(Đã dịch) Ta Ở Hải Tặc Trấn Thủ Impel Down Một Trăm Năm - Chương 346: Nháo kịch
Thịt... thịt...
Luffy nằm sấp, chổng mông lên cao, vùi mặt vào gối, miệng lẩm bẩm trong mơ. Từng miếng thịt hải thú nướng vàng ruộm, giòn rụm thi nhau tràn vào giấc mộng đẹp của hắn. Nhưng đột nhiên, mùi thịt thơm lừng lại biến thành đế giày đen kịt.
Bốp!
"Không muốn!"
Bong bóng nước mũi nổ 'bụp', Luffy ôm mông bật dậy, rồi lại ngã vật xuống giường. Hút nước miếng ở khóe môi, ý thức dần tỉnh táo, Luffy ngây ngô xoa xoa mông.
"Hú vía, là mơ à."
"Ơ, không đau nữa rồi?"
"Ha ha ha, không đau!"
Sức mạnh của Figo thật tà dị, rõ ràng Luffy đã thắp sáng ngọn đèn đuốc thân thể rồi, mà cái mông sau trận đòn vẫn sưng vù, suốt năm ngày không dám chạm đất. Giờ thì cuối cùng cũng khỏi hẳn rồi. Điều này khiến Luffy không khỏi vui mừng...
Hắn xuống giường vận động cơ thể, xoay mông trái ba vòng phải ba vòng, chu môi, rồi đẩy cửa phòng ngủ.
"Chào buổi sáng, Ace, Zoro, đầu bếp tỷ!" Hắn vừa chào hỏi vừa giơ tay.
Kuina đặt tay lên chuôi kiếm, nghĩ ngợi một lát rồi thở dài, lại bỏ tay xuống.
"Cuối cùng cũng tỉnh rồi sao, Luffy?" Ace nói. "Ta đang định đi gọi cậu đây."
Thấy vẻ mặt Ace, Zoro, Kuina đều có chút trang nghiêm, Luffy khẽ giật mình, nụ cười dần tắt, nhớ ra hôm nay là ngày gì.
"Shin bà bà đâu?"
"Đã đi rồi."
"Đi rồi, đi thật rồi ư?!" Luffy kinh hô.
"Là đến chỗ Câu Đèn Vương đại nhân để chuẩn bị," Ace nói, "chuẩn bị tang lễ thăng thiên."
"Ồ..." Luffy trong lòng nhẹ nhõm, niềm vui sướng vì cái mông không còn đau cũng nhạt đi, rồi lại chú ý đến thứ trên bàn, kinh ngạc hỏi: "Kia là...?"
"Bốn tỉ hai trăm bảy mươi bốn triệu ba trăm ngàn đăng tệ," Ace nói. "Toàn bộ số tiền tiết kiệm của Shin bà bà."
Zoro tiếp lời: "Tổng số tiền này là do chúng ta giúp bà ấy bán cửa hàng, bán vật dụng thắp đèn, cộng với số tiền tiết kiệm ban đầu của bà ấy. Shin bà bà vốn định giao số tiền này cho Câu Đèn Vương, để ngài ấy phân phát cho những người cần đến. Nhưng trước khi đi, bà ấy lại nói cứ giao thẳng cho chúng ta là được."
Luffy mấp máy môi: "Vậy chúng ta đi... đi tiễn Shin bà bà nhé."
"Đương nhiên phải đi rồi, chỉ chờ cậu thôi."
"Ace, sao không gọi tớ dậy chứ?"
"Shin bà bà không cho phép." Bốn người rời khỏi nơi trú ngụ, đi về phía phủ đệ của Câu Đèn Vương.
Hôm nay là thời khắc cử hành tang lễ thăng thiên của Câu Đèn Vương Mangang. Phía phủ đệ đã xây dựng xong một tòa tháp cao chín tầng với sàn bằng phẳng, cao tới ba trăm mét, để bất kỳ ai trên đảo, dù ở ngóc ngách nào, cũng có thể nhìn thấy nó. Câu Đèn Vương sẽ từ nơi đó thăng không. Trong quá trình thân thể phàm tục của ngài ấy tan biến, ngọn đèn đuốc của ngài sẽ được đưa lên, cố định trên bầu trời, phong tỏa Tinh Hỏa Đăng.
Bởi vậy, càng đi về phía đó, người càng đông đúc chen chúc, mà lại vẫn cứ yên tĩnh lạ thường. Mọi người đều đang nhìn về hướng tháp cao, từng tốp ba, năm người, nhưng hiếm ai trò chuyện.
Bốn người đang đi ngang qua quảng trường, bỗng nghe tiếng gọi khẽ từ bên cạnh: "Kuina?"
Kuina quay đầu: "Zam?"
Người vừa gọi cô ấy chính là người đã báo tin tang lễ thăng thiên cho cô, người đàn ông mà cô từng đi cùng. Zam nhanh chóng đi tới, ánh mắt dò hỏi nhìn về phía ba người Ace, Zoro, Luffy: "Bọn họ là...?"
"Đây là em trai ta mà ta muốn tìm," Kuina chỉ vào Zoro. "Hai người kia là bạn của nó."
Ba người cùng lúc giơ tay ra: "Chào anh."
Sự đồng điệu trong động tác này khiến Zam ngay lập tức nhận ra họ thân thiết đến mức nào. Hắn do dự một chút, rồi nói: "Chúc mừng cô tìm được em trai, Kuina. Các bạn... tôi có thể tin tưởng các bạn không?"
Kuina hỏi: "Đương nhiên rồi. Trước đây may mắn được anh chiếu cố. Có chuyện gì cần chúng tôi giúp đỡ không?"
"Chúng tôi đang lên kế hoạch phá hoại tang lễ," Zam thì thầm. "Ngăn cản Câu Đèn Vương đại nhân cử hành tang lễ thăng thiên này!"
Bốn người đều cứng người lại. Luffy và Ace nhìn nhau. Kuina thì nói: "Các anh? Zam, tôi hiểu anh không muốn Câu Đèn Vương đại nhân chịu chết, nhưng ở chốn đông người thế này mà phá hoại tang lễ thì..."
"Không thể bận tâm nhiều như vậy nữa!" Zam mắt đỏ hoe nói. "Chúng tôi đã đi tìm Tinh Không Vương giúp khuyên can, cũng có người đi gặp mặt Câu Đèn Vương đại nhân, nhưng ngài ấy dường như không hề có ý định thay đổi suy nghĩ. Tang lễ sẽ sớm được cử hành rồi, chúng tôi chỉ còn cách này! Dù có bị Câu Đèn Vương đại nhân trách cứ, cho dù phải bỏ mạng, chúng tôi cũng tuyệt đối...!"
Hắn nắm chặt nắm đấm, thân thể run rẩy, lộ ra một sự quyết tâm bị kìm nén. Kuina nhìn sang ba người Ace, Luffy, Zoro.
"Đi thôi." Luffy nói.
Ace cũng gật đầu: "Cùng nhau."
Zam lập tức lộ vẻ ngạc nhiên: "Cảm ơn hai vị huynh đệ, hai vị tên là gì...?"
Rất nhanh, Zam dẫn bốn người đến một khoảng sân nhỏ cách tháp cao không xa. Ở đây đã tụ tập tới 47 người, cộng thêm năm người bọn họ là 52 người. Yếu nhất cũng là vương giả đã thắp một ngọn đèn, mạnh nhất thì đã thắp ba ngọn đèn.
"Ừm? Zam, giờ này còn dẫn người đến, bọn họ là...?" Có người kinh ngạc nói.
"Là bạn của tôi, không có vấn đề gì."
Zam vỗ ngực đảm bảo, rất nhanh Kuina và ba người kia đơn giản giới thiệu làm quen với những người khác. Bốn người ngầm trao đổi ánh mắt.
"Hơi đông người rồi."
"Không sao, ngăn một lát là được."
"Phải cẩn thận."
Ngay cả Luffy với tính cách hồn nhiên như vậy, cũng đã đạt được sự đồng thuận trong suy nghĩ với ba người kia. Ngăn cản tang lễ ư? Sao có thể để họ ngăn cản được. Bọn họ cũng từng muốn ngăn cản Shin bà bà ra đi, nhưng lại tôn trọng lựa chọn của bà, tôn trọng số phận mà một tiền bối cường giả đã về già lựa chọn. Ngay cả Figo cũng nói, bất kỳ ai trên đảo muốn ngăn cản tang lễ đều không thể thành công, chỉ khiến tang lễ này trở nên không hoàn mỹ, khiến kết thúc của các tiền bối thêm một màn náo loạn. Bởi vậy, họ phải ngăn chặn những kẻ muốn phá hoại tang lễ này!
Thời gian từng giây trôi qua, giữa trưa sắp đến. Trên quảng trường bên ngoài, chợt dâng lên một tiếng xôn xao nhỏ, nhưng ngay khoảnh khắc sau đó, ngay cả tiếng hít thở cũng gần như biến mất.
Trong sân, những vương giả có ý định ngăn cản tang lễ nhìn nhau. Một người đi ra ngoài thám thính đã trở về, thì thầm: "Chuẩn bị hành động đi, Câu Đèn Vương đại nhân đã bắt đầu trèo lên Tháp rồi. Mọi người đã nhớ kỹ mình nên ra tay từ hướng nào chưa?"
Đám người cùng nhau gật đầu.
Kuina hít sâu một hơi, đối mặt Zam, nói: "Xin lỗi anh, Zam."
"Xin lỗi, Chorus."
"Xin lỗi, Ifa."
"Xin lỗi..."
Ngay lúc Kuina và ba người kia đang dồn sức chờ hành động, cùng lúc đó, họ chợt nghe trong sân vang lên liên tiếp những câu nói tương tự như của Kuina! Trong sân, mọi thứ tĩnh lặng trong chớp mắt. Gần tám thành vương giả nhìn nhau. Hai phần mười vương giả còn lại, tức là những người bị xin lỗi, lúc này đều trợn tròn mắt.
"Các anh... đang xin lỗi vì chuyện gì thế?"
"Này?! Các anh...?!"
39 người nhìn nhau cười nhạt, bao vây 13 người còn lại: "Đứng yên ở đây, đừng động đậy."
"Các anh, các anh!?"
"Tôi đã tin tưởng anh như vậy, đồ khốn!"
Ở trung tâm hòn đảo, Câu Đèn Vương Mangang từng bước một leo lên đỉnh tháp cao, khẽ nhếch môi nở một nụ cười.
Truyện này thuộc về truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.