(Đã dịch) Ngã Lão Bà Thị Trùng Sinh Đại Boss - Chương 8: Chương 8: Nhân bảng cao thủ Ngô Cùng
Trên Địa Bảng cơ bản đều là các vị trưởng lão, môn chủ của các đại môn phái, những người đã lâu năm trong giang hồ; một khi võ giả đột phá tới Tiên Thiên, liền không thể leo lên Địa Bảng nữa. Bởi vậy, Địa Bảng này thay vì nói là Vũ Lực Bảng, thì đúng hơn là Thế Lực Bảng. Các môn phái, gia tộc trong thiên hạ, phàm là có người lên bảng, đều tất yếu trở thành hào cường mới nổi. Dù sao, có thể tu luyện tới Tiên Thiên thì chẳng được mấy người, đó không thể nào chỉ dựa vào nỗ lực suông mà đạt được; thiên tư, chăm chỉ, vận khí, thiếu một trong số đó cũng chẳng thể thành công.
Nói đến đây, Triệu Hạo cười hắc hắc: "Nhân tiện nói đến Ngô huynh, huynh cũng đã lên Nhân Bảng rồi đó. Nhân Bảng ghi chép chính là những võ giả trẻ tuổi chưa đầy ba mươi tuổi trong thiên hạ, Ngô huynh tài năng xuất chúng, chúc mừng chúc mừng!"
Ngô Cùng chấn động tinh thần, nếu đã lên Nhân Bảng, những phiền phức sau này ắt sẽ giảm đi không ít. Thế là hắn lật giở Nhân Bảng từ đầu đến cuối, cẩn thận xem xét.
Lúc này, bên ngoài Lục Phiến Môn, ba bảng đã được niêm yết, các nhân sĩ giang hồ vừa sao chép danh sách, vừa nghị luận xôn xao.
"Thiên Bảng đã ba năm không thay đổi, xem ra 'Cuồng nhân' hôm nay vẫn không tìm được 'Kiếm Tôn' a. Các ngươi nói xem hắn có thể đánh thắng Kiếm Tôn không?"
"Ta thấy, thực lực của 'Cuồng nhân' cũng không kém là bao. Nhưng 'Kiếm Tôn' kia lại một mình đánh bại hai mươi mốt người trên Thiên Bảng. 'Cuồng nhân' đứng thứ hai trên Thiên Bảng là vì hắn có thực lực của đệ nhị, còn 'Kiếm Tôn' đứng đầu Thiên Bảng là bởi vì trên Thiên Bảng không có danh sách nào khác nữa. Nếu không thì, hừ hừ..."
"Này, Thiên Bảng cách chúng ta xa vời quá. Các ngươi nghe nói gì chưa, con rể của Trang chủ Phàn Xà Sơn Trang, Triệu Tự, người đứng thứ ba mươi bảy Địa Bảng, đã bị người sát hại rồi!"
"A? Không thể nào. Con rể của Triệu lão gia là Lô Vệ, tuy chỉ đứng cuối Nhân Bảng, nhưng những người có thể lên Nhân Bảng đều là Thiên chi kiêu tử, thanh niên tuấn kiệt. Huống hồ phía sau hắn còn có Triệu lão gia chống lưng, cho dù Triệu lão gia không làm gì được hắn, thì sau Triệu lão gia còn có Vân Tiêu Kiếm Phái nữa!"
"Ai, quả là chọc phá từ bé đến lớn. Chẳng trách đệ tử các đại phái hành tẩu giang hồ đứa nào đứa nấy hận không thể ngẩng mặt lên trời, ai mà dám đắc tội bọn họ chứ."
"Nói năng cẩn thận chút, ngươi không muốn sống nữa ư!"
"A? Nhân B��ng đệ nhất đã đổi chủ rồi!"
Quần chúng lập tức xôn xao, ai nấy chen lấn về phía trước, muốn nhìn cho rõ hơn.
Chỉ thấy trên cùng Nhân Bảng viết:
Tên họ: Tô Mộ Bạch Biệt danh: Lục Thế Ma La Môn phái: Tà Cực Tông Võ công: Tinh Thần Biến, Luân Hồi Kiếp, Hư Không Diệt Thực lực: Không rõ Chiến tích: Đích truyền của Tà Cực Tông, đệ nhất tà đạo môn phái. Nửa tháng trước vừa xuất thế liền gặp nguyên đệ nhất Nhân Bảng, 'Đa Tình Công Tử' Diệp Lương Thần của Thính Vũ Các, ba chiêu đã chém giết hắn. Xếp hạng: Vị thứ nhất.
"Xuy!"
Đám đông hít một hơi lạnh.
'Đa Tình Công Tử' Diệp Lương Thần này đã giữ vị trí đệ nhất Nhân Bảng sáu năm, nghe nói hắn cách ngưỡng cửa Tiên Thiên không còn xa nữa, không ngờ lại chỉ ngăn cản được ba chiêu mà đã bị chém giết.
"Vị trí thứ hai cũng đã đổi chủ rồi!"
Đám đông vội vàng nhìn xuống.
Tên họ: Lý Kiếm Thi Biệt danh: Thanh Hương Bạch Liên Môn phái: Huyền Thiên Tông Võ công: Thanh Liên Kiếm Ca, Thái Thượng Chân Giải Thực lực: Không rõ Chiến tích: Đích truyền của Huyền Thi��n Tông, chính đạo khôi thủ. Hai mươi ngày trước khi rời núi ngẫu nhiên gặp cựu đệ nhị Nhân Bảng, 'Sâm La Vạn Tượng' Long Ngạo Thiên của Sâm La Điện, một trong Ma Môn Bát Tông, ba chiêu đã chém dưới kiếm. Xếp hạng: Vị thứ hai.
Mọi người đã bị chấn kinh đến sững sờ. 'Sâm La Vạn Tượng' Long Ngạo Thiên, con trai độc nhất của Điện chủ Sâm La Điện Long Ngạo Vũ, cũng giống như Diệp Lương Thần, từ khi leo lên Nhân Bảng đã giữ vị trí thứ hai suốt năm năm, nghe nói cũng đã chạm đến ngưỡng cửa Tiên Thiên. Không ngờ cả hai bọn họ lại liên tiếp ngã xuống trong vòng một tháng. Trời ạ, thật sự là thời thế phải thay đổi rồi.
"A? Nhân Bảng vẫn còn biến động nữa sao!"
Hả? Mọi người nghe vậy liền chấn động tinh thần, nhao nhao nhìn xuống.
Nhân Bảng đệ tam 'Đạo kiếm' Diệp Thanh Huyền, không thay đổi. Nhân Bảng thứ tư 'Nộ Mục Tiểu Kim Cương' Giới Sắc, không thay đổi. Nhân Bảng thứ năm Đại Tần thái tử Triệu Hữu Vi, không thay đổi.
Đám đông thở phào nhẹ nhõm, tiếp tục nhìn xuống phía dưới.
Xuống chút nữa, xuống chút nữa, xuống nữa, xuống nữa...
...
Ngô Cùng lật giở Nhân Bảng trong tay,
Càng lật, sắc mặt hắn càng khó coi, cho đến khi lật đến trang cuối cùng:
Tên họ: Ngô Cùng Biệt danh: Thất Tiến Thất Xuất Môn phái: Không rõ Võ công: Khoái kiếm Thực lực: Hậu Thiên Khai Khiếu cảnh Chiến tích: Ba ngày trước tại Dương An trấn, An Châu, đã đánh giết Lô Vệ 'Tình Nghĩa Vô Song', kẻ đứng thứ một trăm trên Nhân Bảng, cùng Thập Nhị Đạo Mai Sơn. Xếp hạng: Người thứ 100.
Ngô Cùng khép lại Nhân Bảng, mặt đen lại, ngẩng đầu hung tợn nhìn chằm chằm Triệu Hạo: "Triệu Bộ đầu, cái biệt danh này là kẻ vương bát đản nào đặt ra, xem ta có đánh chết hắn không!"
Triệu Hạo giống như chưa hề hay biết, tự đắc cười to nói: "Ha ha, Ngô huynh, chúc mừng huynh lên Nhân Bảng! Lúc đó Ngô huynh chém giết bọn ác đồ Lô Vệ, ngay lẽ ra phải được đưa lên bảng thay thế, tại hạ đã lập tức bẩm báo. Nhưng tại hạ không rõ Ngô huynh dùng môn công phu nào, đành phải khai là Ngô huynh dùng khoái kiếm. Còn về cái biệt hiệu này thì, là chưởng quỹ nhà trọ kia nói cho ta biết. Thế n��o, vậy chuyện này Ngô huynh mời ta một bữa đi nhé?"
Ngô Cùng thở phì phò một lúc lâu, trong miệng thốt ra hai chữ "Không có tiền!" Lập tức lại nói: "Vậy tại sao ta chỉ là kẻ đứng cuối cùng!"
Triệu Hạo lắc đầu: "Thực lực của Lô Vệ kia là Khai Khiếu cảnh, ta cũng đã bẩm báo như vậy."
"Tùy tiện đến thế sao?"
"Này, những người trên Nhân Bảng đều là Thiên chi kiêu tử, thường xuyên khiêu chiến vượt cấp. Thế nên Lục Phiến Môn chúng ta sắp xếp Nhân Bảng không xét đến cảnh giới, xếp hạng chủ yếu vẫn dựa vào chiến tích. Ví như Tô Mộ Bạch và Lý Kiếm Thi kia, ai mạnh ai yếu cũng chưa thể phân định rõ ràng, nhân lúc cả hai nàng đều đánh bại cựu đệ nhất và đệ nhị, dứt khoát cứ thế mà đẩy lên thôi. Huống hồ trên Nhân Bảng cũng chưa từng xuất hiện lại tình huống mạnh hơn hẳn những người xếp sau một khoảng lớn như 'Kiếm Vũ Viêu Tương' tám năm về trước."
Đang trò chuyện, có một vị bộ khoái tìm đến Triệu Hạo. Vị bộ khoái kia thì thầm vào tai hắn đôi ba câu, Triệu Hạo liền biến sắc mặt, nói với Ngô Cùng cùng ng��ời kia: "Có công vụ khẩn cấp, tại hạ không thể tiếp chuyện cùng hai vị nữa. Mong rằng sau khi tại hạ xong việc, Ngô huynh hẳn là vẫn chưa rời đi, đến lúc đó lại đến bồi Ngô huynh cùng đệ muội dạo chơi An Châu thành. Xin cáo từ." Dứt lời không đợi Ngô Cùng trả lời, Triệu Hạo liền vội vàng đi theo vị bộ khoái kia rời đi.
Ngô Cùng cảm nhận được sát khí truyền tới từ bên cạnh, cứng đờ quay đầu lại, cười khan nói: "Ha ha, Tiểu Bạch, nàng đừng nghe hắn nói lung tung, không có chuyện gì đâu."
Sát khí trên người Tô Mộ Bạch càng lúc càng nồng đậm, nàng nhìn chằm chằm vào mắt Ngô Cùng, từng chữ một cất lời: "Ngươi thật sự không có nói như vậy ư?"
"Ta không có, ta không, ta thật sự không có nói mà!"
"Hừ!" Tô Mộ Bạch lạnh hừ một tiếng, đấm một quyền vào bụng Ngô Cùng, khiến hắn đau đến cuộn tròn như con tôm. Sau đó nàng đặt hai lượng bạc lên bàn, quay người rời khỏi quán trà, chỉ còn lại Ngô Cùng một mình ôm bụng nằm vật vã trên mặt đất lẩm bẩm.
Một lát sau, Ngô Cùng vẫn nằm trên mặt đất không nhúc nhích, tiểu nhị thận trọng đi tới: "Công tử, ngài có ổn không?"
Ngô Cùng Lý Ngư Đả Đĩnh bật dậy, phất tay: "Tất cả tản đi hết đi, chưa từng thấy người bị đánh bao giờ sao!"
"Thôi nào, chẳng có gì hay ho cả." Quần chúng vây xem lập tức tản đi như chim vỡ tổ.
Ngô Cùng đi ra ngoài cửa, Tô Mộ Bạch đang đứng dựa tường trong góc nhỏ, thất thần. Hắn nhìn lão giả cách đó không xa đang rao bán mứt quả lớn tiếng, liền đi qua mua hai chuỗi đường hồ lô.
"Này, nếm thử đi." Tô Mộ Bạch hoàn hồn, nhìn mứt quả đưa đến trước mắt cùng khuôn mặt tươi cười của hắn, yên lặng nhận lấy mứt quả, cắn một quả, ngậm trong miệng.
"Ông lão kia nói không ngọt không lấy tiền." Ngô Cùng cắn một quả từ chuỗi mứt quả của mình, "Phì phì, chua loét thế này mà cũng dám ra đây bán! Xem ta có đập tan bảng hiệu của lão không!"
Tiểu Bạch cô nương đưa tay ngăn hắn lại: "Ngọt lắm."
Ngô Cùng kinh ngạc nhìn nàng, rồi chợt bật cười.
Tô Mộ Bạch mất tự nhiên quay mặt đi: "Cười gì chứ."
"Không," Ngô Cùng phất tay, "Chỉ là không nghĩ tới Tiểu B��ch nàng lợi hại đến vậy, vừa ra núi liền gặp được đệ nhất Nhân Bảng. Diệp Lương Thần kia chắc hẳn rất mạnh chứ."
"Chẳng có cảm giác gì, hắn rất yếu." Tiểu Bạch cô nương đương nhiên không nói ra điều đó, bởi lẽ nàng đâu biết rằng kiếp trước Diệp Lương Thần đã từng làm tổn thương Ngô Cùng, mà nàng đến đây là để báo thù cho Ngô Cùng.
"Ta thấy An Châu thành này rất phồn hoa, nàng có muốn đi dạo một chút không?" Hắn khẽ mỉm cười.
Tô Mộ Bạch phảng phất bị nụ cười của hắn khiến đôi mắt nàng cong thành khe nhỏ: "Được."
Khi đèn lồng vừa thắp sáng, bóng dáng thiếu nữ anh khí mỹ lệ đi trong chợ đêm An Châu, bên cạnh là thanh niên thỉnh thoảng cố tìm cách chọc nàng cười, nhưng chỉ đổi lại được ánh mắt lạnh như băng, song chàng cũng chẳng bận lòng.
"Đúng rồi, Tiểu Bạch, nàng đi trả tiền mứt quả trước đi. Ta không có tiền, ghi nợ nhé, tất cả là ba văn tiền."
"...Hừ."
Bóng dáng hai người dần khuất vào trong dòng người, từ từ đi xa.
Chỉ có tại truyen.free, con đường tiên đạo này mới được hé mở trọn vẹn từng trang.