Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta Lão Thịt Muối Trở Lại! - Chương 406: Kỳ Nguyên! Võ hiệp thần! Ta lão thịt muối trở lại! Mười kỳ di

Đánh giá về việc Nhà xuất bản Tinh Thành ép buộc xuất bản tác phẩm « Thiên Hạ Đệ Nhị » của Lý Trường Viễn?

Câu trả lời được đánh giá cao:

"Sao chủ đề lại biết đó là 'cưỡng ép' nhỉ? Ha ha! Bạn cũng đã nhìn ra ư? Ngay từ khi cuốn « Thiên Hạ Đệ Nhị » này mở bán trước, Lý Trường Viễn ở các sự kiện công khai lại chẳng hề đả động tới. Mà mấu chốt nhất, chính là ông ấy từng nói rằng cuốn sách này sẽ không được phát hành công khai nữa. Một văn nhân như ông ấy, làm sao có thể tự mình nuốt lời được? Thế nên, ha ha! Thực ra đều là NXB Tinh Thành đã 'làm chuyện tốt' đấy!"

"Vốn dĩ Lý Trường Viễn đã rút lui khỏi giang hồ, an hưởng tuổi già, vậy mà giờ đây, NXB Tinh Thành lại đem tác phẩm của ông ấy ra mắt đúng vào thời điểm quan trọng này, khi sách mới của Kỳ Nguyên vừa phát hành! Không có so sánh thì sẽ không có sự thua thiệt nào cả!"

"Không thể nói như thế, sách của Lý lão sư vẫn rất hay. Chỉ là câu chuyện thì hoàn toàn không mới mẻ. Có thể thấy, ông ấy rất muốn đổi mới, nhưng vẫn lực bất tòng tâm. Thế nên toàn bộ câu chuyện chẳng qua vẫn là bình mới rượu cũ mà thôi!"

"Thực ra cuốn « Thiên Hạ Đệ Nhị » này vẫn có thể coi là một tiểu thuyết võ hiệp hạng nhất. Nhưng chẳng có cách nào, « Lộc Đỉnh Ký » đúng là một 'lỗi' (bug) lớn. Cuốn sách này thật sự đã vượt xa dự liệu của chúng ta!"

Dưới câu hỏi 【 Đánh giá về sách mới « Lộc Đỉnh Ký » của Kỳ Nguyên 】, các c��u trả lời đã vượt mười nghìn lượt.

"Nói khó nghe thì, « Lộc Đỉnh Ký » là ghi chép về một người thuộc tầng lớp dưới đáy xã hội khéo léo xoay sở mọi bề. Nói dễ nghe thì, « Lộc Đỉnh Ký » là một bộ Bách khoa toàn thư về các mối quan hệ xã hội.

Dù thế nào đi nữa, nó cũng có thể nói là cuốn tiểu thuyết võ hiệp không giống võ hiệp nhất, mà cũng là cuốn tiểu thuyết võ hiệp chân thực nhất. Có lẽ chính vì sự chân thực đó, Kỳ Nguyên không dám ban cho những nhân vật này võ công kỳ lạ, phi thường.

Khang Hi, Ngao Bái tự nhiên chỉ là té ngã nặng nề. Ngô Tam Quế, dù muốn đối phó với công chúa La Sát nhưng không có quân đội cũng chỉ đành mặc người chém giết. Một số nhân vật với võ công hư cấu như Trần Cận Nam, Giáo chủ Thần Long và những người tương tự, nhưng so với võ công của Kiều Phong, Mộ Dung Phục thì quả thực hết sức bình thường, thưa thớt."

"Trí tuệ của Vi Tiểu Bảo, nói một cách đơn giản, tập trung ở hai chữ 'Thăng bằng'. Hắn có thể cân bằng tốt các loại thân phận của mình.

Việc không để các thân phận mâu thu���n lẫn nhau đã là điều vô cùng khó khăn, mà việc hắn lợi dụng đủ loại thân phận để đạt được nhiều mục tiêu cùng lúc, giúp đôi bên cùng có lợi, càng khiến người ta cảm thấy không thể tưởng tượng nổi.

Mà hắn có thể cân bằng được như vậy, nguyên nhân chủ yếu nhất chính là biết nói tiếng người khi gặp người, nói chuyện ma quỷ khi gặp quỷ.

Đối với 'cấp trên', hắn có thể nắm bắt đầy đủ sở thích. Đối với bạn bè và thuộc hạ, hắn cũng biết cách đối xử tùy theo từng người. Đối với kẻ địch, hắn cũng không hề đánh đồng tất cả."

"Trong suốt một triệu chữ dài dằng dặc, độc giả luôn thấy Vi Tiểu Bảo khéo léo xoay sở mọi bề, thuận nước đẩy thuyền, gió chiều nào theo chiều nấy, không có chỗ nào bất lợi. Phảng phất như ông trời già là cha ruột của hắn, bất cứ ai khác nếu gặp chuyện như vậy chắc chắn đã chết cả trăm lần, vậy mà hắn lại có thể vĩnh viễn chuyển nguy thành an.

Hắn không nguyên tắc, không có giới hạn, bất chấp tất cả, chuyện gì cũng làm được.

Dù là đoán mò hay lừa gạt, Khang Hi, Thiên Địa Hội, Thần Long Giáo, Ngô Tam Quế, hắn đều có thể không sợ hiểm nguy mà đối phó."

"Không được lựa chọn cuộc sống, chỉ có thể bị cuộc sống buộc phải đưa ra lựa chọn.

Thế sự rối ren, không ai thoát khỏi vòng xoay của vận mệnh. Một triệu bốn trăm nghìn chữ trải dài, chẳng qua chỉ là để kể cho bạn nghe một đạo lý về cuộc đời đầy thăng trầm như vậy.

Vận mệnh muốn tránh cũng không thể tránh được, cuộc sống từng bước đều là cạm bẫy. Đây chính là điều Kỳ Nguyên muốn nói cho chúng ta."

Tóm lại, cuốn tiểu thuyết « Lộc Đỉnh Ký » này, khi các độc giả mới đọc, trên cơ bản đều không thể chấp nhận được.

Nhân vật chính Vi Tiểu Bảo, chính là một kẻ vô lại.

Với thân phận như vậy, trong dàn nhân vật chính của Kỳ Nguyên, không nghi ngờ gì nữa, hắn là kẻ thấp kém nhất.

Cho nên cái cảm giác khác biệt này, đã khiến mọi người không thể chấp nhận ngay từ ban đầu.

Nhưng là theo mọi người đọc càng sâu, tất cả đều dần dần phát hiện cuốn sách này không hề tầm thường.

« Lộc Đỉnh Ký » dường như đi ngược lại với thể loại võ hiệp.

Nhưng trên thực tế thì sao?

Cuốn sách này, mới là cuốn sách võ hiệp nhất!

Kết luận này,

rất nhanh đã trở thành nhận thức chung của mọi người.

Mà lượng tiêu thụ của « Lộc Đỉnh Ký » cũng liên tục tăng lên. Vào thời điểm lượng tiêu thụ của « Thiên Hạ Đệ Nhị » đột phá mười triệu bản, lượng tiêu thụ của « Lộc Đỉnh Ký » đã thành công đột phá tám mươi triệu bản!

Cuốn sách này, ở kiếp trước, đã gây ra tranh luận không ngừng.

Người thích thì vô cùng yêu thích.

Người không thích thì ghét cay ghét đắng!

Chính vì vậy.

Một tuần sau khi « Lộc Đỉnh Ký » phát hành.

Trên Biết nói, câu hỏi hot nhất đã trở thành: "Cuốn tiểu thuyết võ hiệp cuối cùng của Kỳ Nguyên, « Lộc Đỉnh Ký », đã ra mắt được một tuần, vậy bạn cho rằng cuốn tiểu thuyết võ hiệp nào của Kỳ Nguyên là hay nhất?"

Tác phẩm nào của Kim Dung là hay nhất, từ trước đến nay vốn dĩ đã tương đối gây tranh cãi.

Đời này cũng không ngoại lệ.

"Đương nhiên là « Thiên Long Bát Bộ »! « Thiên Long Bát Bộ » được hoàn thành sau « Xạ Điêu Tam Bộ Khúc », nhưng trước « Tiếu Ngạo Giang Hồ » và « Lộc Đỉnh Ký ». So với những tác phẩm sau này đậm đặc màu sắc ngụ ngôn chính trị và xã hội, « Thiên Long Bát Bộ » có thể nói là tổng hòa các tác phẩm võ hiệp của Kỳ Nguyên và cũng là tác phẩm đỉnh cao của ông."

"Nếu như trước khi có « Lộc Đỉnh Ký », tôi khẳng định sẽ chọn « Thiên Long Bát Bộ ». Nhưng bây giờ, tôi muốn chọn « Lộc Đỉnh Ký »! Không vì lý do gì khác, chỉ bởi vì cuốn sách này là cuốn tiểu thuyết võ hiệp chân thực nhất mà tôi từng đọc!"

"Một câu ca từ đã diễn tả được ý tôi muốn nói: Nuốt gió hứng mưa, chôn vùi tà dương, chưa từng bàng hoàng. Vượt núi lội biển, đạp tuyết băng cũng không tuyệt vọng!"

"Cảm giác « Thiên Long » và « Lộc Đỉnh Ký » được bầu chọn rất cao! Tôi vĩnh viễn thích « Xạ Điêu »! Tôi vĩnh viễn yêu Dung nhi!"

"Cô Cô vĩnh viễn là thần!"

"Thực lòng mà nói, tôi thừa nhận « Lộc Đỉnh Ký » được coi là thần tác trong tiểu thuyết võ hiệp, nhưng là một độc giả bình thường, tôi vẫn ưa thích chất hiệp nghĩa phóng khoáng của « Xạ Điêu » hơn, kế đó mới là « Lộc Đỉnh Ký » và « Thiên Long Bát Bộ »."

Có tranh luận!

Nhưng không phải cãi vã!

Một ngàn độc giả, trong lòng có một ngàn bảng xếp hạng!

Kỳ Nguyên tuyên bố « Lộc Đỉnh Ký » chính là cuốn tiểu thuyết võ hiệp cuối cùng của ông ấy.

Điều này đã khiến cho toàn bộ tác phẩm võ hiệp của ông ấy, vào thời điểm này, một lần nữa được các độc giả thảo luận.

Bất luận là « Xạ Điêu Tam Bộ Khúc », hay « Tiếu Ngạo Giang Hồ », « Thiên Long Bát Bộ », hay « Lộc Đỉnh Ký », trên toàn mạng, đều duy trì độ hot không ngừng.

Mấy ngày nay Liêu Viễn không hề cập nhật tin tức giải trí trên Internet.

Vô vị.

Tin tức mỗi ngày, đều không có ý nghĩa.

Hôm nay không phải là lượng tiêu thụ sách mới của Kỳ Nguyên lại đột phá bao nhiêu.

Ngày mai sẽ là sách mới của Kỳ Nguyên lại được bao nhiêu phương tiện truyền thông đưa tin.

Ngày kia chính là có bao nhiêu danh nhân đọc tác phẩm của Kỳ Nguyên mà rơi lệ.

Những tin tức này, không cần mở ra, chỉ cần nghĩ một chút là biết.

Mấy ngày nay Liêu Viễn lại biết được một tin tức như sét đánh ngang tai từ rất nhiều đối tác kinh doanh.

Vì « Lộc Đỉnh Ký » bán chạy.

Từ đó kéo theo lượng tiêu thụ của những cuốn sách cũ của Kỳ Nguyên, cũng lọt vào danh sách bán chạy này.

Lượng tiêu thụ của « Thiên Long Bát Bộ », « Xạ Điêu Tam Bộ Khúc », « Tiếu Ngạo Giang Hồ » trong tháng này cũng tăng trưởng đáng kể.

Trong đó, lượng tiêu thụ của « Thiên Long Bát Bộ » thậm chí sắp đạt đến triệu bản!

Cần phải biết rằng.

cuốn sách này là một cuốn sách cũ đã được xuất bản từ rất lâu rồi!

Vậy mà vẫn có thể lọt vào top 10 danh sách bán chạy!

Điều này đã không thể dùng việc cuốn sách có chất lượng tốt để hình dung được nữa!

Chỉ có thể nói, hệ thống thế giới quan trong toàn bộ tiểu thuyết võ hiệp của Kỳ Nguyên thật sự là quá hoàn chỉnh!

Cộng thêm danh tiếng và sức hút của loạt truyện « Năm Ngàn Năm ».

Điều này đã khiến cho tiểu thuyết võ hiệp của Kỳ Nguyên trở nên khác biệt so với những người khác.

Kỳ Nguyên, giống như một bộ phim truyền hình dài tập vậy!

Người đọc tập đầu tiên, liền muốn xem tiếp các tập sau!

Người đọc « Xạ Điêu Tam Bộ Khúc », khi hiểu được khái niệm "Hiệp chi đại giả, vì dân vì nước" (người anh hùng vĩ đại là vì dân vì nước), liền rất muốn biết bối cảnh lịch sử hư cấu của thời kỳ Xạ Điêu!

Như vậy, điều này đã khiến cho lượng tiêu thụ của mỗi bộ tiểu thuyết của Kỳ Nguyên đều đang tăng trưởng.

Những con số tăng trưởng này, khi lọt vào mắt Liêu Viễn, khiến ông ta chạnh lòng.

Nếu như...

Nếu như ban đầu không đẩy Kỳ Nguyên đi...

Thì...

Những lượng tiêu thụ này, liền toàn bộ thuộc về NXB Tinh Thành!

Liêu Viễn thở dài thật sâu.

Đúng lúc này.

Trợ lý đẩy cửa bước vào, vội vàng nói: "Liêu tổng, không cản được, các phóng viên thật sự không cản được nữa rồi!"

Lời trợ lý còn chưa dứt.

Cả tầng đã tràn vào hơn mười phóng viên.

Họ thấy Liêu Viễn, cứ như gặp được con mồi vậy.

Nhân viên NXB Tinh Thành có cản cũng không ngăn được.

"Liêu tổng, xin hỏi ông có ý kiến gì về sách mới của Kỳ Nguyên không?"

"Liêu tổng, ông đã lên tiếng trên Weibo nhắm vào sách mới của Kỳ Nguyên, đó là lời của chính ông sao?"

"Liêu tổng, xin hỏi tin đồn trên mạng liên quan đến việc xuất bản cuốn « Thiên Hạ Đệ Nhị » này, thực ra chính Lý Trường Viễn không hề hay biết, xin hỏi đây là sự thật sao?"

Các phóng viên nhao nhao lên tiếng.

Trong nháy mắt đã biến văn phòng thành một cái chợ.

Thật sự không còn cách nào tránh né.

Liêu Viễn phất tay về phía mọi người, nói: "Các vị! Được rồi, nếu mọi người đã đến, vậy tôi sẽ thống nhất trả lời các câu hỏi của mọi người. Nhưng có một điều, chúng ta hãy ra ngoài, xin đừng làm ồn ở đây nữa, đây là nơi làm việc của chúng tôi, sẽ ảnh hưởng đến hình ảnh không hay."

Các phóng viên cũng coi như nể mặt.

Hơn mười phút sau, tất cả mọi người đã tập trung ra bên ngoài.

Bắt đầu phỏng vấn Liêu Viễn.

"Đầu tiên là, việc tôi đăng tải trên Weibo, đúng là những suy nghĩ chân thật nhất trong lòng tôi sau khi đọc xong sách mới của Kỳ Nguyên và Lý Trường Viễn lão sư! Đương nhiên, đây chỉ đại diện cho ý kiến cá nhân tôi mà thôi!"

"Vậy xin hỏi Liêu tổng, ông công khai phát biểu những lời như vậy trên Weibo, là đang khiêu khích Kỳ Nguyên sao?"

Liêu Viễn ngay lập tức bật cười, nói: "Câu hỏi của bạn có chút vấn đề đấy! Cái gì gọi là khiêu khích? Nếu như nói tác phẩm của Kỳ Nguyên kém, viết không được, là đang gây hấn ư! Vậy trên Weibo, những người như vậy thật sự là rất nhiều. Các bạn có thể xem thử trên Internet có bao nhiêu người chửi bới « Lộc Đỉnh Ký » là dở tệ? Hẳn không chỉ có mình tôi đâu nhỉ?"

"Được, vậy Liêu tổng, xin hỏi liên quan đến vấn đề bản quyền nguồn của cuốn « Thiên Hạ Đệ Nhị » trên mạng, ông có điều gì muốn nói không?"

Liêu Viễn uống một ngụm nước, nói: "Tôi không biết cộng đồng mạng của chúng ta, mỗi ngày có phải rảnh rỗi không có việc gì làm hay không! Cái tin đồn này, chắc chắn chỉ là lời đồn vô căn cứ! Bản quyền của chúng tôi hoàn toàn hợp lý hợp pháp! Nếu thật sự có vấn đề, Lý Trường Viễn lão sư sẽ không phản đối sao?"

"Vậy Liêu tổng, xin hỏi ông đánh giá thế nào về tiểu thuyết võ hiệp của Kỳ Nguyên?"

"Những gì cần nói tôi đã nói rồi, còn lại thì không nói nữa, hôm nay đến đây thôi."

Cuộc phỏng vấn mà Liêu Viễn không thể không đáp lời này, rất nhanh đã được các phương tiện truyền thông đăng tải lên Internet.

Thậm chí được nhiều trang truyền thông khác đăng lại.

Liên quan đến Liêu Viễn, liên quan đến NXB Tinh Thành và mối quan hệ giữa Kỳ Nguyên, chuyện thị phi này, cộng đồng mạng rất thích theo dõi.

Nhất là sau khi Kỳ Nguyên tuyên bố « Lộc Đỉnh Ký » phát hành, một loạt các động thái của NXB Tinh Thành.

Khiến cho cộng đồng mạng, vào thời điểm này, khi thấy tin tức của Liêu Viễn, đều chế giễu ông ta.

"Ha ha ha! Tay này, đến bây giờ vẫn còn mạnh miệng ư?"

"Weibo còn bị khóa bình luận, thế mà còn ổn được sao?"

"Chắc giờ tên này hối hận lắm! Nếu như ban đầu không chia tay Kỳ Nguyên, bây giờ NXB Tinh Thành, nhất định là đầu ngành, là đại lão rồi! Càng không cần phải nói đến giá cổ phiếu nữa!"

"Tên ngốc này ban đầu chỉ vì bảng báo cáo tài chính đẹp mắt nên đã đá Kỳ Nguyên đi! Nhưng nhìn vào tình hình hiện tại, nếu có Kỳ Nguyên ở lại, bảng báo cáo tài chính của NXB Tinh Thành tuyệt đối sẽ không tệ! Thậm chí, còn tốt hơn bây giờ rất nhiều lần!"

"Ha ha ha! Nếu tôi là Kỳ Nguyên, thấy biểu hiện của Liêu Viễn bây giờ, thì chắc bụng tôi đã cười nát rồi!"

"Bạn trên lầu ơi, đây chính là sự chênh lệch giữa bạn và Kỳ Nguyên đấy chứ? Liêu Viễn là một nhân vật nhỏ bé như vậy, Kỳ Nguyên căn bản không thèm để mắt đến!"

"Thật đáng tiếc cho Lý Trường Viễn lão sư! Lần này thật sự bị đem ra làm bia đỡ đạn!"

"Cuốn « Thiên Hạ Đệ Nhị » này, rốt cuộc có phải Lý Trường Viễn muốn phát hành hay không?"

"Khẳng định là không rồi!"

"Tôi tuyên bố, người thắng lớn nhất trong sự kiện lần này chính là Nhà xuất bản Ngân Hà!"

"Các huynh đệ, nhanh vào xem đi! Đài tin tức Tây Đô đã công bố cuộc phỏng vấn Lý Trường Viễn rồi!"

Giữa lúc mọi người đang bàn tán.

Trên mạng, bỗng nhiên xuất hiện một video phỏng vấn Lý Trường Viễn...

Đây là lần đầu tiên ông ấy công khai lộ diện sau khi « Thiên Hạ Đệ Nhị » phát hành.

Vì vậy độ hot rất cao.

"Xin hỏi Lý lão sư, quyền lợi xuất bản cuốn « Thiên Hạ Đệ Nhị » của ông, là do chính ông thảo luận với NXB Tinh Thành sao?"

Phóng viên vừa bắt đầu đã hỏi ngay một vấn đề mà đông đảo "dân hóng" đều rất quan tâm.

Lý Trường Viễn nói: "Vấn đề này, tôi sẽ không trả lời. Dù sao thì sự thật bây giờ là, mọi người đã thấy cuốn sách này rồi, thế là xong."

Dù sao, Lý Mục vẫn là con trai của ông.

Nói con trai mình, đem bản quyền sách của lão cha mà trộm đi, bán cho NXB Tinh Thành ư?

Những lời như vậy nói ra, đây không chỉ là đang đánh vào mặt NXB Tinh Thành, mà còn là đang tự vả vào mặt mình.

"Được. Vậy xin hỏi Lý lão sư, ngài nhìn nhận thế nào về sách mới của Kỳ Nguyên?"

"Ha ha, tôi mỗi ngày đều đang đọc! « Lộc Đỉnh Ký » đã là lần thứ ba tôi đọc rồi!" Khi nói đến sách mới của Kỳ Nguyên, cả người và biểu cảm của Lý Trường Viễn ngay lập tức trở nên khác hẳn.

"Mỗi khi đọc một chương, tôi lại tự hỏi, Kỳ Nguyên rốt cuộc đã làm thế nào? Trong khi tất cả chúng ta vẫn còn chìm đắm trong ánh đao kiếm võ hiệp, cảnh giới của Kỳ Nguyên đã không biết lên đến đỉnh cao nào rồi! Hắn đã vượt ra khỏi võ hiệp, siêu thoát võ hiệp, thậm chí là ngự trị trên võ hiệp! Trước đây tôi từng bị mọi người gọi đùa là đại sư võ hiệp cuối cùng của Bân quốc! Cái danh tiếng đó, trước mặt Kỳ Nguyên, tôi hoàn toàn không dám cũng không xứng nhận!"

"Tác phẩm võ hiệp của Kỳ Nguyên, mặc dù không nhiều, chỉ có mấy bộ. Nhưng mỗi một bộ, trong lịch sử võ hiệp của chúng ta, đều là một dấu ấn nổi bật nhất!"

"Tôi phải nói rằng, Kỳ Nguyên chính là thần võ hiệp!"

Truyen.free hân hạnh được chia sẻ bản chuyển ngữ đầy tâm huyết này với quý bạn đọc.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam
XemDoc
Xem phim Hot miễn phí
Xem phim thuyết minh, phụ đề mới nhất - nhanh nhất
Xem ngay

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free