(Đã dịch) Ngã Tại Phần Tràng Họa Bì Thập Ngũ Niên - Chương 6 : Nước mắt cá sấu
Trong khách điếm.
Sở Lương thuật lại toàn bộ lời của Thân Công Ngao, rồi nói: “Tam công tử, chuyện này thật khó xử, Hầu gia đang chờ câu trả lời của ta. Nếu ngài không thể đưa ra một lời giải thích thỏa đáng, ngài sẽ phải rời khỏi Trấn Hải Thành, không bao giờ được quay lại nữa.”
Vô Khuyết lấy ra một phong thư, đưa cho Sở Lương rồi nói: “Cầm phong thư này đưa cho hắn. Nếu hắn còn chưa hoàn toàn hồ đồ, hẳn là sẽ hiểu rõ.”
Sau nửa canh giờ.
Thân Công Ngao đổ mồ hôi đầm đìa, tựa như vừa sống dậy từ địa ngục.
Vừa nãy bệnh tình của hắn lại tái phát. Một mình hắn bị nhốt trong phòng, tê liệt ngã gục xuống đất, toàn thân run rẩy, chẳng còn chút thể diện nào.
Thế nhưng lúc này, sắc mặt hắn chỉ hơi tái nhợt mà thôi, toàn thân khí thế vẫn ngập tràn uy áp như cũ.
“Đây là lá thư Vô Khuyết công tử gửi cho ngài.” Sở Lương đưa tới.
Thân Công Ngao nhận lấy bức thư, thấy trên đó lại được niêm phong bằng sáp, liền cười lạnh trong lòng, cho rằng Vô Khuyết cố tình làm ra vẻ.
Mở bức thư, bàn tay hắn run rẩy lấy ra tờ giấy bên trong, vừa mở ra xem, sắc mặt lập tức kịch biến.
Vì vậy hắn lại đọc thêm một lần, sau đó trực tiếp vò chặt tờ giấy trong tay, dùng sức vò nát thành mảnh vụn.
Bởi vì trên đó viết: Thân Công Ngao, ngươi mắc bệnh nan y! Ngươi bất nhân thì ta cũng không thể bất nghĩa, ta phải vội vàng trở về cứu chữa cho ngươi. Trên thế giới này, chỉ có ta mới có thể chữa khỏi bệnh của ngươi!
Lá thư ngang nhiên chỉ mặt gọi tên, thậm chí không gọi một tiếng phụ thân, lại còn vừa mở miệng đã nói đến bệnh nan y, khó trách Thân Công Ngao nổi giận đùng đùng trong lòng.
Vò nát tờ giấy, Thân Công Ngao đột nhiên đứng bật dậy, giận dữ nói: “Ngươi đi nói với thằng nghịch tử đó, ta vẫn khỏe mạnh, không cần hắn đến nguyền rủa ta. Hắn có thể đi rồi, rời khỏi Trấn Hải Thành này đi, ta không muốn nhìn thấy hắn nữa.”
Sở Lương lập tức im thin thít, không hiểu rốt cuộc tiểu chủ nhân đã viết gì trong thư mà lại khiến Hầu gia tức giận đến mức này.
……………………
Sáng sớm hôm sau, một võ sĩ xuất hiện trước mặt Vô Khuyết.
“Vô Khuyết công tử, chủ nhân nhà ta muốn gặp ngài.”
Trong đầu Vô Khuyết bắt đầu hiện lên một loạt gương mặt, cuối cùng khóa chặt một người.
Hắn gật đầu nói: “Xin dẫn đường.”
Đi theo võ sĩ này, hắn đến một trang viên tinh xảo, bên trong có một ao cá.
Một nam tử trung niên nho nhã đang ngồi câu cá trong đình.
“Hiền chất, cùng câu cá chứ?” Nam tử trung niên hỏi.
Vô Khuyết tiến lên, cầm lấy cần câu đặt gần đó, cùng câu cá với ông ta.
“Hiền chất còn nhớ ta không?” Nam tử trung niên hỏi.
Vô Khuyết đáp: “Nhớ, Phó đại nhân.”
Nam tử trung niên trước mắt này chính là Tổng đốc Thiên Thủy hành tỉnh – Phó Kiếm Chi.
Người này cũng nên nằm trong danh sách kẻ thù của Vô Khuyết. Dù chưa nắm rõ lắm, nhưng trong sự diệt vong của gia tộc Doanh thị, Phó Kiếm Chi cũng đã đóng một vai trò nhất định.
Điều đáng buồn hơn là, Phó thị từng là gia thần của Doanh thị, Phó Kiếm Chi trước mắt cũng coi như từng nhận đại ân của Doanh thị.
Phó Kiếm Chi nói: “Ngươi và lệnh tôn quan hệ bất hòa, ở một mức độ nào đó ta cũng có trách nhiệm. Ta đã không dạy dỗ Thải Vi thật tốt, khiến tám năm trước ngươi phải chịu một cú sốc lớn, rồi chọn cách bỏ nhà ra đi.”
Phó Thải Vi.
Thiên chi kiều nữ của thư viện, viên minh châu bắt mắt nhất toàn phương nam, là tình nhân trong mộng của vô số người.
Dù là văn hay võ, nàng đều là thiên tài tuyệt đỉnh.
Thân Vô Khuyết đã từng ngày đêm tơ vương, thần hồn điên đảo vì nàng. Thậm chí hắn lựa chọn nghiên cứu lịch sử, nghiên cứu thiên văn, đều là vì nữ tử này.
Nàng ta đã từng ở trong thư viện, nhìn vô số sách vở mà thở dài nói: “Vạn năm lịch sử mênh mông như biển cả. Có vô vàn điều mê hoặc lòng người, thật khiến người ta muốn từ bỏ tất cả để chìm đắm vào đó, ta chỉ hận mình không có đủ thời gian để nghiên cứu những chân tướng mê hoặc lòng người ẩn chứa bên trong.”
Nàng ta đã từng cùng Thân Vô Khuyết nằm trên bãi cỏ, nhìn bầu trời đầy sao mà thở dài nói: “Nhìn đầy trời sao, chúng ta cảm thấy thật nhỏ bé biết bao. Ta nghĩ mục tiêu cuối cùng của nhân loại, chắc chắn là biển sao bao la, đó mới là lý tưởng cao thượng nhất.”
Một mặt nàng cảm thán, nhưng bản thân lại chuyên tâm nghiên cứu hai lĩnh vực khác:
Một loại là võ đạo, một loại là huyền văn điển tịch.
Chỉ có Thân Vô Khuyết thật sự ngây thơ đi nghiên cứu lịch sử, nghiên cứu thiên văn, sao trời.
Nghiên cứu rất nhiều năm, cũng coi là nghiên cứu tương đối sâu sắc, kết quả vừa ngẩng đầu lên, hắn đã bị Phó Thải Vi bỏ lại xa vạn dặm.
Năm đó, sau khi bị phụ thân Thân Công Ngao làm nhục, Thân Vô Khuyết đã trả thù gia tộc một cách điên cuồng, đào hôn ngay tại lễ đường, bỏ nhà ra đi mà không có mục đích.
Phó Thải Vi lại đến nói chuyện tâm tình như tri kỷ với hắn, hơn nữa còn cho Thân Vô Khuyết đang mê mang một mục tiêu cuộc đời: vì học thành mà tìm kiếm một loại thượng cổ bảo vật, lập công, mượn cơ hội tiến vào ủy ban học thành, thực hiện giá trị cuộc đời mình.
Vì mục tiêu này, Thân Vô Khuyết đã thật sự lưu lạc bên ngoài tám năm, thế mà thật sự suýt chút nữa tìm được món thượng cổ bảo vật này.
Tình cảm của Thân Vô Khuyết dành cho Phó Thải Vi, quả thật có thể coi là sâu nặng như biển.
Nhưng lúc này, nhìn lại đoạn ký ức này từ vị thế cao hơn, hắn chỉ cảm thấy thật nực cười.
Phó Thải Vi!
Chỉ là một trà xanh cấp bậc đỉnh cao mà thôi.
Hay nói đúng hơn, một nữ hải vương! Thậm chí còn không bằng kỹ nữ.
“Thải Vi đã thành hôn rồi.” Phó Kiếm Chi nói, sau đó nhìn chằm chằm phản ứng của Vô Khuyết.
“Ta biết.” Vô Khuyết ngay lập tức hiểu được hàm ý trong lời đối phương. Phó Kiếm Chi cho rằng Vô Khuyết trở về hoàn toàn là vì Phó Thải Vi đã thành hôn, mà hắn ngược lại còn vui khi đối phương nghĩ như vậy.
Phó Kiếm Chi hỏi: “Hiền chất du lịch bên ngoài tám năm, có thu hoạch được gì không?”
Hắn mặt không cảm xúc nói: “Không có thu hoạch gì cả, chỉ có mỗi cái thân xác anh tuấn này thôi.”
Mặt Phó Kiếm Chi hơi giật một cái, thầm nghĩ: nói chuyện phiếm với thanh niên não tàn đúng là mệt mỏi. Nhưng Vô Khuyết không còn cách nào khác, nói thật thì người khác cũng chẳng tin.
Phó Kiếm Chi hỏi: “Hiền chất lần này về nhà, có tính toán gì không?”
Vô Khuyết đáp: “Có tính toán, nhưng không tiện nói.”
Phó Kiếm Chi hơi ngạc nhiên, sau đó mỉm cười. Vô Khuyết trước mắt đã 26 tuổi, lại vẫn cá tính như vậy, thật đúng là một kẻ ngây thơ đến lợi hại.
Phó Kiếm Chi ôn tồn nói: “Ngươi và lệnh tôn quan hệ căng thẳng, có muốn ta đứng ra làm người hòa giải, tổ chức một bữa tiệc rượu giúp các ngươi hòa hoãn quan hệ không?”
Vô Khuyết nói: “Không cần.”
Tiếp đó, Phó Kiếm Chi có vẻ muốn nói lại thôi, muốn Vô Khuyết chủ động hỏi, nhưng Vô Khuyết cố tình không hỏi.
Bỗng nhiên, Vô Khuyết nói: “Phó đại nhân, cá cắn câu rồi, sao ngài không kéo lên?”
Phó Kiếm Chi nói: “Vạn vật đều có linh, thả câu chỉ là thú vui tao nhã, không phải vì câu cá.”
Vô Khuyết nói: “Thật không hổ là cha con, thích nuôi cá, chỉ câu mà không ăn.”
Phó Kiếm Chi không khỏi nghiêng đầu, cười nói: “Lời của hiền chất có ẩn ý gì sao.”
Khóe miệng Vô Khuyết hơi cong lên, biểu lộ là đang cười, nhưng không nói gì.
Phó Kiếm Chi nói: “Đúng rồi hiền chất, lần này ngươi trở về, có phải nghe được tin đồn nhảm nhí nào không?”
Vô Khuyết nói: “Chưa từng.”
Phó Kiếm Chi nói: “Bên ngoài hiện tại đang lan truyền rất dữ dội, nói lệnh tôn trên chiến trường vài lần ngất xỉu ngã quỵ xuống đất, run rẩy không ngừng. Là một lão hữu, ta vô cùng lo lắng, nhưng tính cách của lệnh tôn ngươi cũng biết đấy, cực kỳ kiên cường. Dù sao ngươi cũng là nhi tử, ta muốn nhờ ngươi khuyên lệnh tôn, phải tránh cái tật giấu bệnh sợ thầy chứ. Lần này ta còn mang theo ba danh y đến đây, có thể khám bệnh cho lệnh tôn bất cứ lúc nào.”
Lúc này, ánh mắt Phó Kiếm Chi tràn ngập quan tâm.
Nhưng không hiểu vì sao, ánh mắt này lại khiến Vô Khuyết nghĩ đến nước mắt cá sấu.
……………………
Thân Công Ngao lại lên cơn.
Lần lên cơn trước mới chỉ cách đó chưa đầy một ngày.
Người vợ kết tóc thê tử của hắn, Mục Hồng Ngọc, ôm chặt lấy trượng phu mình.
Trong cảm nhận của nàng, trượng phu Thân Công Ngao vĩnh viễn là một nhân vật kiêu ngạo hiên ngang, cường đại vô cùng, như trụ ngọc chống trời, tuyệt đối không thể để mất thể diện.
Nàng tuyệt đối không cho phép trượng phu mình ngã xuống đất run rẩy.
Suốt hơn mười phút, cuối cùng cơn co giật cũng ngừng.
Thân Công Ngao toàn thân lạnh lẽo, giống như vừa vớt từ trong nước lên.
“Đại tỷ, ta ổn rồi.”
Mục Hồng Ngọc vẫn ôm đầu trượng phu vào lòng, đôi mắt rưng rưng nhưng không để lệ rơi xuống.
Mục Hồng Ngọc này lớn hơn Thân Công Ngao bốn tuổi, khi còn trẻ rất xinh đẹp, nhưng giờ đã không còn chút nhan sắc nào.
“Phu quân, chúng ta đi gặp đại phu đi, đi gặp đại phu đi.” Mục Hồng Ngọc nói.
Thân Công Ngao nói: “Không thể gặp đại phu. Thời điểm mấu chốt này, không thể để người khác biết ta bệnh nặng. Phu nhân còn chưa nhìn ra sao? Bọn ác lang đó đều đang l��n lút, rục rịch chờ đợi. Chỉ cần ta lộ ra vẻ yếu ớt, bọn chúng liền sẽ nhảy bổ vào cắn xé.”
“Lần này hoàng đế sắc phong ta làm hầu tước, thế đất phong đâu? Dựa theo lệ thường trước kia, đất đai đánh hạ ở Nam Man, có một phần tư phải thuộc về Thân Công thị của ta. Lần này ta tiêu diệt mấy vạn đại quân Đại Ly quốc, tư binh của gia tộc Thân Công ta cũng tổn thất thảm trọng, dựa theo lệ thường thì đất phong mới cũng nên cùng được sắc phong xuống, vì sao lại không có?”
Mục Hồng Ngọc nói: “Không phải nói, đang đo đạc rồi sao?”
Thân Công Ngao nói: “Đã sớm đo đạc xong xuôi rồi, chỉ là cái cớ mà thôi. Phó Kiếm Chi là Tổng đốc Thiên Thủy hành tỉnh, sau đại điển khải hoàn hẳn là phải rời đi, vì sao không đi? Lần này đại điển khải hoàn, Mị quân vì sao ngay cả nhi tử cũng không phái tới? Các loại dấu hiệu đều cho thấy, một khi tin tức ta bệnh nặng truyền ra ngoài và được chứng thực, 3000 cây số vuông đất phong này liền có nguy cơ mất trắng, thậm chí cả cơ nghiệp hiện tại cũng sẽ gặp nguy hiểm.”
Mục Hồng Ngọc nói: “Chứng bệnh hiện giờ của chàng phát tác ngày càng thường xuyên, nếu không cứu chữa, chỉ sợ thật sự……”
Thân Công Ngao nói: “Cũng may mỗi lần phát tác dù thế không thể đỡ, nhưng sau khi phát tác lại không quá đáng ngại. Trước hết cứ chịu đựng trận này đã, đợi ý chỉ sắc phong đất phong mới xuống rồi tính sau.”
Dứt lời, Thân Công Ngao liền muốn đứng dậy.
Nhưng……
Ngay sau đó sắc mặt hắn biến đổi, bởi vì đùi phải dường như không thể nhúc nhích, hắn liền trực tiếp nằm liệt xuống.
Truyện này thuộc về truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.