Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngã Tại Phần Tràng Họa Bì Thập Ngũ Niên - Chương 62 : Ta lấy ta huyết tiến công lý! Tranh đệ nhất

Khi đối diện với thành tích này, mọi người đều vô cùng chấn động!

Bởi lẽ, đại đa số người có mặt ở đây trước đó đều không hề hay biết về thành tích của Thân Vô Khuyết. Chỉ có Nguyên Hộc đại nhân, Đỗ Văn Long đại nhân và Lý Văn đại nhân là biết rõ. Giờ đây, khi thành tích được công bố, mọi người cảm thấy mọi thứ thật không thực, hệt như vừa trải qua một giấc mộng vậy. Thậm chí, không chỉ là chấn động, mà họ còn cảm thấy vô lý, ly kỳ đến khó tin.

Tám năm về trước, Thân Vô Khuyết là người thế nào? Ngu dốt, vô dụng, tay trói gà không chặt; cho dù là kỳ thi của Thiên Thủy thư viện, các môn của hắn đều đứng nhất từ dưới lên. Kẻ phá gia chi tử số một, tên bợ đỡ đê tiện số một… những biệt danh đó cứ bám chặt lấy Thân Vô Khuyết, không sao gột rửa nổi. Hắn là một kẻ đến cả đám công tử ăn chơi trác táng cũng không thể sánh bằng!

Phó Thiết Y là ai? Hắn là rường cột tương lai sáng chói của đế quốc. Nếu Phó Thái Vi chọn con đường siêu thoát của Thiên Không thư thành, thì Phó Thiết Y sẽ đi theo con đường quyền lực, chính trị của đế quốc. Tất cả mọi người đều tin rằng, sau này hắn chắc chắn sẽ leo lên đỉnh cao quyền lực của đế quốc, trở thành tể tướng, đại thần. Đây là thiên tài số một phương Nam!

Hắn và Thân Vô Khuyết hoàn toàn khác nhau một trời một vực, như chim sẻ với đại bàng. Thân Vô Khuyết đến một ngón tay của Phó Thiết Y cũng không thể sánh bằng! Thế nhưng giờ đây, điểm số hai người lại giống hệt nhau. Điều đáng sợ hơn cả là, Thân Vô Khuyết có cả ba môn chủ yếu đều đạt điểm tuyệt đối. Thành tích này quả thực khiến người ta phải rợn tóc gáy.

………………

Tuy nhiên, sau cú sốc ấy, một vấn đề nan giải to lớn lại đặt ra trước mắt tất cả mọi người. Đó là, ai sẽ là người đứng thứ nhất?

Trong các kỳ Học thành Đại khảo, dù là văn cử hay võ cử, đều không có chuyện đồng hạng nhất. Nhất định phải phân ra hạng nhất và hạng nhì.

Nguyên Hộc đại nhân nói: “Nói xem nào, ai sẽ là người đứng thứ nhất, ai sẽ là người đứng thứ hai?”

Ngay lập tức, cả hội trường lâm vào trầm mặc.

Bỗng nhiên, có một người giơ tay nói: “Phó Thiết Y hạng nhất!”

Ngay sau đó, rất nhiều người trong hội trường như nhận được ám hiệu, ùn ùn giơ tay tán thành.

“Phó Thiết Y hạng nhất!” “Phó Thiết Y hạng nhất!” “Phó Thiết Y hạng nhất!” “Thân Vô Khuyết hạng nhất!”

Từ tiếng hô vang khắp cả hội trường mà xét, Phó Thiết Y đang chiếm ưu thế áp đảo. Không còn cách nào khác, nơi đây là địa bàn của Thiên Không thư thành, thế lực của phái bảo th�� mạnh đến mức kinh người. Hơn nữa, ai cũng biết, việc ai sẽ là người đứng thứ nhất giữa Thân Vô Khuyết và Phó Thiết Y không chỉ liên quan đến vận mệnh của riêng hai người họ, mà còn ảnh hưởng đến số phận của ba mươi chiến hạm cỡ lớn, cũng như sinh tử của phái cải cách tiên phong. Với lợi ích to lớn như vậy, ngay cả dự khuyết trưởng lão Nguyên Hộc cũng không thể trấn áp nổi.

Thủy sư Đế quốc, Mị thị, và phái bảo thủ của Thiên Không thư thành, tất cả đều là những bên có lợi ích liên quan. Ai dám chống lại tập đoàn lợi ích hùng mạnh này?

Ba vị giám khảo chính, hàng chục giám khảo chấm bài và hàng chục giám khảo môn phụ – tổng cộng chín mươi lăm người – sau một thoáng suy nghĩ, đều đưa ra lựa chọn của mình. Gần tám mươi phần trăm, tất cả đều hô vang Phó Thiết Y hạng nhất.

Nguyên Hộc đại nhân rõ ràng đã đoán trước được tình hình này, nhưng ông vẫn không khỏi cau mày. Trước đó, vì điểm võ đạo của Thân Vô Khuyết, Nguyên Hộc đại nhân đã từng dùng quyền uy tối cao của Thiên Không thư thành một lần. Lần này, ông không thể, cũng không dám sử dụng quyền uy ấy thêm nữa. Chỉ là một dự khuyết trưởng lão như ông, không thể nào đối đầu với ba tập đoàn lợi ích này.

Nguyên Hộc đại nhân lạnh giọng nói: “Phó Thiết Y đứng đầu ư? Hãy nói ra lý do!”

Sau đó, ánh mắt ông quét khắp hội trường, sắc bén như điện. “Các ngươi đồng loạt hô to Phó Thiết Y đứng đầu, nhưng giờ đây, ta muốn xem ai dám một mình đứng ra, đối mặt với áp lực từ vị dự khuyết trưởng lão Thiên Không thư thành như ta đây!”

Quả nhiên, cả hội trường không có người nào đứng ra, một mình đối mặt Nguyên Hộc đại nhân.

Nhưng sau một lát, một người bỗng đứng dậy.

Đó là Đỗ Văn Long đại nhân, Giám sát Ngự sử ba tỉnh phương Nam của Đế quốc, cũng chính là phó chủ khảo thứ nhất của kỳ Học thành Đại khảo lần này. Ông ta khác hẳn thái độ mềm mỏng, phục tùng trước đó đối với Nguyên Hộc đại nhân; giờ đây gương mặt cương nghị lộ vẻ lạnh lùng.

Sau khi lạnh lùng chắp tay, Đỗ Văn Long nói: “Kỳ thật, tình huống đồng điểm và đồng hạng nhất trong lịch sử cũng đã từng xảy ra. Chính xác là 228 năm về trước, trong kỳ Văn cử Đại khảo của bốn tỉnh phương Bắc Đại Hạ Đế quốc, cũng có hai thí sinh đồng hạng nhất với 416 điểm.”

Một số người có mặt ở đây ngạc nhiên, có chuyện này thật sao?

Đỗ Văn Long tiếp tục nói: “Chư vị đồng nghiệp, vậy lần đó đã phán định hạng nhất như thế nào?”

Một trong các giám khảo chấm bài nói: “Lúc ấy là căn cứ vào tuổi mà phán định. Lý Thành Húc, người nhỏ tuổi hơn, được xếp hạng nhất, còn Trương Bá Dung, người lớn tuổi hơn, được xếp hạng nhì.”

Đỗ Văn Long nói: “Hứa đại nhân quả là có trí nhớ tốt! Không sai, lúc ấy chính là lấy tuổi tác làm căn cứ quyết định. Mọi người đều biết, Phó Thiết Y nhỏ tuổi hơn Thân Vô Khuyết, bởi vậy hắn nên được định là hạng nhất.”

Lời này vừa dứt, đại đa số giám khảo chấm bài và giám khảo phụ có mặt ở đây đều đồng loạt lớn tiếng tán đồng.

“Phó Thiết Y hạng nhất!” “Phó Thiết Y hạng nhất!” “Từ xưa đã có tiền lệ để tuân theo!”

Thế nhưng, bỗng nhiên một giám khảo chấm bài lớn tiếng hô: “Hồ đồ! Thật là hồ đồ!”

Vị giám khảo chấm bài này tên thật là Cao Thất, là Giáo thụ Doanh Châu, một quan nhỏ hàm thất phẩm. Giờ đây mọi quyền lực giáo dục đều nằm trong tay Học thành, chức Giáo thụ quận hoàn toàn là hữu danh vô thực. Dù là quan thất phẩm, nhưng so với chức Huyện lệnh, Giáo thụ quận của hắn chẳng là gì cả. Vì thế, mấy năm nay nhận chức, hắn cứ mơ mơ màng màng, lưu luyến chốn thanh lâu, sống một cuộc đời vô vị.

Cao Thất và Vô Khuyết có duyên phận đặc biệt: bài thi môn Số học của Vô Khuyết do hắn phê duyệt, bài thi sách luận cũng do hắn phê duyệt. Chính hắn là người đã kinh hãi kêu lên thảng thốt trong quá trình chấm bài. Hắn hoàn toàn không thể quên được cảm giác khi ấy, toàn thân run rẩy, tóc gáy dựng đứng như bị sét đánh. Kể từ đó, hắn mang trong mình một loại sứ mệnh: phải dùng hết sức lực để bảo vệ thiên tài này. Vì Thiên Không thư thành, vì thiên hạ phương Đông, và vì lương tri!

Đỗ Văn Long lạnh giọng nói: “Là ai vừa lớn tiếng? Mau bước ra!”

Mặc dù địa vị không cao, nhưng Cao Thất vẫn dũng cảm bước ra khỏi hàng, lớn tiếng quát mắng: “Đỗ Văn Long đại nhân, tại hạ là Cao Thất, Giáo thụ Doanh Châu, lời ngài nói vô cùng hoang đường!”

Mà Đỗ Văn Long là Giám sát Ngự sử ba tỉnh phương Nam, quan viên do trung tâm Đế quốc phái xuống, quyền lực cực lớn; trước mặt hắn, Cao Thất thật sự chỉ là một quan viên nhỏ bé như hạt mè.

Lúc này bị quát mắng, Đỗ Văn Long sắc mặt tức khắc lạnh như băng, nói: “Vậy ta xin thỉnh giáo Giáo sư Cao vậy.”

Cao Thất lạnh nhạt nói: “Đỗ Văn Long đại nhân là đã quên hay cố tình không nhắc đến? Tình huống đồng hạng nhất trong Học thành Đại khảo không chỉ xảy ra một lần. Tám mươi tám năm về trước, tại Giang Đông hành tỉnh đã từng xuất hiện trường hợp tương tự: hai người có tổng điểm đồng hạng nhất, đều đạt 419 điểm. Và kết quả là, điểm ba môn chủ yếu được dùng để phán định cao thấp.”

“Tất cả chúng ta đều rõ ràng, Học thành Đại khảo phân chia thành môn chủ yếu và môn phụ. Kinh Nghĩa, Toán Học, Sách Luận là ba môn chủ yếu. Trong trường hợp tổng điểm nhất trí, đương nhiên điểm của ba môn chủ yếu sẽ được coi trọng hơn.”

“Thân Vô Khuyết có ba môn chủ yếu đạt 300 điểm, Phó Thiết Y là 295 điểm, bởi vậy đương nhiên Thân Vô Khuyết là hạng nhất, Phó Thiết Y hạng nhì! Điều này còn gì để tranh cãi nữa sao?”

“Kỳ Học thành Đại khảo lần này, Thân Vô Khuyết chính là người đứng hạng nhất!”

“Ai dám bác bỏ kết quả này, kẻ đó chính là kẻ có dã tâm khó lường, kẻ đó là vi phạm lương tâm, chà đạp công bằng, chính trực, phản bội ý chí của Thiên Không thư thành!”

“Ta nói thẳng tại đây, nếu các ngươi định Phó Thiết Y là hạng nhất, ta sẽ trực tiếp đến Thượng lão của Thiên Không thư thành mà kiện cáo, ta sẽ trực tiếp đến trung tâm Đế quốc mà kiện cáo. Ta không tin thiên hạ này lại không có công lý!”

“Ta, Cao Thất, ở Doanh Châu chỉ là một quan thất phẩm hữu danh vô thực, không quyền không thế, chỉ là một tiểu nhân vật. Nhưng ta không sợ bất cứ giá nào! Dù phải đối mặt với hàng vạn người, ta cũng sẽ dũng cảm bước tới!”

Nói rồi, hắn lại bước thêm một bước về phía trước, trừng mắt nhìn mấy chục người đang đứng đối diện.

Khí phách ngút trời!

Ngay lập tức, Đỗ Văn Long bật ra một tiếng cười lạnh. “Đại nhân Cao Thất, lời ngươi nói là tính sao?”

Cao Thất đáp: “Lời ta nói không tính, nhưng công lý sẽ định đoạt.”

Đỗ Văn Long nói: “Ngươi cho rằng lời ngươi nói chính là công lý sao?”

Cao Thất đáp: “Đương nhiên rồi! Học thành Đại khảo đương nhiên phải lấy thành tích ba môn chủ yếu làm chính, đó chính là công lý!”

Đỗ Văn Long nói: “Ngày mười chín tháng năm, là giỗ lần thứ chín mươi lăm của Thái Hoàng Thái Hậu. Là quan viên Đế quốc, trong khoảng thời gian bảy ngày trước và sau ngày đó, ai cũng phải tuân thủ nghiêm ngặt lễ tiết, không nên vui chơi giải trí. Mà ngươi đang làm gì? Ngươi lại đi chơi gái!”

Lời này vừa ra, Cao Thất sắc mặt kịch biến. Không ngờ Đỗ Văn Long đến cả chuyện này cũng biết. Vị Giám sát Ngự sử ba tỉnh phương Nam này, quả nhiên có một cuốn sổ nhỏ ghi chép tất cả sai phạm của quan viên mà!

Đỗ Văn Long lạnh lùng nói: “Hãy thề trước thần linh của Thiên Không thư thành! Ngày mười chín tháng năm, ngươi có chơi gái hay không?”

Cao Thất cả người run rẩy, nói: “Có!”

Đỗ Văn Long lạnh giọng nói: “Thứ nhất, là một quan viên Đế quốc, ngươi công khai chơi gái đã là vi phạm luật pháp. Thứ hai, trong thời gian giỗ lần thứ chín mươi lăm của Thái Hoàng Thái Hậu, ngươi chơi gái lại càng là tội nặng thêm một bậc.”

Một tràng gậy gộc đạo đức giáng xuống tới tấp, trực tiếp khiến người ta không thể ngẩng đầu lên nổi.

Nhưng là, quan viên Đế quốc nào mà chẳng chơi gái? Ngươi Đỗ Văn Long không chơi gái sao? Đến giỗ lần thứ chín mươi lăm của Thái Hoàng Thái Hậu ư? Vậy còn giỗ của tiên đế thì sao? Giỗ của các hoàng đế đời trước thì sao? Chẳng lẽ quanh năm suốt tháng đều không được phép vui chơi giải trí ư?

Tuy nhiên, những lời này lại không thể nói ra.

Cao Thất run rẩy nói: “Cho dù ta có chơi gái, cho dù đạo đức ta có suy đồi. Nhưng công lý vẫn là công lý, thì điều đó có liên quan gì đến việc Thân Vô Khuyết đứng hạng nhất?”

Đỗ Văn Long cười lạnh nói: “Một kẻ đạo đức suy đồi thì có tư cách gì mà nói đến công lý? Lời nói ra từ miệng kẻ đạo đức suy đồi đều là những lời ô uế, thì làm gì có công lý nào? Ngươi, một kẻ mang tội, có tư cách gì định hạng nhất cho kỳ đại khảo thiêng liêng này?”

Cao Thất tức khắc tức giận đến cả người phát run. Ngay lập tức, hắn chợt rống lên một tiếng lớn.

“Ta nguyện lấy máu ta vì công lý!”

“Ta nguyện lấy hồn ta tẩy ô uế!”

“Ta nguyện lấy cái chết để chứng minh sự trong sạch!”

Nói rồi, hắn chợt lao đầu vào cây cột lớn trong đại điện.

Toàn bộ bản dịch này là tâm huyết của truyen.free, mời bạn đón đọc các chương tiếp theo tại đây.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free