng tôi gần đây cũng sẽ rất bận, chắc chắn nhất thời nửa khắc cũng chẳng thèm để ý đến anh đâu, chúc anh may mắn."
Nghe đến lời này, Mộ Thiếu An lại vui vẻ bật cười, "Vậy có nghĩa là, Chiến khu thứ bảy của các anh đã quyết định giữ thái độ trung lập phải không? Tốt quá rồi! Anh biết không, tôi vẫn luôn im lặng, chỉ chờ các anh bày tỏ thái độ thôi. Rất tốt, trung lập rất tốt! Xin lão huynh yên tâm, tôi sẽ không phá hủy thế giới này đâu. Tiện thể, xin chuyển lời thăm hỏi của tôi đến ngài hệ thống nhánh của quý chiến khu. Kèn lệnh chiến tranh đã nổi lên rồi, những người không liên quan thì vẫn nên đứng từ xa quan sát thì tốt hơn."
"Anh...!" Người kia dùng ngón tay chỉ Mộ Thiếu An, cứng họng không nói nên lời. Có lẽ hắn chỉ còn biết nói một tiếng kính phục mà thôi. Nếu nói Hệ thống chủ là đại diện cho phe bảo thủ, cứng nhắc, thì người đứng sau Mộ Thiếu An chắc chắn là phe cấp tiến. Hệ thống chủ năm đó ban cho Mộ Thiếu An biệt danh Dã Man Nhân độc nhất vô nhị này, không phải là tùy tiện nghĩ ra, bây giờ xem ra, đó là một thâm ý sâu sắc.
Một Dã Man Nhân xông thẳng về phía trước như vậy, là muốn xé nát chiến tuyến của phe mình, hay là muốn trở thành cơn ác mộng của đối thủ cạnh tranh?
Sóng gió sắp nổi lên rồi! Lẽ nào Căn cứ Hỗn Độn, vốn dĩ nhìn như vô cùng cường đại, lại còn muốn phân liệt hay sao?
Ý nghĩ đó khiến người kia sợ đến run rẩy, cuối cùng không dám nghĩ thêm, không dám nán lại, vội vã rời đi.
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, xin quý độc giả chỉ đón đọc tại đây.