(Đã dịch) Ta Là Thế Giới Thụ - Chương 11: Thợ săn trộm
Chứng kiến những kẻ săn trộm ngang nhiên săn bắt ngay trước mắt mình, Thanh Mộc lửa giận ngút trời.
"Không được, không thể để chúng làm càn như vậy, nhất định phải ngăn cản chúng." Thanh Mộc nghĩ thầm đầy quyết tâm.
Đáng tiếc, con mãng xà khổng lồ kia đã đến vài ngày trước. Hiện tại trời không mưa, mực nước không tăng, chắc hẳn giờ sẽ không xuất hiện nữa.
"Xuỵt!" Lúc này, một gã săn trộm trong nhóm ra hiệu im lặng.
Mọi người lập tức dừng lại, không ai nói thêm lời nào hay tiếp tục di chuyển, mà đều nhìn về phía người vừa ra hiệu. Xem ra, đây hẳn là một toán săn trộm giàu kinh nghiệm.
Quả nhiên, gã săn trộm kia chỉ vào một con chim lớn đang đậu trên tảng đá. Lông nó có vằn hình vảy màu đậm, cổ trắng điểm sọc đen.
"Là đá xám tiêu mi!"
Tất cả đều là những kẻ săn trộm lão luyện, nên am hiểu tường tận về các loài động vật có "giá trị kinh tế". Nhìn thấy con chim có lông vằn màu sẫm, dài khoảng 18 cm này, chúng liền nhận ra ngay nó là loài nào.
Mọi người vui vẻ ra mặt, đây chính là một loài chim quý hiếm. Bởi vì tiếng huýt sáo lảnh lót, réo rắt bất định, đầy sảng khoái, nó rất được những người nuôi chim yêu thích. Nhưng vì quốc gia đã xếp nó vào danh sách bảo vệ, cộng thêm những năm gần đây số lượng ngày càng khan hiếm, khiến giá của nó tăng chóng mặt. Hiện tại, một con chim còn nguyên vẹn có thể bán được khoảng 5000 nguyên.
Chỉ cần tóm được nó, là có ngay một khoản tiền kha khá bỏ túi rồi!
Mọi người mừng như bắt được vàng, vội vàng rút một tấm lưới từ balo, chuẩn bị giăng bẫy.
Thanh Mộc nhìn thấy hành động của chúng, sao có thể để chúng toại nguyện. Khi chúng đang dần ẩn nấp tiếp cận, Thanh Mộc dùng tinh thần lực ngưng tụ thành hình kim, đâm thẳng vào cổ một tên trong số chúng. Vì chỗ đó không có quần áo che chắn, hiệu quả châm kim sẽ không bị giảm bớt.
"A!" Một tiếng kêu sắc nhọn vang vọng trong rừng.
Đá xám tiêu mi bị tiếng động này làm kinh hãi, lại nhìn thấy những sinh vật đáng sợ (con người) ở gần đó, liền kinh hoàng bay đi.
Mắt thấy con mồi sắp vào tay cứ thế bay mất, mọi người căm tức nhìn đồng bọn đang rên rỉ.
"A Man! Ngươi bị làm sao vậy?" Mọi người phẫn nộ quát.
"Ta cũng không biết nữa, ta chỉ thấy cổ mình đau nhói một cái, rồi sau đó ta cứ thế kêu lên thôi." Gã vừa kêu đau đớn mặt nhăn nhó, tự thấy mình đuối lý, vội vàng giải thích. Nhưng hắn vẫn cảm thấy mình có chút oan ức.
Mọi người nghe được lời giải thích như vậy, cũng tạm tha cho hắn.
"Để ta xem nào! Trong rừng chuyện gì cũng có thể xảy ra, chúng ta phải cẩn thận hơn." Tên đầu lĩnh, vì an toàn, bước tới muốn xem cái cổ bị thương của A Man. Khi kéo cổ áo của hắn xuống, liền thấy rõ một chấm đỏ nổi bật trên cổ.
Thủ lĩnh xem xét, rồi lại kiểm tra kỹ lưỡng: "Từ trước tới nay ta chưa từng gặp qua kiểu vết cắn này, ta không nhận ra là con gì cắn."
"Để tôi xem."
"Tôi cũng chịu, không nhận ra."
Những người khác cũng đến xem, nhưng đều không biết là do thứ gì gây ra.
"Thôi được rồi, không biết thì bỏ qua. Xem ra cũng không phải trúng độc, chắc là không có gì đáng ngại."
Cả nhóm săn trộm lần nữa lên đường, tìm kiếm những con vật khác.
Sau đó, chúng lại gặp phải rắn nước, rắn cổ đỏ và nhiều loài rắn khác. Thanh Mộc đã cố xua đuổi chúng mau chóng rời đi, ai ngờ chúng chẳng hề chạy trốn, trái lại cuộn mình tại chỗ, không ngừng thè lưỡi đe dọa, ra vẻ hung hăng.
"Uy mãnh cái nỗi gì! Đe dọa cái nỗi gì! Ngốc như heo!" Nhìn thấy chúng nó cái vẻ ngu ngốc chẳng biết lòng người tốt xấu, chẳng hề cảnh gi��c, cứ thế chờ đợi kẻ địch đến tận cửa bắt giết, Thanh Mộc liền tức điên lên.
"Gỗ mục khó đẽo! Đồ ngu không chịu nổi! Bùn nhão không trát được tường!" Thanh Mộc liên tục mắng ba lần, thực sự quá tức giận.
Cứ như vậy, Thanh Mộc trơ mắt nhìn chúng bị những kẻ săn trộm bắt lấy, rồi cho vào túi da rắn.
Nhìn thấy đám săn trộm này chẳng biết hối cải, Thanh Mộc càng thêm giận dữ.
"Không được, ta không thể cứ mãi bị động phòng thủ thế này, ta phải chủ động tấn công mới được." Hiện tại, uy lực tinh thần lực vẫn còn tương đối nhỏ, căn bản không thể uy hiếp được chúng, do đó Thanh Mộc phải nghĩ cách khác.
"Làm thế nào mới tốt đây?" Nhìn thấy chúng lại bắt được một con rắn lục,
Thanh Mộc thì giận sôi gan.
"Ha-Ha, đại ca, nơi này đúng là nhiều bảo bối thật đó, lần sau lại đến nữa nhé! Không đến thì phí quá."
"Đúng vậy, chỉ trong chốc lát mà đã bắt được nhiều thế này." Những người khác cũng nhao nhao phụ họa.
"Đừng quá quên béng mọi thứ, phải biết nơi này còn có thể có một con mãng xà khổng lồ." Tên đầu lĩnh thấy chúng vui đến quên trời đất, vội vàng dội gáo nước lạnh vào chúng.
"Cái đó chắc là tin đồn nhảm thôi, lần trước thằng ngốc đó dẫn một đám học sinh vào còn chẳng sao cả."
"Nhưng dù sao cũng phải cẩn thận một chút, cẩn tắc vô áy náy."
Lời của tên đầu lĩnh vẫn có tác dụng nhất định, chúng cũng bắt đầu cẩn thận hơn.
Thanh Mộc nghe được bọn chúng nói chuyện, nghe nói đám học sinh kia an toàn trở về, không hiểu sao trong lòng lại thở phào nhẹ nhõm. Hắn vội vàng gạt bỏ loại cảm xúc này ra khỏi đầu, mà chuyên tâm suy nghĩ cách phá vỡ cục diện hiện tại.
Đột nhiên, Thanh Mộc quét qua khu vực xung quanh và nhìn thấy một con rết khổng lồ dài 12 cm. Nhìn thấy nó đang bò qua bò lại kiếm ăn giữa cành khô và lá rụng trên mặt đất, một tia sáng lóe lên trong đầu Thanh Mộc.
"Phải rồi, mình thật là ngốc!" Thanh Mộc hơi ảo não.
Nhưng mất bò mới lo làm chuồng, vẫn chưa muộn. Thanh Mộc thử tụ tinh thần lực bao bọc con rết, chầm chậm đưa đến bên cạnh một tên săn trộm. Lặng lẽ, ẩn nấp, hắn điều khi���n con rết đến sau gáy tên đó, chỗ không có quần áo che chắn.
Con rết bỗng nhiên được tự do, tự nhiên căm hận mà tấn công kẻ đang ở trước mắt. Nó mở hàm độc, hung hăng cắn một cái.
Đại Cương đột nhiên cảm thấy trên cổ mình có thứ gì đó, với rất nhiều chân, không ngừng bò lổm ngổm trên thịt cổ. Toàn thân hắn run lên, một cảm giác hoảng sợ xen lẫn buồn nôn chợt lóe qua trong đầu. Không đợi cơ thể kịp phản ứng, thì một trận đau nhức kịch liệt ập tới.
"A!!!!"
Tiếng kêu thê lương lần nữa quanh quẩn trong rừng, lần này âm thanh còn thảm thiết và kéo dài hơn lần trước.
Tất cả động vật xung quanh trong rừng đều giật mình, vội vàng bỏ chạy hoặc chui vào hang trốn. Hai con sóc lớn đang quấn quýt trên người Thanh Mộc cũng bị dọa đến co rúm lại, không biết con sóc đực kia có bị liệt dương hay không.
Đại Cương phản ứng nhanh nhạy, tay vẫn không ngừng vung lên cổ, hòng đập chết hoặc phủi bay thứ đang cắn hắn. Nhưng Thanh Mộc, ngay sau khi con rết cắn hắn, đã dùng tinh thần lực đưa con rết đi chỗ khác. Do đó, khi hắn đập mấy lần, đều không đập trúng bất kỳ thứ gì.
Lúc này, nọc độc của con rết nhanh chóng phát tác. Đại Cương liền cảm thấy đầu mình đau như búa bổ, vô cùng mê muội, buồn nôn, và có một cảm giác nôn mửa mãnh liệt.
Những người khác khi thấy Đại Cương kêu to đã thấy không ổn, đều chạy tới kiểm tra tình hình. Sau đó liền thấy Đại Cương đã đứng không vững, ngã vật xuống đất.
Một người trong số đó vạch cổ áo sau lưng hắn ra, nhìn thấy hai lỗ nhỏ màu tím đen, xung quanh đã bắt đầu sưng tấy. Mà những chỗ khác trên người lại có mười mấy chấm đỏ đều đặn.
"Tê!!" Mọi người thở hắt ra vì kinh ngạc.
Chúng nhìn nhau: "Là con rết! Hơn nữa còn là một con trưởng thành, chứ loại nhỏ không có độc mạnh đến thế."
Tên đầu lĩnh nhìn thấy tình huống này, cảm thấy không nên tiếp tục săn bắt trong rừng, liền dứt khoát nói: "Chuyện này không thể chậm trễ, chúng ta bây giờ phải quay về thôi. Tuy loại độc này rất khó gây chết người, nhưng cũng không thể coi thường."
Lời của tên đầu lĩnh nhận được sự đồng tình của m��i người. Mặc dù tất cả đều là những kẻ săn trộm, nhưng khi gặp những chuyện lớn như thế này, chúng vẫn có thể đoàn kết nhất trí.
Mọi người vội vàng thu dọn đồ đạc và rời đi.
Thanh Mộc sao có thể để chúng đơn giản rời đi như vậy. Hắn lại bắt thêm hai con rết ở gần đó, lần lượt hạ gục thêm hai tên săn trộm.
Nhìn bề ngoài của loài rết này, Thanh Mộc cơ bản có thể đoán ra nọc độc của chúng chỉ gây đau nhức kịch liệt cho người và kèm theo một số triệu chứng nghiêm trọng khác, nhưng nói chung sẽ không gây chết người.
Nếu là những loài côn trùng kịch độc có thể gây chết người, Thanh Mộc có lẽ sẽ phải cân nhắc lại. Dù sao, hắn là một người đã được giáo dục đạo đức hơn hai mươi năm, nhớ năm đó môn giáo dục công dân của hắn luôn đạt điểm tuyệt đối, và những bài cảm nhận về các bộ phim như "Lôi Phong" cũng thường xuyên nhận được hoa điểm tốt.
Cuối cùng, hai tên săn trộm còn lại, những kẻ Thanh Mộc chưa buông tha, trong lòng hoảng sợ tột độ: "Quá đỗi quỷ dị, tại sao toàn là rết? Tại sao lại không tìm thấy gì? Tại sao trùng hợp đến thế?"
Lúc này, ý nghĩ của bọn chúng chỉ là vội vàng cõng ba đồng bọn lên lưng và mau chóng rời khỏi nơi quỷ dị này. Còn những con mồi đã bắt được, thì thôi bỏ. Hai người cõng ba người đã quá sức rồi.
Nhìn thấy bọn chúng từ bỏ mấy túi con mồi kia, gian nan cõng ba người bệnh rời đi, tâm tình Thanh Mộc mới khá hơn một chút.
Về phần bọn chúng làm thế nào để cõng ba người kia về, thì đó không phải chuyện Thanh Mộc cần suy tính. Theo Thanh Mộc, việc hắn không tìm bọ cạp trực tiếp hạ độc chết chúng đã là nhân từ lắm rồi.
Cuối cùng, Thanh Mộc vất vả lắm mới giải cứu được mấy túi động vật bị bắt nhốt kia ra. Trong đó có mấy con rắn, một con bờ sông ly, và một con chim chàng vịt.
Thanh Mộc nhìn thấy ba con rắn đã được hắn nhắc nhở mà vẫn ngây ngốc để người ta bắt đi.
Chúng nó, sau khi bơi ra khỏi miệng túi, lại không vội vã mà cứ thong dong rời đi, hoàn toàn khác với những con vật khác nhanh chóng trốn thoát.
"Ngu xuẩn, không có thuốc chữa." Thanh Mộc vừa tức giận vừa buồn cười.
Trở lại với hai người kia, trên đường cõng ba người bệnh về nhà, chúng hoảng sợ phát hiện dấu vết một con rắn lớn và một tấm da rắn khổng lồ vừa mới lột ra chưa lâu.
"Thì ra tin đồn về con mãng xà khổng lồ dài 25 mét kia là thật!" Hai người lúc này có thể nói là trời đất như sụp đổ dưới chân, liên t���c cầu nguyện: "Tuyệt đối đừng gặp phải! Tuyệt đối đừng gặp phải!"
Lúc này, ý nghĩ làm giàu đã sớm bị vứt xó vạn dặm, tính mạng mới là quan trọng nhất.
Cuối cùng, hai người bọn họ vẫn an toàn đưa ba người bệnh đến nơi ở của con người, và được điều trị kịp thời, thoát khỏi nguy hiểm.
Từ đó, hai người kia bắt đầu tha thiết kể về vô số con rết và con đại xà kinh khủng ở thung lũng A Mỗ La. Còn chuyện săn trộm, hai người bọn họ cũng chẳng dám làm nữa.
Toàn bộ bản dịch này được truyen.free giữ quyền sở hữu, xin chân thành cảm ơn sự ủng hộ của quý độc giả.