(Đã dịch) Ngã Tại Phần Tràng Họa Bì Thập Ngũ Niên - Chương 30 : Giết người! Tru tâm!
Ước chừng một hồi lâu sau, đại ma đầu Hạng Vấn Thiên đã bình tĩnh trở lại.
“Ta nhớ ra rồi, ta biết là ai đã trộm mất quyển trục của ta.” Hạng Vấn Thiên khàn khàn nói: “Là hắn, chính là hắn……”
“Vương Liên Hoa, lúc ấy ta bị thiên lý truy sát, hắn đã cứu ta đến ba lần.”
“Ta trời sinh tính đa nghi, không tin tưởng bất kỳ ai. Thế nhưng…… hắn một lần lại một lần liều mạng cứu ta, thậm chí còn bị người ta chặt đứt cả hai chân.”
“Hắn vì ta chữa thương, cứu sống ta.”
“Ta xem hắn như người bạn duy nhất, hắn là người duy nhất ta tin tưởng.”
“Tất cả đều là giả dối, mọi hành động của hắn đều là diễn kịch, chỉ là để lừa lấy quyển trục Hút Tinh Thuật của ta!”
Nghe đến đây, Vô Khuyết không khỏi nhớ đến một câu chuyện khác.
Trong Ỷ Thiên Đồ Long Ký, Chu Trường Linh để lừa được bí mật Đồ Long đao từ tay Trương Vô Kỵ, đã đạo diễn một màn khổ nhục kế kinh người: tự tay đốt sạch tài sản gia tộc, thậm chí còn đánh con gái mình đến chết điếng, tất cả chỉ để giành được lòng tin của Trương Vô Kỵ.
Mà Vương Liên Hoa mà Hạng Vấn Thiên vừa nhắc tới đây, e rằng còn xảo trá, âm hiểm hơn, chứ không hề kém cạnh chút nào.
Dù sao thì Hạng Vấn Thiên trời sinh tính đa nghi, cũng đâu phải loại người ngây thơ, khờ khạo như Trương Vô Kỵ.
Thế nhưng bí tịch Hút Tinh Thuật vẫn bị hắn lừa mất, đủ thấy Vương Liên Hoa này lợi hại đến mức nào.
Lập tức, cả người Hạng Vấn Thiên dường như suy sụp hẳn, ánh mắt hoàn toàn u ám.
“Tại sao lại phải như vậy?”
“Thế giới này tại sao lại phải như vậy?” Hạng Vấn Thiên ngẩng đầu, mơ màng, hoang mang nhìn Vô Khuyết.
“Là bởi vì ta Hạng Vấn Thiên quá kiệt xuất sao? Cho nên trời xanh muốn hành hạ ta đến mức này ư?”
Trong suốt cuộc đời này, Hạng Vấn Thiên chỉ có ba người trong lòng.
Đó là vợ, con trai, Mị Đạo Nguyên và Vương Liên Hoa.
Sở dĩ là ba người, bởi vì Mị Đạo Nguyên và Vương Liên Hoa, mỗi người chỉ chiếm một nửa.
Những người này đã tạo nên toàn bộ thế giới nội tâm, thế giới tinh thần của hắn.
Vợ và con trai đã chết, Mị Đạo Nguyên lại trở thành kẻ lòng lang dạ sói. Còn Vương Liên Hoa, cứ ngỡ là tia ấm áp duy nhất còn sót lại trong lòng hắn.
Thế nhưng giờ đây…
Cột trụ tinh thần ấm áp duy nhất này cũng đã sụp đổ.
Vương Liên Hoa, người tri kỷ này, cũng gian ngoan, đê tiện không kém gì Mị Đạo Nguyên.
“Ngươi không chỉ sỉ nhục nhân cách của ta, mà còn sỉ nhục trí thông minh của ta.” Hạng Vấn Thiên khàn khàn tự nói, đoạn hỏi: “Vô Khuyết, ta thực sự ngu ngốc đến vậy sao?”
Vô Khuyết lắc đầu nói: “Không, ngươi không ngu ngốc, ngươi rất thông minh, chỉ là quá cố chấp. Người cố chấp là những người dễ bị lợi dụng nhất. Và cũng là những người dễ bị tổn thương sâu sắc nhất.”
Hạng Vấn Thiên lại hỏi: “Có phải có những người vừa sinh ra đời đã là một bi kịch không?”
Vô Khuyết đáp: “Ta không biết.”
Sau đó, hắn không nói gì nữa, chỉ lặng lẽ ngồi bên cạnh Hạng Vấn Thiên.
Ước chừng một lúc lâu sau…
Hạng Vấn Thiên bỗng nhiên nói: “Quyển trục Hút Tinh Thuật tuy đã mất, nhưng ngươi vẫn có thể học được…”
Ánh mắt Vô Khuyết hướng về phía hắn.
Hạng Vấn Thiên tiếp tục nói: “Chỉ cần ngươi có đủ căn cốt và linh mạch. Bởi vì Hút Tinh Thuật căn bản không phải một loại võ công, mà là xây dựng trong cơ thể ngươi một trận pháp năng lượng, kiến tạo một vòng xoáy hắc ám huyền diệu, phức tạp vô cùng.”
“Bí tịch tuy đã không còn, nhưng ta lại có thể đem vòng xoáy Hút Tinh Thuật trong cơ thể mình, chuyển dời sang cơ thể ngươi.”
“Chỉ có điều, cái giá phải trả cho việc đó là, ta…… Ta sẽ tan thành tro bụi, chết không còn dấu vết.”
Nghe những lời này, Vô Khuyết lập tức trầm mặc.
“Lần trước, ta tin tưởng người bạn tri kỷ duy nhất là Vương Liên Hoa, kết quả hắn lừa gạt ta, chà đạp lòng tự tôn của ta, lừa mất quyển trục Hút Tinh Thuật của ta.”
“Ta có nên tin tưởng ngươi không? Thân Vô Khuyết?” Hạng Vấn Thiên vẫn mơ màng nhìn Vô Khuyết.
Vô Khuyết lập tức im lặng, không nói lời nào.
Đại ma đầu Hạng Vấn Thiên lại hỏi thêm lần nữa: “Ta có nên tin tưởng ngươi không? Thân Vô Khuyết? Ngươi có giống Vương Liên Hoa mà lừa gạt ta không?”
Vô Khuyết vẫn không nói gì.
“Sau khi ta chuyển vòng xoáy Hút Tinh Thuật trong cơ thể cho ngươi, ta sẽ chết.” Hạng Vấn Thiên chậm rãi nói: “Ta cho ngươi một cơ hội, dùng một câu để thuyết phục ta.”
“Chỉ một câu thôi, chỉ cần ngươi thuyết phục được ta, ta sẽ hy sinh mạng sống của mình, đem vòng xoáy Hút Tinh Thuật trong cơ thể ta trao cho ngươi.” Hạng Vấn Thiên nhìn Vô Khuyết bằng ánh mắt tràn đầy khát vọng.
“Thân Vô Khuyết, thế giới của ta đã hoàn toàn hủy diệt, sụp đổ, ta gần như đã mất đi niềm tin vào toàn bộ thế giới, vào mọi thứ.”
“Thân Vô Khuyết, ngươi hãy nói một câu, để ta tìm lại niềm tin vào thế giới này. Để ta trước khi chết, có thể tin tưởng một người.”
“Ngươi hãy nói một lời, chỉ có một câu duy nhất, khiến ta có thể lập tức tin tưởng ngươi, ta sẽ hy sinh chính mình để thành toàn ngươi. Đem vòng xoáy Hút Tinh Thuật của ta trao cho ngươi.”
Lúc này, chính là lúc tâm hồn yếu đuối nhất của đại ma đầu Hạng Vấn Thiên.
Làm sao để có được sự tin tưởng của hắn vào lúc này đây?
Trực tiếp xé toang lớp da người trên người mình, lộ ra gương mặt thật sao?
Hay là trực tiếp cho hắn biết, ta là Doanh Khuyết, người thừa kế duy nhất của Doanh thị gia tộc. Ta không phải Thân Vô Khuyết.
Đây là bí mật sâu kín nhất của hắn.
Muốn đạt được lòng tin của người khác, chỉ cần trực tiếp tiết lộ bí mật sâu kín nhất của bản thân là được.
Đủ để khiến đối phương chấn động, thì sẽ có thể đạt được lòng tin của đối phương.
Vô Khuyết trầm mặc rất lâu.
Tiếp đó, hắn bỗng nhiên rút một con dao găm, đặt vào tay Hạng Vấn Thiên.
Sau đó nắm lấy tay Hạng V���n Thiên, hướng mũi dao găm về phía trái tim Vô Khuyết.
Tiếp đó, hắn nghiến từng chữ một: “Tiền bối, chuyện về vợ và con trai của người, đều là do ta bịa đặt.”
Trong khoảnh khắc…
Toàn bộ huyệt động đột nhiên rung chuyển.
Nhiệt độ trong không khí tức thì giảm xuống.
Sát khí ngút trời!
Tiếp đó, con dao găm trong tay Hạng Vấn Thiên, chậm rãi đâm vào tim Vô Khuyết.
“Thật ra, ta chưa từng gặp con trai người bao giờ. Ta cũng căn bản không biết gian phu của vợ người là ai, ta chỉ biết nàng thà chết chứ không chịu nói ra tên của gian phu. Ngoài ra, ta còn biết ân sư của người là Mị Đạo Nguyên, ta có thù oán với hắn.”
“Để có được quyển trục Hút Tinh Thuật của người, ta cần phải làm chấn động tâm can người. Cho nên ta liền bịa ra một câu chuyện như vậy.”
“Tại Cưu Ma Cương, tin tức ta có được không nhiều lắm. Lợi dụng vài tin tức ít ỏi đó, ta đã bịa đặt câu chuyện này.”
“Vợ của người có lẽ đã thực sự phản bội người, cắm sừng người, hơn nữa còn vô cùng yêu tên gian phu kia, thà chết chứ không chịu nói ra tên hắn.”
“Thế nhưng sâu thẳm trong nội tâm người, lại vô cùng mong muốn tin rằng vợ người là trong sạch, là một lòng chung thủy. Người vô cùng hy vọng hành động của nàng là có nỗi khổ riêng, cho nên ta bịa đặt một câu chuyện như vậy, ta vừa nói người liền tin ngay, không chút nghi ngờ, bởi vì trong nội tâm người vô cùng khát khao câu chuyện này.”
“Đây chính là nhân tính!”
Hạng Vấn Thiên cả người như muốn sụp đổ.
Đôi mắt hắn, giống như lệ quỷ, bắt đầu vỡ vụn, trở nên dữ tợn.
Cả người hắn, giống như dã thú, giống như ma quỷ.
Hắn muốn hủy diệt tất cả.
Hủy diệt cái thế giới xấu xí này.
“Ta giết ngươi, ta giết ngươi, ta sẽ phanh thây vạn đoạn ngươi!” Hạng Vấn Thiên điên cuồng hét lên.
Vô Khuyết nhắm mắt lại, chậm rãi nói: “Người ra tay đi, ra tay đi.”
Hạng Vấn Thiên giận quát: “Ngươi đã muốn lừa, vậy thì lừa dối ta đến cùng đi, tại sao lại phải vạch trần sự thật?!”
Vô Khuyết khàn giọng nói: “Bởi vì, ta không muốn!”
Tiếp đó, giọng hắn nhỏ dần, chậm rãi nói: “Ta…… Ta không muốn. Người là một ma đầu, một kiêu hùng, không nên chết đi một cách uất ức như thế này. Chuyện bịa đặt để lừa dối người trước đó, đã khiến ta có một gánh nặng tâm lý rất lớn. Nghe được câu chuyện của người và Vương Liên Hoa, ta…… ta thật sự không thể nhẫn tâm, ta không làm được.”
“Ta không muốn chà đạp nhân cách của người, ta không muốn sỉ nhục trí thông minh của người.”
“Ta nói ra chân tướng, người sẽ phanh thây vạn đoạn ta. Thế nhưng…… thế nhưng ta không thể nhẫn tâm.”
“Ta muốn thành toàn chút kiêu ngạo cuối cùng của đại ma đầu như người, dù cho cái giá phải trả là bị phanh thây vạn đoạn.”
“Người ra tay đi, giết ta đi.”
Dứt lời, Vô Khuyết bắt lấy tay Hạng Vấn Thiên, thậm chí còn dùng sức đẩy mũi dao găm hướng sâu vào tim mình.
Đại ma đầu Hạng Vấn Thiên mơ màng, hoang mang, ngẩng đầu nhìn trời.
Thế nhưng, hắn không nhìn thấy trời, chỉ có đỉnh vách đá đen kịt.
Hạng Vấn Thiên chậm rãi trấn tĩnh lại, rút con dao găm ra khỏi ngực Vô Khuyết.
Hắn từng ngụm từng ngụm thở dốc.
Ước chừng một lúc lâu sau, hắn khàn giọng nói: “Sự thật khiến người ta thống khổ, đau đớn đến chết đi sống lại. Thế nhưng…… dù sao ngươi cũng không lừa dối ta, khiến ta một lần nữa có chút niềm tin vào thế giới này.”
“Thân Vô Khuyết, ta vô cùng thống hận việc ngươi nói cho ta chân tướng. Thế nhưng…… ta vẫn muốn cảm ơn ngươi.”
“Ngoài ra, ta cũng muốn nói cho ngươi biết, ta đã lừa gạt ngươi. Bởi vì…… ta căn bản không thể nào chuyển vòng xoáy hắc ám Hút Tinh Thuật trong cơ thể ta sang cho ngươi, điều đó là hoàn toàn không thể.”
“Quyển trục Hút Tinh Thuật bị trộm mất, đầu óc ta cũng bị tổn hại, căn bản không nhớ nổi nội dung của nó. Cho nên…… ngươi sẽ vĩnh viễn không học được Hút Tinh Thuật.”
Vô Khuyết cười nói: “Không sao cả.”
Tiếp đó, hắn hỏi: “Ngài không giết ta sao?”
Hạng Vấn Thiên đáp: “Thế giới này tàn nhẫn đến vậy, tồn tại còn khó chịu hơn cái chết. Ngươi cứ sống tiếp đi.”
“Thế nhưng ta……” Hạng Vấn Thiên chậm rãi nói: “Đã không còn lý do để sống nữa rồi.”
“Vô Khuyết, ngươi nói có phải có những người sinh ra, đã được định sẵn là bi kịch không?”
Dứt lời, đại ma đầu Hạng Vấn Thiên đột ngột vỗ mạnh vào tim mình một cái.
“Phốc!” Tim hắn nổ tung ngay lập tức.
Một thế hệ ma đầu Hạng Vấn Thiên, chết bất đắc kỳ tử ngay tại chỗ.
Hắn tự sát, hắn đã thực sự không còn gì luyến tiếc cuộc đời.
Vô Khuyết nhìn thi thể đại ma đầu Hạng Vấn Thiên, rất lâu không nói nên lời.
Sau đó, hắn hướng về phía thi thể, cúi người thật sâu.
Cúi gập người chín mươi độ.
Xin lỗi, tiền bối Vấn Thiên.
Vương Liên Hoa rất đáng sợ, nhưng có người còn đáng sợ hơn cả Vương Liên Hoa.
Giết người không cần dùng tay.
Mà là…… Tru tâm!
Giết một người bằng cách nào? Đưa hắn lên thiên đường, rồi lại đẩy xuống địa ngục, sau đó còn giáng xuống tận mười tám tầng địa ngục.
Thế thì…… có thể.
Cuối cùng, Vô Khuyết từ trong túi lấy ra một bộ quần áo, thay cho thi thể Hạng Vấn Thiên.
Tiếp đó, hắn lấy ra Bạch Cốt Bút, vẽ một bức chân dung cho hắn.
Chuẩn bị nghi thức nhập liệm cho Hạng Vấn Thiên.
Bức chân dung của ma đầu Hạng Vấn Thiên, hiện lên sống động trên giấy.
Tiếp đó, một luồng sáng bay ra từ thi thể hắn, chui vào cơ thể Vô Khuyết.
Thu được năng lực: Hút Tinh Thuật.
Toàn bộ bản văn này, bao gồm cả quyền sở hữu trí tuệ, thuộc về truyen.free. Nghiêm cấm mọi hành vi sao chép và chia sẻ trái phép.