Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta Ở Đại Đường Có Hậu Đài - Chương 107: Cố Thiên Nhai hậu trường hiện thân

Chiêu Ninh đứng cạnh Cố Thiên Nhai, bỗng nhiên kéo nhẹ cánh tay hắn, hạ thấp giọng hỏi: "Thiên Nhai, chàng có chuyện gì đó đang giấu ta phải không?"

Nàng vừa nói vừa do dự một lát, ánh mắt hướng ra phía ngoài, rồi lại nhỏ giọng hỏi: "Người kia là ai vậy? Sao ta thấy hắn và chàng rất quen thuộc?"

Tuy giọng nàng rất nhỏ, nhưng không đến mức thì thầm to nhỏ, tất cả mọi người có mặt lập tức vểnh tai, đều muốn nghe Cố Thiên Nhai sẽ nói gì.

Ngay cả những người thuộc thế gia cũng theo bản năng xích lại gần.

Vậy mà Cố Thiên Nhai chậm rãi lắc đầu, vẻ mặt nặng nề nói: "Chư vị hẳn đều biết, ta Cố Thiên Nhai xuất thân nghèo khổ, nhà không có hạt gạo để qua đêm, bữa nay còn không biết bữa mai sẽ ra sao. Nếu không phải gặp Chiêu Ninh, e rằng bây giờ ta vẫn còn đang đói khổ."

Hắn vừa nói vừa ngừng lại một chút, ánh mắt cũng nhìn về phía bên ngoài, rồi lại nói: "Với tình cảnh thê thảm như ta đây, làm sao có chỗ dựa vững chắc được? Nếu như ta có chỗ dựa, làm sao có thể sống hèn mọn đến thế?"

Lô Chiếu Vân đột nhiên mở miệng, hừ lạnh nói: "Phải chăng đó là trưởng bối trong nhà ngươi, chỉ là chính ngươi không biết thôi? Cái giọng nói ban nãy đã nói rất rõ, họ vẫn âm thầm dõi theo ngươi."

Cố Thiên Nhai lập tức "xuy" cười một tiếng, như thể nhìn một kẻ ngốc, giễu cợt nói: "Trưởng bối nhà ngươi sẽ nhìn ngươi đói khổ lạnh lẽo sao? Trưởng bối nhà ngươi sẽ nhìn ngươi suýt chết đói sao?"

Lô Chiếu Vân sắc mặt trắng nhợt, bản thân hắn cũng thấy ý nghĩ này của mình có phần ngu xuẩn, nhưng gã này tính tình bướng bỉnh, dù sai cũng không chịu cúi đầu, cãi cố nói: "Thế thì lòng dạ bọn họ thật quá cứng rắn ư?"

Lần này, Cố Thiên Nhai thậm chí còn không thèm nhìn hắn.

Lô Chiếu Vân lập tức giận dữ, cảm thấy đây là một sự sỉ nhục cực lớn. Hắn đang định gầm lên thì bỗng nhiên trong đầu lóe lên một tia sáng, đột nhiên nói: "Không đúng, chuyện này chắc chắn không đúng. Ngươi đang nói dối, ngươi đang che giấu."

Hắn chỉ tay vào Tôn Chiêu đang nằm trong vũng máu, lớn tiếng nói: "Vừa nãy khi ngươi giết Tôn Chiêu, đã dùng một loại ám khí cực kỳ bá đạo. Ám khí đó lóe lên ánh lửa, Tôn Chiêu lập tức mất mạng. Một vật ghê gớm đến thế đời ta chưa từng nghe qua, bằng một mình ngươi, một tiểu tử xuất thân nghèo khổ, làm sao có thể sở hữu được?"

Tất cả các thế gia có mặt đều ngẩn người, đột nhiên cảm thấy Lô Chiếu Vân cũng không hoàn toàn ngu xuẩn. Mọi người cùng nhìn về phía Cố Thiên Nhai, rõ ràng cực kỳ thèm muốn 'ám khí' trong tay hắn.

Chiêu Ninh giận tím mặt, quát lên: "Đây là đồ vật bà bà ta tặng chàng, là gia bảo truyền đời của Cố gia chúng ta! Kẻ nào dám mơ ước, đừng trách Bản Công chúa nổi giận!"

Mọi người vội vàng lắc đầu, nhao nhao bày tỏ thái độ: "Bình Dương Công chúa xin đừng nổi giận. Chúng thần chỉ là trong lòng hiếu kỳ thôi."

Bọn họ đều là người thông minh, sẽ không làm chuyện ngu ngốc. Vừa nãy, khi mọi người tranh giành lương thực và ruộng đất, không ai nhường ai nửa bước, thế nhưng đó là chuyện công liên quan đến toàn bộ thế gia và hoàng tộc, nên dù có đối chọi gay gắt thế nào cũng không sao, hai bên tuyệt đối sẽ không vì đó mà kết oán riêng.

Nhưng nếu là thèm muốn thứ gì đó của Cố Thiên Nhai, thì đó lại là hành động cướp đoạt tài sản riêng của người khác.

Loại chuyện này tất nhiên sẽ kết thành thù riêng, mọi người cũng không muốn bị một vị Công chúa nắm giữ binh quyền ghi hận.

Chỉ có Lô Chiếu Vân chẳng thèm để ý đến cơn giận của Chiêu Ninh chút nào, lạnh lùng hừ nói: "Vừa nãy Cố Thiên Nhai nói rồi, hắn xuất thân nghèo khổ. Nếu hắn xuất thân nghèo khổ, mẹ hắn chắc chắn cũng chẳng hơn gì, vậy Bản công tử cũng muốn hỏi một chút, làm sao mẹ hắn có thể có loại ám khí đó? Chẳng lẽ..."

Chiêu Ninh càng giận dữ, nói: "Lô Chiếu Vân, cái miệng ngươi thối đến thế, cẩn thận có ngày bị người ta xé toạc!"

Lô Chiếu Vân vẻ mặt ngạo nghễ, nói: "Ta đây ngược lại muốn xem ai dám!" Đột nhiên hắn lại nhìn về phía Cố Thiên Nhai, giọng mang vẻ ép hỏi: "Nói đi, tại sao ngươi có thể sở hữu loại ám khí bá đạo như vậy?"

Vậy mà Cố Thiên Nhai đột nhiên cứng rắn hẳn lên, ánh mắt lạnh lẽo nhìn hắn, nói: "Hôm nay, hoàng tộc và thế gia tranh chấp, hai bên đã đạt thành hiệp nghị. Vừa nãy khi tranh chấp, ta nhịn ngươi nhảy nhót gây sự, bởi vì khi đó ngươi là đại biểu của thiên hạ thế gia, còn ta là đại biểu của hoàng tộc Đại Đường. Chúng ta tranh giành ruộng đất và lương thực của thiên hạ, nói trắng ra, đó là chuyện công thuộc về tất cả mọi người, nên dù tranh giành thế nào, ta cũng có thể nhẫn nhịn ngươi. Nhưng bây giờ ngươi lại tra hỏi ám khí của ta, trong lời nói rõ ràng mang theo sự thèm muốn, ngươi đây là muốn cướp đoạt tài sản riêng của ta! Ngươi có tin ta sẽ đánh chết ngươi ngay tại chỗ không?"

Hắn không đợi Lô Chiếu Vân mở miệng, đột nhiên trợn mắt giận dữ quát chói tai. Tiếng gầm thét như tiếng nổ vang, đột nhiên gầm thét nói: "Nếu là đối đầu với toàn bộ thế gia dưới gầm trời này, ta Cố Thiên Nhai đương nhiên không có năng lực phản kháng. Đáng tiếc bây giờ đây chỉ là hành vi cá nhân của ngươi, ta dù có đánh chết ngươi cũng không sợ thiệt thòi gì. Ngươi muốn tra hỏi ám khí của ta đúng không? Ngươi có gan thì tra hỏi lại một lần nữa xem nào?"

Lô Chiếu Vân đứng bất động tại chỗ.

Hắn không nghĩ tới Cố Thiên Nhai đột nhiên trở nên cứng rắn như vậy.

Trớ trêu thay, các thế gia có mặt lại không ủng hộ hắn, dường như chỉ đứng một bên xem kịch vui.

Nguyên nhân rất đơn giản, Cố Thiên Nhai chiếm lý.

Cái gọi là cướp đoạt tài sản riêng, chẳng khác nào giết cha mẹ người ta. Lô Chiếu Vân vừa nãy tra hỏi Cố Thiên Nhai, thu���c về ý đồ tư lợi, thèm muốn tài sản của Cố Thiên Nhai. Nên dù Cố Thiên Nhai có thực sự đánh chết hắn, hai người cũng chỉ có thể tính là thù riêng.

Các thế gia dù có không cam lòng đến mấy đi chăng nữa, trên bề mặt cũng phải giữ thể diện công đạo.

Đương nhiên rồi, loại chuyện này cần phải nhìn nhận một cách biện chứng.

Nếu là một người nghèo bình thường chiếm lý, các thế gia có mặt chắc chắn sẽ không giữ gìn lẽ phải, ngược lại sẽ cùng nhau ra tay, cướp đoạt món 'ám khí' đó. Nhưng Cố Thiên Nhai dù sao cũng không phải người bình thường nữa, hắn bây giờ đã là vị hôn phu của Bình Dương Công chúa.

Đã có thân phận, vậy thì phải đối đãi ngang hàng.

Cho nên tất cả các thế gia có mặt đều giữ im lặng, không ai chịu lên tiếng ủng hộ Lô Chiếu Vân.

Lô Chiếu Vân rõ ràng không xuống đài được, gã này đã đỏ bừng mặt đến mang tai. Đột nhiên hắn quát to một tiếng, giận quá hóa cười nói: "Hay, hay lắm!"

"Bản công tử sẽ ghi nhớ lời uy hiếp của ngươi. Ta muốn xem ngươi có thể cuồng vọng đến bao giờ? Ngươi xuất thân Hà Bắc, Lô thị chính là Đại Phiệt phương Bắc. Chúng ta ắt sẽ có ngày còn gặp lại. Khi đó, chắc chắn sẽ không phải thù riêng giữa ngươi và ta nữa!"

Cố Thiên Nhai không sợ hãi chút nào, vẻ mặt giễu cợt nói: "Nếu như ta là ngươi, ta cũng sẽ không lấy danh tiếng Phạm Dương Lô thị ra để hù dọa người khác. Nếu không chỉ khi��n người ta coi thường, mà còn thấy như đang khoe mẽ miệng lưỡi!"

Hắn vừa nói vừa đột nhiên "giễu cợt" một tiếng, rồi tiếp lời nói: "Vừa nãy vợ ta nói không sai chút nào, ngươi đúng là có cái miệng quá thối. Cho nên sau này ngươi phải cẩn thận hơn nhiều, nếu không thật sự sẽ có người xé toạc cái miệng thối của ngươi đấy."

Lô Chiếu Vân giận tím mặt, gần như gào thét nói: "Cố Thiên Nhai, ngươi dám nhục ta sao?"

Cố Thiên Nhai cũng nghiêm nghị gào thét lại, tức giận nói: "Chính ngươi đang nhục ta!"

Đột nhiên Lý Thế Dân tiến lên hai bước, ánh mắt uy nghiêm nhìn chằm chằm Lô Chiếu Vân, lạnh lùng nói: "Ngươi còn dám gầm thét thêm một tiếng nào nữa, Bản vương lập tức giết ngươi. Ngươi mở miệng nói muội phu của ta nhục ngươi, ngươi sao không nghĩ xem chính mình vẫn luôn nhục nhã hắn? Muội phu của ta thân là quốc thích Đại Đường, há là một mình con trai trưởng Lô thị nhà ngươi có thể nhục nhã? Nếu ngươi còn tiếp tục như thế, Bản vương sẽ coi Phạm Dương Lô thị đang tuyên chiến. Mặc dù hoàng tộc Đại Đường ta nguyện ý ẩn nhẫn, nhưng cũng không có nghĩa là có thể để người khác tùy ý làm càn. Nhất là, loại người như ngươi!"

Lúc này, tất cả các thế gia có mặt bỗng nhiên đồng loạt mở miệng, nhao nhao nói: "Nếu như vì loại cử chỉ buồn cười này mà tuyên chiến, thì chỉ có thể coi là Phạm Dương Lô thị một mình tuyên chiến. Thiên hạ thế gia chúng ta tuy liên hiệp nhất thể, nhưng cũng không muốn vô duyên vô cớ đi theo người khác mà tự rước lấy thù."

Hiển nhiên những người thuộc thế gia cũng không ưa điệu bộ của Lô Chiếu Vân, cho nên mới lên tiếng vạch rõ giới hạn, phủi sạch quan hệ với hắn.

Lô Chiếu Vân sắc mặt vô cùng xấu hổ, đột nhiên giống như phát điên gầm lên, cười giận dữ nói: "Được, được lắm! Bản công tử đã ghi nhớ chuyện hôm nay rồi, chúng ta sau này mỗi người đi một ngả."

Nói xong mạnh mẽ xoay người, như phát điên lao ra khỏi đại môn.

Mọi người có mặt liên tục lắc đầu, dù là thế gia hay hoàng tộc đều lộ vẻ trơ trẽn, khẽ thở dài một tiếng nói: "Phạm Dương Lô thị đứng đầu trong bảy Đại Môn Phiệt, trong tộc kh��ng thiếu người tài ba ứng biến vạn đoan, vì sao lần này làm việc tùy tiện như vậy, lại phái một người như thế đến."

Chiêu Ninh cười lạnh một tiếng, lời nói mang vẻ châm chọc, nói: "E rằng đã uy chấn Bắc Địa quá lâu, cho nên mới không xem phu quân ta ra gì."

Các thế gia có mặt đều có chút lúng túng trên nét mặt, nhao nhao lắc đầu thở dài nói: "Nhưng nếu quả thật là như thế, Lô thị đã đi một nước cờ sai lầm rồi. Từ xưa, hoàng tộc và thế gia cùng trị vì thiên hạ, há có thể ngay cả sự tôn kính tối thiểu cũng không dành cho nhau? Ai, ngũ họ bảy vọng, ngũ họ bảy vọng..."

Đột nhiên, tất cả đều nhìn về phía Cố Thiên Nhai, giọng mang vẻ thiện ý nói: "Vừa nãy chúng ta tranh chấp, chính là để mỗi bên tranh giành lợi ích cho mình. Nhưng bây giờ tranh chấp đã kết thúc, cần gì phải kết thù riêng làm gì? Chúng ta đều rất khâm phục tấm lòng của Cố công tử, đồng thời cũng hơi cảm thấy hứng thú với quê cha đất tổ của Cố công tử, chẳng hay có được phép quấy rầy đến tận cửa, làm những vị khách không mời mà đến?"

Đây m��i là phong độ của thế gia.

Cố Thiên Nhai liền vội vàng khiêm tốn cười, đột nhiên một tay đưa ra phía ngoài làm động tác mời, làm lễ nghi, nói: "Há có thể để chư vị thành khách không mời? Vậy Thiên Nhai cả gan xin mời, chỉ e gia cảnh bần hàn, khó lòng chu đáo khoản đãi."

Mọi người nhao nhao ôn hòa cười, đều nói: "Một ly trà, một bữa cơm, có thể cùng chủ nhà ngồi quây quần trò chuyện, đã là hài lòng lắm rồi."

Cố Thiên Nhai lần nữa một tay làm động tác mời, làm lễ nghi, nói: "Xin mời!"

Mọi người theo hắn cùng nhau ra ngoài, tất cả cùng hướng Cố gia thôn mà đi.

Thế gia duy nhất không được thỉnh mời, chỉ có Lô Chiếu Vân của Phạm Dương Lô thị.

Nói về gã này, trong lòng ôm hận thù, sau khi ra ngoài gầm lên một tiếng giận dữ, hắn lập tức lên ngựa, hung tợn quất một roi, hét lớn: "Cố Thiên Nhai, ngươi đợi đấy!"

Nói xong cưỡi ngựa điên cuồng rời đi, trên mặt tràn đầy sát khí xanh mét.

Lần này hắn đến không phải một mình, mà là dẫn theo bảy tám thuộc hạ do Lô thị nuôi dưỡng. Những thuộc hạ kia thấy công tử rời đi, liền vội vàng lên ngựa bảo vệ công tử nhà mình.

Bọn họ phi ngựa cực nhanh, ra khỏi cửa bắc huyện thành, chạy thẳng tới U Châu. Chỉ trong chốc lát đã rời xa huyện thành, đột nhiên, tất cả đều kinh hãi, gần như theo bản năng nắm chặt dây cương.

Thì ra là quan đạo lại bị chặn lại. Trên đường chất một đống lớn đá lởm chởm, chỉ thấy một người trung niên đang ôm những hòn đá không ngừng chất thêm ra giữa đường. Không cần nói cũng biết, chính là người này đã chặn đường.

Hắn giống như mệt thở hổn hển, cật lực đặt những hòn đá xuống.

Đột nhiên hắn ngẩng đầu nhìn về phía mọi người, trên mặt hiện lên một nụ cười nhàn nhạt, giọng mang vẻ thản nhiên nói: "Nghe nói công tử Lô thị miệng rất thối, giận vì con dâu nhà ta muốn xé toạc miệng ngươi, đáng tiếc con cháu nhỏ tuổi lòng dạ quá mềm yếu, lại không động thủ dùng châm ngay tại chỗ. Cho nên, ta mang theo châm đến đây."

Đột nhiên nụ cười của hắn biến thành lạnh lẽo, lạnh lùng nói: "Lô Chiếu Vân, đưa cái miệng thối của ngươi lại đây. Nếu ngươi không muốn ta xé toạc nó ra, thì ta sẽ giết sạch toàn bộ Phạm Dương Lô thị!"

Lời vừa dứt, chỉ nghe "vèo" một tiếng vang lên, thì thấy từ trong rừng núi bên đường, đột nhiên xông ra một lão đạo sĩ.

Lão đạo sĩ kia rõ ràng đã rất lớn tuổi, thế nhưng động tác lại cực kỳ mau lẹ. Chỉ thấy lão đạo sĩ cầm trong tay một sợi dây thừng, đột nhiên dùng sức giật mạnh sợi dây kia một cái. Trong chốc lát, tiếng nổ "ầm ầm" vang lớn, những kỵ sĩ Lô thị kia cả người lẫn ngựa, bất ngờ bị nổ tung bay lên không trung.

Sau đó, thi nhau rơi "ầm ầm" xuống đất.

Vô số vũng máu!

Lão đạo sĩ kia trong mắt lộ rõ vẻ không đành lòng, bỗng nhiên thở dài nói: "Sư Thúc Tổ, hành động này của chúng ta có phải quá độc ác rồi không?"

Vậy mà người trung niên làm ngơ không nghe, chẳng qua là chắp tay đi về phía Lô Chiếu Vân đang nằm trong vũng máu. Lúc này Lô Chiếu Vân khí tức yếu ớt, trong hai mắt tràn ngập sợ hãi. Người trung niên cúi người xuống, lạnh lùng nhìn hắn nói: "Ta là người lòng dạ ác độc, nhưng ta hiểu rõ nhất con cháu nhà mình. Nếu con dâu ta nói phải xé toạc cái miệng thối của ngươi ra, ta đây nhất định không thể để nguyện vọng của con dâu ta trở thành vô ích."

Toàn bộ bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, xin vui lòng không tự ý đăng tải hay chỉnh sửa.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free