Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngã Lão Bà Thị Trùng Sinh Đại Boss - Chương 12: Chương 12: Mộ Dung người xa quê độ tiêu Tương

Vài ngày sau đó, tại cổng lớn Tây Ân Sơn Trang.

Ngô Cùng nhìn cánh cổng sơn trang bề thế, khí phái trước mắt, cảm xúc dâng trào.

Thật không dễ dàng! Tính từ lúc nhận được thiếp mời từ Triệu bộ khoái ở trấn Dương An, đã gần một tháng trôi qua.

Trên con đường này, hắn đã hạ sát ba cao thủ xếp hạng Nhân Bảng, còn giao chiến với Tây Môn Cực, một người có thực lực lọt vào tốp năm mươi Nhân Bảng, lạc đường, đi sai hướng, bị xe ngựa bỏ lại giữa đường, bốn lượng bạc kiếm được cũng vì làm việc thiện mà ban phát hết, rời khỏi thành An Châu, một đường chỉ dựa vào cỏ dại ven đường để chống đói, hôm nay cuối cùng cũng đến nơi rồi!

Hồi tưởng lại những cay đắng đã qua, hắn không cách nào kìm nén được sự kích động trong lòng, không khỏi thầm nghĩ:

"Ta, luôn có một giấc mơ! Trong mơ ta, đeo vàng đeo bạc, đại phú đại quý! Ta, còn có một giấc mơ khác! Trong mơ ta, thê thiếp thành đàn, mỹ nữ vây quanh! Trước kia ta cứ ngỡ, mơ chung quy chỉ là một giấc mơ! Nhưng bây giờ, giấc mơ của ta, sắp trở thành hiện thực!"

"Tây Ân Sơn Trang, ta đến đây!"

Ngô Cùng vội vàng ba chân bốn cẳng muốn bước vào, lại bị hộ vệ đứng gác cổng lớn ngăn lại: "Các hạ đến đây có việc gì?"

"À nha." Ngô Cùng vỗ trán một cái, từ trong ngực lấy ra tấm thiệp mời nhàu nát, "Ta đến đây nhận lời mời làm hộ vệ cho đại hội rửa tay gác kiếm của trang chủ. Vị đại ca này, ngươi xem thử."

Hộ vệ nhận lấy thiếp mời, nhìn kỹ ký hiệu ở góc, nét mặt không đổi nhưng lộ ra một nụ cười: "Đại hội kim bồn rửa tay của trang chủ sẽ bắt đầu vào trưa mai, xin mời đến khu nghỉ ngơi của hộ vệ để nghỉ ngơi."

"Đa tạ vị hộ vệ đại ca này!" Ngô Cùng gật đầu, hướng về phía phòng trọ đi tới.

Vừa đi đến cổng, đã bị hộ vệ ngăn lại:

"Chờ một chút, ngươi muốn đi đâu?"

"Hả?" Ngô Cùng lấy làm lạ nói, "Không phải bảo ta đến khu nghỉ ngơi của hộ vệ sao?"

Hộ vệ giải thích: "Không phải nơi này."

Ngô Cùng cười nói: "Sao lại không phải? Ta vừa rồi rõ ràng thấy rất nhiều người đi vào mà."

"Đây là phòng trọ dành riêng cho tân khách, còn khu nghỉ ngơi của các ngươi. . . ở đằng kia." Hộ vệ chỉ tay về phía một góc xa xa.

Ngô Cùng nhìn theo hướng hắn chỉ.

Một khoảng đất trống kê mấy chục tấm giường gỗ, nơi đó đã có hơn hai mươi người hoặc ngồi hoặc đứng, ai nấy mặt mày trắng bệch, mồ hôi đầm đìa, thậm chí đã có người sùi bọt mép ngã lăn trên đất.

"A? Chỗ đó là trại tị nạn à!" Ngô Cùng im lặng ngẩng đầu nhìn trời, "Trời nắng chang chang thế này, các ngươi muốn phơi người thành cá khô sao! Đối xử khác biệt quá đấy!"

Hộ vệ cười ngượng nghịu hai tiếng: "Tiếp đãi không chu đáo, xin thiếu hiệp thứ lỗi. Nhưng quy củ là vậy, tạm thời đành ủy khuất thiếu hiệp."

Dứt lời, hắn gọi hai huynh đệ đưa Ngô Cùng đến khoảng đất trống kia rồi đẩy vào.

"Thật quá vô nhân đạo!" Ngô Cùng từ dưới đất bò dậy, vỗ vỗ bụi trên người, "Bây giờ bỏ cuộc còn kịp không!"

Hộ vệ vừa đẩy hắn vào cười lạnh nói: "Có cơm ăn, có chỗ ở lại còn được trả công, ngươi còn có gì mà oán trách, ngoan ngoãn chờ đi!"

"Không! Nên! Như! Thế! Nào!" Ngô Cùng ngửa mặt lên trời thở dài một tiếng, tìm một chiếc giường gỗ coi như sạch sẽ nằm xuống.

Bên cạnh hắn, một lão hán phong sương đầy mặt vốn đang gác chân nhắm mắt nghỉ ngơi, thấy vậy bèn xích lại gần bắt chuyện:

"Tại hạ Mộ Dung Thắng Tuyết, người giang hồ đặt biệt hiệu 'Tiêu Tương Kiếm Khách', không biết các hạ xưng hô thế nào?"

Ngô Cùng ngồi xuống, đánh giá lão hán một lượt từ trên xuống dưới, rồi chắp tay nói: "Tại hạ Ngô Cùng, Mộ Dung Thắng Tuyết. . . Quả nhiên là cái tên hay. Nhưng cái tên này. . . Ta dường như đã nghe thấy ở đâu đó rồi."

Lão hán đắc ý nói: "Ha ha, không giấu gì các hạ, tại hạ là truyền nhân của 'Kiếm Vũ Tiêu Tương', người từng đứng đầu Nhân Bảng tám năm trước, nhờ bằng hữu giang hồ giúp đỡ, hiện đang xếp thứ bảy mươi tám trong Nhân Bảng."

Ngô Cùng trợn mắt há mồm: "Ta nói đại gia, ngươi không sợ nói khoác quá lời rách cả miệng sao. Tuổi tác của ngươi sợ là còn lớn hơn cả cha của 'Kiếm Vũ Tiêu Tương', mà ngươi lại bảo mình là truyền nhân của hắn? Ta còn là bản thân 'Kiếm Vũ Tiêu Tương' đây này!"

"Hơn nữa Nhân Bảng chẳng phải chỉ ghi danh các tài tuấn trẻ dưới ba mươi tuổi sao, làm sao đến cả lão già như ngươi cũng muốn? Chẳng lẽ ngươi có người quen trong nha môn à?"

Mộ Dung Thắng Tuyết nét mặt không vui: "Các hạ hà cớ gì chỉ nhìn mặt mà bắt hình dong? Tại hạ năm nay hai mươi ba tuổi,

Vì sao không thể lên Nhân Bảng? Vả lại 'Kiếm Vũ Tiêu Tương' kia tám năm trước đã là đệ nhất Nhân Bảng rồi, bây giờ nghĩ đến chắc cũng đã đến tuổi trưởng thành, ngươi không tôn trọng thần tượng của ta như vậy, cẩn thận tại hạ trở mặt đấy!"

Ngô Cùng không nói nên lời: "Với cái tướng mạo này mà ngươi mới hai mươi ba tuổi sao? Ta ít đọc sách nhưng ngươi đừng có lừa ta! Hơn nữa nếu ngươi chưa từng gặp 'Kiếm Vũ Tiêu Tương', làm sao có thể nói là truyền nhân của hắn?"

Mộ Dung Thắng Tuyết đưa bảo kiếm trong tay cho Ngô Cùng, nghiêm mặt nói: "Không giấu gì các hạ, tại hạ mấy năm trước ngẫu nhiên có được Tiêu Tương Kiếm của 'Kiếm Vũ Tiêu Tương', từ đó lĩnh ngộ được kiếm ý của 'Tiêu Tương Kiếm Pháp'. Bởi vậy, mặc dù hắn chưa từng nhận ta làm đồ đệ, nhưng kiếm pháp của ta tinh tiến quả thực là nhờ lĩnh ngộ từ kiếm ý của hắn, cho nên trong lòng ta vẫn tôn hắn làm sư phụ. Còn về tướng mạo ư. . ." Nói đến đây, trên khuôn mặt già nua đầy nếp nhăn, sương gió của Mộ Dung Thắng Tuyết lộ ra vẻ đỏ ửng không tự nhiên,

"Tại hạ lập gia đình sớm, lại còn nạp thêm sáu phòng tiểu thiếp. Từ xưa đến nay chỉ có trâu cày chết mệt, nào có đất cày hỏng, tại hạ ngày đêm vất vả như thế, trông có vẻ già hơn tuổi cũng là lẽ thường tình."

Ngô Cùng lặng lẽ nhận lấy bảo kiếm từ tay hắn, cúi đầu quan sát.

Thanh kiếm này dài ba xích bốn tấc, chuôi kiếm màu lam, vỏ kiếm làm từ da cá mập thượng hạng. Vừa rút kiếm ra khỏi vỏ, gần chuôi kiếm khắc hai chữ 'Tiêu Tương'.

Ừm, Ngô Cùng thầm nhẹ gật đầu, đây đúng là Tiêu Tương Kiếm của hắn. Mấy năm trước, khi hắn đồ diệt một sơn trại, đã cứu ra một đám nữ tử bị bắt lên núi.

Hắn thấy những cô gái kia đáng thương, bèn đem toàn bộ ngân lượng trên người cho các nàng, kết quả bản thân lại không có tiền ăn cơm.

Đói bụng hai ngày, hắn đành phải bán đi bội kiếm của mình, nhưng hắn từ trước đến nay chưa từng luyện 'Tiêu Tương Kiếm Pháp' gì cả, chỉ có thể nói đám người lập Nhân Bảng trong nha môn quá không đáng tin cậy, biệt hiệu đặt loạn xạ thì thôi đi, đến cả kiếm pháp của hắn tên là gì cũng viết bậy bạ.

Có điều chính hắn lại quên mất, hắn chưa bao giờ nói cho người khác biết mình luyện kiếm pháp gì.

Ngô Cùng trả kiếm lại cho lão hán, nghi hoặc hỏi: "Mộ Dung huynh gia đình có kiều thê mỹ quyến, lại còn là tài tuấn trẻ tuổi nổi danh trên Nhân Bảng. . . Vì sao lại đến đây chịu cái tội vạ này?"

Mộ Dung Thắng Tuyết hớn hở nhận lấy 'Tiêu Tương Kiếm', nghe vậy không khỏi nhăn mặt, khiến cho khuôn mặt vốn đã đầy vẻ phong sương nay càng già thêm vài phần:

"Ai, nói ra thật xấu hổ, tại hạ là trốn nhà mà ra.

Vốn tưởng rằng cưới được kiều thê mỹ thiếp sau này có thể tận hưởng phúc tề nhân, nào ngờ mấy cô nương kia ai nấy tính tình không nhỏ, tâm nhãn cũng chẳng ít, mỗi ngày trong nhà lục đục lẫn nhau, ban đêm còn muốn. . . Ai, một lời khó nói hết đây này. Tại hạ thực sự không chịu nổi, thừa dịp một đêm trăng đen gió lớn trốn thoát, rồi chuyển đến nơi này.

Trùng hợp nơi đây trang chủ tổ chức đại hội kim bồn rửa tay, nên tại hạ đến tham gia cho náo nhiệt.

Còn về phần vất vả ư, tại hạ từ nhỏ ăn sung mặc sướng, ngẫu nhiên thể nghiệm một chút cuộc sống của khách giang hồ bình thường, cũng không tệ. Đúng rồi, các hạ cũng là cao thủ nổi danh trên Nhân Bảng, vì sao lại đến đây nhận lời làm một hộ vệ nho nhỏ?"

Ngô Cùng nhìn khuôn mặt phong sương, đầy vẻ già nua kia, cố nén xúc động muốn vung một quyền lên, lạnh lùng thốt ra một chữ:

"Nghèo."

". . ." Trên mặt Mộ Dung Thắng Tuyết hiện lên một nụ cười xấu hổ nhưng không mất đi vẻ lễ phép.

Khi hai người đang nhìn nhau không nói gì, nơi xa truyền đến một trận tiếng ồn ào.

Ngô Cùng và lão hán ngầm hiểu ý nhau bỏ qua cuộc trò chuyện vừa rồi, quay đầu nhìn về phía có tiếng ồn ào.

Một công tử Ngọc Diện dáng người không quá cao lớn được mọi người vây quanh, chậm rãi đi tới.

Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, mọi hình thức sao chép đều không được phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free