Chiếc quân hạm neo sát bờ hòn đảo cuối cùng.

Figo dẫn đầu, bốn người thân cận theo sát phía sau. Các Hải Binh cũng lần lượt rời thuyền. Họ trở thành những vị khách đầu tiên đặt chân lên hòn đảo cuối cùng này sau bảy tám trăm năm, và cũng có thể là duy nhất.

Trên hòn đảo nhỏ, chim hót líu lo, hoa nở rực rỡ, hệt như một vùng biển xanh mát quanh năm.

Họ trực chỉ trung tâm hòn đảo.

Dưới chân họ là thảm cỏ xanh mướt, lòng người bỗng chốc nhẹ nhõm, mọi phấn khích đều dịu đi, với tâm thế thanh thản để đón nhận lịch sử.

Đương nhiên, trừ Linlin ra, nàng chỉ quan tâm liệu trên hòn đảo này có loài vật quý hiếm nào để ăn hay không.

Hòn đảo không lớn. Chỉ nửa giờ sau, cả đoàn đã đến trung tâm, nhìn thấy một tấm bia đá khổng lồ, cao hàng trăm mét, sừng sững.

Trên tấm bia đá khắc đầy văn tự cổ đại. Kuroha, với tập tài liệu trên tay, lập tức lao tới đầy phấn khích.

Figo dừng bước, cứ thế ngồi xuống đất đối diện bia đá, quay đầu nói: "Mọi người cứ ngồi xuống đi, chúng ta cùng lắng nghe lịch sử."

Thế là mọi người vây quanh bia đá, ngồi thành một vòng tròn.

Kuroha soi xét tấm bia đá như thể đang kiểm tra làn da, cho đến khi nhận ra mọi người đang nhìn mình, anh mới kìm nén sự phấn khích mà nói: "Tấm bia này chắc chắn ghi lại những điều quan trọng nhất, đúng là một bia đá lịch sử! Ngay phần mở đầu đã ghi rõ, ngoài tấm bia này và bốn tấm bia chỉ dẫn giao thông, 25 tấm bia ��á khác đều nằm ở cùng một vị trí cụ thể!"

Anh dồn tâm trí, theo hiệu lệnh của Figo, lướt nhanh qua phần nội dung đã được đánh dấu, đối chiếu với văn hiến cổ đại rồi bắt đầu dịch.

"Đây là lịch sử được ghi lại dưới góc nhìn của một vị tiền bối. Ông ấy nói rằng: Sự việc ban đầu cần phải truy ngược về khoảng Hải Viên lịch năm 400, khi một chiếc phi thuyền từ Mặt Trăng hạ cánh xuống Thanh Hải. Từ đó, người Thanh Hải đã tiếp xúc với người Mặt Trăng."

"Quả nhiên, nghiên cứu của chúng ta là đúng! Người Mặt Trăng thật sự tồn tại!" Kuroha phấn khích thốt lên. Nhận thấy các Hải Binh và Figo đều đang im lặng dõi theo mình, anh vội vàng tiếp tục dịch.

"So với chúng ta lúc bấy giờ còn nguyên thủy và lạc hậu, thậm chí không thể đi xa, khoa học kỹ thuật của người Mặt Trăng lại cực kỳ phát triển. Dù lực lượng cá nhân của họ không quá mạnh, và đôi cánh trắng muốt sau lưng thậm chí không dùng để bay được, nhưng họ lại có thể dùng hoàng kim để chế tạo ra những binh sĩ tí hon kỳ lạ, tạo ra sinh mệnh nhân tạo, hình thành một đội quân hùng hậu, bách chiến bách thắng."

"May mắn thay, họ rất thân thiện. Họ dùng khoa học kỹ thuật giao dịch hoàng kim với chúng ta, dần dần xây dựng nên một thành phố vàng. Còn chúng ta, nhờ khoa học kỹ thuật của họ, đã phát triển cực kỳ nhanh chóng chỉ trong hơn một trăm năm, dần dần hiểu biết về một thế giới rộng lớn, với các chủng tộc đa dạng, và biết rằng trên đại dương bao la có vô số quốc gia lớn nhỏ khác nhau."

"Ngay khi người Mặt Trăng đã thu thập đủ hoàng kim và chuẩn bị rời đi, vào Hải Viên lịch năm 585, một nhóm khách không mời khác lại hạ cánh xuống Thanh Hải."

"Đó là một nhóm hải tặc vũ trụ. Không, họ tự xưng không phải hải tặc vũ trụ, mà là 'Những người giải phóng tộc Ác Ma'."

Hải tặc vũ trụ? Các Hải Binh giật mình.

Figo nheo mắt.

"Theo lời họ, trong vũ trụ bao la, có một nền văn minh cực kỳ hùng mạnh, với khoa học kỹ thuật vô cùng phát triển, đã tạo ra một chủng tộc đặc biệt: tộc Ác Ma. Lợi dụng tộc Ác Ma, họ có thể chế tạo ra Trái Ác Quỷ mang đến năng lực cực mạnh sau khi ăn, khiến ngay cả trẻ con cũng có thể trở thành chiến sĩ cường đại, nô dịch và thống trị các nền văn minh chủng tộc khác."

Kuroha dừng lại một chút, nét mặt đầy kinh ngạc và sửng sốt.

Các Hải Binh nhao nhao hít vào một ngụm khí lạnh.

Đây chẳng lẽ là nguồn gốc của Trái Ác Quỷ sao?

Chỉ có Figo và Kozuki Toki là những người hiểu rõ tình hình. Figo nói: "Tiếp tục dịch đi."

Kuroha dừng lại, vội vàng nói: "Để chế tạo Trái Ác Quỷ, cần phải giết chết tộc Ác Ma tương ứng. Tộc Ác Ma giống như những con vật bị nuôi để làm thịt, ngay từ khi sinh ra đã định sẵn số phận. Là một tộc có trí tuệ, ngay cả những kẻ đã tạo ra họ cũng không nên đối xử như vậy. Các chủng tộc khác đã căm ghét nền văn minh đó suốt vô số năm, nên họ đã liên hợp lại, tấn công môi trường nuôi cấy của tộc Ác Ma, đánh cắp một lượng lớn tài liệu thí nghiệm cơ thể người cùng phương pháp nuôi cấy mẫu thể Ác Ma tộc quan trọng nhất. Từ đó, từng nhánh phi thuyền ngụy trang thành hải tặc vũ trụ, mang theo những tài liệu đó trốn chạy khắp vũ trụ. Họ không thể phản kháng sự thống trị của nền văn minh cường đại kia, nên hy vọng tộc Ác Ma – nguồn gốc sức mạnh của nền văn minh đó – sẽ mất kiểm soát mà sinh sôi nảy nở, trở thành kẻ thù lớn của chúng. Hạm đội này vốn muốn trao kỹ thuật này cho người Mặt Trăng, nhưng không ngờ người Mặt Trăng đã rời đi, nên họ thuận thế phát hiện ra tiềm năng lớn hơn của Thanh Hải, nơi không còn hoang dã như trước."

"Người Mặt Trăng cũng nắm được một số tình hình vũ trụ, họ không thích nền văn minh kia, dù chuyên tâm thu thập hoàng kim để tạo ra binh sĩ tí hon, nhưng họ không muốn tham gia vào cuộc tranh chấp này. Thế là họ đã chuyển đạt ý đồ của những hải tặc vũ trụ này cho các quốc gia có mối quan hệ tốt đẹp với họ trong mấy trăm năm qua."

"Sự khác biệt đã nảy sinh. Từ chỗ hoang sơ, đến tiếp xúc khoa học kỹ thuật, rồi lại đến tiếp xúc bí mật vũ trụ, đối với Thanh Hải mà nói, mọi chuyện diễn ra quá nhanh. Thậm chí cả việc giải phóng tộc Ác Ma, họ cũng có ý kiến không đồng nhất."

"Trong đó, quốc gia của các võ sĩ đặc biệt cư��ng đại, nước Wano, có sự khác biệt lớn nhất. Lúc bấy giờ, nước Wano do ba gia tộc lớn thống trị: Amatsuki, Kozuki và Shimotsuki. Gia trưởng gia tộc Kozuki cho rằng tộc Ác Ma là một tộc có trí tuệ, việc bị nô dịch như gia súc quả thật đáng thương, nên có thể hợp tác. Tuy nhiên, gia trưởng của gia tộc Amatsuki lại kịch liệt phản đối, mắng th���ng gia trưởng gia tộc Kozuki, cho rằng chính Nhân tộc đã tạo ra tộc Ác Ma, nhưng tộc Ác Ma là dị tộc, nên Nhân tộc phải đoàn kết với Nhân tộc, sao có thể giúp dị tộc đi đả kích nền văn minh cũng là Nhân tộc?"

Ánh mắt mọi người đổ dồn về phía Kozuki Toki.

Kozuki Toki khẽ nghiêng người về phía trước.

"Thật khó nói ai đúng ai sai," Kuroha dịch lời đánh giá của người viết trên bia đá, "nhưng không ai có thể dự liệu được, gia trưởng gia tộc Amatsuki, vừa muốn khoa học kỹ thuật do hải tặc vũ trụ mang đến, lại không muốn dính líu vào tranh chấp, lại âm mưu bí mật tấn công họ."

"Khoa học kỹ thuật của hải tặc vũ trụ rất mạnh, nhưng lực lượng cá nhân lại không nổi bật. Gia trưởng gia tộc Amatsuki đã lợi dụng sinh vật hộ quốc mạnh nhất của nước Wano là Zunisha để đánh lén họ, nháy mắt đã khiến chúng bị trọng thương!"

"Nhóm hải tặc vũ trụ vô cùng phẫn nộ, nhưng không rõ gia trưởng Amatsuki đã dùng thủ đoạn gì để khiến họ đổ dồn hận thù lên người Mặt Trăng. Một trận đại chiến không rõ nguyên nhân bùng nổ, cuối cùng khiến binh sĩ tí hon của người Mặt Trăng gần như thiệt mạng toàn bộ, thậm chí con thuyền Noah chuẩn bị dùng để mang hoàng kim về Mặt Trăng cũng bị đánh tan và chìm xuống đáy biển. Hải tặc vũ trụ cũng gần như toàn bộ tử vong. Cả hai bên đều chịu tổn thất nặng nề."

Kẻ ngoại lai chịu tổn thất nặng nề, còn người Thanh Hải lại đại thắng. Cả hai gia trưởng Kozuki và Shimotsuki đều cảm thấy hành động này đi ngược lại tinh thần võ sĩ, thực sự không còn mặt mũi nào đối với người Mặt Trăng và số hải tặc vũ trụ còn sót lại. Họ đã ra lệnh cho Zunisha cõng những hải tặc vũ trụ còn sống sót, không ngừng đi lại, như một hình phạt chuộc tội, đồng thời trục xuất gia tộc Amatsuki khỏi nước Wano.

Gia tộc Amatsuki bị trục xuất đã phiêu bạt trên biển một thời gian, sau đó đặt chân lên Red Line. Lợi dụng khoa học kỹ thuật mà họ thu được khi tấn công hải tặc vũ trụ, họ đã thành lập một quốc gia mới mang tên Thần chi Quốc, và nhanh chóng phát triển.

Lượng thông tin thật sự quá lớn.

Noah vốn là phi thuyền của người Mặt Trăng ư?

Zunisha cứ thế không ngừng bước đi vì lẽ này sao?

Figo còn để ý đến một chi tiết nhỏ khác.

Tộc Mink trên lưng Zunisha, chính là hậu duệ của những hải tặc vũ trụ còn sót lại kia. Những hải tặc vũ trụ mà Enel gặp trên Mặt Trăng, những kẻ đã cướp phá di tích Mặt Trăng, cũng đều là tộc Mink!

Tộc Mink không phải chủng tộc bản địa của Thanh Hải!

Những chi tiết nhỏ được cài cắm tỉ mỉ, phục bút ngàn dặm.

Oda đúng là một bậc thầy về chi tiết.

Figo thầm cảm thán trong lòng.

Kozuki Toki nghe đến mê mẩn, nhưng thân là hậu duệ, nàng thực sự không tiện đánh giá hành vi của tổ tiên mình.

Sau đó, Kuroha vẫn còn kích động, tiếp tục dịch về sự phát triển của Thần chi Quốc, hay còn gọi là Cự Đại Vương Quốc.

Lợi dụng siêu khoa học kỹ thuật của hải tặc vũ trụ, Thần chi Quốc chỉ trong vỏn vẹn 50 năm, qua hai đời người, đã trở thành quốc gia mạnh nhất Thanh Hải.

Sau đó, họ bắt đầu các thí nghiệm trên cơ thể người, dần dần bành trướng, thử sáng tạo tộc Ác Ma, và cuối cùng đối xử với tộc Ác Ma y như nền văn minh vũ trụ kia đã làm!

"Ta rất không may, trở thành một trong những vật thí nghiệm bị biến đổi cơ thể thành khổng lồ của họ." Câu dịch này của Kuroha cũng tiết lộ rằng người đã để lại những văn tự cổ này, chính là Joy Boy.

Sự phát triển sau đó không khác nhiều so với những gì Figo đã thấy qua các hình ảnh về nhân vật và sự kiện.

Chỉ là có thêm hai câu miêu tả cảm xúc và đánh giá của Joy Boy: "Lúc đó ta còn chưa biết những lịch sử trước đó, cũng không biết tộc Ác Ma là tộc đàn như thế nào. Lần đầu nhìn thấy Thủy Tổ tộc Ác Ma, Im, nàng vẫn là một thiếu nữ vô cùng thiện lương, vì ta sắp chết mà đan một chiếc mũ rơm khổng lồ, trở thành ánh sáng của đời ta."

"Nếu sớm biết những chuyện sau này, khi chạy trốn, ta nhất định sẽ liều mạng mang theo Im, để nàng trở thành đồng đội của ta."

"Nhưng không có gì là sớm biết. Đến khi ta có đủ sức mạnh quay về, mọi thứ đã quá muộn."

Sau khi trải qua sự diệt vong của tộc Ác Ma, Im được 20 vị Vương thành lập quân cách mạng cứu ra. Nàng lại quay về, tàn sát gần như toàn bộ gia tộc Amatsuki, nhưng vẫn không từ bỏ việc tiếp tục báo thù, giết các nhà nghiên cứu, hủy hoại tài liệu khoa học kỹ thuật. Nàng tự mình đội vương miện, trở thành tân vương, dùng sức mạnh của một người để kéo lùi khoa học kỹ thuật!

Dưới sự thống trị tàn bạo của nàng, Thần chi Quốc nhanh chóng đi đến bờ vực diệt vong, cho đến khi 20 vị Vương tấn công vào quốc đô Thần chi Quốc, và Joy Boy, sau khi du hành khắp đại lục, kết bạn vô số đồng đội, thậm chí là Công chúa Người Cá, cũng quay trở lại. Lúc đó Im mới rơi vào tuyệt cảnh.

"Im bại trận vừa khóc rống, vừa bi thương hối cải, đồng thời lấy cái chết của mình sẽ khiến Trái Ác Quỷ tan biến, và tất cả những người sở hữu năng lực Trái Ác Quỷ sẽ hóa điên mà chết theo, cùng với việc gửi thư tín kêu gọi hải tặc vũ trụ để uy hiếp chúng ta. Điều này khiến 20 vị lãnh tụ quân cách mạng do dự. Họ cũng đồng tình với số phận của Im, chỉ có Nefertari cảm thấy không ổn, kiên quyết giết chết Im, còn 19 người khác thì ngược lại, bảo vệ nàng."

"Ta không tin Im, nhưng ta cũng do dự. Dù sao nàng đã từng cứu ta, mà ta lại thất hứa với nàng. Sự do dự này đã khiến ta bại trận trong trận chiến cuối cùng, lại phụ bạc lời hứa với Công chúa Người Cá, thất bại hoàn toàn từ đầu đến cuối."

"19 vị lãnh tụ quân cách mạng cùng Im đã thành lập Chính Phủ Thế Giới trên nền cũ của Thần chi Quốc. Bởi vì phải che giấu việc Im còn sống sót, che giấu chân tướng của Trái Ác Quỷ, che giấu việc cuối cùng họ đã quay lưng phản bội những 'chiến hữu' như chúng ta, họ lại muốn xóa bỏ lịch sử của Thần chi Quốc."

"Liên tưởng đến biểu hiện sau cùng của Im, cùng lời tiên đoán của Pluto về tám trăm năm sau, ta cảm thấy vô cùng bất an. Đúng lúc đó, các thợ khắc của gia tộc Kozuki, những người vẫn luôn chú ý đến Thần chi Quốc, đã dùng kỹ thuật đặc biệt của người Mặt Trăng để khắc một phần lịch sử này lên tấm bia đá. Ta liền ủy thác họ khắc tấm bia đá này, và đặt nó trên hòn đảo bị sức mạnh của Pluto làm biến dạng."

Đoạn văn bia dài hàng trăm mét được dịch đến đây đã gần kết thúc. Kuroha lau m�� hôi trán, tiếp tục nói: "Trong đoạn lịch sử phức tạp này, ai đúng ai sai, cứ để thời gian phán xét."

"Tuy nhiên, ta nghĩ rằng, nếu hậu bối ngươi đã trải qua muôn vàn gian khổ để tìm được hòn đảo này và nhìn thấy đoạn chữ viết này, thì hẳn là Chính Phủ Thế Giới đã có vấn đề. Việc ngươi đến được đây có nghĩa là ngươi cũng đã bắt đầu phản kháng Chính Phủ Thế Giới, giống như ta năm xưa phản kháng Thần chi Quốc vậy."

"Phải cẩn thận Im."

"Ngoài ra, nếu ngươi đến từ tám trăm năm sau như lời tiên tri, ta hy vọng ngươi có thể thay ta hoàn thành lời ước định với Công chúa Người Cá. Còn về nội dung ước định, có lẽ trên đường đến đây ngươi đã thấy rồi đúng không? Tấm bia đá ở Đảo Người Cá."

"Còn các chi tiết khác đều nằm rải rác trên những tấm bia đá khác. Chỉ khi tập hợp đủ chúng, ngươi mới có thể biết được toàn bộ chân tướng lịch sử."

"À, cuối cùng, xin được nhắc đến rằng, tên gọi Thần chi Quốc hẳn là đang bắt chước nền văn minh cường đại đã tạo ra tộc Ác Ma trong vũ trụ, một nền v��n minh thần linh. Những cường giả của nền văn minh đó đều tự xưng là..."

Kuroha khựng lại, đối chiếu tài liệu, dường như đang nhiều lần xác nhận, mãi một lúc sau mới kinh ngạc nói: "Tự xưng là... Thiên Long Nhân. Không hiểu sao, cái tên này luôn khiến ta cảm thấy khó chịu một cách khó lý giải. Joy Boy."

Việc phiên dịch văn bia kết thúc tại đây.

Trong số các Hải Binh, không gian hoàn toàn tĩnh lặng. Mỗi người đều bàng hoàng tiêu hóa đoạn lịch sử vừa nghe.

Figo chợt bật cười.

Thiên Long Nhân vũ trụ tạo ra tộc Ác Ma ư?

Thiên Long Nhân bị Im nuôi thành lũ phế vật sao?

Nói Im không cố ý, thì chẳng ai tin được.

Đây quả là... một chuyện nực cười! Bạn đang đọc bản dịch độc quyền được cung cấp bởi truyen.free.