(Đã dịch) Ta Lão Thịt Muối Trở Lại! - Chương 261: Kỳ Nguyên dã tâm
"Na Tra" trong ngày đầu tiên công chiếu, đã thu về gần 90 triệu doanh thu phòng vé, đứng thứ ba trong số các phim hoạt hình của Bân quốc có doanh thu ngày đầu cao nhất!
Ba quả trứng phục sinh cuối phim "Na Tra" rốt cuộc có ý nghĩa gì? Đạo diễn Trâu Nhất Dân có lời muốn nói!
Kỳ Nguyên tuyên bố rằng, chỉ cần "Na Tra" không bị thua lỗ, anh đã cảm thấy hài lòng!
"Na Tra" nhắm tới mục tiêu doanh thu 500 triệu!
Ba quả trứng phục sinh cuối phim "Na Tra" ẩn chứa điều gì vĩ đại? Vũ trụ Phong Thần Bảng rốt cuộc là thế nào!
Trong ngày thứ hai công chiếu, "Na Tra" giữ vững vị trí thứ hai về tỷ lệ suất chiếu so với các phim cùng thời điểm, doanh thu phòng vé tiếp tục tăng trưởng!
Vào ngày 13 tháng 7, trong hậu trường đài truyền hình Thượng Kinh, Kỳ Nguyên đang lướt xem tin tức trên mạng.
Hiện tại, có vẻ như "Na Tra" vẫn đang nhận được phản hồi rất tích cực.
Trên Douban, phim đạt 8.1 điểm khi mới ra mắt, dự kiến sẽ hạ xuống một chút nhưng vẫn giữ ở mức 7.9-8 điểm.
Với số điểm này, có thể thấy công chúng vẫn rất công nhận bộ phim.
Cần biết rằng, tác phẩm trước đó của đạo diễn Trâu, "Cá biển chi yêu", hiện chỉ đạt 3.1 điểm trên Douban.
Với thành tích như vậy của "Na Tra", chính đạo diễn Trâu Nhất Dân đã vô cùng phấn khởi.
Tối qua, sau buổi chiếu ra mắt, anh đã mời cả đoàn làm phim đi ăn mừng linh đình.
Sáng nay, vừa tỉnh dậy lúc giữa trưa, anh vội vã nhắn tin cho Kỳ Nguyên.
"Sếp ơi, ha ha! Thành tích tốt ngoài mong đợi!"
Kỳ Nguyên trả lời: "Vui lắm chứ gì?"
"Với đà này, doanh thu phòng vé bảy tám trăm triệu chắc chắn không thành vấn đề, đã vượt xa dự tính ban đầu của chúng ta rồi! Tôi làm hoạt hình nhiều năm như vậy, đây là lần đầu tiên thấy doanh thu ngày đầu công chiếu cao đến thế!"
"Tôi biết mà, anh Chu nói tôi biết tối qua cậu cũng say bí tỉ rồi!"
"Ha ha!"
Kỳ Nguyên đặt điện thoại xuống, khẽ thở phào nhẹ nhõm.
Biến cả Phong Thần Bảng thành một vũ trụ điện ảnh, áp lực ấy, chỉ có anh mới thấu hiểu.
Không phải áp lực về vốn, mà là áp lực liệu có thể làm được hay không.
Vũ trụ Thần thoại này, cũng như series "Ngũ Thiên Niên", đều là những tinh hoa văn hóa rực rỡ nhất từ kiếp trước.
Kỳ Nguyên không muốn và cũng không cam lòng để nó bị hủy hoại dưới tay mình.
May mắn thay, khởi đầu khá suôn sẻ.
Trong phòng nghỉ ngơi, Cố Hồng Lý lướt điện thoại, tìm thấy một bài đánh giá khá dài trên Weibo, được viết bởi một người chuyên đánh giá phim nổi tiếng tên là "Quan Vân Trường".
Chỉ nhìn cái ID của người này thôi cũng đủ biết đây là fan cứng của Kỳ Nguyên.
"Này, nhìn này, em có cảm giác người này sắp phân tích thấu anh rồi đấy!" Cố Hồng Lý huých nhẹ tay Kỳ Nguyên, cười nói.
Kỳ Nguyên mở bài blog này ra.
"Tham vọng của Kỳ Nguyên không chỉ dừng lại ở một bộ phim 'Na Tra'." Đó là tiêu đề của bài blog này.
"Với tâm trạng vừa phấn khích vừa lo lắng, tôi bước vào rạp chiếu phim. Những ai quen thuộc với tôi đều biết, tôi là fan trung thành của series "Ngũ Thiên Niên" của Kỳ Nguyên. Khi biết phim "Na Tra" lần này là một phần của vũ trụ Thần thoại dựa trên series "Ngũ Thiên Niên", tôi vừa phấn khích lại vừa lo lắng.
Một mặt, tôi phấn khích vì Kỳ Nguyên thực sự đã đưa series này lên màn ảnh rộng; mặt khác, tôi lo lắng liệu anh ấy có thể thành công hay không, bởi vì theo thông tin trước khi phim công chiếu, chúng ta biết rằng đây là một câu chuyện hoàn toàn mới, không phải quay về Bàn Cổ khai thiên, Nữ Oa tạo nhân như "Ngũ Thiên Niên", mà là một câu chuyện được phóng tác dựa trên sự kiện Vũ Vương phạt Trụ.
Mặc dù khả năng biên kịch của Kỳ Nguyên luôn rất mạnh, nhưng lần này tôi vẫn hết sức cẩn trọng khi đánh giá anh ấy. Dù sao, phim hoạt hình, thực ra quá trình chế tác cũng vô cùng thử thách.
Thế nhưng, vừa bước vào rạp, hình ảnh phim vừa xuất hiện, cảm giác tiên khí và huyền ảo lập tức ập vào mắt!
Thực ra cốt truyện vẫn khá đơn giản, nhưng lại vô cùng hấp dẫn và cuốn hút. Dù là nhân vật Na Tra, Ân Thập Nương, hay Tam Thái Tử, tất cả đều được xây dựng rất sống động. Trong thời lượng ngắn ngủi của một bộ phim, đạo diễn Trâu đã thành công khiến chúng ta ghi nhớ và yêu mến những nhân vật này.
Khi Na Tra hy sinh, tôi thấy rất nhiều khán giả đã không kìm được nước mắt.
Đó chính là một bộ phim hay, một bộ phim có thể chạm đến cảm xúc của khán giả, khiến họ xúc động.
Nhưng đó không phải điểm mấu chốt tôi muốn nói. Trọng tâm là gì ư?
Trọng tâm chính là ba quả trứng phục sinh sau khi phim kết thúc! Quá đỉnh! Trứng phục sinh đầu tiên giới thiệu nhân vật chính Dương Tiễn cho phần phim tiếp theo; trứng thứ hai ám chỉ – không, là công khai xác nhận – Na Tra sẽ hồi sinh, tạo ra một sự mong đợi lớn! Còn trứng phục sinh thứ ba chính là để vén bức màn bí ẩn đầu tiên của toàn bộ vũ trụ Phong Thần Bảng!
Trước khi phim công chiếu, đã có rất nhiều người đặt câu hỏi, vũ trụ Phong Thần Bảng này rốt cuộc đại diện cho điều gì?
Và sau khi phim kết thúc, cũng có nhiều người thắc mắc: "Tại sao xem hết 'Na Tra' mà không thấy Phong Thần Bảng đâu cả? Cái gì mà vũ trụ Phong Thần Bảng chứ?" Mọi người vẫn còn mơ hồ! Nhưng ở trứng phục sinh thứ ba, chúng ta đã thấy, một ông lão cầm trong tay một cuốn sách có viết ba chữ "Phong Thần Bảng" – đây chính là lần đầu tiên vũ trụ Phong Thần Bảng được hé lộ cho chúng ta!
Vậy nên tôi nói, tham vọng của Kỳ Nguyên quá lớn!
Anh ấy muốn dùng hết bộ phim này đến bộ phim khác để hoàn thành việc xây dựng một thế giới vũ trụ hoàn chỉnh! Và "Na Tra", chẳng qua chỉ là một khởi đầu mà thôi! Tôi có thể khẳng định rằng, trong rất nhiều năm tới, toàn bộ giới điện ảnh của Bân quốc đều sẽ bị vũ trụ Phong Thần Bảng dưới quyền Kỳ Nguyên thống trị! Mọi người hãy chờ xem!"
Bài blog này, số lượng bình luận đã vượt qua con số năm chữ số.
"Chủ thớt nói quá chuẩn! Quá đỉnh! Đã làm sáng tỏ rất nhiều điều tôi chưa hiểu rõ khi xem phim! Tôi quyết định rồi, mai phải đi xem lại lần nữa!"
"Oa! Phía sau còn ẩn chứa nhiều thâm ý đến thế!"
"Chủ thớt chắc phải là giun đũa trong bụng Kỳ Nguyên rồi!"
"Tuyệt vời quá! Tôi thấy kế hoạch vũ trụ Phong Thần hình như là cả một series với hơn hai mươi bộ phim lận!"
"Tôi nói một câu nhé, Kỳ Nguyên đỉnh thật, mọi người không có ý kiến gì chứ!"
"À, thì ra ba quả trứng phục sinh cuối phim là ý này à? Hay thật! Cái pháp bảo hoa sen trong trứng phục sinh thứ hai nhìn đẹp thật! Hóng phần hai về Dương Tiễn quá!"
"Cái gì! Phim còn có trứng phục sinh ư? Sao tôi không thấy nhỉ?"
"Ha ha ha! Cậu đúng là bá đạo! Trứng phục sinh nằm ở cuối phim đó!"
"Hóa ra không phải mỗi mình tôi không thấy trứng phục sinh à! Trời đất ơi! Mai phải đi xem lại lần nữa mới được!"
Series vũ trụ điện ảnh, điều này ở Bân quốc, và trên Trái Đất này, đều là những thứ chưa từng có trước đây.
Ở kiếp trước, Marvel đã mất bao nhiêu năm, bao nhiêu bộ phim và truyện tranh, mới xây dựng được một vũ trụ Marvel?
Còn ở kiếp này, trong tay Kỳ Nguyên.
Tương tự như vậy, anh ấy sẽ dùng vô số tác phẩm, vô số bộ phim để hoàn thiện việc xây dựng vũ trụ Phong Thần Bảng!
...
"Thầy Kỳ, cô Hồng Lý, chương trình của chúng ta sắp bắt đầu rồi ạ!" Trong phòng nghỉ ngơi, người quản lý chương trình (PD) nhắc nhở.
Kỳ Nguyên và Cố Hồng Lý cất điện thoại.
Buổi phát sóng trực tiếp số đầu tiên của "Trời sinh một đôi" sắp bắt đầu!
Bản dịch này được truyen.free dày công chỉnh sửa, mang đến trải nghiệm đọc mượt mà và sâu sắc.