(Đã dịch) Ta Ở Hải Tặc Trấn Thủ Impel Down Một Trăm Năm - Chương 114: Tự do cùng mộng tưởng (Canh 3 cầm đầu đặt trước tăng thêm 7/25)
Băng hải tặc World – Byrnndi World, người sở hữu năng lực trái ác quỷ Moa Moa hệ Paramecia. Trong nguyên tác, hắn được mệnh danh là Kẻ Hủy Diệt Thế Giới, một Đại Hải Tặc có đẳng cấp gần như Roger và Râu Trắng!
Có lẽ phải ngang tầm Raul.
Nhưng giờ đây hắn mới chỉ hai mươi bốn, hai mươi lăm tuổi.
Từ đằng xa, Figo trông thấy hắn bước tới đuôi thuyền, đi��u khiển một khẩu đại bác nhắm thẳng vào chiến hạm.
“Moa! Trăm Lần Đại Bác!”
Figo vẫn cố gắng bắt chước theo tiếng hô ấy.
Rầm một tiếng.
Từ khẩu đại bác trên thuyền hải tặc đối diện, một viên đạn pháo bay ra. Đang khi bay, viên đạn ban đầu chỉ mười mấy centimet đường kính ấy nhanh chóng phình to thành một quả cầu đen khổng lồ đường kính mười mấy mét, tốc độ cũng tăng lên gấp bội, tựa như có thể đánh chìm chiến hạm chỉ trong chớp mắt!
Trái ác quỷ Moa Moa hệ Paramecia là một loại trái cây cực kỳ cường lực, có thể phóng đại thể tích và tốc độ của vật thể tiếp xúc lên gấp trăm lần!
Đòn tấn công này quả thực có uy lực đáng sợ. Nếu là một chiến hạm bình thường, e rằng sẽ không thể chống đỡ nổi, nhưng trên con tàu của Linlin, chỉ có tân binh Kuroha là giật mình lùi lại nửa bước.
Những người còn lại đều thản nhiên đứng xem.
Chỉ thấy Linlin to lớn, nhanh nhẹn bật nhảy lên, đón lấy viên đạn pháo, rồi sau đó...
“Linlin Phi Cước!”
Với một tiếng "bịch" trầm đục, cô ấy tung một cú đá bọc Busoshoku Haki, trực diện đẩy viên đạn pháo khổng lồ bay ngược trở lại mà không hề khiến nó phát nổ.
Sắc mặt Byrnndi World hơi đổi. Hắn vội vã giật lại cò súng đại bác, hô lớn: “Trăm Lần Đại Bác!”
Viên đạn pháo thứ hai đang phình to giữa không trung thì va chạm với viên đầu tiên, nổ tung ầm ầm! Sức công phá khủng khiếp lan tỏa khắp nơi, mặt biển phía dưới nổi lên những cột sóng và bọt nước khổng lồ, khiến con thuyền hải tặc chao đảo dữ dội, đám hải tặc trên boong kêu la hoảng sợ không ngớt!
“Không ổn! Thuyền trưởng, cô nhóc này hình như là Phó Đô đốc quái vật trẻ tuổi nhất của Hải Quân, Charlotte Linlin! Chúng ta đụng phải chiến hạm Tứ Chi Hoa!”
“Đừng lắm lời, ta thấy rồi!” Byrnndi World giữ vững thân hình, chăm chú nhìn cô gái cao lớn đang đạp không bay tới từ sau làn khói nổ, rồi đưa tay rút vũ khí hình lưỡi hái đeo sau lưng.
“Moa! Trăm Lần Trảm!”
Lưỡi hái được bọc bởi Busoshoku Haki đen tuyền, trong nháy mắt phóng đại gấp trăm lần, đạt đến chiều dài kinh hoàng mấy chục mét. Hắn vung lên, tạo thành tiếng xé gió, chém thẳng về phía Linlin!
Mắt Linlin lóe lên. Cô ấy lại dùng Phi Cước va chạm với nhát chém, rồi theo quán tính bật ngửa ra sau, "phù phù" một tiếng rơi xuống biển.
Byrnndi World lùi lại hai bước, cánh tay hơi tê dại, thầm nghĩ: “Thật là một lực lượng khổng lồ!” Hắn thu nhỏ lưỡi hái lại, cảnh giác nhìn chằm chằm mặt biển có vẻ bình yên ở mũi thuyền.
“Phó Đô đốc quái vật thì sao chứ? Tứ Chi Hoa thì sao chứ? Hôm nay đã gặp phải ta, coi như các ngươi xui xẻo!”
Phụt!
Bỗng nhiên, bọt nước nổ tung, Linlin vọt lên khỏi mặt biển, lướt sóng lao vút lên thuyền hải tặc. Byrnndi World lập tức phóng to lưỡi hái, chém tới, nhưng Linlin nhanh nhẹn đệm bước né tránh, đáp xuống ngay cạnh hắn trên boong tàu.
“Cái này có phóng to được không?” Cô gái ướt sũng hỏi hắn. Lúc này Byrnndi World mới nhận ra Linlin vừa chui lên từ biển đang cầm một con cá tươi roi rói trên tay, ánh mắt đầy mong đợi nhìn hắn.
Con bé này đang nghĩ cái quái gì vậy?! Gân xanh trên trán Byrnndi World giật giật, nó nhảy xuống biển chỉ để bắt cá thôi sao?!
“Không được sao?” Linlin thất vọng lẩm bẩm.
Byrnndi World thấy lạnh sống lưng.
Ngay khoảnh khắc tiếp theo, hắn chỉ kịp cảm thấy hoa mắt, cô gái cao lớn đã đứng sừng sững trước mặt, nhìn xuống hắn. Hắn vội vã vung lưỡi hái chém tới, nhưng chiếc lưỡi hái dài mấy chục mét, nặng trịch ấy lại bị cô gái hất ra một cách dễ dàng, rồi ngay trước mắt hắn, đuôi con cá trên tay cô ta phóng đại, "bộp" một tiếng!
Một cú tát khiến hắn bay văng lên trời, máu lẫn răng văng tung tóe, cơn đau kịch liệt lập tức khiến hắn gần như mất đi ý thức!
“Quái vật gì thế này?!”
“Thuyền trưởng!” Một tiếng kinh hô vang lên. Gairam, một sĩ quan hải tặc với thân hình béo tròn nhưng đôi chân nhỏ nhắn, hệt như Bá tước Tamago, đặt tay lên boong tàu, định đánh lén Linlin từ phía sau.
Nhưng đột nhiên, một bàn chân to lớn giẫm thẳng vào lưng hắn từ phía sau, khiến hắn lún sâu vào trong boong tàu. Chưa kịp nhìn rõ kẻ địch là ai, hắn đã co quắp bất tỉnh nhân sự.
“Linlin, con bé này, ta đã bảo con là đại cô nương rồi mà.” Figo lại giẫm thêm Gairam một cái, r���i bất đắc dĩ tiến đến, vung chiếc áo khoác công lý lớn nhất của mình, quấn lấy Linlin ướt sũng.
Linlin ngượng ngùng cười hì hì.
“Cháu quên mất, ông Figo ạ.”
Trên thuyền hải tặc của Ward, từng tên hải tặc vừa định xông lên hỗ trợ chiến đấu bỗng chốc khựng lại, nhìn bóng dáng Figo, sắc mặt dần trở nên tái mét.
“Là, là Thế, Thế Giới Chi Vương sao?!”
“Không thể nào...”
“Sao chúng ta lại gặp phải hắn chứ?!”
“Xong rồi...”
Figo nghiêng đầu nhìn lại.
Một tiếng "vù vù" chói tai vang vọng trong đầu mỗi tên hải tặc. Bá Khí Bá Vương cường đại khiến bọn chúng không chút sức chống cự, trợn trắng mắt ngất xỉu, ngã la liệt đầy đất!
Chỉ còn Byrnndi World là còn tỉnh táo.
Bị Linlin quất một đuôi cá khiến hắn hơi ù tai choáng váng. Hắn lảo đảo đứng dậy, nhìn khuôn mặt Figo, nắm chặt tay, rồi "hừ" một tiếng, thả lỏng người. “Thật đúng là xui xẻo, gặp ngươi vào lúc này vẫn còn quá sớm... Thế Giới Chi Vương!”
“Lúc này sao?” Figo hỏi lại.
Byrnndi World khẽ nói: “Danh hiệu và địa vị Thế Giới Chi V��ơng, trên đại dương bao la này, có người đàn ông nào lại không muốn đạt được chứ! Ngươi là mục tiêu của ta. Ta vốn muốn mười, hai mươi năm nữa, đứng trước mặt ngươi, đánh bại ngươi, trở thành Thế Giới Chi Vương mới! Tuy nhiên... giờ đây xem ra, ta kém chút may mắn. Khiêu chiến ngươi vào lúc này, đúng là không biết tự lượng sức mình. Hừ, cứ bắt ta đi. Bị chính tay ngươi bắt, cũng coi là vinh hạnh của ta.”
“Ngươi yếu như vậy, mà còn dám nghĩ đến chuyện khiêu chiến ông Figo ư?” Linlin nói một câu thật lòng, nhưng lại như kim châm vào tim. Cô bé nói thêm: “Với lại, rõ ràng là Linlin đã bắt được ngươi rồi.”
Sắc mặt Byrnndi World tối sầm lại.
Figo mỉm cười, rồi hỏi: “Nếu đã coi ta là mục tiêu, tại sao ngươi không gia nhập Hải Quân?”
“Hải Quân ư? Hải Quân không đủ tự do.” Byrnndi World đáp lời: “Thế Giới Chi Vương, thực chất ngươi cũng là một kẻ khao khát tự do thôi, phải không? Mặc dù đang ở trong Hải Quân, nhưng những việc ngươi làm – lật đổ Chính Phủ Thế Giới, kéo đổ Thiên Long Nhân khỏi ngai vàng – tất cả đều là biểu tượng của tự do! Gia nhập Hải Quân, không ai có thể tái lập con đường của ngươi, ngược lại sẽ bị ràng buộc. Kẻ bị ràng buộc thì không thể trở thành cường giả chân chính!”
Figo nói: “Một mớ ngụy biện chỉ tốt mã bên ngoài. Ngươi vừa mới bị Linlin đánh đấy thôi.”
Byrnndi World nghẹn họng: “Chắc chắn là có chút tình huống đặc biệt...”
“Ngươi bị Linlin đánh!” Linlin nhắc lại.
Byrnndi World ngắt lời: “Ta thừa nhận hiện tại không phải đối thủ của cô bé này, nhưng một cường giả thiên bẩm như cô ta, chưa chắc đã tìm được người thứ hai trên khắp biển cả.”
“Vậy nên, ngươi còn gì để nói nữa không?”
Còn muốn nói ư? Ta còn nhiều điều muốn nói lắm chứ.
Thật sự là không cam lòng, quá đỗi xui xẻo.
Byrnndi World chìm vào im lặng, rồi đột nhiên, một luồng Bá Khí Bá Vương bùng lên dữ dội!
“Thế Giới Chi Vương! Ba năm trước, trong bài diễn thuyết của ngươi đã cảnh báo rằng Hải Quân sẽ mở rộng quy mô binh lính trên khắp Tứ Hải. Ngươi rốt cuộc muốn làm gì? Chẳng lẽ ngươi nghĩ rằng cứ thế là có thể cấm cản những người đàn ông khao khát tự do ra biển sao?! Không, lùi bước sẽ chỉ là kẻ yếu! Ta tin rằng những người như ta, lấy ngươi, lấy Vương Giả, lấy tự do làm mục tiêu, sẽ vĩnh viễn không ngừng ra biển. Hải Tặc sẽ không bao giờ biến mất! Giấc mơ của con người là vô tận!”
Hắn siết chặt lưỡi hái: “Vốn dĩ ta không định không biết tự lượng sức mình mà khiêu chiến ngươi vào lúc này, nhưng đã gặp nhau một cách bất hạnh như thế, thì dù sao cũng phải vung một nhát chém về phía ngươi chứ! Gaston Figo!”
“Moa! Trăm Lần Trảm!”
Lưỡi hái khổng lồ chém xuống, Figo chỉ khẽ nhấc tay.
“Một thứ lý luận thật kỳ lạ, nhưng khí thế thì cũng được đấy. Ra là những tên nhóc mới ra biển giờ đây đều nghĩ như vậy à, thật khó xử.”
Figo thở dài một tiếng.
Byrnndi World chán nản đổ gục xuống đất.
Phần nội dung này được biên soạn bởi truyen.free, mong quý vị độc giả đón đọc.