(Đã dịch) Ta Ở Đại Đường Có Hậu Đài - Chương 70: Vương Tước không phải tự ý rời, nhưng ta phải đi Hà Bắc
Lý Thế Dân thân là nhất đẳng Vương tước Đại Đường, vậy mà lại nói muốn tự mình đi Hà Bắc một chuyến. Chuyện này, không cần nói đến việc liệu có gây sóng gió trên triều đình hay không, e rằng những thế gia, đại thần kia đã muốn chớp lấy cơ hội để đả kích một phen.
Vương tước nắm giữ một vùng đất, không thể tùy tiện tự ý rời đi. Nhất là những Vương tước nắm binh quyền như Lý Thế Dân, mỗi lần rời khỏi đất phong đều khiến kẻ lắm mưu nhiều kế phải suy tính. Nếu không phải là vạn bất đắc dĩ, sẽ chẳng ai đưa ra lựa chọn này.
Thế nhưng, giọng nói của Lý Thế Dân lại hết sức kiên định, hiển nhiên hắn vừa rồi đã hạ quyết tâm.
Toàn bộ đại điện Thiên Sách Phủ, văn võ bá quan đều giật mình. Nhưng ngay sau đó, có người chợt bừng tỉnh.
“Điện hạ hành động lần này, thần ủng hộ!”
Đỗ Như Hối là người đầu tiên mở miệng, giọng mang theo sự trịnh trọng. Bên cạnh, Phòng Huyền Linh cũng vội vàng gật đầu, trịnh trọng nói: “Thật sự nên tự mình đi, như vậy mới thể hiện được sự chân thành. Vị Cố tiên sinh kia có thể luyện ra Tinh Cương, nhân vật như vậy nhất định phải được đối xử trọng thị.”
Nghe lời này, các văn thần không khỏi gật đầu. Nhưng trong lòng ai nấy đều biết, đây chẳng qua là lời xã giao mà thôi.
Chỉ có Lý Thế Dân, dường như xuất phát từ sự chân thành, chậm rãi mở miệng: “Bản vương lần này đi, sẽ mang theo một ít lễ vật. Dù sao cũng là lần gặp gỡ đầu tiên, ta làm anh không thể tay không mà đi.”
Lời nói này của hắn rõ ràng là có hai ý nghĩa. Cách xưng hô “ca ca” nghe có vẻ là nhắm vào Lý Tú Ninh, nhưng nếu suy nghĩ kỹ hơn một chút, cũng có thể hiểu là nhắm vào Cố Thiên Nhai. Quả nhiên xứng danh là người làm anh. Dù có không ưa em rể, suy cho cùng vẫn thương xót muội muội.
Các võ tướng thì lại có chút chần chừ, rõ ràng đang lo lắng về những hệ lụy sau này khi Vương tước tùy tiện rời khỏi đất phong. Thế nhưng cuối cùng tất cả đều ngậm miệng, ngầm thể hiện sự ủng hộ.
Vô luận là văn thần hay võ tướng, trong lòng ai nấy đều hiểu rõ như ban ngày: chuyến đi Hà Bắc lần này, dường như thật sự phải do Lý Thế Dân tự mình đi một chuyến. Nguyên nhân vô cùng đơn giản, vì lợi ích đi kèm quá lớn.
Nếu Cố Thiên Nhai chỉ là một thiếu niên nông dân bình thường, thì thủ đoạn sẽ chẳng cần phải cẩn trọng, mềm mỏng như vậy. Cùng lắm là phái người cưỡi ngựa, trực tiếp bắt tiểu tử kia về khống chế. Đến lúc đó, chỉ cần tùy tiện tra khảo một phen là có thể buộc hắn giao ra phương pháp bí truyền! Thậm chí có thể trực tiếp biến hắn thành nô bộc của Thiên Sách Phủ. Khi đã là nô bộc, hắn sẽ phải ngoan ngoãn đúc thép cho Thiên Sách Phủ.
Đây là thủ đoạn tiện lợi nhất, không cần trả bất cứ giá nào. Nếu Cố Thiên Nhai thực sự không có chỗ dựa nào, người của Thiên Sách Phủ tuyệt đối sẽ chọn làm như vậy. Nguyên nhân rất đơn giản: trên đời làm gì có chuyện công bằng tuyệt đối. Từ xưa đến nay, kẻ có cường quyền đâu có lý lẽ gì để đàm phán với ngươi? Chỉ cần là thứ ta muốn, ngươi phải ngoan ngoãn dâng ra!
Ý nghĩ này các thế gia sẽ có, Thiên Sách Phủ họ tự nhiên cũng không ngoại lệ. Dù cho Thiên Sách Phủ không làm chuyện này, các thế gia môn phiệt khác chắc chắn sẽ làm. Nếu người khác nhất định sẽ làm như vậy, vậy tại sao ta không nhanh tay giành lấy lợi ích về phần mình trước? Đó chính là tâm tư của kẻ nắm cường quyền từ xưa đến nay, ngang nhiên chiếm đoạt, tùy tiện hành động mà không hề cố kỵ.
Nhưng rất đáng tiếc, bọn họ không thể sử dụng chiêu này với Cố Thiên Nhai. Nguyên nhân, rất đơn giản! Cố Thiên Nhai đứng sau lưng một vị đại nhân vật mà bọn họ không thể đụng vào.
Lý Tú Ninh mặc dù là công chúa, nhưng nàng không phải là công chúa bình thường. Nàng nắm trong tay binh quyền và ấn tín, hai mươi vạn nương tử quân ai nấy đều như sói như hổ. Nếu thực sự chọc giận vị công chúa ấy, e rằng tất cả những người có mặt đều sẽ phải mất mặt. Cho nên, ngay cả Lý Thế Dân, người làm anh này, vì có được phương pháp bí truyền Tinh Cương mà cũng phải tự mình đi một chuyến. Việc này một phần là để tôn trọng muội muội, đồng thời cũng là muốn xem xét con người Cố Thiên Nhai. Một kẻ tiểu tử nghèo hèn, xuất thân chân đất, tại sao đột nhiên lại như đại bàng giương cánh thế này?
Lúc này, bỗng thấy một người bước ra, chính là mưu thần Trưởng Tôn Vô Kỵ của Thiên Sách Phủ. Ánh mắt gã lóe lên vài phần, bỗng nhiên lên tiếng, giọng mang đầy thâm ý: “Điện hạ lần này đi nếu là để thăm người thân, vậy không ngại dẫn theo Vương phi nương nương. Đến lúc đó, hai người cùng giúp Công Chúa xem xét kỹ càng, tiện thể xem xem Cố Thiên Nhai rốt cuộc là người thế nào.”
“Ta khinh!” Trong lòng mọi người đều có chút chán ghét, ai nấy đều liếc nhìn Trưởng Tôn Vô Kỵ với vẻ khinh bỉ. Lời gì từ miệng hắn nói ra, lập tức cũng trở thành lời lẽ đường hoàng, chính nghĩa. Tần Vương Điện hạ lần này đi, rõ ràng là muốn kéo gần thân tình, thông qua tình thân để có được phương pháp bí truyền Tinh Cương. Kết quả cái tên này chỉ khéo léo thay đổi chút lời nói, lập tức biến thành Tần Vương phải đi giúp Công Chúa điều tra tư cách của Cố Thiên Nhai.
Trên đời kẻ không biết xấu hổ thì nhiều, nhưng có thể vô sỉ như Trưởng Tôn Vô Kỵ thì quả thật rất hiếm. Ví như Trình Giảo Kim, không biết xấu hổ vì tính cách lưu manh. Hay như Lưu Hoằng Cơ, không biết xấu hổ vì sự thô tục. Những kiểu vô sỉ đó còn có thể chấp nhận được, duy chỉ có loại vô sỉ như Trưởng Tôn Vô Kỵ mới khiến người ta rợn tóc gáy.
“Mẹ nó chứ, quả nhiên là Lão Âm.” Trong đám người, có kẻ khẽ hừ một tiếng, hiển nhiên là một võ tướng tính tình ngay thẳng.
Trưởng Tôn Vô Kỵ ngước mắt nhìn sang, phát hiện người nói chuyện chính là Ngưu Tiến Đạt. Trưởng Tôn Vô Kỵ khẽ mỉm cười, dường như hoàn toàn không thèm để tâm đến lời giễu cợt của lão Ngưu. Thế nhưng trong lòng gã đã bắt đầu tính toán, sau này nhất định sẽ 'chỉnh' lão Ngưu một trận.
Lý Thế Dân là nhân vật thế nào, sao có thể không nhìn thấu tâm tư của lão Âm Trưởng Tôn Vô Kỵ. Lý Thế Dân đột nhiên mở miệng, giọng nói nghiêm nghị nhắc nhở: “Tất cả đều là đồng liêu, không nên quá để tâm những lời trêu ghẹo.”
Trưởng Tôn Vô Kỵ cười ha ha, gật đầu nói: “Được!” Mặc dù chỉ nói một chữ, nhưng Lý Thế Dân lại yên lòng. Trưởng Tôn Vô Kỵ người này mặc dù rất âm hiểm, nhưng rất ít khi làm cái kiểu khẩu thị tâm phi. Sự âm hiểm của hắn đều thể hiện ra bên ngoài, đã hứa thì sẽ không làm trái.
Lý Thế Dân nhìn hắn hồi lâu, rồi đột nhiên lại lên tiếng: “Bản vương lần này đi Hà Bắc, không muốn phô trương ồn ào. Ý ta là, một mình một ngựa, từ Lạc Dương thẳng tới Mật Vân, mười ngày là có thể đi về. Hành động này có thể tránh được sự chú ý của kẻ lắm mưu nhiều kế, tránh cho triều đình nổi sóng gió.”
Hắn nói đến đây thì hơi ngừng lại, rồi tiếp lời: “Bản vương sau khi gặp muội muội, tiện thể sẽ xem xét vị Cố Thiên Nhai kia. Nếu đôi bên đàm phán thuận lợi, có thể có được phương pháp bí truyền chế tạo Tinh Cương, đến lúc đó sẽ nhanh chóng trở về, không để các thế gia phải chú ý. Động thái lần này thật sự là ổn thỏa.”
Lời nói này của hắn khiến mọi người đều kinh ngạc.
Phòng Huyền Linh là người đầu tiên bật thốt lên, vẻ mặt đầy vẻ vội vàng nói: “Không thể, tuyệt đối không thể.”
Đỗ Như Hối liền tiếp lời: “Đường ở Hà Bắc lắm hiểm trở, trong núi rừng có nhiều đại thổ phỉ. Giữa ban ngày ban mặt cũng dám chặn đường cướp bóc, Tần Vương Điện hạ há có thể một mình mà đi? Chuyện này chúng thần tuyệt đối không đồng ý.”
Lý Thế Dân ngạo nghễ cười, nói: “Cả đời Bản vương đây, có bao giờ biết sợ hãi là gì? Năm đó Đậu Kiến Đức chiếm cứ Hà Bắc uy thế đến mức nào, Bản vương vẫn dám phóng ngựa rong ruổi ở vùng đất ấy. Nay Hà Bắc đã thuộc về Đại Đường, Bản vương chẳng lẽ lại không thể tự mình đi trước sao?”
“Không thể, tuyệt đối không thể!” Chúng thần nhất quyết không chịu, liên tục lên tiếng phản đối.
Đột nhiên thấy một chiến tướng bước ra, vẻ mặt nghiêm nghị nói: “Điện hạ nếu cố ý đi, phải cho mạt tướng được đi theo. Nếu ngài không đồng ý, mạt tướng xin đụng đầu chết tại chỗ.”
Mọi người quay mắt nhìn sang, phát hiện người nói chuyện chính là Đoàn Chí Huyền, nhất thời thoáng an tâm, liền nói: “Nếu có Đoàn tướng quân đi theo, miễn cưỡng cũng có thể chấp nhận.”
Nhưng chỉ là miễn cưỡng, không phải là tuyệt đối an toàn. Cho nên rất nhanh lại có một đại tướng khác đứng ra, cũng với vẻ mặt nghiêm nghị nói: “Mạt tướng cũng phải đi theo, nếu không xin đụng đầu chết tại chỗ.”
Mọi người lần nữa quay mắt nhìn sang, phát hiện người nói chuyện chính là Trương Lượng, nhất thời vô cùng yên tâm, lần nữa liên tục gật đầu nói: “Nếu Trương Lượng tướng quân cũng có thể đi theo, chuyến đi Hà Bắc này chắc chắn sẽ không phải lo lắng gì.”
Vì sao? Bởi vì hai vị đại tướng này đều là mãnh tướng. Hai người họ có lẽ không sở hữu tài năng cầm quân như Từ Mậu Công, nhưng xét về sự dũng mãnh thì họ đứng trong Top 5 của Thiên Sách Phủ. Nhất là Trương Lượng, xuất thân từ Ngõa Cương Trại, trong xương cốt mang theo huyết tính của kẻ cướp. Chuyến đi Hà Bắc, có hắn hộ vệ Lý Thế Dân sẽ chu toàn hơn nhiều.
Quan trọng nhất là, hai người họ chắc chắn không chỉ đi theo một mình. Bề ngoài nói là đi theo một mình, nhưng trong tối chắc chắn sẽ sắp xếp thân vệ và bộ khúc. Những người đó đều là hãn tốt bách chiến, khi chém giết thì không hề nói hai lời.
Lý Thế Dân rõ ràng có chút không vui, khẽ cau mày nói: “Bản vương lần này đi là để thăm muội muội.”
Hai vị đại tướng đồng thời mở miệng, vẻ mặt thản nhiên nói: “Chúng thần cũng muốn đi xem Cố Thiên Nhai một chút.” Nói xong, họ đồng thời nhìn Lý Thế Dân, lại nói với giọng điệu nửa đùa nửa thật: “Chúng thần xuất thân thấp hèn, ít khi có cơ hội diện kiến kỳ nhân. Điện hạ chẳng lẽ khinh thường hai chúng thần, không muốn cho chúng thần toại nguyện sao?”
Trưởng Tôn Vô Kỵ bỗng nhiên chen lời, nói: “Thần vừa nói, Điện hạ lần này đi tốt nhất nên mang theo Vương phi nương nương. Có nữ quyến đi theo mới thật sự là thăm viếng thân tình. Điện hạ ngài dù anh minh thần võ, có thể không sợ tai họa thổ phỉ ở Hà Bắc, nhưng Vương phi nương nương dù sao cũng là nữ nhi, ngài nỡ để nàng cùng ngài chịu gian nan sợ hãi sao?”
Lý Thế Dân chần chừ một lát, cuối cùng chậm rãi gật đầu, nói: “Cũng đành vậy!”
Hắn suy nghĩ một chút, rồi lại nói: “Nếu để Quan Âm Tỳ đi cùng, e rằng khó có thể đi về trong mười ngày. Bản vương có thể chịu đựng sự vất vả trên đường, nhưng Quan Âm Tỳ chắc chắn không chịu nổi gian khổ này.”
Thế nhưng Trưởng Tôn Vô Kỵ khẽ lắc đầu, vẻ mặt trịnh trọng nói: “Phải đi về trong vòng mười ngày, nếu không sẽ làm lộ bí mật Vương tước tùy tiện rời khỏi đất phong. Khi đó, các thế gia quan chức trong triều đình tất nhiên sẽ ồ ạt công kích. Điện hạ đừng lo cho Vương phi nương n��ơng. Nữ tử Trưởng Tôn gia chúng thần không phải là hạng người yếu mềm. Vì phương pháp bí truyền Tinh Cương kia, vì sự cường đại của Thiên Sách Phủ, nỗi khổ bôn ba ngàn dặm này, với thân phận Vương phi, nàng phải gánh vác được.”
Tâm địa người này quả thật quá sắt đá, lại nỡ để chính muội muội mình chịu nỗi khổ bôn ba ngàn dặm.
Lý Thế Dân rõ ràng vẫn còn chần chừ, thậm chí có chút khó chịu với Trưởng Tôn Vô Kỵ. Nhưng ngay lúc hai người đang giằng co không ngừng, bỗng nghe một giọng nữ vang lên từ phía sau đại điện, giọng nói kiên định: “Điện hạ, thần thiếp có thể cưỡi ngựa.”
Theo tiếng nói, thấy Trưởng Tôn Thị chậm rãi bước ra, vẻ mặt kiên định nói: “Nếu Điện hạ lo lắng không thể đi về trong mười ngày, có thể để thần thiếp ở lại Hà Bắc trước. Thần thiếp đã hai năm không gặp Tú Ninh rồi, trong lòng thực sự vô cùng nhớ nhung vị tiểu cô tử này. Điện hạ ngài mong mỏi tình thân, chẳng lẽ thần thiếp lại không mong mỏi sao? Ngài là anh trai vội vã muốn đi thăm muội muội, thần thiếp đây làm chị dâu cũng tương tự mong được gặp tiểu cô tử. Quan trọng nhất là, thần thiếp muốn được diện kiến vị Cố tiểu ca kia, thần thiếp muốn giúp Tú Ninh xem xét kỹ càng, tránh cho nàng lại một lần nữa đặt niềm tin không đúng chỗ.”
Không hổ là Đệ nhất hiền nữ, lời nói khác hẳn người thường. Chẳng những giữ thể diện cho mọi người, hơn nữa còn kiên trì với bản tâm của mình. Rõ ràng nàng vì lợi ích Thiên Sách Phủ mà cam chịu bôn ba, nhưng lời nàng nói ra lại là sự nhớ nhung tiểu cô tử.
Lý Thế Dân cuối cùng cũng hạ quyết tâm, trịnh trọng gật đầu, nói: “Được!”
Hắn đứng thẳng người, trầm giọng nói: “Đã như vậy, chúng ta lập tức lên đường. Bản vương và Vương phi cùng đi một ngựa, Đoạn Chí Huyền và Trương Lượng theo sau. Chỉ bốn người chúng ta, sẽ lao nhanh ngàn dặm tới Hà Bắc.”
Nói đến đây, hắn bỗng chần chừ, cuối cùng vẫn không nỡ để vợ mình chịu khổ quá mức, không kìm được lại nói: “Thời gian ấn định là mười lăm ngày, tránh cho trên đường quá cực khổ. Mười lăm ngày không phải là quá dài, chưa chắc sẽ bị người phát hiện Bản vương rời đi.”
Mọi người ở đây suy nghĩ một lát, thận trọng gật đầu nói: “Chúng thần sẽ tìm mọi cách che giấu, dốc sức bảo vệ tung tích của Điện hạ.”
Lý Thế Dân trịnh trọng gật đầu.
Vương tước không được tự tiện rời đi, nhưng ta nhất định phải tới Hà Bắc. Không chỉ muốn đi gặp muội muội của mình, mà còn muốn đi xem cái tên tiểu tử đáng ghét khiến hắn khó chịu kia.
Tác phẩm này được bảo hộ bản quyền bởi truyen.free, nghiêm cấm mọi hình thức sao chép.