(Đã dịch) Ta Ở Đại Đường Có Hậu Đài - Chương 106: Đột nhiên có một thần bí nhân
Chuyện đàm phán hôm nay đã kết thúc.
Dù là hoàng tộc hay các thế gia, mỗi bên đều chọn nhượng bộ một bước.
Mọi người đều hiểu, không khí không thể cứ mãi căng như dây đàn, nếu không sự giằng co lẫn nhau dễ dàng khiến cuộc đàm phán đổ vỡ.
Vì vậy Chiêu Ninh mới cố ý hăm dọa, còn Trịnh Quan Ngư thì liên tục kêu oan, ý đồ của hai bên đều rất rõ ràng. Mọi người cố gắng tạo không khí thân tình, bình thường như những người có quan hệ họ hàng.
Nhưng lời đe dọa của Chiêu Ninh có phần hơi quá đáng. Trịnh Quan Ngư rõ ràng cực kỳ sợ Chiêu Ninh, hắn dường như thường xuyên bị đánh, nên lộ ra vẻ run sợ trong lòng. Những người khác đều biết Chiêu Ninh chỉ là hù dọa, nhưng hắn lại cảm thấy rất có thể mình sẽ thực sự bị đánh.
Cố Thiên Nhai không giúp được gì, hắn liền chuyển hướng sang Lý Kiến Thành, khẩn khoản nói: "Anh rể, anh không thể trơ mắt nhìn em bị đánh chứ. Chị em là Chính phi của anh, mối quan hệ này anh không thể quên được."
Lý Kiến Thành cười ha hả, lắc đầu nói: "Ngươi là em vợ của ta, Tú Ninh là muội muội ruột của ta. Ngươi cũng đâu phải lần đầu tiên bị nàng đánh tơi bời, cứ để nàng đánh vài cái là được. Nếu không nàng phát điên lên, nói không chừng sẽ thực sự ra tay hạ độc thủ."
Trịnh Quan Ngư thở dài thườn thượt, quay đầu nhìn Chiêu Ninh nói: "Chị ơi, đánh nhẹ tay một chút được không?"
Chiêu Ninh lạnh lùng hừ một tiếng, hiển nhiên không đồng ý.
Trịnh Quan Ngư bất đắc dĩ ngửa đầu nhìn trời, giọng như vô cùng đau khổ nói: "Thôi đành ta xui xẻo! Ai bảo hai nhà chúng ta có mối quan hệ thân thích, lần nào đàm phán cũng đẩy ta ra làm bia đỡ. Đàm phán một lần, ta lại bị đánh một lần. Thói quen rồi, không vấn đề gì đâu. Ta đúng là kẻ gặp cảnh khốn cùng, cứ để chị Bình Dương đánh đi."
Chiêu Ninh đột nhiên nói: "Nếu ngươi lựa chọn thoát khỏi thế gia, ta có thể đảm bảo sẽ không đánh ngươi nữa."
Trịnh Quan Ngư lập tức lắc đầu lia lịa, nói liên tục: "Vậy thì tuyệt đối không được, ta mới không ngu ngốc. Đường đường là trưởng tử Huỳnh Dương Trịnh thị, lại từ bỏ thế gia mà nương tựa hoàng tộc. Đến lúc đó chị không đánh em nữa, nhưng Huỳnh Dương Trịnh thị chắc chắn sẽ đánh chết em."
Cố Thiên Nhai chợt lên tiếng, hàm ý sâu xa nói: "Ta đối với ngươi hết sức tò mò, cảm giác không giống người xuất thân thế gia. Nếu ngươi có hứng thú, có thể đến Cố gia thôn làm khách."
Trịnh Quan Ngư chần chừ một lát, dường như có chút khó quyết định, nhưng cuối cùng hắn vẫn trịnh trọng gật đầu, khẽ nói: "Nghe huynh nói trong thôn làm được mấy cái sản nghiệp, ta quả thật rất muốn đến xem một phen. Nếu huynh không ngại tiểu đệ làm phiền, ta sẽ tự mình đến thăm một chuyến."
Cố Thiên Nhai cười ha hả, vươn tay ra hiệu, nói: "Có cần vỗ tay giao ước không?"
Trịnh Quan Ngư cũng nở nụ cười, lắc đầu nói: "Cần gì phải giao ước chứ, lát nữa ta sẽ cùng huynh đến Cố gia thôn."
Cố Thiên Nhai gật đầu một cái, nói: "Vậy thì thật là vinh hạnh cho ta rồi."
Hai người nhìn nhau, đều nhìn ra sự tán thưởng dành cho đối phương. Trịnh Quan Ngư kính nể Cố Thiên Nhai mang tấm lòng vì trăm họ, còn Cố Thiên Nhai lại thưởng thức vẻ tự nhiên, phóng khoáng của Trịnh Quan Ngư.
Người này không giống một thế gia công tử, trên người hắn không hề có cái vẻ cao ngạo của kẻ quyền quý.
Chuyện hôm nay đến đây đã kết thúc. Hoàng gia thu hồi hai thành điền sản ruộng đất cùng lương thực, nói đúng ra thì cũng không phải là thua thiệt. Nhưng thế gia lại là kẻ thắng lớn, bởi vì bọn họ đã nuốt chửng tám phần mười.
Trong lòng Cố Thiên Nhai có chút thương cảm, bỗng nhiên không kìm được tiếng thở dài, lẩm bẩm: "Ta đã chuẩn bị lâu như vậy, ta đã nỗ lực nhiều đến thế, vậy mà nước đã đến chân, lại chỉ có thể chấp nhận kết cục này. Quả nhiên sức người có hạn, chỉ có hoài bão thôi thì không làm được gì."
Thế giới này chính là như vậy, không có thực lực, tất cả đều là lời nói suông. Chuyện hôm nay đã nâng lên tầm tranh chấp giữa hoàng tộc và thế gia, dù hắn có không cam lòng đến mấy cũng chỉ có thể đứng nhìn.
Dù đàm phán thắng hay thua, chút lực lượng của hắn gần như chẳng đáng là bao.
Lúc này, một bàn tay đưa đến bên cạnh, Lý Kiến Thành nét mặt nặng nề nói: "Có thể thu hồi hai thành, thế này đã rất khá rồi."
Chiêu Ninh vội vàng khen ngợi, nói một cách khoa trương: "Nếu không có huynh trù tính và cố gắng, chuyện này còn phải kéo dài rất lâu nữa."
Ngay cả Lý Thế Dân cũng gật đầu, trầm giọng nói: "Mặc dù chỉ là hai thành đồng ruộng và lương thực, nhưng đây đã là một khối tài sản cực lớn. Vô số thế gia đã nuốt trọn số thịt béo bở đó, vậy mà ngươi lại có thể khiến chúng nhả ra. Việc này, xét từ cổ chí kim, e r��ng cũng chẳng có mấy tiền lệ."
Nhưng Cố Thiên Nhai vẫn lộ vẻ trầm tư, lại thở dài nói: "Chúng ta đều biết, những điền sản và lương thực đó là của dân chúng. Chúng ta đều biết, việc thế gia chiếm đoạt lương thực và điền sản là có tội. Nhưng biết rõ thì có thể làm gì? Chỉ có thể trơ mắt chịu đựng."
Phía thế gia, có kẻ cười lạnh, giọng mỉa mai nói: "Ngươi còn muốn gì nữa? Ngươi thật sự nghĩ mình có tài cán sao? Nếu không nhờ bám víu vào Bình Dương công chúa, ngươi nghĩ ai sẽ nhìn thẳng vào ngươi? Một kẻ xuất thân bá tánh, suốt ngày nghĩ chuyện 'thương xót chúng sinh', ngươi tưởng mình là thánh nhân chắc? Chẳng lẽ thiên hạ này chỉ mình ngươi là đúng?"
Chiêu Ninh giận tím mặt, trừng mắt nhìn người kia, quát lớn: "Lô Chiếu Vân, ta thấy hôm nay ngươi thật sự muốn tìm chết!"
Hóa ra kẻ nói chuyện đó chính là Lô Chiếu Vân. Nhưng tên này chẳng chút sợ hãi trước lời đe dọa của Chiêu Ninh, ngược lại cười lạnh nói: "Ta chỉ đang nói sự thật mà thôi, để hắn ta có thể nhận rõ thân phận của mình. Nếu hắn cứ tiếp tục như vậy, tương lai sẽ có kết cục đáng lo ngại. Dù chúng ta đã đồng ý không động đến hắn nữa, nhưng không dám chắc hắn có đến gây sự với chúng ta hay không."
Ý tứ đã quá rõ ràng, đây là lời nhắc nhở Cố Thiên Nhai hãy thành thật một chút.
Chiêu Ninh tức giận đến sắc mặt xanh mét, may mà được Lý Kiến Thành vội vàng ngăn lại.
Cố Thiên Nhai từ xa liếc hắn một cái, đột nhiên giọng hàm ý sâu xa nói: "Lô Chiếu Vân? Phạm Dương Lô thị? Không biết trong gia tộc các hạ, có vị nào tên là Lư Chiếu Bàng không?"
Lô Chiếu Vân hơi ngẩn ra, ngay sau đó lạnh lùng hừ một tiếng, nói: "Lô thị rộng lớn biết bao, chi nhánh khắp nơi trùng điệp. Người tên Lư Chiếu Bàng mà ngươi nói ta chưa từng nghe qua, nên ngươi không cần phải bám víu quan hệ với ta."
Cố Thiên Nhai cười nhạt, lắc đầu nói: "Ta cũng không hề bám víu quan hệ với ngươi, ta chỉ cảm thấy rất đáng tiếc. Nếu Lư Chiếu Bàng thật sự xuất thân từ Lô thị, e rằng hắn sẽ phải hổ thẹn vì loại người như ngươi."
Lô Chiếu Vân nhất thời giận dữ, đột nhiên nổi giận nói: "Ngươi thật sự nghĩ mình là nhân vật lớn sao? Hôm nay ngươi còn sống được là nhờ vào hoàng tộc, nói thẳng ra, ngươi chỉ là một kẻ ăn bám. Ngươi nghĩ chúng ta nhượng bộ là vì ngươi sao? E rằng ngươi đã tự đánh giá mình quá cao rồi."
Giọng điệu hắn lúc này gay gắt, nhưng Cố Thiên Nhai cũng không tức giận, ngược lại như có điều ngộ ra, cảm khái nói: "Đúng vậy, các ngươi nhượng bộ cũng không phải vì ta. Trong mắt các ngươi, ta làm gì cũng sai."
Lô Chiếu Vân cười lạnh một tiếng, vẻ mặt kiêu ngạo nói: "Ngươi hiểu ra là tốt. Sau này hãy an phận tuân thủ quy tắc, nếu không một ngày kia chọc giận thế gia, hoàng tộc Lý thị cũng không gánh nổi cho ngươi đâu."
Hắn còn muốn nói thêm mấy câu nữa, kết quả bị người khác kéo lại. Có kẻ thấp giọng khuyên can, vẻ mặt bất đắc dĩ nói: "Chiếu Vân huynh, hành động của huynh có chút quá rồi. Thế gia sở dĩ mạnh mẽ không phải vì mạnh miệng, huynh đe dọa người ta như vậy, ngược lại sẽ làm hạ thấp đẳng cấp của chúng ta."
Mặt Lô Chiếu Vân nhất thời lộ vẻ tức giận, theo bản năng cãi lại: "Ta chỉ đang cảnh tỉnh hắn, khiến hắn nhận rõ hành động của mình nực cười đến mức nào."
Người th�� gia kéo hắn thở dài, rõ ràng không muốn dính líu đến kẻ như Lô Chiếu Vân, nhưng bất đắc dĩ vì cùng phe, nên đành tiếp tục khuyên nhủ, thấp giọng nói: "Trong cuộc tranh giành lợi ích lần này, đôi bên đều có yêu cầu, nên chuyện này không có ai đúng ai sai, tự nhiên cũng chẳng có gì nực cười để nói."
Người này vừa nói vừa liếc nhìn Cố Thiên Nhai, rồi lại tiếp lời: "Nếu nhìn từ góc độ thế gia chúng ta, Cố tiểu ca đây đúng là cực kỳ đáng ghét. Nhưng nếu nhìn từ góc độ dân chúng thiên hạ thì sao? E rằng tất cả lê dân đều sẽ lập bia tạc tượng cho hắn. Hắn vốn thân phận nghèo hèn, lại có tấm lòng vì thiên hạ, đây là người có chí lớn, chúng ta nên khâm phục. Chứ không phải lên tiếng châm chọc, làm hạ thấp đẳng cấp thế gia."
Sắc mặt Lô Chiếu Vân trắng nhợt, cảm thấy mặt nóng bừng. Nhưng hắn tính cách cố chấp, làm sao có thể thừa nhận sai lầm, cứng giọng nói: "Một kẻ chân đất, cũng dám đối đầu thế gia. Ta cho dù không châm chọc hắn, cũng phải khiến hắn nhận rõ bản thân. Hắn coi như có chí lớn, thì chí hướng đó cũng cực kỳ nực cười."
Người thế gia kia bất đắc dĩ lắc đầu, bỏ cuộc không khuyên Lô Chiếu Vân nữa.
Đúng lúc này, bên ngoài cửa chính bỗng vang lên một giọng nói, nghe như của một lão nhân chậm rãi cất lời, phiêu đãng, hư ảo truyền vào trong huyện nha:
"Khi sự ô trọc trở thành lẽ thường của thế gian, thì một tấm lòng thanh tỉnh lại trở thành tội lớn. Rõ ràng thế giới này bất công, nhưng kẻ bị ép uống thuốc lại chính là người tỉnh táo!"
Lời nói này hàm chứa ý nghĩa sâu xa, mọi người nghe xong đều ngẩn người. Sau khi suy ngẫm kỹ lời này, mọi người chợt nhận ra đây là một cách chỉ cây dâu mà mắng cây hòe.
Ngũ họ Bảy vọng (tức những thế gia lớn) nhất thời có người ánh mắt nghiêm nghị, hướng về phía cửa lớn tiếng quát: "Là ai đang cố làm ra vẻ thần bí?"
Đáng tiếc, bên ngoài cửa chính căn bản không có ai.
Ấy vậy mà giọng nói già nua kia vẫn chậm rãi, như từ hư vô phiêu đãng truyền đến, đột nhiên nói: "Cố Thiên Nhai à, ngươi giết người, ngươi chối bỏ gia huấn của mình, nhẫn nhịn mười tám năm giờ lại không thể ẩn nhẫn nữa. Nhưng Bần Đạo phải nói cho ngươi biết, thật ra gia huấn của nhà ngươi đã sai rồi!"
Lần này đến cả Cố Thiên Nhai cũng ngây người!
Lại nghe giọng nói kia đột nhiên đổi khác, mang theo vẻ hào hùng tiêu sái, tựa như tiếng sấm rền, một lần nữa truyền vào, lạnh lùng nói: "Thế gian rộng lớn bao la, vạn vật đều sống một cách cẩu thả. Hãy vứt bỏ sự ẩn nhẫn của ngươi đi, không ai có thể gánh vác quá nhiều cho ngươi. Vì vậy, ngươi hãy tàn nhẫn một chút. Thế gia thiên hạ thì có thể làm gì? Sau lưng ngươi chẳng lẽ không có chỗ dựa sao? Đại Đường hoàng tộc nếu mềm yếu, thì trên đời này vẫn còn những người không mềm yếu. Hãy buông tay mà phấn đấu đi, có người vẫn luôn dõi theo ngươi!"
Khi giọng nói vang đến đây, bỗng trở nên phiêu diêu, xa dần, nhưng vẫn còn mấy câu cuối cùng, từ xa vọng vào trong huyện nha:
"Bắt đầu từ hôm nay, gia huấn của Cố gia sửa lại một chút: nếu đã không thể nhẫn nhịn nữa, vậy thì không cần phải nhẫn nhịn nữa!"
Trong các thế gia, đã có người sớm vọt ra ngoài cửa kiểm tra. Phía Thiên Sách Phủ, Tần Quỳnh cũng vội vàng chạy ra. Nhưng dù là người của thế gia hay Tần Quỳnh, tất cả đều lập tức quay trở lại từ ngoài cửa, ai nấy đều kinh ngạc nói: "Trong vòng trăm bước ngoài cửa, không có bất kỳ kẻ khả nghi nào."
Tất cả mọi người trong sảnh đều trợn mắt há hốc mồm.
Trong vòng trăm bước, không có người khả nghi?
Vậy rốt cuộc giọng nói vừa rồi từ đâu mà đến? Chẳng lẽ trên đời này thật sự có thần tiên sao? Mọi người bỗng nhiên nhìn về phía Cố Thiên Nhai, trong ánh mắt mơ hồ lộ vẻ kinh ngạc.
Bọn họ vừa rồi đều đã nghe thấy, giọng nói kia bảo rằng sau lưng Cố Thiên Nhai có chỗ dựa.
Chỗ dựa nào?
Dám không coi các thế gia thiên hạ ra gì?
Đáng tiếc họ không biết, giờ khắc này nội tâm Cố Thiên Nhai đang dậy sóng. Hai mắt hắn nhìn ra ngoài cửa, ánh mắt đã trở nên đờ đẫn.
Cứ như là ngây dại!
Mãi đến gần nửa ngày sau, Cố Thiên Nhai mới ngây ngốc mở miệng, lẩm bẩm nói: "Khuếch đại âm thanh? Sao lại có thể có âm thanh khuếch đại đến vậy?"
Bản quyền văn bản này thuộc về truyen.free, xin đừng quên nguồn gốc.