(Đã dịch) Ta Ở Đại Đường Có Hậu Đài - Chương 71: Lý Thế Dân muốn tìm Cố Thiên Nhai tra
Chỉ sau nửa canh giờ, từ Thiên Sách Phủ đã có một cỗ xe với hai ngựa kéo, ung dung rời đi, thẳng hướng cửa nam Lạc Dương. Dáng vẻ chậm rãi, nhàn nhã ấy tựa hồ đang muốn ra ngoại thành thưởng ngoạn cảnh tuyết.
Sau khi ra khỏi cửa thành, cỗ xe hai ngựa tiếp tục chậm rãi đi thêm chừng ba bốn dặm. Bỗng nhiên, từ trong rừng cây bên đường lại xuất hiện hai kỵ sĩ, nháy mắt đã phi nhanh đến hai bên xe ngựa.
Rèm xe ngựa vén lên, Lý Thế Dân và Trưởng Tôn Vương phi đang ngồi bên trong. Cả hai đều mặc trang phục gọn gàng, rất thích hợp cho hành trình dài.
“Bỏ xe, thay ngựa!” Lý Thế Dân trầm giọng hạ lệnh cho hai kỵ sĩ. “Hai ngươi hãy giả làm Bản vương và Vương phi, tiếp tục ngồi xe ngựa thưởng ngoạn cảnh tuyết. Đợi đến khi trời tối, hãy gióng trống khua chiêng trở về phủ.”
Hai kỵ sĩ cung kính tuân mệnh, cẩn trọng trèo lên xe ngựa.
Còn Lý Thế Dân và Trưởng Tôn Vương phi thì xuống xe ngựa, mỗi người thoắt cái đã nhảy lên lưng chiến mã. Lý Thế Dân liếc nhìn mọi người, bất chợt cất tiếng đầy khó chịu: “Chỉ vì một tên tiểu tử nghèo kiết xác mà lại khiến Bản vương cùng Quan Âm Tỳ phải bôn ba ngàn dặm. Chuyến này nếu hắn không được chiêu đãi tử tế một phen, thì đừng mong Bản vương sẽ cho hắn thể diện!”
Trưởng Tôn Vương phi cười khúc khích, nói: “Ngài cũng chỉ được cái nói nặng lời thôi. Biết đâu sau khi gặp mặt, ngài lại thân thiết với em rể hơn bất cứ ai.”
Lý Thế Dân sắc mặt âm trầm, hừ một tiếng, nói: “Hắn đừng hòng mơ tưởng, Bản vương tuyệt đối sẽ không cho hắn thể diện. Một tên tiểu tử bùn đất mà lại dám dụ dỗ muội muội ta, hừ!”
Vị Vương tước quyền uy nhất thiên hạ mà miệng lưỡi lại lải nhải như vịt.
Đoạn Chí Huyền và Trương Lượng đang đi cùng lặng lẽ nhìn nhau một cái, đều thấy được sự kỳ quái và nụ cười thầm trong mắt đối phương.
Lý Thế Dân đột nhiên giật dây cương, nhẹ giọng quát: “Đi!”
Con ngựa phía dưới hí vang một tiếng, nháy mắt đã phi nước đại. Ba người phía sau cũng giật dây cương, phi nhanh theo hướng của hắn.
Để tránh tai mắt, bọn họ cố ý đi qua cửa Đông Lạc Dương, rồi sau đó mới đổi hướng, thẳng tiến về phía bắc.
Bốn người bốn ngựa phi nhanh như điện xẹt. Giữa tiết trời đại hàn, sự gian khổ này tự nhiên không thành vấn đề đối với Lý Thế Dân và hai vị đại tướng, những người thường xuyên hành quân. Điều khiến người ta kính nể là Trưởng Tôn Vương phi lại cũng vô cùng bền bỉ, tựa hồ hoàn toàn không bận tâm đến sự bôn ba và gian khổ mình phải chịu.
Cứ thế một đường phi nhanh, mỗi ngày họ đi được hai ba trăm dặm. Từ Lạc Dương đến Hà Bắc đại khái là tám trăm dặm đường. Vào đến Hà Bắc, họ tiếp tục phi nhanh, đến Mật Vân lại thêm tám trăm dặm đường nữa.
Bốn người bốn ngựa liều mạng đi đường, chỉ mất sáu ngày. Khi người đã kiệt sức, ngựa đã rã rời, cuối cùng họ cũng đến được Cố gia thôn.
Lúc này vừa vặn là chạng vạng tối. Khí trời ở Hà Bắc vô cùng lạnh giá, nhưng bốn người không còn bận tâm đến cái lạnh, vì họ đã bị cảnh tượng trước mắt làm cho sững sờ.
Có thể thấy, một thôn trang nhỏ bé tựa mình bên dòng sông lớn. Tại đầu thôn, nơi giao với quan đạo, đã có một dãy kiến trúc đang dần thành hình.
Hiện tại là chạng vạng tối của trời đông giá rét, lẽ ra ai cũng nên ở trong nhà tránh rét. Thế nhưng, trước mắt lại là một cảnh tượng tiếng người huyên náo, thực sự giống như một nơi phồn hoa ở Lạc Dương.
Có ít nhất một trăm hai trăm đứa trẻ, đứa nào đứa nấy đều cõng một chiếc túi nhỏ trên lưng. Tuổi tác tuy nhỏ, nhưng chúng lại không chơi đùa, ngược lại quy củ xếp thành hàng lối, tựa hồ đang lặng lẽ chờ đợi điều gì đó.
Lại nhìn thấy rất nhiều phụ nữ và người già, số lượng ít nhất cũng phải bảy tám chục người. Mặc dù đều là phụ nữ và người già yếu ớt, nhưng họ lại bất chấp gió rét làm việc. Họ đang xách từng viên gạch đá màu đỏ kỳ lạ, khiêng từng khúc gỗ lớn, cùng với một số nữ binh Hãn Tốt đồng tâm hiệp lực, xây dựng dịch trạm Cố gia thôn sừng sững bên cạnh quan đạo.
Trưởng Tôn Vương phi rõ ràng có chút sửng sốt, không kìm được nhỏ giọng nói: “Toàn là phụ nữ và người già...”
Vì trời đông giá rét, hơn nữa phụ nữ và mấy ông già làm việc khí lực quá yếu, cho nên rất nhiều lúc cần nhiều người cùng nhau nâng một khúc gỗ, cật lực mang lên công trường dịch trạm, giao cho những Dịch Tốt kia.
Họ rõ ràng rất mệt mỏi, nhưng khắp nơi vẫn vang lên tiếng cười vui vẻ, thỉnh thoảng lại ríu rít trò chuyện, vang lên những tiếng đùa giỡn của phụ nữ, tựa hồ là một người phụ nữ nào đó đang trêu chọc một Dịch Tốt.
Khiến cho tất cả phụ nữ đều cùng nhau trêu chọc.
Họ rõ ràng rất mệt mỏi, nhưng không hiểu sao tâm trạng lại rất tốt.
Lý Thế Dân kinh ngạc nhìn những phụ nữ này, nhìn thấy quần áo lam lũ trên người họ, bỗng nhiên như có cảm xúc dâng trào, cất tiếng nói đầy ẩn ý: “Bản vương đối với Hà Bắc, áy náy rất nhiều vậy!”
Năm đó, hắn mang binh cùng Đậu Kiến Đức giao chiến, đã mở ra những trận chiến sinh tử trong khu vực này, khiến máu chảy thành sông trên ngàn dặm, hầu như khắp nơi đều có người già và trẻ nhỏ bơ vơ.
Mặc dù Lý gia thắng trận, nhưng Lý Thế Dân lại cảm thấy lương tâm mình đã thua.
Những quả phụ ở Hà Bắc này, chính là một phần nghiệp chướng do hắn năm đó mang binh chinh phạt gây ra.
Ánh mắt Lý Thế Dân lấp lánh nhìn cảnh tượng trước mắt, vô thức hướng tầm mắt về phía xa. Hắn nhìn thấy ở đầu thôn, cách đó không xa, có mấy chiếc nồi lớn đang bốc hơi nghi ngút, trong đó đang nấu cháo nóng hổi đậm đà, mùi thơm theo gió rét bay xa.
Bên tai, lại vang lên tiếng cười vui của các quả phụ.
Lý Thế Dân bỗng nhiên trầm ngâm suy nghĩ, tựa như tự lẩm bẩm nói: “Đây e rằng chính là nguyên nhân khiến họ vui vẻ. Dân chúng mong cầu không gì khác ngoài một miếng ăn. Dù là trời đông giá rét, dù phải vất vả làm lụng, nhưng có thể có bát cháo nóng húp vào miệng, có thể có một công việc để họ tiếp tục sống, đó chính là niềm vui, đó chính là hy vọng.”
Hắn vừa nói vừa dừng lại, như thể trong lòng có chút không cam tâm. Nhưng dù không cam, giọng điệu lại vẫn mang sự khâm phục, tựa như lại lẩm bẩm, khẽ hừ tên của ai đó, rồi nói: “Cố Thiên Nhai, Cố Thiên Nhai, hắc, hay cho một Cố Thiên Nhai!”
Ánh mắt hắn đánh giá chung quanh, như muốn tìm ra một tên tiểu tử nhà nông khác thường, nhưng ánh mắt quét nhìn nửa ngày cũng không thấy người kia có gì đặc biệt khác lạ.
Ngược lại, khi hắn lần nữa nhìn về phía mấy chiếc nồi lớn ở đầu thôn, bỗng nhiên ánh mắt hắn trở nên ngẩn ngơ. Hắn ngơ ngác nhìn một bóng người bên cạnh chiếc nồi lớn, trên mặt hiện rõ vẻ không thể tin được.
Đó là một nữ tử vô cùng quen thuộc, mặc bộ quần áo nhà nông chất phác, đầu cài trâm gỗ, đang bận rộn. Giữa trời đông giá rét, nàng vội vàng đến toát mồ hôi đầy đầu, nhưng trên khuôn mặt xinh đẹp của nàng lại hiện rõ vẻ cởi mở, giữa đôi mày là sự hạnh phúc đậm sâu.
Lúc này Trưởng Tôn Vương phi cũng phát hiện cô gái kia, nhất thời kinh hãi lấy tay che miệng, vẻ mặt kinh ngạc thốt lên: “Trời ơi, Tú Trữ muội muội, muội ấy, muội ấy lại đang làm việc nặng nhọc…”
Bên cạnh, Đoạn Chí Huyền và Trương Lượng cũng trợn mắt há hốc mồm, kinh ngạc nhìn bóng người bên cạnh chiếc nồi lớn kia. Hai vị đại tướng làm sao cũng không thể tin nổi, rằng nữ tử đang làm công việc nặng nhọc kia lại chính là Bình Dương Công Chúa danh chấn thiên hạ.
Áo vải, trâm gỗ. Thật như Cửu Thiên Thần Nữ nay đã rơi xuống Phàm Trần.
Thế nhưng tại sao, trên mặt công chúa lại tràn đầy vẻ mãn nguyện, thoải mái như vậy?
Lý Thế Dân nhìn xa xa cô em gái mình, sắc mặt rõ ràng trở nên âm trầm. Mặt hắn dài thượt ra, còn hơn cả mặt lừa, đột nhiên hừ lạnh một tiếng đầy hung tợn, cắn răng nghiến lợi nói: “Cố Thiên Nhai, hay cho một Cố Thiên Nhai! Ngươi lại dám để cô em gái của Bản vương phải chịu khổ sở thế này. Bản vương thề tuyệt đối sẽ không để ngươi yên đâu, sau khi gặp mặt, ngươi sẽ biết tay ta!”
Dù ngươi có khiến trăm họ phương này tìm thấy hy vọng từ công việc, nhưng Bản vương vẫn cứ phải cho ngươi một trận ra trò, hừ!
Từ xưa đến nay, anh vợ nào cũng có chung một kiểu tính cách. Với em rể, họ đều thấy khó chịu.
Quyền sở hữu đối với nội dung biên tập này thuộc về truyen.free, xin quý vị độc giả vui lòng tôn trọng.