Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta Ở Đại Đường Có Hậu Đài - Chương 92: Ta Lý Kiến Thành muốn đi xem em rể

Lý Kiến Thành lại có vẻ vô cùng hưng phấn, đứng cạnh cửa không rời mà cất tiếng nói: "Hôm nay ta đến phủ đệ Vương thị ở Thái Nguyên, quả nhiên thấy bọn họ đang tụ tập bàn bạc. Ta đã tỏ thái độ khiêm nhường hết mực, để họ cảm nhận được sự thành ý tuyệt đối. Cuối cùng, bọn họ cũng buông lỏng cảnh giác, không còn hoảng sợ trước chiến thắng ở Hà Bắc nữa. Bọn họ đã đồng ý, tạm thời sẽ không đòi tước Quốc Công kia."

Mọi người nhìn nhau, nét mặt ai nấy đều rạng rỡ niềm vui. Đại tông chính ánh mắt lóe lên vài cái, trầm ngâm cất lời: "Nói cách khác, ván này chúng ta lại thắng."

"Đúng vậy, lại thắng!" Lý Kiến Thành ha ha cười lớn, tiếng cười sảng khoái, phóng khoáng.

Đột nhiên, hắn quay đầu nhìn về hướng Bắc, vẻ mặt lộ rõ sự ước mơ, rồi nói tiếp: "Trải qua trận chiến này, thế gia đã thấy được sức mạnh của Lý gia. Thì ra chúng ta chẳng những có thể tranh đoạt thiên hạ, mà còn có thể chống lại Đột Quyết thảo nguyên phương Bắc. Tam muội thật sự phi thường, đã lập được uy danh lẫy lừng. Sau chiến tích này, thanh danh của nàng tất nhiên càng hiển hách, tiếp theo chúng ta chỉ cần tranh thủ thời cơ, việc Lý Thanh đồng ruộng chắc chắn sẽ suôn sẻ hơn rất nhiều."

Hắn nói đến đây thì ngừng lại một chút, vẻ mặt càng lộ rõ sự khao khát, lại nói: "Chuyện thế gian, khó khăn nhất là lúc bắt đầu. Chỉ cần có khởi đầu, là có thể từ từ thúc đẩy. Đến lúc đó, đạo Hà Bắc không chỉ dừng lại ở Lý Thanh đồng ruộng, sau khi thu hồi ruộng đất sẽ trả lại cho trăm họ. Đợi khi việc này trở thành thông lệ, những địa phương khác cũng có thể dần dần phổ biến. Dân chúng một khi có ruộng đất, cuộc sống sẽ có lối thoát. Sẽ không còn cảnh chết đói, chết rét, không còn cảnh đổi con ăn thịt nữa. Mẹ sẽ không còn phải khóc vì con đói, chồng sẽ không phải lo lắng không nuôi nổi vợ con. Tuyệt vời biết bao, tuyệt vời biết bao! Các vị thấy có đúng không, một cuộc sống như vậy thật sự quá đỗi tốt đẹp!"

Hắn càng nói càng lộ rõ vẻ vui sướng, trong mắt tràn ngập niềm hy vọng và khao khát, dường như hắn đã có thể nhìn thấy ngày mà bách tính thiên hạ đều được sống trong hạnh phúc.

Mọi người có mặt đều cảm thấy lòng mình se lại khi nhìn ánh mắt của hắn. Lý Thần Thông bỗng dưng đỏ hoe vành mắt, quay đầu đi thở dài thật dài, nghiến răng nói: "Người có tấm lòng nhân hậu như Kiến Thành, đáng tiếc thay lão thiên lại quá tàn nhẫn!"

Lý Kiến Thành ha ha cười lớn, chắp tay về phía Lý Thần Thông, nói: "Thần Thông thúc phụ, cần gì phải như vậy chứ? Cái gọi là nhân sinh một đời, đã là ơn trời ban tặng. Kiến Thành không hề cảm thấy mình đáng thương, ngược lại còn cảm thấy sống một đời cũng đã mãn nguyện. Ta có thể cống hiến cho Lý gia, có thể để dân chúng sống tốt hơn. Đợi sau khi ta chết, có lẽ sẽ có người khen một câu 'người này cũng không tệ lắm'. Chỉ cần có câu khen ấy, Kiến Thành đã hài lòng rồi."

Người này thật sự có tấm lòng rộng lớn. Hắn hoàn toàn đã nhìn thấu mọi sự, nên không sợ chết, căn bản không bận tâm đến bệnh nan y của mình.

Lòng mọi người càng thêm chua xót, nhưng trên mặt vẫn cố nặn ra nụ cười, sợ Lý Kiến Thành cảm thấy không vui. Đúng lúc đó, một người bỗng lên tiếng lái sang chuyện khác.

Người ấy không ai khác chính là Triệu Quận Vương Lý Hiếu Cung. Anh ta cố ý dùng giọng điệu thần bí, đưa tay chỉ về phía Bắc, nói: "Kiến Thành đại ca có biết không? Chúng ta vừa mới nhận được thêm một bức thư truyền tin từ Hà Bắc, nhưng huynh chắc chắn không thể ngờ được, bức thư này là do ai gửi đến đâu."

Lý Kiến Thành quả nhiên bị lời Lý Hiếu Cung thu hút, liền vội vàng tò mò hỏi: "Chẳng lẽ là thư nhà của Tam muội? Nhanh đưa ta xem một chút."

Lý Hiếu Cung ha ha cười một tiếng, lắc đầu nói: "Không phải, không phải. Bức thư này không phải do Tú Ninh gửi, mà là do tên Thế Dân kia tự tay viết."

Lý Kiến Thành nhất thời ngẩn ra, ngạc nhiên nói: "Nhị Lang? Sao hắn lại đến Hà Bắc?"

Chợt bừng tỉnh, vẻ mặt lộ rõ sự sáng tỏ, gật đầu nói: "Đúng rồi, là vì chiến sự Hà Bắc! Nhị Lang khôn khéo như vậy, nhìn xa hơn ta. Lúc trước Tam muội và em rể bắt đầu Lý Thanh đồng ruộng, ta và phụ hoàng chỉ nghĩ rằng các thế gia sẽ phản kích, nhưng Nhị Lang đã sớm dự đoán rằng các thế gia rất có thể sẽ cấu kết với ngoại tộc. Tính cách hắn luôn bảo vệ người nhà, tất nhiên lo lắng cho sự an nguy của Tam muội ở Hà Bắc, nên hắn nhất định sẽ phái binh lực, lặng lẽ tiềm nhập Hà Bắc. Chẳng trách lần này chiến cuộc lại thuận lợi như vậy, thì ra là Nhị Lang và Tam muội cùng hợp sức."

Đây mới thật sự là Lý Kiến Thành. Chỉ một chút gợi ý từ người khác, hắn đã nghĩ thông suốt mọi chuyện. Trí tuệ và mưu lược của hắn thực ra không hề thua kém bất cứ ai trong Lý gia, thậm chí còn vượt trội hơn nhiều.

Lý Hiếu Cung tỏ vẻ vô cùng kính nể, bất ngờ giơ ngón tay cái lên với hắn, rồi đột nhiên lại mở miệng, giọng điệu càng thêm thần bí: "Vậy huynh thử đoán xem, Nhị Lang viết trong thư điều gì là chuyện vui?"

Lý Kiến Thành nghe giọng điệu ấy, nhất thời càng lộ vẻ ngạc nhiên. Lần này hắn không đoán nữa, mà đột nhiên đưa tay về phía Lý Uyên, từ xa hô: "Phụ hoàng, đưa thư cho con xem đi ạ!"

Bên kia, Lý Uyên ha ha cười lớn, như cố ý trêu chọc hắn mà lắc đầu nói: "Bức thư này ai cũng có thể xem, duy chỉ không thể cho con. Em trai con lần này ở Hà Bắc phát tài, nên trong thư giọng điệu rất đắc ý. Ta sợ con sau khi xem sẽ thấy thèm, nên bức thư này không thể cho con xem."

Lý Kiến Thành nhất thời ngẩn ra, ngạc nhiên nói: "Con sẽ thấy thèm ư?"

Hắn khẽ suy nghĩ một lát, rồi bật cười, giọng điệu mang ý chỉ rõ: "Chắc không phải là thu được bò ngựa của Đột Quyết, hay chiến mã kỵ binh gì đó chứ? Những tài vật này tuy tốt thật, nhưng chưa hẳn đã là chuyện vui như Hiếu Cung vừa thần thần bí bí nói. Chắc chắn không phải điều này rồi."

Vừa nói, hắn vừa nhìn về phía Lý Hiếu Cung, cố ý làm ra vẻ bậc đại ca, giả vờ trách mắng: "Nói mau, rốt cuộc là chuyện vui gì. Khiến ngươi thần thần bí bí, mà ph��� hoàng cũng hùa theo phối hợp."

"Ha ha ha ha!"

Lý Hiếu Cung cười to, cuối cùng cũng không trêu chọc hắn nữa. Chỉ thấy Lý Hiếu Cung lại tiến thêm vài bước, hoàn toàn không quan tâm đến bệnh của Lý Kiến Thành. Nhưng hắn còn chưa mở miệng giải thích, Lý Kiến Thành đã lùi lại mấy bước. Lý Hiếu Cung bất đắc dĩ thở dài, đành phải đứng tại chỗ nói với hắn: "Tam nha đầu của chúng ta, sắp sửa thành thân rồi."

Lý Kiến Thành đầu tiên ngẩn ngơ, sau đó mặt hắn đờ ra, sau khoảng ba bốn hơi thở, trong mắt hắn chợt lóe lên tia sắc bén, nói: "Là tên Cố Thiên Nhai đó sao? Tên tiểu tử này chưa cầu hôn mà đã dám làm liều như vậy sao?"

Rõ ràng Lý Hiếu Cung chỉ nói là "sắp sửa thành thân", nhưng hắn trong nháy mắt đã hiểu ra mọi chuyện. Chỉ vì hắn quá đỗi khôn khéo, chỉ nghe một câu của Lý Hiếu Cung đã nhận ra điều bất thường.

Lý Hiếu Cung vừa nói là bốn chữ "sắp sửa thành thân", chính bốn chữ này đã khiến Lý Kiến Thành hiểu rõ tất cả.

Chữ "sắp sửa" mang theo một cảm giác cấp bách.

Nữ nhân thành thân sao lại có cảm giác cấp bách? E rằng chỉ có một loại chuyện mới dẫn đến như vậy.

Mọi người đều vô cùng kính nể trước tốc độ phản ứng của hắn, không nhịn được giơ ngón tay cái lên. Nhưng Lý Kiến Thành lại khẽ cau mày, sắc mặt có vẻ hơi khó coi, đột nhiên nói: "Đến cả sính lễ cầu hôn cũng không có, tên tiểu tử này thật là không hiểu lễ nghi quy củ."

Giọng điệu lại rất khó chịu.

Giống hệt dáng vẻ của Tần Vương điện hạ khi nói chuyện cách đây không lâu.

Hai vị hoàng tử Đại Đường này, đúng là hai 'cuồng muội' cùng một mẹ mà ra, chẳng sai chút nào.

May mắn thay, lúc này Lý Uyên cuối cùng cũng mở miệng, giống như đang khuyên giải hắn: "Muội muội con sau chuyện lần đó, cả nhà đều lo lắng sợ hãi. Nha đầu đó từ nhỏ tính cách cố chấp, làm việc rất dễ phạm hồ đồ. Bây giờ có người đàn ông khiến nàng yên ổn tâm trí, xét ra cũng là một chuyện tốt. Cho nên, con đừng trách em rể con, nghe nói, nghe nói..."

Lý Uyên bỗng dưng ấp úng, ngượng nghịu không nói tiếp được.

Ông là người làm cha, có vài lời quả thật không tiện nói ra. Nh��ng trưởng bối còn lại trong nhà cũng vậy, trên mặt đều treo vẻ lúng túng.

Nhưng những người trẻ tuổi, có người tuổi còn nhỏ hơn cả Lý Tú Ninh, đột nhiên bật cười khúc khích, nói giúp Lý Uyên, rồi liếc mắt trêu chọc Lý Kiến Thành: "Nghe nói là Tam tỷ chủ động ra tay, giữa trời tuyết lớn đã trực tiếp 'bắt' Tam tỷ phu về rồi."

Lý Kiến Thành nhất thời đứng sững tại chỗ, vẻ mặt đầy kinh ngạc nói: "Tam muội nàng nàng..."

Đột nhiên lúng túng ho khan hai tiếng. Hắn là đại ca cũng không tiện nói gì.

Chỉ có những hoàng tộc nhỏ tuổi kia hi hi ha ha, không ngừng nháy mắt nói: "Chuyện này là do Nhị tẩu tra hỏi mới lộ ra, chúng ta những người này đều nghe lỏm được. Cho nên đại ca ngài không thể trách tội Tam tỷ phu đâu. Hắn là một thư sinh yếu ớt sao có thể chống cự Tam tỷ được chứ?"

Lý Kiến Thành rõ ràng dở khóc dở cười, liên tục lắc đầu nói: "Hoang đường, hoang đường! Tú Ninh nha đầu này, tuổi tác cũng không còn nhỏ nữa rồi, sao nàng lại có thể vội vàng hấp tấp đến thế, ngay cả lễ nghi cũng không kịp làm cho đúng. Tuy nói em rể nhà nghèo thật, nhưng Lý gia chúng ta cũng không tham hắn tặng quà. Thế nhưng, từ xưa quy củ truyền lại, lễ vấn danh, nạp cát, nạp trưng, thỉnh kỳ, nạp bí, thân nghênh… cũng phải theo chứ. Ai, chuyện này, chuyện này..."

Hắn vừa nói vừa nói, bất tri bất giác bỗng nhiên sửa lại: "Thôi được rồi, quay đầu ta sẽ chuẩn bị một phần hậu lễ, sai người mang đến Hà Bắc cho em rể, tránh cho hắn vì bần hàn mà không cách nào tặng quà cho chúng ta. Ta là đại ca, phải giúp hắn một tay."

Thật là một người đức độ đến tột cùng, không hổ là phong thái của một người anh cả mẫu mực trong nhà.

Mọi người ai nấy đều vô cùng bội phục, liên tục hướng hắn cúi chào.

Chỉ có Lý Hiếu Cung mở miệng cười, như trêu chọc nói: "Này chẳng phải quá hời hay sao, quá hời hay sao! Em gái ruột của mình bị người ta cưới đi, huynh là anh cả lại phải giúp chuẩn bị sính lễ. Nếu ta là cái tên tiểu tử kia, e rằng vui vẻ cười đến nở hoa mất. Đây thật là chuyện tốt nhất thiên hạ, từ xưa đến nay tuyệt đối có thể xếp vào top ba! Chẳng cần đi ở rể làm Phò mã, lại cưới được cành vàng lá ngọc của hoàng gia. Chà chà chà, ngay cả lễ vật đám hỏi cũng do nhà vợ giúp cho. Nhìn khắp thiên hạ, kẻ như huynh đúng là độc nhất vô nhị!"

Lý Kiến Thành liếc hắn một cái, cười mắng: "Nếu ta đoán không sai, chỉ sợ ngươi cũng có ý định như vậy rồi chứ? Coi như ta quên mất không giúp Tam muội phu chuẩn bị hậu lễ, ngươi cái đường huynh này e rằng cũng phải thay ta đi làm."

Lý Hiếu Cung cười ha ha, gật đầu tỏ vẻ đồng tình. Bọn họ đều là những người anh cả, làm việc quả thật chu đáo tỉ mỉ.

Nhưng Lý Hiếu Cung bỗng nhiên lại lắc đầu, nói: "Đáng tiếc chúng ta có hảo ý cũng chẳng cần, giờ đây tên tiểu tử đó đã không còn nghèo khó nữa rồi. Nếu thật sự muốn hỏi danh Nạp Cát, hắn có thể chuẩn bị đủ lễ vật đám hỏi."

Vừa nói, anh ta thâm ý sâu sắc nhìn Lý Kiến Thành một cái, cười tủm tỉm nói: "Hắn ta đâu còn là người nghèo nữa đâu."

Lý Kiến Thành lại chợt nghiêm sắc mặt, trịnh trọng nói: "Ta chẳng mấy quan tâm việc hắn nghèo hay giàu. Chỉ cần Tam muội sống vui vẻ, dù gả cho một kẻ nghèo hèn cũng chẳng sao. Nhưng ta rất để ý đến tâm tính của hắn, ta quan trọng là Tam muội có thể nương tựa vào hắn hay không."

Hắn đột nhiên nghiêm túc như vậy, mọi người cũng vội vàng ngừng đùa cợt. Chỉ thấy Lý Uyên cuối cùng cũng lấy ra bức thư truyền tin, ra hiệu cho một thị vệ đưa đến chỗ Lý Kiến Thành.

Khi bức thư còn chưa kịp đưa tới, Lý Hiếu Cung đã lên tiếng cùng lúc, trầm giọng nói: "Những điều Thế Dân viết trong thư, đánh giá về em rể chúng ta rất cao. Hắn đặc biệt viết một câu khen, khiến người đọc vừa xong đã hiểu ý. Viết rằng: 'Bạch Hổ dù còn non trẻ, đã mang phong thái khuynh quốc'."

Lý Kiến Thành hơi ngẩn ra, ngạc nhiên nói: "Rõ ràng là dùng để hình dung phụ nữ mà?"

Lý Hiếu Cung dường như phì cười, rất bất đắc dĩ nói: "Huynh cũng biết, Thế Dân người đó luôn thích tu từ. Hắn tựa hồ cũng cảm thấy câu từ này viết sai rồi, nhưng bút đã đặt xuống, không tiện sửa nữa. Cho nên, phía sau lại viết thêm một câu."

Lý Kiến Thành nhìn về phía anh ta, tò mò hỏi: "Nhị Lang lại viết gì?"

L�� Hiếu Cung bỗng nhiên nghiêm mặt, trịnh trọng nói: "Như hổ dù bé nhỏ, đã đủ khí phách nuốt trâu."

Lý Kiến Thành nhất thời ánh mắt lóe lên, quay đầu nhìn về phía Bắc.

"Bạch Hổ dù còn non trẻ, đã mang phong thái khuynh quốc. Như hổ dù bé nhỏ, đã đủ khí phách nuốt trâu!" Nhãn quan cao ngạo như Nhị Lang, có thể đưa ra đánh giá như vậy về vị em rể kia, câu từ này rõ ràng không còn là lời khen đơn thuần, mà ẩn chứa chút ý vị khuất phục trước người khác. Nói cách khác, vị em rể kia đã được Nhị Lang công nhận.

Cũng chính lúc này, thị vệ cuối cùng cũng đưa bức thư truyền tin tới. Lý Kiến Thành vội vàng mở ra xem, sắc mặt dần dần trở nên đặc sắc.

Mở lò gạch sưởi, kiếm tiền lẻ. Tiền lẻ mang ra, trả lương cho trẻ nhỏ. Trẻ nhỏ nhặt sắt, luyện thành thép.

Những chuyện Lý Thế Dân viết trong thư, từng chuyện từng chuyện đều liên quan đến Cố Thiên Nhai. Cách làm việc của hắn tỉ mỉ, chắc chắn, từng bước từng bước vững vàng, trong lòng đã có sẵn tính toán. Điều đó khiến Lý Kiến Thành không khỏi lấy làm kinh ngạc.

Hắn tiếp tục đọc thư, sắc mặt trở nên càng thêm đặc sắc.

Hắn đọc thấy trong thư viết Cố Thiên Nhai mở một lớp học ban đêm nhỏ bé, tuy là nhà tranh đơn sơ nhưng lại thu nhận rất nhiều trẻ nhỏ. Vào lễ Lạp Bát giữa trời đông giá rét, hàng chục đứa trẻ quỳ trên tuyết trắng, đồng thanh cảm ơn thầy, dâng lên một chiếc bánh cao lương.

Hắn đọc thấy trong thư viết Cố Thiên Nhai dẫn Lý Thế Dân đêm khuya đi một gia đình bần hàn, đứng bên cửa sổ nhìn cảnh một người mẹ nôn ra máu, phun cả lương thực vừa ăn ra ngoài. Đó là một tấm lòng bi thương, thương cảm thế nhân muốn cứu giúp đời. Lý Kiến Thành càng đọc thư càng thấy vô cùng mừng rỡ.

Hắn quay đầu nhìn về hướng Hà Bắc, trong mắt rõ ràng có một cảm khái khó tả, không hiểu sao lại trào dâng một sự thôi thúc không kìm nén được, cứ như vừa khám phá ra một bảo vật khiến hắn sung sướng tột độ vậy.

Hắn từ xa nhìn về phương Bắc, nhẹ nhàng nói: "Tâm tính của vị em rể này, rốt cuộc cũng tương đồng với sự mềm yếu phổ thông trong ta. Một đời người đến thế gian, thật mừng vì ta lại có được người tri kỷ. Ta, Lý Kiến Thành, chỉ còn sống chưa đầy ba năm nữa, ta muốn đi thăm vị em rể này."

Hắn muốn đi Hà Bắc, đi thăm Cố Thiên Nhai. Chính bản thân hắn biết mình sắp chết, nhưng tấm lòng của hắn lại chẳng ai có thể thấu hiểu. Hắn làm hết thảy mọi việc đều vì Lý gia, nhưng tấm lòng thương sinh bẩm sinh của hắn, lại chẳng ai có thể thấu hiểu.

Hiện tại hắn đột nhiên phát hiện một người giống mình, cũng một lòng một dạ quan tâm đến trăm họ. Điều này khiến hắn vô cùng mừng rỡ, vô cùng kích động, nên hắn không dằn nổi muốn đi gặp Cố Thiên Nhai.

Hắn muốn nói hết những lời trong lòng mình cho vị em rể này. Hắn muốn vị em rể này tiếp tục giữ vững tấm lòng bi thương, thương cảm thế nhân ấy.

Có như vậy, dù chết cũng chẳng còn gì hối tiếc. Bởi vì, đợi sau khi hắn qua đời, vẫn sẽ có người thật lòng quan tâm đến bách tính nghèo khó, coi như là kế thừa ý chí của hắn, để hắn không uổng công sống một kiếp.

Lý Kiến Thành, sử sách ghi chép hắn là kẻ bất tài vô dụng hạng nhất. Từ xưa đ���n nay, bậc thượng vị giả đều tàn nhẫn, ai có thể chấp nhận tấm lòng mềm yếu của hắn?

Có lẽ, chỉ có Cố Thiên Nhai mà thôi.

Bản văn này được biên tập và xuất bản bởi truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép trái phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free