(Đã dịch) Ta Ở Đại Đường Có Hậu Đài - Chương 149: Có người dõi theo Hà Bắc đạo
Cố Thiên Nhai chậm rãi giơ một ngón tay, ung dung nói: "Ta chỉ có thể chấp nhận ban cho các ngươi một tước Hầu."
Cái giá này quả thật khắc nghiệt vô cùng.
Gã đại hán kia bỗng nhiên nổi giận, quát lớn: "Chúng ta có ba bang, mà ngươi lại chỉ ban cho một tước Hầu? Ba huynh đệ chúng ta, chẳng lẽ phải chia sẻ một tước Hầu sao?"
Cố Thiên Nhai như thể chợt nhận ra điều gì, vờ tò mò hỏi: "Rõ ràng các ngươi chỉ có hai người mà? Sao bỗng chốc lại thành ba người vậy?"
Gã đại hán cười lạnh, ngạo nghễ nói: "Ba bang đất, đương nhiên là có ba người."
Vừa nói, gã đưa tay chỉ vào mình: "Ta tên Bác Nhĩ, tướng quân Vân Châu của quận Định Dương."
Sau đó chỉ sang người còn lại, tiếp lời: "Hắn là Tôn Mậu, tướng quân Úy Châu của quận Định Dương."
Cố Thiên Nhai mặt không đổi sắc, nhàn nhạt hỏi: "Người thứ ba chắc hẳn chính là tướng quân Đại Châu của quận Định Dương phải không?"
Ba bang Vân, Úy, Đại chính là ba thế lực tạo nên quận Định Dương.
Gã đại hán Bác Nhĩ lại lần nữa cười lạnh, gật đầu nói: "Không sai, người thứ ba chính là tướng quân Đại Châu."
Gã đang định giới thiệu tên người thứ ba, nhưng Cố Thiên Nhai dường như chẳng hề có hứng thú, chỉ nói: "Một tước Hầu, không thể hơn được nữa. Chấp nhận thì xong, không chấp nhận thì lập tức rời đi."
Bác Nhĩ giận đến trợn mắt, nói: "Chúng ta có ba người, và chúng ta muốn bán là ba bang đất."
Cố Thiên Nhai chậm rãi đứng dậy, bất chợt đưa tay chỉ về phía Tây, từ tốn nói: "Năm ngoái, khi Lương Sư Đô làm phản, tướng lĩnh Hạ Toại cùng những người dưới trướng hắn đã dâng nạp mười hai bang đất, kết quả cũng chỉ được ban hai tước Hầu mà thôi. Còn các ngươi chỉ có ba bang đất, ban cho một tước Hầu đã là quá ưu đãi rồi."
Hắn nói đến đây thì dừng lại một chút, ánh mắt thẳng tắp nhìn về phía Bác Nhĩ, đầy thâm ý nói tiếp: "Ngoài ra, xin ngươi đừng tiếp tục giả bộ thô lỗ. Thủ đoạn này ở chỗ ta không hữu dụng đâu. Muốn bàn chuyện làm ăn thì tốt nhất hãy thể hiện thành ý ra."
Đồng tử Bác Nhĩ co rụt lại, gã bỗng nhiên trịnh trọng chắp tay, sau đó thi hành một cách cực kỳ nghiêm cẩn lễ nghi của người Hán. Gã trầm giọng nói: "Đã sớm nghe Cố tiên sinh mắt sáng như đuốc, hôm nay gặp mặt quả nhiên không hề khoa trương chút nào. Bác Nhĩ xin bội phục, ta sẽ không giả bộ nữa."
Nói xong lời này, gã thở dài một tiếng, tiếp lời: "Nhưng mà, một tước Hầu thì quá ít. Ba huynh đệ chúng ta muốn tìm một con đường lui, một khi đã quy thuận sẽ trung thành hết lòng. Cố tiên sinh, ngài không thể dùng kế 'nhị đào sát tam sĩ' được."
Kẻ này thậm chí ngay cả điển cố "nhị đào sát tam sĩ" cũng biết.
Cố Thiên Nhai dường như rất hài lòng với thái độ của gã, liền quay đầu nhìn về phía Chiêu Ninh, cố ý hỏi: "Nếu như nàng ra mặt thỉnh cầu phụ hoàng, liệu có thể ban thưởng ba tước Hầu cho cấp dưới được không?"
Đây là một dấu hiệu cho thấy có thể chấp nhận.
Gã đại hán Bác Nhĩ mặt đầy vẻ mong đợi, Tôn Mậu ở bên cạnh cũng ánh mắt sáng quắc.
Nhưng thấy Chiêu Ninh cười ngạo nghễ, bất chợt đưa tay chỉ vào Tiểu Thanh và Tiểu Nhu đang đứng bên cạnh, nhàn nhạt nói: "Hai người các ngươi nói thử xem, mình có vị cách gì?"
Tiểu Thanh tiến lên trước một bước, kiêu hãnh ngẩng đầu nói: "Ta chỉ là thị nữ của công chúa, nhưng lại đứng hàng tướng lĩnh nữ binh của Nương Tử Quân, theo Công Chúa nhiều năm, được phong tước Huyện chủ."
Huyện chủ là tước phong dành cho phụ nữ, cấp bậc tương đương với quận chúa. Tước vị này thậm chí còn cao hơn Hầu tước, ngay c�� người trong hoàng tộc bình thường cũng khó lòng đạt được.
Nhưng mà Tiểu Thanh chỉ là một thị nữ, lại có thể được phong tước Huyện chủ, như vậy đủ thấy thế lực của Chiêu Ninh lớn đến mức nào.
Lúc này Tiểu Nhu cũng nhẹ giọng mở miệng, nhỏ nhẹ nói: "Ta cũng là thị nữ của công chúa, cũng được phong tước Huyện chủ."
Nàng cố ý không nhắc đến chuyện mình là tướng lĩnh Nương Tử Quân.
Càng như thế, càng lộ rõ thế lực của Chiêu Ninh lớn mạnh, khi chỉ một thị nữ bên cạnh cũng có thể được ban thưởng như vậy.
Tiếng thở dốc của Bác Nhĩ và Tôn Mậu trở nên dồn dập, nặng nề.
Cố Thiên Nhai khẽ mỉm cười, nhân cơ hội nói: "Các ngươi đều nghe đấy, phu nhân của ta có năng lực này, chỉ cần nàng mở miệng với người nhà, chắc chắn có thể xin được tước vị. Bởi vậy, giao dịch này có thể thành công."
Bác Nhĩ đột nhiên mở miệng, lớn tiếng nói: "Ba bang, ba tước Hầu! Ba huynh đệ chúng ta tình nghĩa như tay chân, không thể thiếu bất cứ ai trong số đó."
Cố Thiên Nhai dường như có chút chần chừ, ngay sau đó thở dài, nói: "Xét thấy tình nghĩa huynh đệ của các ngươi, cái giá này chúng ta đành cắn răng chấp nhận."
Bác Nhĩ mừng rỡ, ánh mắt sáng quắc nói: "Tước phong không thể là hư danh, phải là loại có thực ấp thật sự."
"Được thôi, thực ấp Hầu tước một ngàn hộ, được ban đất đai một ngàn bốn trăm mẫu. So với ba bang đất mà các ngươi dâng nạp, tỷ lệ này cũng không tính là quá thiệt thòi đâu."
"Chúng ta còn muốn giữ lại một phần tư binh."
"Điều này nhất định không được. Việc quy thuận thì phải có thành ý thật sự."
"Một nghìn binh lính. Chúng ta ít nhất phải giữ lại một nghìn binh lính, nếu không người là đao thớt, ta là cá thịt, ba huynh đệ chúng ta thà không nhận tước phong này."
"Thế này đi, giữ lại hai năm. Sau hai năm, các ngươi hẳn sẽ thấy thành ý của chúng ta. Đến lúc đó hủy bỏ tư binh, các ngươi an an tâm tâm hưởng phúc là xong."
"Cố tiên sinh quả nhiên đại độ, ba huynh đệ chúng ta xin cám ơn trước. Bất quá, chúng ta còn có một yêu cầu khác..."
Cố Thiên Nhai sắc mặt lạnh xuống, cố ý tỏ vẻ không vui nói: "Ba bang đất mà thôi, chúng ta chưa chắc đã cần. Các ngươi ngoại trừ bán cho Đại Đường, còn lại cũng chẳng có khách hàng nào tốt hơn đâu."
Vừa nói, hắn dừng lại một chút, ánh mắt lạnh lùng nói tiếp: "Khách hàng khác mà các ngươi nói, chẳng phải là Thiên Sách Phủ và Thái Tử Phủ sao? Hai thế lực này tuy rất mạnh, nhưng người nắm quyền đều là huynh trưởng của vợ ta. Bọn họ yêu thương muội muội, sẽ không đoạt đồ trong tay muội muội đâu. Chỉ cần họ biết các ngươi đã sang sông bắc, tuyệt đối sẽ không đón nhận sự quy thuận của các ngươi đâu. Nói trắng ra, chính là buộc các ngươi chỉ có thể chọn một nhà ta mà thôi."
Bác Nhĩ cùng Tôn Mậu rõ ràng sững sờ, theo bản năng nói: "Không thể nào, lão đại của chúng ta đã đi tiếp xúc với người của Thiên Sách Phủ rồi."
Lúc này Chiêu Ninh chậm rãi đứng dậy, giọng điệu thản nhiên nói: "Bản Công Chúa bây giờ sẽ viết một phong thơ cho Nhị ca, khiến hắn đuổi đại ca các ngươi đi thật xa."
Bác Nhĩ và Tôn Mậu đứng bất động tại chỗ.
Cố Thiên Nhai nhân cơ hội đóng vai người hòa giải, cười ha hả an ủi Chiêu Ninh một chút, sau đó quay đầu nhìn hai người, cố ý giọng mang vẻ thành khẩn nói: "Hai vị, các ngươi chỉ có thể chọn một nhà mà thôi."
Bác Nhĩ và Tôn Mậu liếc nhìn nhau, sau một hồi lâu bỗng nhiên đồng loạt thở dài, nói: "Được rồi."
Giao dịch, dường như đã đàm phán thành công.
Đã đàm phán thành công, thì song phương chính là chủ nhân và thuộc hạ. Hai người bỗng nhiên khom người cúi lưng, tay vỗ ngực quỳ một gối xuống đất, lớn tiếng nói: "Xin chào Chủ công!"
Sau khi hành lễ, mỗi người từ trong lòng ngực móc ra một bản đồ, lại nói: "Đây là bản đồ cương vực quận Định Dương, kính dâng Chủ công làm vật hiến thân."
Tiểu Thanh tiến lên nhận lấy bản đồ, đưa đến tay Cố Thiên Nhai.
Giao dịch đã đàm phán thành công, tiếp theo hẳn là thời khắc chủ khách song phương đều vui vẻ.
Lại thấy Bác Nhĩ bỗng nhiên xoay người, chẳng biết từ khi nào đã xách ra một cái túi lớn từ trong phòng. Gã đại hán này mặt đầy vẻ thành khẩn, thậm chí mang theo ý lấy lòng, giơ túi, nói: "Nghe nói Bình Dương Công Chúa có bầu, khi chúng ta đến đây, lễ vật hơi mọn. Vì quận Định Dương là nơi xa xôi, trong lúc nhất thời không có thứ gì lấy ra được, may mắn địa phương có đặc sản, lấy một ít cho Công Chúa tẩm bổ khí huyết."
Vừa nói, gã mở túi ra, lộ ra bên trong một túi nấm, lại nói: "Đây là nấm thảo nguyên Khẩu Bắc, mùi vị cực kỳ thượng cấp, đặc biệt tốt cho việc bổ sung khí huyết, coi như là một phần tâm ý."
Kẻ này mặc dù là người lai Đột Quyết, nhưng tiếng Hán nói rất văn nhã, hiển nhiên vẻ thô lỗ chỉ là giả bộ, hắn thật ra mới là người tinh ranh nhất.
Có người tặng quà, lẽ ra là chuyện tốt, nhưng Cố Thiên Nhai lại thờ ơ lạnh nhạt, đột nhiên mặt đầy vẻ cười đầy thâm ý hỏi: "Loại nấm này sản lượng có nhiều không?"
Bác Nhĩ không chút chậm trễ, mặt đầy vẻ thành khẩn nói: "Nhiều, rất nhiều! Nếu như Cố tiên sinh thích, sau này chúng ta lại mang đến, một xe hai xe, ba xe mười xe, chỉ cần ngài muốn ăn, chúng tôi đều có thể đưa tới."
Vừa nói, gã nhìn về phía Chiêu Ninh, vẻ mặt càng thành khẩn hơn, giọng mang ý xúi giục nói: "Vật này đừng xem sản lượng rất lớn, nhưng nó chính là bảo vật trời ban, thích hợp nhất để tẩm bổ khí huyết. Phụ nữ mang thai ăn rất có ích cho việc an thai."
Chiêu Ninh rất động lòng, không nhịn được muốn bước tới gần.
Vậy mà Cố Thiên Nhai đột nhiên cất tiếng cười to, bất chợt đưa tay giật lấy cái túi trong tay gã. Sau đó, khi m��i người còn chưa kịp phản ứng, hắn kéo Chiêu Ninh nhanh chóng lùi về phía sau.
Khi hắn lùi về phía sau, hắn phát ra một tiếng kêu nhỏ đặc biệt. Chỉ thoáng chốc, trong trạm dịch bóng người chập chờn, Yến Cửu và đám người của hắn vác hoành đao xông vào trong phòng.
Sắc mặt Bác Nhĩ và Tôn Mậu đại biến, theo bản năng nhìn về phía Cố Thiên Nhai đang đứng ngoài cửa, nói: "Cố tiên sinh đây là ý gì?"
Trả lời hai người bọn họ, là một chữ lạnh lẽo vô cùng từ Cố Thiên Nhai.
"Giết!"
Yến Cửu cười khẩy một tiếng, nhảy vọt tới, một đao chém xuống. Đám Hãn Tốt còn lại trong trạm dịch cũng ùa lên, vây quanh hai người rút đao ra giết.
Bác Nhĩ và Tôn Mậu vừa giận vừa sợ, không ngừng hướng về phía ngoài cửa hét lớn: "Tại sao, chúng ta đã làm sai điều gì sao?"
Trong lúc kêu la, bọn họ đã trúng mấy đao.
Từ đầu đến cuối, Cố Thiên Nhai luôn giữ Chiêu Ninh ở phía sau mình để bảo vệ. Mặc dù hai kẻ kia căn bản không thể uy hiếp được Chiêu Ninh, nhưng hắn vẫn níu chặt Chiêu Ninh không cho nàng tiến lên.
Cho đến khi hai người bị chém ngã xuống đất, Cố Thiên Nhai mới chậm rãi đi trở lại trong phòng.
Lúc này hai người vẫn chưa tắt thở, nằm trên đất không ngừng mắng chửi. Cố Thiên Nhai cúi người xuống, sắc mặt thản nhiên nhìn chằm chằm hai người, cười ha hả nói: "Biết tại sao ta giết các ngươi không? Bởi vì các ngươi không nên đưa nấm. Mọi chuyện các ngươi đều giả bộ rất tốt, thậm chí cố ý giữ cái giá cao để ta an tâm. Ta vốn đã bị lừa rồi, nhưng các ngươi không nên đưa nấm."
"Đó là lễ vật dành cho Bình Dương Công Chúa, là nấm Khẩu Bắc thích hợp nhất để phụ nữ tẩm bổ khí huyết."
"Ha ha, nấm Khẩu Bắc quả thật là đồ tốt. Nhưng mà, có một loại nấm bề ngoài gần như giống hệt nấm Khẩu Bắc, nhưng nó lại có kịch độc. Chỉ là, ta lại biết trên đời có loại nấm này."
"Ngươi đây chỉ là hoài nghi."
"Không phải hoài nghi, mà là khẳng định."
"Tại sao?"
"Ô dù đỏ, mũ vàng vàng, ăn xong cùng nằm ván ván. Nằm ván ván, ngủ quan tài quan tài, sau đó cùng chôn núi núi. Chôn núi núi, khóc ngây ngô, thân bằng hảo hữu ăn cơm cơm. Ăn cơm cơm, có tan tác, cả thôn cùng c·hết hết sạch."
"Khúc này..."
"Đây là bài đồng dao do ta tự biên ra, cho nên các ngươi c·hết không oan đâu."
"Chúng ta thật sự có thành ý tặng quà."
"Đã trúng nhiều đao như vậy, ngoan ngoãn chờ c·hết là được rồi. Đừng có trước khi c·hết còn mạnh miệng, ta không muốn nhìn thấy vẻ không chịu thua của các ngươi. Lương Sư Đô phái các ngươi tới phải không? Thì ra hắn đã dõi mắt vào Hà Bắc của vợ con ta."
Bản dịch văn chương này độc quyền thuộc về truyen.free.