(Đã dịch) Ngã Tại Marvel Đỗi Phi Thuyền - Chương 47: Bruce
Ethan nghe xong thì hơi lo lắng.
“Daisy, tên này không phải người bình thường đâu, xe tăng cũng vô dụng với hắn đấy…”
“Không sao đâu, em cũng đâu phải người bình thường. Khoảng thời gian này em đã kiểm soát năng lực tốt hơn rất nhiều rồi.”
Coulson không có ý kiến gì về chuyện này, anh ta biết từ Fury rằng Daisy giờ đã khác xưa, có thêm một người sẽ thêm một phần s��c mạnh.
Mặc dù Ethan vẫn hơi lo lắng, nhưng anh vẫn gật đầu đồng ý. Siêu năng lực chẳng phải sinh ra để dùng sao? Hơn nữa, Ethan tin rằng có mình ở đây, Daisy sẽ không bị thương. Cùng lắm thì nếu đánh không lại, cứ để Christine mở cửa chạy trốn là được.
Chấp nhận lời thỉnh cầu của Daisy, Ethan đứng dậy kéo Christine xuống lầu.
Con bé tóc tai bù xù, toàn tĩnh điện, trông xa hệt như một cái đầu bùng nổ vậy. Lúc này, nó đang vô cùng bất mãn nhìn chằm chằm Ethan.
Ethan biết chắc chắn tối qua Christine lại thức trắng đêm, bởi vì khoảng thời gian từ tám giờ sáng đến năm giờ chiều hôm nay chính là giờ ngủ của con bé.
Bỏ qua ánh mắt muốn ăn tươi nuốt sống của Christine, Ethan dặn con bé tối nay khi ở nhà hãy mượn pháp trận để theo dõi tình hình của mình, đặc biệt là sự an nguy của Daisy. Một khi gặp nguy hiểm, phải lập tức mở cửa chạy trốn.
Con bé gật đầu nhẹ, rồi tiếp tục lên lầu ngủ bù. Rõ ràng, lần trước lão pháp sư gõ đầu căn bản vô tác dụng.
Ethan kể cho Lynda nghe về nhiệm vụ tối nay. Lynda dù rất lo lắng, nhưng cô không phải Daisy, những chuyện chém chém giết giết cô không làm được, nên cũng không có ý định đi cùng.
Chiều hôm đó, cả nhóm đi chuyến đặc biệt đến bộ chỉ huy quân đội.
Ethan không quá quen thuộc với kịch bản của Hulk, nhưng anh cũng biết hành động lần này sẽ thất bại. Đối với đồng đội tương lai này, Ethan cũng không có ý định để người ta bắt lại giao cho quân đội nghiên cứu.
Việc đánh nhau được hay không là một chuyện, quân đội và anh ta lại chẳng có giao tình gì. Giao thứ vũ khí đáng sợ như vậy cho họ, chưa kể Ethan không muốn, chắc chắn "Trứng Kho" cũng sẽ giữ lại vài thủ đoạn dự phòng, nghĩ cách nắm Banner trong tay S.H.I.E.L.D.
Sau khi đến nơi, Tướng quân Ross tiếp kiến đoàn người của Ethan.
“Vậy thì, ba người các anh cùng một đội đặc nhiệm chính là lực lượng hỗ trợ của S.H.I.E.L.D ư?”
Vị tướng quân già giọng nói lớn, tràn đầy khí thế của người bề trên.
Coulson không chút hoang mang nói tiếp:
“Thưa Tướng quân, số lượng người không phải là mấu chốt. Quân đội đã xuất động nhiều người như vậy, chẳng phải cũng chưa đạt được thành quả gì sao?”
“Hy vọng sau khi hành động bắt đầu, các anh vẫn có thể tràn đầy tự tin. Dù sao thì, tôi vẫn muốn bày tỏ lòng biết ơn đối với sự giúp đỡ của các anh.”
“Cảm ơn Tướng quân.”
Ross dẫn mọi người đến trung tâm chỉ huy. Ngay phía trước, trên màn hình lớn, là một người đàn ông trung niên gầy gò cùng một người phụ nữ đang không ngừng trò chuyện.
“Bruce Banner hiện đang ở một học viện thuộc tiểu bang, bên cạnh hắn là con gái tôi, Betty Ross. Khi nhiệm vụ bắt đầu, tuyệt đối không được làm cô ấy bị thương.”
Coulson khẽ gật đầu.
“Chúng ta không thể nói chuyện đàng hoàng với hắn được sao?” Ethan có chút băn khoăn.
“Xin thứ lỗi nếu tôi nói thẳng, nhưng vị tiên sinh Banner này không hề giống một ác ma hễ không vừa ý là giết người cả nhà.”
“Đó là vì anh chưa từng thấy hắn biến thân mà thôi.” Ross đối với lời Ethan nói rất bất mãn.
“Hulk là một tạo vật hoàn hảo, sức mạnh, tốc độ, và khả năng phòng ngự đều không thể địch lại. Để mặc hắn tự do ngoài vòng pháp luật chắc chắn sẽ gây ra tổn thất khôn lường. Đây là lý do chúng ta nhất định phải bắt giữ hắn.”
“Tin ông mới là lạ!” Ethan biết rõ lão già này đang âm mưu gì: muốn nắm Hulk trong tay mình, lại còn chết sống không thừa nhận con quái vật này là do mình tạo ra, làm vậy hắn mới có cơ hội tiếp tục thăng tiến.
“Vậy thưa Tướng quân, hiện tại vẫn còn sớm, ông có thể cho phép tôi đi trước tiếp xúc với Banner một chút được không?” Nói rồi, thấy Ross nghi ngờ nhìn chằm chằm mình, Ethan vội vàng nói tiếp.
“Tôi chỉ là... hơi hiếu kỳ thôi. Ngài cứ yên tâm, tôi và Daisy sẽ giả dạng làm sinh viên bình thường để tiếp cận họ, cũng là để đưa con gái ngài ra xa khỏi địa điểm bắt giữ.”
Ross rõ ràng đã bị thuyết phục, lão già này vẫn rất yêu con gái mình. Ông ta khẽ gật đầu: “Mọi việc cẩn thận.”
******
Bruce Banner hiện tại hơi căng thẳng. Hắn và Betty đã cùng nhau chạy trốn, nhiều lần rơi vào hiểm cảnh, điều này khiến hắn vô cùng áy náy.
Hắn đã sớm chịu đủ cuộc sống như vậy, luôn miệt mài nghiên cứu cách để biến m��nh trở lại thành người bình thường, nhưng tiến triển vô cùng không lý tưởng.
Biết được tình hình của Bruce từ rất sớm, "Mr. Blue" cũng luôn mời Bruce đến phòng thí nghiệm của mình để cùng nhau bắt đầu nghiên cứu về Hulk. Chỉ là vì cảnh giác, Bruce vẫn luôn không đồng ý.
Cho đến hôm nay, Bruce đã dùng tên giả Mr. Green đồng ý lời thỉnh cầu của Mr. Blue, quyết tâm gặp mặt ông ta một lần.
Lúc này, hai người Bruce đang ngồi nói chuyện phiếm ở một góc ghế đá trong học viện. Tiến sĩ Stern, người mang biệt danh Mr. Blue, đang ở trong lớp, nên họ cần chờ thêm một lát.
Ethan và Daisy cứ thế như hai sinh viên bình thường, dạo quanh sân trường, mục tiêu thẳng đến chỗ Bruce và Betty.
Daisy nhìn Ethan đang đầy vẻ hiếu kỳ, cất tiếng hỏi:
“Anh thích cuộc sống ở trường đại học thế này lắm à?”
“Không phải, anh chỉ là rất thích khung cảnh nơi này thôi. Nó chẳng hề giống chút nào ngôi trường cũ của anh.” Ethan nhìn những kiến trúc phong cách châu Âu mang chút hơi thở lịch sử trước mắt, rồi thầm so sánh với một trường cao đẳng ba xu ở ki��p trước của mình.
Hai người đi trên con đường nhỏ vắng vẻ, không xa là chiếc ghế dài nơi Bruce và Betty đang ngồi.
Bruce đã sớm chú ý đến cặp tình nhân trẻ này. Ban đầu hắn chỉ nghĩ họ đang hẹn hò, nhưng thấy hai người không ngừng tiến về phía mình, trong lòng hắn cũng dâng lên cảnh giác.
“Sao vậy?” Betty nhìn Bruce hỏi.
“Hai người đằng kia, hình như đang đi về phía chúng ta.”
Betty nghe xong cũng lập tức căng thẳng. Cô nhìn hai người đang không ngừng đến gần.
“Chúng ta có nên rời khỏi đây không?”
“Khoan đã.”
Ethan cũng nhận ra Bruce đã chú ý đến mình, anh đưa tay ra hiệu trấn an đối phương, rồi nắm tay Daisy đi đến trước mặt hai người họ.
“Phía trước các anh, hướng năm giờ có camera của quân đội, đừng quay đầu!”
Ethan hạ giọng nhắc nhở Bruce.
Nhịp tim Bruce lập tức tăng tốc, may mắn là hắn đã trải qua huấn luyện nên có thể điều tiết và khống chế tốt tâm trạng mình. Hắn cũng cảm nhận được hai người này không có ác ý, nhưng vẫn rất cảnh giác.
“Các cô cậu là ai?”
“Đến giúp anh.” Ethan nắm tay Daisy rồi ngồi xuống bên cạnh Bruce.
“Quân đội đã bao vây nơi này. Bây giờ anh tốt nhất nên từ bỏ kế hoạch của mình và nhanh chóng chạy trốn đi. Lỡ như anh mất kiểm soát ở đây... Nhìn xung quanh xem, anh cũng không muốn có học sinh hay giáo viên nào vì thế mà mất mạng chứ?”
“Chỉ cần quân đội không hành động, tôi cam đoan sẽ không xảy ra chuyện gì.”
Bruce không lọt tai lời Ethan nói. Hắn phải đi xác minh suy đoán của Mr. Blue, vì đó là phương pháp duy nhất để mình trở lại thành người bình thường.
Nhận thấy Bruce rất cố chấp, Ethan biết nếu không dùng biện pháp mạnh thì Bruce sẽ rất khó thay đổi ý định. Nhưng nếu dùng thủ đoạn cứng rắn, đối phương chắc chắn lại biến thành Hulk...
Nhíu mày, Ethan tiếp tục khuyên nhủ.
“Anh biết tính cách của quân đội mà, họ không thể nào rút tay lại được. Hơn nữa, anh có cam lòng để cô Ross lâm vào nguy hiểm không?” Nói rồi, Ethan đưa một cuốn sổ nhỏ ra, trên đó có biểu tượng của chính phủ Mỹ.
“Tôi không cùng phe với bọn họ. Nếu anh tin tôi, hãy để tôi đưa cô ấy rời đi, sau đó, anh cứ tiếp tục nghiên cứu của mình. Dù sao thì, dù quân đội có đến, anh cũng không chết được đâu.”
“Không!” Bruce còn chưa kịp mở miệng, Betty bên cạnh đã nói trước:
“Em sẽ không rời bỏ Bruce đâu.”
Bruce nghe vậy thoáng xúc động, nhưng với bộ óc tỉnh táo của mình, hắn cũng biết rằng nếu kẻ địch đã thực sự bao vây nơi này thì Betty ở lại đây chắc chắn sẽ gặp nguy hiểm. Tướng quân Ross sẽ không để ai làm hại con gái mình, nhưng trong hỗn loạn giao tranh, thường thì không thể lo liệu được nhiều thứ. Để hai người kia đưa cô ấy đi là biện pháp tốt nhất. Còn hắn, hắn dự định sau khi Mr. Blue kết thúc nghiên cứu sẽ nhanh chóng rút lui, cố gắng không gây nguy hại đến những người xung quanh.
Nhận thấy Bruce đã động lòng, Ethan cũng không nói thêm lời thừa thãi. Mặc kệ Betty bên cạnh có ồn ào đến mấy, tay phải anh khẽ động liền khiến cô hôn mê bất tỉnh.
“Anh yên tâm, cô Ross sẽ rất an toàn. Nhưng anh tốt nhất nên lo lắng cho bản thân mình nhiều hơn đi, tôi chỉ có thể làm được bấy nhiêu thôi.” Ethan giao Betty cho Daisy, rồi bắt tay Bruce.
Ngay trước mặt Tướng quân Ross, Ethan và Daisy tự nhiên không thể quang minh chính đại giải cứu Bruce ra ngoài.
Bruce khẽ gật đầu, sau đó một mình tiếp tục chờ Mr. Blue tan học. Trong tay hắn truyền đến một cảm giác đau nhói, nhưng hắn cũng không để ý.
Bản quyền dịch thuật và nội dung này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.