Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta Ở Đại Đường Có Hậu Đài - Chương 1: Cứu về một nữ nhân

Võ Đức năm thứ sáu, đời Đường, là niên hiệu của Lý Uyên, vị vua khai quốc.

Khắp thiên hạ chợt lan truyền một tin dữ!

“Lý Tú Ninh chết!”

Lý Tú Ninh là ai?

Nàng là con gái của Lý Uyên, vị vua khai quốc nhà Đại Đường.

Nàng là em gái của Lý Thế Dân, Thượng tướng Thiên Sách Phủ.

Nàng từng một tay quét ngang sáu đại phản vương.

Nàng cũng một tay sáng lập đội Yến Triệu nương tử quân, được mệnh danh là đội quân có sức chiến đấu hung mãnh nhất vào cuối thời Tùy.

Vị công chúa tài trí, anh hùng không thua kém đấng mày râu này, đã lập nhiều chiến công hiển hách khi Đại Đường mới thành lập.

Nếu nhìn khắp thiên hạ, gần một nửa giang sơn do nàng dẹp yên; riêng tại Quan Trung, thế lực của nương tử quân dưới quyền nàng còn vượt trội hơn cả Thiên Sách Phủ.

Thời điểm Đại Đường mới khai quốc, vị công chúa này đã nắm giữ một lực lượng gần như chiếm nửa giang sơn Đại Đường.

Thế nhưng, giờ đây, vị công chúa vốn nên lưu danh thiên cổ ấy lại đã chết.

( Bình Dương Công Chúa qua đời. Tang lễ của nàng được cử hành theo nghi thức quân đội, với mười tám tướng lĩnh khiêng linh cữu và hai mươi bốn binh sĩ hộ tống. Đó là một tang lễ vô cùng trọng thể, mang ý nghĩa đặc biệt, khiến nàng trở thành vị công chúa đầu tiên trong lịch sử được truy tặng tước hiệu sau khi mất. )

Thụy hiệu của nàng là Chiêu.

Tang lễ của nàng, có thể nói là long trọng sánh ngang với tang lễ của một vị Đế vương!

Thế nhưng, rất ít người biết Bình Dương Công Chúa rốt cuộc đã chết thế nào. Dù trong sách sử hay dã sử dân gian, phần lớn chỉ là những suy đoán mơ hồ, không rõ ràng.

Điều đáng nói hơn là, ít ai biết rằng, chiếc quan tài được mười tám vị tướng quân khiêng vào ngày đưa tang ấy, thực chất bên trong lại trống rỗng.

Cái chết của Bình Dương Công Chúa theo sách sử, thực ra là vì căn bản chẳng ai từng nhìn thấy thi thể nàng!

Ngay cả những người thân trong hoàng tộc Lý gia, cũng chỉ thấy được di thư tuyệt bút nàng để lại.

Và bởi mãi không tìm thấy người, nên họ mới suy đoán nàng đã chết.

Mọi người trong thôn đều biết, Cố Thiên Nhai có thể chế tạo ra rất nhiều món đồ vật ly kỳ cổ quái.

Ai đã dạy hắn điều đó?

Là mẹ của Cố Thiên Nhai!

Nói đúng hơn, Cố Thiên Nhai và mẹ hắn đều biết chế tạo rất nhiều món đồ vật ly kỳ cổ quái.

Ví dụ như cầm lồng!

Cầm lồng là gì?

Cầm lồng là một loại công cụ bắt cá đặc biệt.

Chế tạo đơn giản, nhưng hiệu quả lại rất mạnh mẽ, đến nỗi một đứa trẻ bảy, tám tuổi cũng có thể dùng thứ đồ chơi nhỏ này xuống sông bắt cá.

Thế nhưng, nhìn quanh bốn thôn tám xã trong bán kính trăm dặm, chưa từng nghe ai nói nhà nào biết làm loại công cụ này. Loại dụng cụ bắt cá rõ ràng rất đơn sơ này, chỉ có Cố Thiên Nhai và mẹ ruột hắn mới biết chế tạo.

Thực ra mà nói, nó không có bao nhiêu kỹ xảo cao siêu, chủ yếu chỉ là một sự sáng tạo nhỏ mà người khác chưa từng nghĩ tới!

Nhưng trước khi sự sáng tạo nhỏ này được ai đó nhìn thấy, để làm được nó thực sự là rất khó.

Nhiều thứ trên đời, trước khi được phát minh, thế nhân muốn chế tạo cũng sẽ gặp khó khăn, nguyên nhân rất đơn giản: họ chưa nghĩ đến việc sáng tạo.

Trời đông giá rét, gió bấc thổi vù vù!

Cố Thiên Nhai khoác một chiếc áo bông thật dày, nhanh chóng kéo từ dưới sông lên một cái cầm lồng. Chỉ nghe tiếng nước chảy ào ào, lẫn trong đó là những tiếng “phốc thông” loạn xạ.

Mẹ hắn đứng sau lưng, dò dẫm dõi theo, giọng bà rõ ràng lộ vẻ căng thẳng, thấp thỏm hỏi: “Cố nhi, bắt được cá chưa?”

“Bắt được rồi, còn không ít đâu!”

Cố Thiên Nhai cười ha hả, xốc cầm lồng giơ cho mẹ hắn xem, giọng trấn an nói: “Mẫu thân xem này, thu hoạch lớn lắm ạ! Cầm lồng gần như đầy một nửa, phải được hai ba chục cân, không chỉ có cá mà còn có cả Thanh Hà nữa…”

Nói tới đây, hắn ngừng lại một lát, giơ cầm lồng lên và tiếp lời: “Mẹ xem những con Thanh Hà này, con nào con nấy béo mập vô cùng, gọng kìm lớn giương nanh múa vuốt, y hệt những vị tướng quân kiêu hùng mà mẹ kể trong chuyện xưa, nhất định là rất cuồng vọng, rất cuồng vọng đó ạ!”

“Tuyệt vời, tuyệt vời!” Mẹ hắn tràn đầy hoan hỉ, liên tục nói: “Giỏi lắm! Bắt được lồng cá tôm này là khẩu phần ăn của hai mẹ con ta coi như đủ cho ba bốn ngày rồi. Đi thôi, chúng ta về nhà mẹ nấu cơm cho con ngay!”

“Được rồi mẹ, nhưng mẹ đợi con một chút đã!”

“Đợi một chút? Con còn làm gì nữa?”

Mẹ hắn rõ ràng có chút chần chừ.

Cố Thiên Nhai lắc nhẹ cầm lồng trong tay, cười nói: “Mẹ xem này, trong cầm lồng mồi nhử vẫn chưa bị ăn hết. Chi bằng thả nó trở lại xuống sông, chắc hẳn còn có thể bắt thêm được một mẻ cá nữa.”

Vừa nói, hắn vừa chỉ vào cầm lồng và tiếp tục: “Trang viện nhà họ Tôn hiếm khi giết heo một lần, con đã phải nài nỉ mãi nửa ngày trời mới kiếm được nửa đoạn lòng lợn. Thế nên, phần mồi nhử cá này không dễ có được, tuyệt đối không thể để nó lãng phí.”

Nói tới đây, hắn nhìn về phía mẹ, cung kính nói: “Mẹ luôn dạy con, ‘Trì gia chi đạo, vật tận kỳ dụng’. Hãy để con thả cái cầm lồng này lại xuống sông, biết đâu chạng vạng tối lại có thể bắt thêm được hai ba chục cân cá nữa.”

“Còn có thể bắt thêm một lần nữa sao?” Mẹ hắn rõ ràng mừng rỡ, giọng nói lộ rõ sự kích động, liên tục nói: “Vậy thì tốt quá, tốt quá rồi! Mẹ có thể đem số cá tôm thừa ra rửa sạch, phơi khô trong sân một lượt. Như vậy lại có thêm ba bốn ngày khẩu phần ăn, hai mẹ con ta bảy tám ngày đều không cần lo lắng đói bụng.”

Cố Thiên Nhai cười ha hả, thuận theo lời mẹ mà nói: “Mẫu thân nói thật có lý, con sẽ làm theo ý mẹ ngay đây. Bắt thêm một lần cá nữa, bảo đảm sẽ có thu hoạch.”

Thực ra chủ ý vốn là hắn nghĩ ra, nhưng làm con trai sao có thể giành công? Chi bằng cứ thuận theo lời mẹ mà nói, khiến mẹ vui vẻ hơn một chút mới là lẽ phải.

Cái gọi là hiếu thuận, một là hiếu, hai là thuận, đơn giản chỉ có thế.

Cố Thiên Nhai vừa nói chuyện thuận theo ý mẹ, vừa trút cá tôm trong cầm lồng vào thùng gỗ, sau đó quay người đi ngược lại về phía bờ sông, chuẩn bị thả cầm lồng trở lại.

Mẹ hắn đứng ở phía sau, cố gắng xách thùng gỗ đầy ắp cá tôm, không rời mắt nhìn chằm chằm Cố Thiên Nhai. Trên mặt bà vừa lộ vẻ trông đợi, vừa phảng phất nét lo lắng.

Bỗng bà nhỏ giọng cẩn thận dặn dò: “Cố nhi, con phải cẩn thận đấy, dưới chân đừng để trượt, chớ có ngã xuống nước. Giữa mùa đông khắc nghiệt này, tuyệt đối không thể để con rơi xuống nước mà bị đông cứng cả người.”

Cố Thiên Nhai lại cười ha hả, quay đầu trấn an một câu, cung kính nói: “Biết rồi ạ, mẹ yên tâm, con cẩn thận lắm mà, bảo đảm sẽ không trượt chân ngã đâu.”

Vừa nói, hắn vừa thả cầm lồng xuống nước.

Nghĩ một lát, hắn lại cầm lấy cây gậy gỗ đã mang theo trước đó, dùng sức đẩy cầm lồng về phía chỗ nước sâu hơn. Lúc này, hắn mới thở phào một hơi nóng, quay người chậm rãi đi trở lại bờ.

Từ đầu đến cuối, mẹ hắn một mực chăm chú nhìn bước chân hắn, cho đến khi Cố Thiên Nhai quay người trở lại, trên mặt bà mới lộ ra vẻ nhẹ nhõm như trút được gánh nặng.

Sau đó, hai mẹ con ngồi trên chiếu, đều lộ vẻ ao ước nhìn dòng sông, cứ mong sao chạng vạng tối có thể bắt thêm được hai ba chục cân cá nữa.

Nghĩ đến chỗ vui vẻ, họ không khỏi bật ra tiếng cười mừng rỡ.

Chỉ là, dù sao trời cũng rất lạnh, cứ thế này mà đợi bên sông thì không ổn. Ngay cả một thanh niên khỏe mạnh cũng sẽ run cầm cập, cần phải mau về nhà, nhóm lửa lên cho thật ấm áp.

Cố Thiên Nhai bỗng nhiên đứng dậy, sau đó chân khuỵu xuống đất một cách vững vàng, ngẩng đầu cười nói: “Mẹ ơi, chúng ta về nhà trước đi, đường có chút xa, con cõng mẹ về nhé!”

Thế mà sắc mặt mẹ hắn hơi biến đổi, giống như bị Cố Thiên Nhai chọc tức, bà giả vờ giận dỗi nói: “Mẹ đã già đâu, một đoạn đường này có là gì chứ? Con mau đứng lên, thùng gỗ để mẹ xách cho.”

Cố Thiên Nhai cười hắc hắc hai tiếng, rõ ràng là giả vờ không nghe thấy. Hắn cứ ngồi khuỵu dưới đất không chịu đứng lên, ngẩng đầu yên lặng chờ mẹ trả lời.

Cứ thế trôi qua nửa ngày, mẹ hắn rốt cuộc không thể chịu nổi tính khí của con trai, bất đắc dĩ trừng mắt nhìn Cố Thiên Nhai một cái, rồi cúi người xuống, ngoan ngoãn để con trai cõng lên lưng.

Cố Thiên Nhai lúc này mới cười ha hả, đắc ý như một vị đại tướng quân vừa mới đánh thắng một trận chiến dịch vậy.

Hắn một tay xách chiếc thùng gỗ nặng hai ba chục cân, tay kia vững vàng nâng đầu gối của mẹ, sau đó hít sâu một hơi rồi thở ra, đứng dậy sải bước đi về.

Người nghèo ít mỡ bụng nên thể lực không được tốt. Bởi vậy, dù chỉ cõng mẹ, người có thể trọng không quá nặng, Cố Thiên Nhai vẫn cảm thấy có chút chật vật.

Thế nhưng giữa tiếng gió bấc thổi vù vù tựa tiếng sói tru, bên bờ sông lại vang vọng tiếng cười sang sảng của một thiếu niên.

Nghe như thể một đứa trẻ nghịch ngợm đang trêu đùa mẹ mình.

Hai mẹ con dọc theo bờ sông đi xa dần, bóng dáng sắp trở nên mờ mịt. Trên đường đi, mẹ hắn liên tục quay đầu, ánh mắt luôn không kìm được mà nhìn về phía dòng sông lớn, nhìn về chỗ đặt cầm lồng.

Bỗng nhiên, mẹ hắn kêu lên th���t thanh: “Cố nhi, Cố nhi, con mau nhìn kìa, cầm lồng của chúng ta sao lại bị nghiêng rồi?”

Hả?

Cố Thiên Nhai dừng bước, nhanh chóng quay người lại.

Hắn đứng trên bờ sông, phóng tầm mắt nhìn ra xa, quả nhiên thấy chiếc cầm lồng bắt cá thực sự đã bị nghiêng.

“Chuyện gì thế này?”

“Mình rõ ràng đã đặt rất chắc chắn mà?”

Trong lòng hắn có chút nghi hoặc, theo bản năng liền muốn tiến về phía bờ sông.

Cũng vừa lúc đó, chợt nghe mẹ hắn lại một lần nữa kêu lên thất thanh: “Trời ơi, có người! Cố nhi con mau nhìn kìa, trong sông có người!”

Cố Thiên Nhai giật mình, ánh mắt nhanh chóng lướt qua mặt nước, nhưng chỉ thấy chỗ nước đang cuộn xoáy, loáng thoáng một vệt màu đỏ tươi đang trôi nổi theo dòng nước.

Quả nhiên có người thật!

Là một người mặc đồ đỏ thẫm khắp người.

Vệt màu đỏ tươi kia trong nước sông, rõ ràng chính là một người đang mặc đồ đỏ thẫm.

Chỉ trong nháy mắt, Cố Thiên Nhai đã hiểu ra tại sao cầm lồng bắt cá lại bị lệch. Chắc hẳn người kia thuận dòng nước trôi dạt, y phục trên người vừa vặn vướng vào chiếc cầm lồng bắt cá của nhà mình, nên cầm lồng mới bị xô lệch, đáng tiếc lại không thể giữ người kia lại.

Cầm lồng và người kia cùng lúc trôi dạt theo dòng nước.

“Cố nhi, Cố nhi, người, đó là một người!”

Giọng bà run rẩy, rõ ràng mang theo vẻ căng thẳng và kinh hoàng.

Căng thẳng, là vì bà căng thẳng khi thấy có người rơi xuống nước.

Kinh hoàng, cũng là vì bà kinh hoàng khi thấy có người rơi xuống nước.

Mẹ hắn cả đời tâm thiện, làm sao có thể làm ngơ khi thấy có người rơi xuống nước? Bởi vậy, trong giọng nói kinh hoàng và căng thẳng ấy, trong nháy mắt đã xen lẫn cả tiếng nức nở.

Cố Thiên Nhai không chút nghĩ ngợi, phóng như bay. Người còn chưa tới bờ sông, thùng gỗ đã bị vứt lại. Hắn khuỵu mạnh hai chân xuống đất, vội vàng nói: “Mẹ, mẹ xuống trước đi!”

Đáng tiếc mẹ hắn bởi vì căng thẳng, hai tay vẫn gắt gao bóp chặt cổ hắn, lúc này chỉ biết lắp bắp mở miệng, không ngừng run giọng nói: “Cố nhi, người, đó là một người!”

Nói tới đây mới đột nhiên im miệng, tựa hồ ý thức được con trai là muốn nhảy sông cứu người.

Nhảy sông ư?

Cứu người ư?

Cơ thể mẹ hắn nhất thời cứng đờ, hai tay không tự chủ được túm chặt Cố Thiên Nhai, liều mạng lắc đầu nói: “Không được, không được! Trời rất lạnh rồi, nước cũng quá lạnh, con sẽ bị cóng chết, con sẽ bị cóng chết mất! Ai làm sao bây giờ, ai làm sao bây giờ con ơi!”

Mẹ hắn sụt sùi, lại bật khóc.

Một bên là có người rơi xuống nước, nhất định phải có người cứu giúp; hiền lành như bà, làm sao có thể trơ mắt nhìn có người chết đuối?

Một bên là trời đông giá rét, con trai nhảy sông cứu người; thương con như bà, làm sao có thể yên tâm nhìn con trai xuống nước?

Không đi cứu, người kia trong sông thì phải chết đuối!

Nếu đi cứu, con trai mình có thể sẽ bị cóng chết!

Mẹ hắn đáng thương chỉ là một phụ nữ bình thường, trong lòng bà làm sao có thể chịu đựng được sự giằng xé như vậy? Dưới sự sốt ruột vô cùng, bà chỉ có thể vội vã òa khóc.

Có lẽ có người sẽ thấy chuyện này thật đáng khen, có lẽ có người sẽ thấy như m��t trò cười, thế nhưng Cố Thiên Nhai lại hết sức hiểu mẹ mình, mẹ hắn chính là một người có tính tình mềm mỏng như vậy.

Rất hiền lành!

Nhưng cũng hay sợ phiền phức!

Lúc này tình thế vô cùng cấp bách, mẹ hắn lại khóc khiến người ta đau lòng.

Cố Thiên Nhai cả đời không chịu nổi cảnh mẹ khóc, lập tức không chút nghĩ ngợi gỡ tay mẹ đang bóp chặt cổ hắn ra, lớn tiếng trấn an nói: “Mẫu thân cứ yên tâm, con sẽ không bị cóng đâu!”

Vừa nói không đợi mẹ hắn kịp phản ứng, hắn đã nhảy ùm xuống sông. Lúc này, hắn mới nghĩ đến mình chưa kịp cởi chiếc áo bông dày, nhưng tình thế cứu người đã không cho phép hắn chần chừ thêm nữa.

Vì vậy, hắn nghiến răng, dùng sức hít một hơi, nhìn chuẩn bóng người màu đỏ đang trôi dạt không ngừng trong sông, kiên quyết bơi về phía đó.

Giữa trời đông giá rét cực độ, Cố Thiên Nhai đã vớt lên được một người phụ nữ từ trong sông.

Bạn đang đọc bản chỉnh sửa độc quyền của truyen.free, cảm ơn đã ủng hộ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free