Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta Ở Đại Đường Có Hậu Đài - Chương 19: Đoạt quyền, đoạt của

Cố Thiên Nhai nhìn nàng bằng ánh mắt kỳ lạ, bất đắc dĩ nói: "Ai nói ta muốn đi đầu quân? Ta đi rồi thì ai chăm sóc mẹ ta đây?"

Cô gái nhất thời ngẩn người, ngạc nhiên hỏi: "Không phải vừa rồi ngươi nói muốn thử con đường của nương tử quân sao?"

Cố Thiên Nhai bất đắc dĩ vỗ trán, cười khổ giải thích: "Ta nói muốn thử con đường này, nhưng không nhất định là phải đi tòng quân. Thực ra, ta muốn viết một bản đề nghị dâng lên vị công chúa kia của nương tử quân. Bản đề nghị này có thể giúp thực lực của nàng nâng cao một tầm mới, còn ta thì dễ dàng dựa vào nội dung này mà kiếm chút lợi lộc, chỉ đơn giản vậy thôi, sao có thể là đi lính được chứ?"

Đáng tiếc, hắn ở Thiên Viễn Chi Địa, căn bản không hay biết chuyện lớn trong thiên hạ. Vị công chúa mà hắn nhắc đến, e rằng hôm nay đã "nhập thổ vi an" từ lâu rồi.

Còn cô gái kia, vì mang trong lòng ý đồ riêng nên nhất thời không vạch trần chuyện này, ngược lại không kìm được sự hiếu kỳ, vội vàng hỏi dồn: "Ngươi có đề nghị gì? Mau nói nghe thử!"

Lần này đến lượt Cố Thiên Nhai ngẩn người, có chút ngạc nhiên hỏi: "Sao ta thấy ngươi có vẻ rất để tâm đến chuyện này vậy?"

Cô gái đảo mắt né tránh, cười hì hì giải thích: "Ta trời sinh tính hiếu kỳ thì có gì lạ đâu?" Vừa nói, cô ta không ngừng thúc giục Cố Thiên Nhai, lần nữa vội vàng hỏi dồn: "Mau nói đi, rốt cuộc là kiến nghị gì?"

Một đôi tay nhỏ thậm chí còn nắm l���y cánh tay Cố Thiên Nhai, lay lay như một cô bé đang làm nũng.

Cố Thiên Nhai bị nàng làm phiền đến khó chịu, bất đắc dĩ đành hắng giọng một tiếng, nói: "Được rồi, ta nói! Thật ra đề nghị của ta rất đơn giản, đó là khiến nương tử quân thành lập số lượng lớn dịch trạm!"

"Dịch trạm?" Cô gái rõ ràng sửng sốt.

Cố Thiên Nhai trịnh trọng gật đầu, lần nữa nói: "Không sai, chính là dịch trạm. Hay đúng hơn, gọi là Binh dịch trạm."

Hắn bỗng nhiên ngồi xổm xuống, đưa tay nhặt một cục đá nhỏ, vạch vạch vẽ vẽ trên đất rồi nói: "Dịch trạm, ngày xưa đã có. Từ thời Ân Thương, dịch trạm sơ khai đã xuất hiện. Đến thời Chu Triều, nó dần dần thành hình, do Thái úy chấp chưởng, phụ trách truyền tin tức. Các triều đại sau này, dịch trạm cũng có chút thay đổi. Và đề nghị mà ta muốn đưa cho nương tử quân, chính là về dịch trạm đã có từ sớm này. Nhưng ý tưởng dịch trạm của ta lại khác với trước đây. Nương tử quân nếu tiếp nhận đề nghị của ta, thực lực ắt sẽ lên một tầm cao mới."

Chẳng biết tại sao, thần sắc cô gái như biến thành một người khác, giọng nói bỗng nhiên nghiêm túc, trầm hẳn xuống: "Ngươi nói kỹ hơn một chút, ta sẽ lắng nghe thật kỹ."

Đáng tiếc, Cố Thiên Nhai lúc này chỉ mải suy nghĩ về ý tưởng dịch trạm, nhất thời không nhận ra sự thay đổi của cô gái.

Hắn ngồi chồm hổm dưới đất tiếp tục nói: "Cuối thời Đại Tùy tiền tri���u, thiên hạ lâm vào cảnh binh đao liên miên, khiến các dịch trạm ở khắp nơi bị bỏ hoang, đến nay cũng không thể khôi phục. Nhưng nay thiên hạ đã đổi chủ, chắc chắn sẽ sớm tái lập dịch trạm. Lúc này, nương tử quân vừa vặn có thể chia một phần lợi. Những nơi khác tạm thời không đề cập tới, nhưng dịch trạm trong phạm vi thế lực của mình nhất định phải nắm chắc trong tay, đây là điều thứ nhất."

Cô gái "ừ" một tiếng, nói: "Nói tiếp đi."

Cố Thiên Nhai lại nói: "Thứ hai, chính là ý tưởng về mô hình dịch trạm mới mà ta muốn nói."

"Mô hình dịch trạm mới? Ý tưởng?"

"Đúng, mô hình dịch trạm mới!" Cố Thiên Nhai gật đầu, nói: "Dịch trạm trước kia, chỉ được coi là nơi truyền tin tức, cách nhau hai ba trăm dặm mới có một cái, hơn nữa kích thước vô cùng nhỏ bé."

Hắn lại cầm hòn đá nhỏ khoa tay múa chân, nói: "Dịch trạm lúc trước thật sự rất nhỏ, nhiều lắm là nửa mẫu đất, dựng lên vài gian phòng, sau đó nuôi vài thớt quân mã, cung cấp nơi để các tín sứ của triều đình nghỉ ngơi, thay ngựa. Công dụng đơn gi��n như vậy, thật sự có chút lãng phí."

Hắn ngừng một lát rồi nói tiếp: "Nếu theo đề nghị của ta, nương tử quân nên mở rộng quy mô dịch trạm. Cứ mỗi hơn ba mươi dặm, phải có một dịch trạm, và mỗi dịch trạm phải bao gồm một phạm vi ít nhất một trăm mẫu đất. Trăm mẫu đất này thuộc về dịch trạm do quân đội quản lý, toàn bộ thu nhập sản xuất đều thuộc về kho của dịch trạm."

Cô gái trầm ngâm một lát, cất tiếng hỏi: "Tại sao dịch trạm lại phải nắm giữ đất đai của riêng mình? Mục đích làm như vậy là gì?"

Cố Thiên Nhai nhẹ nhàng thở dài một tiếng,

nói: "Mục đích này, cứ coi như là chút tư tâm của kẻ nghèo hèn như ta đi. Dịch trạm nếu nắm giữ đất đai, tức là nắm giữ một phần sản xuất. Mỗi khi gặp mùa giáp hạt, có thể kịp thời cứu trợ người dân nghèo xung quanh. Hơn nữa, đất đai của dịch trạm thuộc sở hữu của quân đội, không một thế gia nào có thể nhúng tay cướp đoạt. Dù là mười năm, trăm năm sau, chế độ này vẫn có thể bảo vệ bách tính."

"Ta hình như đã hiểu!"

Cô gái với vẻ mặt đăm chiêu, gật đầu nói: "Mỗi khi dựng nước ban đầu, tất nhiên sẽ cấp đất cho dân, cho dù là phân phát đất hoang cho họ tự khai khẩn, ít nhất số lượng ruộng đất vẫn được đảm bảo. Nhưng sau khi dựng nước nhiều năm, đất đai tất nhiên sẽ bị các thế gia và hào môn cướp đoạt. Đến lúc đó, bách tính không có ruộng đất trong tay, tự nhiên cũng mất đi nguồn sống."

Nàng ngừng lại một chút, suy nghĩ rồi nói tiếp: "Trong trường hợp đó, đất đai của dịch trạm lại khác với đất đai của dân chúng. Dù là mười năm, trăm năm cũng sẽ không bị thế gia đoạt đi, cho nên có thể mãi mãi che chở bách tính xung quanh. Mỗi khi gặp năm mất mùa sẽ giảm bớt số người chết đói."

Cố Thiên Nhai gật đầu, nói: "Chính là đạo lý này."

Hắn chần chừ một chút, rồi nhanh chóng nói tiếp: "Ý tưởng về mô hình dịch trạm mới, không chỉ dừng lại ở việc nắm giữ đất đai. Ngoài việc nắm giữ đất đai ra, nó còn nên đồn trú binh lính."

Cô gái lại ngẩn người, có chút không hiểu hỏi: "Đồn trú binh lính? Mục đích là gì?"

Cố Thiên Nhai chậm rãi cười, ánh mắt thâm thúy nói: "Giành quyền!"

Hắn không đợi cô gái hỏi lại, trực tiếp mở lời nói: "Từ xưa đến nay, hoàng tộc nắm giữ thiên hạ, thế gia thống trị địa phương. Một bên nắm giữ quyền lực trung ương, một bên khống chế tầng lớp quan lại cơ sở. Hoàng tộc chẳng lẽ không muốn nắm hết quyền hành sao? Muốn! Hoàng tộc chẳng lẽ không muốn dẹp yên thế gia sao? Cũng muốn! Nhưng tại sao các triều đại cho đến nay, hoàng tộc vẫn luôn chọn cách âm thầm giữ lại thế gia? Rất đơn giản, vì họ không thể giành được quyền lực ở cấp cơ sở."

Cô gái gật đầu, giọng nói trầm tư: "Thiên hạ nếu có mười ngàn quan chức, ít nhất chín ngàn xuất thân từ thế gia, cũng như vị Tôn thị công tử mà chúng ta vừa gặp hôm nay, hắn chính là được thế gia tiến cử làm quan. Huyện Mật Vân như vậy, các huyện khác cũng không ngoại lệ. Gần như toàn bộ quan viên địa phương trong thiên hạ đều do thế gia nắm giữ. Mặc dù các triều đại hoàng tộc cũng muốn nhúng tay, đáng tiếc vẫn luôn là có tâm nhưng không đủ sức."

Cố Thiên Nhai cười một tiếng, nói: "Vậy thì có thể thử biện pháp của ta rồi."

Hắn tiếp tục chủ đề trước đó, nói tiếp: "Dịch trạm đồn trú binh lính, có thể bảo vệ một phương. Cứ mỗi ba mươi dặm một cái, nhiều dịch trạm liên kết lại có thể kiểm soát một huyện, sau đó là một châu, một quận, một phủ, một đạo. Bởi vì quân sĩ hùng mạnh, có thể trấn áp kẻ xấu. Theo thời gian trôi đi, ắt sẽ nhận được sự ủng hộ của bách tính xung quanh. Đến lúc đó, nhiều chuyện vụn vặt của dân chúng cũng sẽ nhờ đến quân sĩ dịch trạm phân xử để giữ gìn lẽ phải."

Mắt cô gái chợt lóe lên, bật thốt: "Điều này vốn dĩ thuộc về quyền hạn của nha môn huyện."

"Cho nên mới nói, đây chính là giành lấy quyền lực từ thế gia." Cố Thiên Nhai cười ha hả, nói tiếp: "Một dịch trạm có thể bảo vệ các thôn trang trong vòng ba mươi dặm. Mười dịch trạm, ít nhất có thể bảo vệ phạm vi ba trăm dặm. Đến lúc đó, lòng dân toàn bộ Hà Bắc đạo sẽ hướng về, ngưng tụ thành một quyền lực to lớn như núi cao biển rộng. Hơn nữa, quân sĩ dịch trạm đều xuất thân từ nương tử quân, chẳng phải toàn bộ quyền lực to lớn này đều sẽ nằm trong tay nương tử quân sao?"

"Được!"

Cô gái vỗ tay mạnh một cái, vui vẻ nói: "Quả nhiên là một diệu kế."

Nàng nhìn Cố Thiên Nhai với vẻ mặt rạng rỡ, ra sức tán thưởng: "Kế này tuy đơn giản nhưng lại vô cùng hiệu quả. Quả nhiên không hổ là... ta... ha ha ha..."

Nàng cười ha hả rồi không nói thêm nữa.

Cô ta hình như không còn muốn gọi Cố Thiên Nhai là "cháu ngoại ngoan" nữa.

Nhưng Cố Thiên Nhai không hề nghi ngờ, ngược lại vẫn tiếp tục nói: "Mô hình dịch trạm mới, không chỉ có vậy. Thứ nhất là nắm giữ đất đai. Thứ hai là đồn trú binh lính. Ngoài ra, còn cần xây dựng quy mô hơn. Chẳng hạn, cần một khách sạn để lữ khách qua đường có thể nghỉ chân. Lại nữa, xây một kho hàng để đáp ứng nhu cầu dừng chân của đoàn xe thương nhân. Hơn nữa, dịch trạm còn có thể có chợ, không chỉ thuận tiện cho dân chúng xung quanh trao đổi thổ sản, mà còn tạo điều kiện cho các thương nhân mua bán hàng hóa địa phương."

Mắt cô gái lấp lánh tỏa sáng, càng vui vẻ nói: "Đây là đang thúc đẩy giao thương phát triển, mục đích là để giành lấy quyền tài chính của địa phương, phải không?"

Cố Thiên Nhai cười ha ha, gật đầu nói: "Những điều vừa nói, chính là ý tưởng của ta về mô hình dịch trạm mới. Nắm giữ đất đai, có thể nuôi dân. Đồn trú binh lính, có thể giành quyền. Hơn nữa, sau khi giao thương phát triển, toàn bộ quyền lực địa phương chắc chắn sẽ nằm chắc trong tay. Đến lúc đó, thế gia chỉ có thể đứng nhìn, còn bên hưởng lợi chính là Đại Đường nương tử quân. Vị công chúa của nương tử quân chính là hoàng tộc, công chúa được lợi đồng nghĩa với hoàng tộc được hưởng lợi."

Hắn nói đến đây thì ngừng lại, ngẩng đầu ngắm nhìn dòng sông lớn trước mặt, nói: "Như vậy, ngươi đoán xem, ta đây, người đầu tiên đưa ra bản đề nghị này, liệu có được người nắm quyền của nương tử quân ban thưởng chút lợi lộc nào không? Chẳng hạn, thiết lập một dịch trạm ở Cố Gia Thôn, chẳng hạn, để ta trở thành Dịch tốt của dịch trạm Cố Gia Thôn?"

Chỉ cần hắn có thể trở thành Dịch tốt, ít nhất cũng coi như là người của nương tử quân. Đến lúc đó có được một phần bổng lộc, tuyệt đối là một khởi đầu tốt đẹp.

Hoàn toàn không cần phải theo phe thế gia, trở thành tay sai chèn ép dân chúng.

Đây chính là con đường mà Cố Thiên Nhai nói muốn thử với nương tử quân.

Đó là giấc mộng trong lòng hắn, và giờ đây hắn đã kể cho cô gái nghe.

Đáng tiếc, hắn chỉ mải mê kể lể giấc mộng trong lòng mà không hề chú ý, khóe mắt cô gái ẩn chứa một nụ cười kỳ lạ.

Hắn chỉ mơ hồ nghe thấy cô gái cười hì hì ghé tai hắn nói, giọng điệu như thể trêu chọc: "Ta thấy chỉ thưởng cho ngươi làm Dịch tốt thì chưa đủ đâu. Nếu lập được công lớn như vậy, ít nhất cũng phải là Dịch trưởng chứ!"

"Làm Dịch trưởng ư?"

Cố Thiên Nhai cười khổ.

"Tiểu Di" của hắn luôn là vậy, hễ một chút là muốn đẩy hắn lên cao. Nàng không nghĩ xem, đâu phải dễ dàng bám víu vào quyền thế của nương tử quân?

Chớ nhìn hắn đã dùng một tràng lý luận dài dòng để nói ra ý tưởng, thật ra Cố Thiên Nhai biết rõ đây rất có thể chỉ là một ý tưởng hão huyền.

Bởi vì, hắn không có tư cách viết thư cho vị Công chúa lừng danh kia.

Cho dù có mặt dày viết đi chăng nữa, e rằng cũng khó mà đến được tay vị Công chúa đó. Chỉ e lính gác ở quân doanh nương tử quân đã đủ khiến hắn sợ chạy mất dép rồi.

Một thằng nhóc nghèo xuất thân từ thôn nhỏ, ai mà thèm để ý chứ?

Đúng lúc Cố Thiên Nhai đang lầm bầm oán thán, chợt nghe tiếng cô gái lại vang lên bên tai, thong thả nói: "Ta định rời nhà một chuyến, mấy ngày nữa sẽ quay lại."

"Rời nhà?" Cố Thiên Nhai theo bản năng sững sờ, mãi lâu sau mới hiểu ra "rời nhà" mà cô gái nói là rời khỏi nhà hắn.

Hắn chần chừ một chút, không nhịn được hỏi: "Ngươi đi đâu?"

"Không nói cho ngươi!" Cô gái cười nhẹ như thể vừa làm điều gì đó tinh quái, giọng điệu lại như đang làm nũng.

Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, mong quý độc giả tiếp tục ủng hộ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free