Ba bộ thi thể đông cứng được đặt trên đống củi. Đối diện là Tổng tư lệnh Đội Gác Đêm, Kiệt Xuất Áo. Moore Mông, với vẻ mặt âm trầm. Phía sau ông là Thủ lĩnh đội kỵ binh tuần tra, Dương Stark, và sau nữa là một nhóm lính cũ tinh nhuệ của Đội Gác Đêm, khí thế đằng đằng sát khí.

Còn về phía đống củi có thi thể, chỉ còn lại 27 tân binh. Họ bị khí thế từ những người đối diện áp đảo đến mức không dám thở mạnh.

Thông thường mà nói, đối với một nhóm tân binh, chưa đến mức phải kinh động Tổng tư lệnh và toàn thể Đội Gác Đêm xuất động; thế trận lớn như vậy là quá mức rồi.

Thế nhưng, tối hôm qua, Khu vực chiến thứ bảy cuối cùng đã xác định lập trường của họ là trung lập. Kết quả là ba Thợ săn diệt Virus được phái đến giám sát Mộ Thiếu An đã rút lui suốt đêm. Họ không còn ở đây, và các NPC tân binh mà họ bám vào cũng chết một cách tùy tiện với lý do lưu vong. Thế là cảnh tượng này mới xảy ra.

Đương nhiên, từ góc độ của Mộ Thiếu An mà nói, đây chưa chắc là trùng hợp, cũng chưa hẳn là một sự kiện ngẫu nhiên. Anh càng thấy, đây tựa hồ là một trò vặt mà một vị quan chỉ huy của Khu vực chiến thứ bảy, vì quá bất ngờ và kinh hãi, đã bày ra để giải tỏa tâm trạng.

Không sai, dù đây chỉ là cái chết của ba tân binh, nhưng vấn đề là họ không chạy trốn giữa đường, trái lại là chạy trốn sau khi đã đến Hắc Pháo Đài. Điều này giống như cái đạo lý đánh người không đ��nh vào mặt vậy.

Nếu bỏ trốn trên đường đi, Đội Gác Đêm tinh nhuệ có thể tùy tiện xử lý, như gia súc vậy, không cần bất cứ lý do gì, và càng không cần báo cáo lên cấp trên.

Nhưng bây giờ, chuyện này chẳng khác nào trực tiếp chọc giận Tổng tư lệnh Đội Gác Đêm.

Tính chất của sự việc lập tức trở nên nghiêm trọng.

Trong phim truyền hình, Tổng tư lệnh Đội Gác Đêm, Kiệt Xuất Áo. Moore Mông, được khắc họa như một ông lão chính trực, hiền lành, hơn nữa cũng không có nhiều quyền lực, tổng cộng không đến một nghìn thủ hạ, thật sự không thể nào so sánh được với các lãnh chúa uy phong lẫm liệt khác. Thậm chí có một lần ông suýt bị thủ hạ của mình giết chết.

Nhưng trên thực tế, điều này hoàn toàn sai lầm.

Lão Hùng này vẫn sở hữu võ lực kinh người, hơn nữa, một khi nổi giận, ngay cả những người gác đêm thâm niên cũng phải nơm nớp lo sợ.

"Bắt đầu từ bây giờ, huấn luyện của bọn chúng sẽ gấp đôi. Nếu còn tinh lực mà đi lêu lổng ở Chuột Đồng Thôn, thì sẽ bị đày đến Rừng Rậm Quỷ Ảnh để đục băng!"

Giọng nói của Tổng tư lệnh Kiệt Xuất Áo. Moore Mông trầm đục, như mang theo những mảnh băng vụn từ Gió Bắc. Nhiệt độ dường như cũng đột ngột giảm xuống vài độ. Ông lão này lần này thật sự nổi cơn thịnh nộ. Đương nhiên, điều này cũng có nghĩa Mộ Thiếu An và lứa tân binh của anh càng thêm xui xẻo. Còn Mộ Thiếu An, người tối qua đã đi lêu lổng ở Chuột Đồng Thôn, thì lại thuộc về số những người xui xẻo hơn cả.

"Người của Khu vực chiến thứ bảy đúng là lũ quỷ hẹp hòi thật đấy."

Mộ Thiếu An thờ ơ nghĩ thầm, vị huynh đệ đã dẫn anh đến Chuột Đồng Thôn đêm qua giờ đã thành một thi thể. Trước đó anh cũng đã bị mấy người gác đêm thay nhau thẩm vấn. Nếu anh không gia nhập nhóm bỏ trốn thì giờ này có lẽ đã bị treo cổ rồi.

Nhưng cho dù như vậy, anh cũng phải gánh chịu một nửa cơn giận dữ, bởi vì ai bảo tối qua anh lại chạy đến Chuột Đồng Thôn làm gì, trong khi các tân binh còn lại đều thành thật.

Một trò xiếc nhỏ của Khu vực chiến thứ bảy, hiệu quả đúng là rõ ràng.

Khi vị Tổng tư lệnh đang nổi giận đùng đùng rời đi, vị Thủ lĩnh đội kỵ binh tuần tra, Dương Stark, cũng liếc nhìn Mộ Thiếu An một cách đầy thâm ý trước khi rời đi. Tiếp đó là các đội trưởng cấp trung và các tiểu đội trưởng cấp dưới, cùng với nhóm người gác đêm thâm niên còn lại. Tuy nhiên, ánh mắt của họ lại thú vị hơn nhiều. Việc đến Tường Thành Tuyệt Cảnh ngày đầu tiên đã bỏ trốn đi Chuột Đồng Thôn tìm vui thì không có gì lạ, nhưng vì việc này lại kinh động Tổng tư lệnh ngay trong ngày đầu tiên, thì đúng là tiền vô cổ nhân, hậu vô lai giả.

Tiểu tử, tự cầu phúc đi.

"Những kẻ ngu xuẩn các ngươi, lăn đến đây cho ta! Bắt đầu từ bây giờ, các ngươi sẽ được hưởng thụ cuộc sống!"

Sau khi phần lớn lính tinh nhuệ của Đội Gác Đêm tản đi từng nhóm, một người gác đêm hơn 50 tuổi, thân thể cường tráng, ánh mắt sắc bén, đồng thời mang khí chất quý tộc, liền quát lớn. Ông ta lại là sĩ quan huấn luyện tân binh của Đội Gác Đêm, cũng được coi là một vai phụ sống động trong thế giới Băng Hỏa, ít nhất là nếu xét về việc ông ta sống đủ lâu.

Đương nhiên, Hiệp sĩ Elijah. Thorne cũng đồng dạng chanh chua. Ba tháng sau khi Quỳnh Ân Tuyết đến Tường Thành Tuyệt Cảnh, ông ta liên tục chế nhạo và đặt biệt hiệu. Loại mâu thuẫn này cứ thế kéo dài, không ngừng leo thang, cho đến xung đột cuối cùng.

Cho nên có thể tưởng tượng được, ông lão đầu tóc hoa râm, vẫn luôn cẩn thận tỉ mỉ, giờ đây có thái độ như thế nào đối với Mộ Thiếu An, kẻ được coi là con sâu làm rầu nồi canh này.

Trước khi huấn luyện tân binh, họ được yêu cầu đến kho vũ khí nhận quần áo và trang bị, có thể hiểu là để chuẩn bị đồ dùng cho tân thủ.

Cánh cửa gỗ nặng nề kêu kẽo kẹt mở ra, bụi bặm bay lả tả xuống. Bên trong là một mảng tối đen như mực. Đương nhiên, nhóm tân binh không có tư cách bước vào kho vũ khí này, chỉ có thể đứng bên ngoài, nhìn Hiệp sĩ Elijah. Thorne chỉ huy vài người gác đêm còn lại mang ra từng đống quần áo giáp da rách nát, cùng với khiên gỗ, kiếm gỗ và các thứ khác. Những bộ quần áo này đều tỏa ra một mùi ẩm mốc đặc trưng. Mộ Thiếu An với kinh nghiệm phong phú, vừa ngửi liền biết chúng đã từng thấm đẫm máu tươi.

Tuy nhiên, điều khiến Mộ Thiếu An cảm thấy hứng thú hơn lại là sâu bên trong kho vũ khí. Bóng tối không thể che khuất tầm nhìn của anh. Tận cùng bên trong mới là những hàng vũ khí cung nỏ hoàn mỹ, cùng với giáp da, và thậm chí cả giáp vảy.

Có lẽ trong phim truyền hình, những vũ khí này đều được xem là bình thường, nhưng giờ đây Mộ Thiếu An lại có thể cảm nhận được một loại sức mạnh đặc thù đang ẩn chứa bên trong những vũ khí trang bị này, không thể che giấu.

Cảm giác này khá giống với lúc anh nhận được Trọng Thuẫn Bất Hủ trước đây. Tấm Trọng Thuẫn Bất Hủ của anh ban đầu chỉ là một lá chắn lớn phẩm chất màu xanh lam do đoàn tiên phong Demarcia chế tạo. Sở dĩ sau đó nó thăng cấp, một phần là vì tinh thần lực của Mộ Thiếu An tăng vọt, mặt khác là vì nó đã kích hoạt anh linh bất diệt của những người đã hy sinh trong trận chiến ẩn chứa bên trong tấm khiên, cho nên mới trở thành Bất Hủ.

Từ điểm đó mà nói, những món vũ khí trang bị này, tuyệt đối không phải cứ mới là tốt. Được truyền thừa qua nhiều đời chủ nhân, trên đó tích lũy dũng khí, chiến ý, sự hy sinh và nhiều sức mạnh khác sẽ tự động trở thành sức mạnh tiềm ẩn của món vũ khí trang bị đó.

Quân đoàn Đội Gác Đêm đã có tới tám nghìn năm lịch sử, không biết bao nhiêu hảo hán đã nối tiếp nhau sinh ra và chết đi trên mảnh đất này. Rất nhiều vũ khí của họ hoặc đã thất lạc, hoặc đã gãy nát. Những thứ có thể truyền thừa đến bây giờ thì càng ngày càng ít. Thế nhưng, nếu thật sự có một món vũ khí được truyền thừa cho đến bây giờ, cho dù nó bị vứt ở nơi sâu nhất của kho vũ khí, phủ đầy tro bụi, rỉ sét loang lổ, không ai hỏi han, nhưng chỉ cần được người khai quật, được đối xử tử tế, thì nó có thể tỏa ra ánh sáng mạnh mẽ nhất.

Vinh quang của chiến sĩ, không phân biệt sự thay đổi thời gian dâu bể, bất kể xa xôi Thiên Nam Hải Bắc, hay sự khác biệt về chủng tộc, văn hóa, thì tinh thần ấy chính là Vĩnh Hằng!

Đây mới thật sự là Thần Khí, không gì có thể cản trở, không gì không xuyên thủng!

Cho nên, kho vũ khí lâu đời của Hắc Pháo Đài này tuy��t đối là một kho báu chưa được khai quật.

Đáng tiếc, nơi được canh gác nghiêm ngặt nhất ở Hắc Pháo Đài cũng chính là đây, nghiêm ngặt hơn cả nơi ở của Tổng tư lệnh và Học sĩ Y Mông. Chẳng ai là kẻ ngốc cả.

Có lẽ chỉ khi trở thành người gác đêm chân chính, mới có tư cách đi vào tự do chọn lựa một bộ vũ khí trang bị.

Vừa nghĩ tới đây, Mộ Thiếu An lại cảm thấy may mắn. Nhưng chưa kịp nghĩ thêm, Hiệp sĩ Elijah. Thorne, vị giáo đầu tân binh ấy, đã bước đến, nói với anh ta bằng một nụ cười mà như không cười: "Ngươi không cần tham gia huấn luyện tân binh. Nạp Thụy, Uy Nhĩ, hai ngươi đưa hắn đến chỗ Thiết Tượng Đường Nạp báo cáo. Lão già đó gần đây chắc đang thiếu vài phu khuân vác dồi dào sức lực."

Ngay sau đó, hai người gác đêm cười hì hì tiến tới, kéo Mộ Thiếu An ra khỏi đội huấn luyện tân binh. Hình phạt này cũng không hề nhẹ, bởi vì theo quy định của Đội Gác Đêm, không thể hoàn thành huấn luyện tân binh cũng có nghĩa là không thể trở thành người gác đêm chân chính. Chỉ có thể làm những việc như chặt cây, đục băng, hoặc các công việc phu khuân vác khác của thợ thủ công. Đương nhiên, cũng không có tư cách vào kho vũ khí để tự do chọn lựa vũ khí.

Bất quá Mộ Thiếu An cũng không phản kháng. Thiết Tượng Đường Nạp có thể coi là trưởng công tượng trong Hắc Pháo Đài. Hơn nữa, ông lão này cũng sở hữu võ lực xuất chúng, sức mạnh phi thường. Dù chỉ có một tay, ông vẫn quản lý tất cả thợ thủ công và phu khuân vác, đồng thời cũng phụ trách duy tu khí giới hư hỏng, chặt cây, đục băng trong Rừng Rậm Quỷ Ảnh để sửa chữa Tường Thành Tuyệt Cảnh, và nhiều việc khác nữa.

Như vậy, có lẽ anh vẫn có cơ hội có thể tiến vào kho vũ khí.

Đương nhiên, những điều trên chỉ có thể coi là một chút thay đổi nhỏ. Điều Mộ Thiếu An thật sự quan tâm vẫn là liệu anh có thể rời khỏi Tường Thành sớm một chút để tiếp xúc với Dị Quỷ hay không.

Đáng nhắc tới chính là, Mộ Thiếu An và hai vị huynh đệ đang nắm tay kéo anh đi lúc này, lại chính là ba thành viên đội đầu tiên tiếp xúc với Dị Quỷ sau khi cốt truyện thế giới Băng Hỏa bắt đầu. Thật là duyên phận.

Nơi Lão Thiết Tượng Đường Nạp rèn thép là ở gần Tháp Quốc Vương. Đây là tòa tháp canh gác cao lớn và kiên cố nhất trong Hắc Pháo Đài. Gần đó lều lán dựng lên lộn xộn. Một lò nung đứng sừng sững ở vị trí xa hơn, nhưng giờ đây không hề nổi lửa. Năm sáu người đàn ông đội mũ trùm đầu, mặc áo bông rách nát, râu tóc bù xù, không rõ tuổi tác, đang ngồi xổm gần lò nung, có chút chết lặng chờ đợi.

Đây chính là những phu khuân vác của Hắc Pháo Đài.

Đúng vậy, mặc dù Quân đoàn Đội Gác Đêm đã dần suy yếu, binh sĩ chính thức của Đội Gác Đêm không đủ một nghìn người, nhưng không có nghĩa là Tường Thành Tuyệt Cảnh to lớn như vậy chỉ có bấy nhiêu người. Trên thực tế, vào thời điểm này, hàng năm vẫn có rất nhiều vật tư từ Lâm Đông Thành và các thành phố khác không ngừng vận chuyển về đây. Khoảng cách mấy nghìn dặm, với tình hình đường sá hiện tại, để duy trì một nghìn người tiêu thụ thì cần bao nhiêu sức vận chuyển?

Mà lực lượng vận chuyển này lại cần tiêu hao bao nhiêu lương thực, vật tư?

Tính toán một chút là biết ngay. Cho nên, ở Chuột Đồng Thôn vẫn có thể thấy một sự phồn vinh khá hoang dã. Trong Chuột Đồng Thôn không chỉ có kỹ nữ, mà còn có thợ thủ công, phu khuân vác, cùng với những đứa trẻ được sinh ra từ các thế hệ thợ thủ công và phu khuân vác, tức thổ dân tại đây. Trên thực tế, dân số thường trú ở Chuột Đồng Thôn cũng có hơn một nghìn người. Trong đó, một nửa được Hắc Pháo Đài thuê mướn, có tiền công để làm việc. Dù cuộc sống có gian khổ và nguy hiểm một chút, nhưng thật ra vẫn tương đối dễ chịu.

Nửa còn lại chính là những phu khuân vác không có gì cả. Những người lao động khổ sai này đều là tân binh Đội Gác Đêm được các quốc gia phía Nam gửi đến, nhưng vì không thể vượt qua huấn luyện tân binh, không thể trở thành người gác đêm chân chính, mà cũng không thể quay về quê nhà, nên họ trở thành phu khuân vác. Ai thông minh hơn một chút thì trở thành thợ thủ công. Kẻ nào không thông minh, lại hèn yếu, thì gần như hết thuốc chữa, cả đời cứ thế sống chết lặng, không biết khi nào sẽ biến thành một thi thể cứng đờ?

Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, được gửi đến độc giả với tất cả sự cẩn trọng và tâm huyết.