Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta Một Lòng Muốn Chết, Làm Sao Công Thành Danh Toại? - Chương 90: Lên lầu

"Ngươi tống tiền à? Không có tiền đâu!"

Tiểu hòa thượng không chịu từ bỏ: "Ấy ~ Phượng Minh lâu không màng tiền bạc, thứ họ trọng là tài uyên. Với tài hoa của Mục công tử ngài, cho dù 'chơi chùa' cũng không sao!"

Mục Thanh Bạch cười lạnh: "Đúng vậy, ta ở Du Châu quả thực từng viết một bài thơ trị giá năm trăm lượng vàng. Nếu đã nói thế, ta cũng có chút văn uyên thật đấy chứ!"

Tiểu hòa thượng nghẹn lời: "Cái này, cái này thì không tính được. Ta hiểu Mục công tử ngài mà, ngài chắc chắn là cảm thấy những thương gia gian xảo ở Du Châu không xứng với thơ của mình, nên mới dùng vè để đối phó qua loa bọn họ. Nhưng tối nay thì khác rồi!"

"Tối nay thì có gì khác?"

Ngụy Ngưng Sương nói tiếp: "Tối nay là tiệc thơ Trung thu diễn ra mỗi năm một lần, văn đàn bao nhiêu bậc đại gia tề tựu. Một bài kiệt tác tuyệt luân có thể thông qua đây mà được truyền xướng khắp kinh thành, rồi danh tiếng vang xa thiên hạ! Đây là một cơ hội ngàn vàng cho các tài tử vô danh!"

Mục Thanh Bạch nghi ngờ hỏi: "Chẳng lẽ danh tiếng của ta còn chưa đủ lớn sao?"

"Ấy... Đúng là một câu hỏi hay! Danh tiếng của Mục công tử ngài quả thực khiến người ta không dám xun xoe nịnh bợ!"

Ngụy Ngưng Sương ngờ vực hỏi: "Chẳng lẽ danh tiếng của Mục đại nhân ở kinh thành không được tốt sao?"

Tiểu hòa thượng ngượng ngùng liếc nhìn Mục Thanh Bạch, gãi gãi cái đầu trọc rồi nhỏ giọng nói: "Không được tốt lắm ạ."

Mục Thanh Bạch móc móc túi: "Thôi thì chúng ta chịu khó tốn chút tiền đi, đừng lên Phượng Minh lâu làm gì, cứ tùy tiện tìm một chỗ ngồi trong uyển là được."

"Hả?" Tiểu hòa thượng hơi thất vọng.

"Sao vậy? Không muốn đi à?"

"Đi chứ, đi chứ! Đương nhiên là muốn đi rồi! Chỉ là không được lên lầu nghe tân khúc của Đan Thải Nhi thì thật sự có chút đáng tiếc... Ấy! Đúng rồi!"

Tiểu hòa thượng vỗ trán một cái: "Sao ta lại quên mất nhỉ? Quan hệ giữa Mục đại nhân ngài và Đan Thải Nhi đâu phải tầm thường. Đan Thải cô nương mà biết ngài muốn lên lầu, giữ chỗ cho ngài thì còn đòi tiền chúng ta làm gì?"

Mục Thanh Bạch bực bội nói: "Ta quan hệ không bình thường với Đan Thải Nhi từ lúc nào?"

"Ôi, Mục công tử quên rồi sao? Chẳng phải ngài đã rửa sạch tai tiếng cho Đan Thải Nhi đó sao? Giờ đây, giá trị bản thân của Đan Thải Nhi đã trở lại đỉnh cao! Gần đây nàng còn ra mắt tân khúc, định hát trong tiệc thơ Trung thu đấy!"

Mục Thanh Bạch có chút dở khóc dở cười: "Thế mà cũng tính là quan hệ không cạn à? Nàng bất quá chỉ là bị ta liên lụy thôi, làm sao lại thành ra ta giúp nàng cơ chứ? Ta làm sáng tỏ tin đồn cho chính mình, dù thật sự có rửa sạch tai tiếng cho nàng, thì đó cũng là việc ta nên làm."

Tiểu hòa thượng vẻ mặt bội phục: "Mục công tử đúng là người trọng nghĩa khí!"

Ngụy Ngưng Sương cũng nói: "Mục đại nhân thật đúng là một người ôn hòa."

"Thật thú vị." Mục Thanh Bạch cảm thấy buồn cười, hóa ra dù ở thời đại nào, mọi người cũng đều thích "truy tinh". Vừa thấy ai đó có chút tai tiếng là liền bảo "sập nhà", đợi đến khi tin đồn được làm sáng tỏ, lại tung hô như trở về đỉnh cao.

"Mục công tử thật sự không định tối nay trổ tài văn chương sao?"

Mục Thanh Bạch lắc đầu: "Văn tài của ngươi tốt hơn ta nhiều mà, chuyện tốt thế này ta sẽ không tranh công đoạt tiếng với ngươi đâu."

Tiểu hòa thượng không khỏi thất vọng.

"Ngụy nữ hiệp, tối nay đi cùng nhau chứ?"

Ngụy Ngưng Sương cười gật đầu: "Có thể tối nay ta đến là vì Đan Thải Nhi đó, hay là Mục đại nhân cùng ta lên lầu luôn?"

Tiểu hòa thượng hai mắt sáng rỡ, nh��n Ngụy Ngưng Sương bằng ánh mắt đầy vẻ nịnh bợ.

"Ngươi chẳng phải đến để tỷ thí võ công sao? Sao lại làm cái chuyện học đòi văn vẻ này vậy?"

Tiểu hòa thượng vội vàng nói: "Mục công tử ngài nói thế thì không đúng rồi, không có học thức mà còn làm bộ làm tịch mới gọi là học đòi văn vẻ! Ngụy nữ hiệp hiển nhiên là một tài nữ có cả tài lẫn tình!"

Ngụy Ngưng Sương dở khóc dở cười: "Mục đại nhân hiểu lầm rồi. Là luận võ chứ không phải đánh nhau ẩu đả. Huống hồ, ta chưa từng thấy qua thiên hạ đệ nhất kiếm, cũng không thể cứ đi lung tung khắp nơi. Chi bằng cứ lên Phượng Minh lâu trước, tiện thể gặp mặt các quân tử kiếm ở Kinh Đô."

Mục Thanh Bạch giang tay: "Nhưng các quân tử đó chưa từng rút kiếm bao giờ."

"Kiếm Thánh cũng chưa từng rút kiếm mà."

"Nhưng mà ngươi ngay cả kiếm cũng không có."

Ngụy Ngưng Sương chỉ vào cành liễu trên bàn: "Đây chính là kiếm của ta."

Mục Thanh Bạch bật cười, nói: "Chủ quán, tính tiền ba bát cho cái tên hòa thượng trọc này!"

Tiểu hòa thượng khẽ giật mình, vội vàng nói: "Không phải Mục công tử ngài mời sao? Bần tăng làm gì có tiền ạ?"

Mục Thanh Bạch nhún vai: "Vậy chi phí ở Phượng Minh Uyển tối nay ngươi trả nhé?"

Tiểu hòa thượng hậm hực rụt tay lại, quay đầu nói với chủ quán: "Chủ quán! Tôi phải rửa bao nhiêu cái bát thì mới trả đủ tiền đây?"

Ngụy Ngưng Sương dở khóc dở cười: "Để ta trả cho."

"Nữ hiệp thật trượng nghĩa! Tiểu tăng xin cáo từ! Mục công tử, chạng vạng tối nay ta sẽ đợi ngài ở Phượng Minh Uyển!"

Tiểu hòa thượng nhanh chân chạy biến, cứ như sợ Ngụy Ngưng Sương đổi ý vì mấy bát mì, bắt hắn ở lại rửa bát vậy.

Mục Thanh Bạch hơi nheo mắt lại.

Hổ Tử bên cạnh xe ngựa nhận ra điều gì đó, vội vàng nhặt một hòn đá đưa đến trước mặt Mục Thanh Bạch.

Mục Thanh Bạch lắc đầu.

Hổ Tử vẻ mặt ủ rũ nói: "Mục công tử, không thể lớn hơn nữa đâu, lớn nữa là tên hòa thượng trọc kia bị đập chết mất!"

Mục Thanh Bạch quay đầu hỏi: "Ngụy nữ hiệp, hòa thượng này có giống cao thủ không?"

Ngụy Ngưng Sương sững sờ một chút, dở khóc dở cười: "Mục đại nhân vẫn còn canh cánh chuyện đêm hôm đó sao! Mục công tử, hắn thật sự không phải cao thủ đâu, hắn chỉ là một hòa thượng bị tửu sắc làm hao mòn thân thể mà thôi."

Mục Thanh Bạch càng thêm kỳ lạ: "Sao cô lại có thể nhìn ra hắn bị tửu sắc làm hao mòn thân thể vậy?"

"Khí tức của hắn hỗn loạn, không giống khí tức của người luyện võ."

Mục Thanh Bạch chỉ vào mình: "Vậy còn ta thì sao?"

"Mục đại nhân... Ngài cũng chẳng hơn gì tên hòa thượng đó đâu."

Mục Thanh Bạch nghẹn lời: "Ý cô là ta cũng bị tửu sắc làm hao mòn thân thể sao?"

"Không, không phải thế đâu..." Ngụy Ngưng Sương nghiêm túc suy nghĩ một lát, rồi giải thích: "Tên hòa thượng kia là vì phóng túng quá độ, còn Mục đại nhân thì khác. E rằng từ nhỏ đã không giữ gìn căn cơ, Mục công tử không mắc phải bệnh tật đã là vạn hạnh rồi."

"Có khả năng nào tên hòa thượng này cố ý khiến người ta cảm thấy khí tức của mình giống như một hòa thượng ham mê tửu sắc bị hao mòn hết sạch không?"

Ngụy Ngưng Sương không hiểu hỏi: "Nhưng hắn vì sao phải làm như vậy? Chẳng lẽ để che giấu thân phận trước mặt Mục đại nhân, có âm mưu gì với ngài sao?"

Mục Thanh Bạch suy nghĩ một chút, bật cười: "Ha ha, nghe có vẻ không thể nào lắm nhỉ."

Kể từ khi tiểu hòa thượng trở lại kinh thành, hắn không có ý định đi theo Mục Thanh Bạch để ăn uống miễn phí. Hắn chỉ thỉnh thoảng bắt gặp, rồi diễn trò xin xỏ một ít tiền "chơi gái" mà thôi.

Vì một ít tiền "chơi gái" này mà phải tốn công tốn sức che giấu thân phận cao thủ tuyệt thế của mình ư?

Thật là vô lý.

"À mà, cây kiếm của cô, cô có muốn lấy lại không?"

"Mục đại nhân có chuyện gì cần ta giúp đỡ sao?"

"Vậy cô có thể giết ta được không?"

Ngụy Ngưng Sương ngập ngừng một lát: "Mục đại nhân, xin thứ lỗi cho Ngưng Sương, khó mà vâng mệnh được!"

"Vậy ta cứ cầm nó đi để kiếm tiền 'chơi gái' cho tiểu hòa thượng nhé?"

Ngụy Ngưng Sương bất đắc dĩ: "Mục đại nhân có cầm cố thì ta cũng sẽ chuộc về."

"Cô thật đúng là cố chấp nhỉ! Vốn dĩ cô chẳng nợ nần gì ta cả, thế mà cứ nhất quyết muốn ban cho ta một ân tình."

"Mục đại nhân không tính toán đến, nhưng không có nghĩa là ta có thể xem như chưa từng có chuyện gì xảy ra. Đã gây ra lỗi lầm, thì đương nhiên phải nhận trách nhiệm!"

"Tuyệt thật!"

"Cây kiếm này của ta đây, trọng lượng không hề nhẹ đâu. Mục đại nhân có nó trong tay, ở Kinh Sư có lẽ sẽ có tác dụng lớn đấy!"

"Thì có thể có tác dụng lớn gì chứ?"

"Ha ha, ai mà biết được chứ? Ta cũng xin cáo từ đây. Tối nay nếu Mục đại nhân định lên lầu, thì chúng ta sẽ gặp lại trên đó!"

Truyen.free giữ bản quyền với phiên bản biên tập hoàn chỉnh của đoạn văn này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free