Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta Ở Đại Đường Có Hậu Đài - Chương 148: Đều đang diễn trò

Từ xưa đến nay, việc khai cương thác thổ ít nhất cũng có thể được phong tước Hầu. Điều này đủ thấy đất đai trọng yếu đến nhường nào.

Ở Tây Bắc bộ, đất rộng người thưa, một châu đất gần như có thể sánh bằng hai châu của Trung Nguyên. Định Dương quận lại có đến ba châu, với tổng diện tích đất đai tương đương 1/5 Hà Bắc đạo.

Đây chẳng phải là vùng đất rộng lớn tương đương sáu châu sao?

Đơn giản là một khối tài sản kinh người.

Để kiếm được món hời lớn này, Chiêu Ninh đã chuẩn bị để Cố Thiên Nhai thể hiện thái độ kiêu ngạo. Nàng cho rằng càng kiêu ngạo càng tốt, càng dễ khiến người ta cảm thấy có khí phách.

Người khác đã đến nhờ cậy, chắc chắn phải chọn một chủ nhà có tiền đồ nhất. Lúc này, cố ý tỏ ra kiêu ngạo một phen quả thật có thể mang lại cảm giác về thực lực phi phàm.

Nhưng Cố Thiên Nhai lại cho rằng không nên như vậy.

Người xưa không hề ngốc, ngược lại rất thông minh. Nếu bàn về đường lối âm mưu quỷ kế, người xưa thậm chí còn hơn hẳn những kẻ hậu thế chỉ biết nói suông.

Tại sao ư?

Nguyên nhân rất đơn giản thôi.

Thời cổ đại không có điện thoại di động hay máy tính, cũng chẳng có vô số hoạt động giải trí, nên người xưa dễ chuyên tâm hơn vào công việc. Mà sự chuyên tâm lại là thứ có khả năng nhất kích thích trí tuệ con người.

Nói trắng ra, chính là nghĩ nhiều.

Mỗi người đều biết suy nghĩ vì mục tiêu của mình, vì vậy cũng sẽ trở nên cực kỳ giỏi trong một lĩnh vực nào đó.

Ví như bách tính thường dân, chẳng cầu gì ngoài miếng ăn thức uống. Muốn có ăn có uống thì phải làm ruộng, nên cả ngày lão bách tính chỉ suy nghĩ về kỹ thuật làm ruộng, dần dần sẽ trở thành một cao thủ làm ruộng.

Lại ví như nhà giàu, khi áo cơm đã thỏa mãn, sau khi ăn uống no đủ, họ sẽ có những theo đuổi cao hơn. Lúc này, họ mong đợi gia tộc có thể phát triển hưng thịnh, kỳ vọng tiến lên trở thành dòng dõi thư hương.

Cho nên, con em nhà giàu đi học dễ sinh ra tài tử nhất.

Thời cổ đại, người ta chỉ có vài quyển sách vở để học, nhưng một người cả đời ít nhất ba mươi, năm mươi năm, ngày ngày lật xem, mỗi ngày đọc, bất kỳ một câu văn từ nào cũng sẽ được giải nghĩa ra vô số thâm ý.

Học thức chính là từ đó mà ra.

Chữ "trở về" có đến chín cách viết, điều đó không phải vì người xưa buồn chán. Thực ra, đây phải được hiểu theo một ý nghĩa tích cực, thể hiện tinh thần nghiên cứu của toàn bộ giới trí thức cổ đại.

Không nghiên cứu thì làm sao được, bởi ngoài việc học, họ chẳng có hoạt động giải trí nào khác.

Thử nghĩ một chút, khi một người có học có thể tạo ra một chữ đặc biệt chỉ để hình dung một dúm lông trắng trên móng của chân sau bên phải của con ngựa có móng trắng, thì có thể biết được ngày thường họ buồn chán đến mức nào.

Còn có chân ghế và thanh gỗ nối cố định giữa các chân, tổng cộng tám bộ phận mà mỗi cái lại có một cái tên riêng.

Đừng vội đả kích, điều này thực ra đều là học vấn. Nhìn như buồn chán hết sức, nhưng thật ra lại là một hình thức nghiên cứu.

Nghiên cứu chính là hoạt động giải trí của họ. Học thức dần dần tích lũy trong quá trình suy nghĩ, cho nên văn nhân cổ đại dễ dàng sản sinh ra tài tử, còn hậu thế thì đa phần chỉ là những kẻ học vẹt.

Đây là nói về bách tính và văn nhân, những người trở nên giỏi giang nhờ nghiên cứu và suy nghĩ.

Lại có một số người khác, am hiểu đạo quyền thế, hay nói cụ thể hơn, là sách lược âm mưu quỷ kế.

Những người như vậy ngày ngày đều suy nghĩ về những việc này, dù là người tài năng trung bình cũng sẽ dần dần trở thành người tinh tường. Khi giao thiệp với họ, liệu có thể chơi trò đấu trí mà thắng được không?

Chưa chắc đâu.

Cho nên, Cố Thiên Nhai cuối cùng quyết định không chấp nhận đề nghị của Chiêu Ninh.

Lúc này, gió đêm như nước, mang theo hơi lạnh se sắt. Hắn tự tay nâng cánh tay Chiêu Ninh, ôn hòa nói: "Nếu cố làm cao ngạo, có thể sẽ thể hiện được sức mạnh. Nhưng muốn thuyết phục lòng người, ta cho rằng nên đối đãi bằng thành ý, giống như kết giao bằng hữu, mà đã kết giao thì phải là bạn thân cả đời."

Chiêu Ninh khẽ cau mày, hơi lộ vẻ không vui, nói: "Họ là những người đến nương tựa, không cần quá coi trọng. Ta rất ghét kẻ phản chủ, luôn cảm thấy họ đã phản bội một lần thì sẽ phản bội lần thứ hai."

Cố Thiên Nhai lắc đầu, khẽ cười hỏi ngược lại: "Khi nàng thành lập Nương Tử quân, đã thu phục bao nhiêu hãn phỉ Lục Lâm. Vậy bây giờ ta hỏi nàng một câu, các tướng lĩnh Nương Tử quân có ai làm phản không? Trước đó họ sẵn lòng đi theo nàng, nhưng cũng là phản bội sơn trại của mình đó thôi."

Thế mà Chiêu Ninh liếc hắn một cái, ngẩng cao đầu nói: "Họ không tính là phản bội, bởi vì ta đã thu nạp toàn bộ sơn trại."

Cùng lúc thu nạp và tổ chức toàn bộ sơn trại, có nghĩa là ngay cả các Đại Đầu Lĩnh cũng nằm dưới quyền của nàng. Thế thì đương nhiên không có sự phản bội, tất cả mọi người đồng thời lựa chọn thành tâm cống hiến.

Cố Thiên Nhai có chút xui xẻo, cảm thấy ví dụ này đưa ra không hay chút nào, chẳng những không khuyên được Chiêu Ninh, ngược lại còn bị nàng dồn vào thế bí.

Nhưng hắn vẫn kiên trì ý kiến của mình, trịnh trọng nói: "Ta cho rằng, nên đối đãi người bằng thành ý."

Chiêu Ninh lại liếc hắn một cái, chẳng biết tại sao đột nhiên ôn hòa cười một tiếng, giọng nói dịu dàng: "Chàng là gia chủ Cố gia, đại sự do chàng quyết định. Bất kể đúng hay sai, lần này thiếp đều nghe theo chàng một lần."

Lời này mơ hồ chứa đựng ý tứ sâu xa.

Nếu đúng, cả nhà sẽ cùng hưởng phúc; nếu sai, cả nhà sẽ cùng chịu tội.

Hiển nhiên Chiêu Ninh cũng không ủng hộ ý kiến của Cố Thiên Nhai, nhưng nàng muốn chàng rèn giũa phong thái gia chủ, nên mới dù đúng sai đều phải thử một lần. Điều nàng coi trọng hơn chính là Cố Thiên Nhai có thể trải qua những chuyện này.

Chỉ có trải qua mới có kinh nghiệm.

Đã như vậy, chi bằng cứ thử xem sao.

Cố Thiên Nhai nhẹ nhàng hít một hơi, thấp giọng nói: "Khách nhân đang ở đâu?"

Chiêu Ninh đưa tay chỉ về dịch trạm đầu thôn, thản nhiên nói: "Khách đã đến năm ngày rồi, nhưng thiếp cố ý tỏ ra lạnh nhạt, không tiếp đón. Nếu chàng cảm thấy thời cơ thích hợp, bây giờ chúng ta có thể đi gặp một chút."

Cố Thiên Nhai trầm ngâm một lát, nói: "Lát nữa, các nàng đừng nói chuyện, xem cách đối đãi bằng thành ý của ta liệu có hiệu quả không?"

Chiêu Ninh ôn hòa cười một tiếng, dịu dàng nói: "Thiếp vừa nói rồi mà, lần này bất kể đúng sai, thiếp đều nghe theo chàng."

Bên cạnh, Tiểu Thanh và Tiểu Nhu cũng lên tiếng, với vẻ mặt nghiêm nghị nói: "Chúng thiếp cũng nghe theo chàng, bất kể đúng sai đều nghe."

Ngược lại, Thường Nga khẽ hừ một tiếng, tiểu nha đầu cố ra vẻ già dặn nói: "Nếu chàng làm không đúng, ta cũng sẽ không nể mặt chàng đâu! Ta sẽ đánh thẳng vào mặt chàng, khiến chàng không thể xuống nước được!"

Cố Thiên Nhai liếc trừng nàng, mắng: "Nha đầu chết tiệt này, ăn nói không biết lớn nhỏ!"

Thường Nga trừng mắt lại với hắn, giương nanh múa vuốt nói: "Chàng không nghe lời Chiêu Ninh chị dâu nói, thì ta tự nhiên cũng không nghe lời chàng!"

Cố Thiên Nhai cười ha hả, vẻ mặt vui mừng nói: "Xem ra quan hệ của các nàng rất thân thiết nhỉ."

"Đó là!" Thường Nga ngạo nghễ ngẩng cao đầu nhỏ.

Thật ra, đây mới là cô bé thông minh, biết thay ca ca hòa hoãn bầu không khí trong nhà.

Cố Thiên Nhai ngẩng đầu nhìn về phía đầu thôn, trầm giọng bảo: "Đi thôi, chúng ta đến dịch trạm gặp khách nhân."

Chiêu Ninh và mọi người gật đầu, đồng thời đi theo hắn về phía dịch trạm.

Chỉ chốc lát sau, tại dịch trạm.

Cố Thiên Nhai vốn muốn đối đãi người bằng thành ý, nhưng hắn không ngờ người khác lại chẳng cho mình cơ hội. Vừa mới gặp mặt, đối phương đã trực tiếp đưa ra yêu cầu. Cũng chính vì yêu cầu đó mà Cố Thiên Nhai cảm thấy trong lòng có chút lạnh lẽo.

Sự tình có gì đó không ổn.

Hắn đột nhiên gạt bỏ tất cả ý tưởng của mình.

Chỉ thấy đối phương là một người khôi ngô tráng kiện, rõ ràng là kiểu mãnh tướng giỏi chém giết. Người này giọng nói thô lỗ, dường như cũng không biết che giấu tâm tư của mình, lớn tiếng nói: "Phong tước Quốc Công phải có hai người, còn tước Hầu thì phải có năm người. Nếu các ngươi có thể đáp ứng, Định Dương quận chúng ta sẽ đến nương tựa..."

Nói xong, hắn liếc nhìn Cố Thiên Nhai, cố gắng nâng cao giá trị của mình, nói tiếp: "Định Dương quận, ba châu đất, toàn bộ sẽ đến, sẵn lòng cống hiến. Thế nào? Có đáp ứng hay không?"

Cố Thiên Nhai không tỏ thái độ, đột nhiên hỏi một câu: "Ngươi nói năng lộn xộn như vậy, chẳng lẽ là người Đột Quyết sao?"

Đại hán kia không hề e dè, ngạo nghễ ngẩng đầu nói: "Ta là người lai, trời sinh anh hùng."

Hoàn toàn ra vẻ một kẻ thô lỗ.

Khiến người ta có ảo giác rằng hắn không hề có tâm cơ nào.

Nhưng Cố Thiên Nhai chợt bật cười.

Hắn quay đầu nhìn Chiêu Ninh đang ngồi một bên, hỏi với ý tứ sâu xa: "Chiêu Ninh, nàng có nhận ra không, hắn và Ngưu Lão Tứ rất giống nhau."

Chiêu Ninh khẽ "xuy" cười một tiếng, cố tỏ vẻ khinh thường nói: "Nếu là giả vờ ngây ngốc, Ngưu Lão Tứ giỏi hơn hắn nhiều lắm. Ngưu Lão Tứ trên chiến trường từng bị đập vào đầu, trông tự nhiên c��� như một tên thô lỗ ngu ngốc vậy."

Cố Thiên Nhai cười ha hả, quay đầu nhìn về phía đại hán Đột Quyết, trêu chọc hỏi: "Ngươi từng bị đập vào đầu chưa?"

Đại hán kia ngẩn ra, cố ra vẻ khó hiểu, hỏi: "Có ý gì?"

Cố Thiên Nhai thở dài, dường như có chút "thương cảm", nói: "Ta vốn muốn đối đãi người bằng thành ý, không ngờ căn bản không có cơ hội. Tấm lòng ta hướng về ánh trăng sáng, nào ngờ ánh trăng lại chơi trò tâm cơ... hắc hắc, chuyện này còn chưa bắt đầu mà ta đã bị vả mặt rồi."

Hắn đột nhiên nhìn về phía đại hán, giọng đã trở nên lạnh lùng, nói: "Hét giá không giới hạn, trả tiền ngay tại chỗ. Các ngươi đã mang ba châu đất đến sẵn lòng cống hiến, muốn đổi lấy phong tước Đại Đường làm hồi báo. Như vậy, đây chính là làm ăn. Mọi cuộc làm ăn trên thế gian chưa bao giờ có chuyện ra giá trọn gói. Cho nên ta muốn trả giá, nhưng các ngươi lại muốn cái giá quá cao, ta không thể đáp ứng."

Hắn cố ý kéo dài lời nói, nghe lại có chút mùi vị của người Đột Quyết.

Đại hán kia giống như "giận tím mặt", vừa giả vờ muốn đi vừa lớn tiếng rêu rao: "Không nói nữa, không nói nữa! Trung Nguyên còn có chủ khác, chúng ta đi tìm nhà khác đàm phán!"

Cố Thiên Nhai vẫn thờ ơ lạnh nhạt, thản nhiên nói: "Tùy các ngươi, xin thứ lỗi không tiễn."

Lúc này, một "khách nhân" khác đột nhiên mở miệng, trầm giọng nói: "Định Dương quận có ba châu, đất đai tương đương sáu châu của Trung Nguyên, đây là một khối tài sản lớn lao, ai cũng muốn thu về tay. Chỉ cần bất cứ ai thỏa mãn yêu cầu của chúng ta, chúng ta cũng sẽ cống hiến ba châu cho hắn. Cho nên, ngươi không trả giá được, chúng ta không lo không bán được, hàng hóa này rất quý hiếm..."

Hiển nhiên, người này có một phong cách khác, đóng vai một nhân vật khôn khéo.

Thật ra thì cả hai người này đều rất khôn khéo, chẳng qua là phối hợp với nhau mà thôi. Một người đóng vai thô lỗ, một người đóng vai khôn khéo, ý đồ rõ ràng chính là muốn bán Định Dương quận với giá cao.

Hết lần này đến lần khác, Cố Thiên Nhai chẳng biết tại sao, lại chết sống không chịu cãi lại, chỉ lạnh lùng nói: "Hét giá không giới hạn, trả tiền ngay tại chỗ. Nếu các ngươi giữ vững giá trọn gói, xin thứ lỗi, tại hạ không thể tiễn được nữa. Núi cao sông dài, không hẹn ngày gặp lại..."

Giọng hắn vô cùng kiên quyết.

Người thứ hai đột nhiên thở dài.

Hắn tự tay kéo đại hán đang la hét ầm ĩ lại, sau đó cả hai người đồng thời nhìn biểu cảm của Cố Thiên Nhai. Sau một lúc lâu, hắn mới trầm giọng nói: "Ngươi muốn trả giá bao nhiêu?"

Bản quyền của phiên dịch này thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free