Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngã Tại Marvel Đỗi Phi Thuyền - Chương 53: Nhập học Kamar Taj

Trong một căn phòng hơi trống trải, Ethan lại một lần nữa gặp Sư phụ Cổ Nhất.

Thấy Ethan đến, Sư phụ Cổ Nhất lên tiếng chào: "Chào mừng, Ethan tiên sinh cùng các bạn của anh."

"Chào ngài, Sư phụ Cổ Nhất."

Ethan vội vã giới thiệu mọi người. Dù Sư phụ Cổ Nhất có lẽ đã biết Daisy và Lynda, nhưng phép lịch sự tối thiểu vẫn cần được giữ gìn.

Sau khi giới thiệu xong, ba người Ethan ngồi xuống ghế. Chẳng mấy chốc, có người mang trà nước đến cho họ, rồi cung kính lui ra.

Ethan nhấp một ngụm, nhận ra đó là thứ trà xanh Trung Quốc thơm ngát. Lâu lắm rồi không được uống, anh lập tức thấy hứng thú. Chỉ có điều, theo đồng hồ sinh học của Ethan lúc này thì anh nên đi ngủ, uống loại trà này chỉ càng khiến anh thêm tỉnh táo.

Daisy và Lynda không quen uống loại trà này, chỉ nhấp một ngụm rồi thôi. Các cô có thể nhận ra vị pháp sư đầu trọc trước mặt có địa vị không hề tầm thường, nên ngồi trên ghế có phần dè dặt.

Sư phụ Cổ Nhất đặt chén trà xuống, nhìn về phía Ethan.

"Christine dạo này thế nào rồi?"

"Hả?"

Ethan không biết trả lời ra sao. Anh rõ mười mươi những sở thích "kỳ lạ" của cô nàng, nhưng lại phân vân không biết có nên kể cho Sư phụ Cổ Nhất hay không.

Sư phụ Cổ Nhất bỗng nhiên mỉm cười.

"Con bé đó thực ra rất tốt, nếu bỏ qua những sở thích kỳ quái của nó, con bé sẽ giống như đạo sư của mình, trở thành Đại pháp sư tiếp theo của Kamar-Taj."

Nghe vậy, Ethan cũng im lặng. Rõ ràng, Sư phụ Cổ Nhất đã sớm biết hết mọi chuyện về Christine rồi.

"Tuy nhiên, con bé đúng là đã mang lại chút sinh khí cho Kamar-Taj vốn luôn u ám, tĩnh mịch bấy lâu nay. Ta mong anh đừng quá bận tâm đến những sở thích của nó."

"Đương nhiên rồi, Sư phụ Cổ Nhất. Tôi vẫn luôn coi Christine như em gái, một vài sở thích kỳ quái của cô ấy chẳng là gì cả."

Ethan nói xong câu đó, bản thân cũng thấy hơi cắn rứt lương tâm.

***

Cuộc nói chuyện phiếm kết thúc, Daisy và Lynda cũng không còn dè dặt nữa. Ethan bắt đầu đi vào vấn đề chính.

"Sư phụ Cổ Nhất, tôi đến đây là để tìm kiếm sự giúp đỡ của ngài."

Anh cần tìm hiểu sâu hơn về cách kiểm soát năng lượng của mình và Daisy, cũng như thể chất đặc biệt của Lynda.

"Ta hiểu những thắc mắc của anh." Sư phụ Cổ Nhất nói thẳng mà không vòng vo.

"Chúng ta sẽ thảo luận từng người một, trước hết là anh, Ethan."

Ethan lập tức vểnh tai lắng nghe.

"Nguồn năng lượng của anh đến từ Viên đá Không gian, nhưng loại năng lượng này chưa ngay lập tức được anh kiểm soát hoàn toàn. Theo ta, đây là một cơ chế bảo vệ rất ổn thỏa."

"Cơ chế bảo vệ sao?" Ethan hơi bối rối.

"Đúng vậy. Trên hành tinh này, đã từng có rất nhiều người đột nhiên nhận được sức mạnh to lớn, nhưng hầu hết, không có ngoại lệ, đều sa ngã vào bóng tối."

"Khi sự tu dưỡng tinh thần và sức mạnh sở hữu có sự chênh lệch quá lớn, anh sẽ bị sức mạnh đó lấn át tâm trí."

***

Ethan hiểu ra đôi chút, thầm nghĩ đây chắc hẳn cũng là lý do các pháp sư ở Kamar-Taj ngày ngày tu thân dưỡng tính.

"Ngài muốn nói, sức mạnh của tôi đã vượt quá giới hạn mà tôi có thể chấp nhận sao?"

"Không." Sư phụ Cổ Nhất lắc đầu.

"Giới hạn của anh còn xa mới đạt tới. Việc năng lượng mất kiểm soát hiện tại chỉ là do anh tiến bộ quá nhanh mà thôi. Nếu anh bằng lòng, mỗi ngày đến đây đọc sách một giờ, vấn đề này sẽ nhanh chóng được giải quyết."

Ethan liền đồng ý ngay. Anh đã sớm muốn tìm hiểu xem những cuốn sách kỹ năng của các pháp sư này trông ra sao, anh còn muốn mở cổng dịch chuyển nữa chứ.

Nhưng không đợi anh nghĩ ngợi thêm, Sư phụ Cổ Nhất đã nhìn thấu suy nghĩ của Ethan và lại lên tiếng.

"Năng lượng của anh cao cấp hơn ma lực thông thường của các pháp sư. Nếu anh muốn kiểm soát sức mạnh này giống như cách chúng ta kiểm soát ma lực, anh sẽ phải tốn không ít công sức."

"Chà... Vậy tôi muốn mở cổng dịch chuyển thì đoán chừng mất bao lâu?"

"Vài chục năm, thậm chí có thể lâu hơn. Anh cũng không có thiên phú ma pháp quá cao, thay vì nghiên cứu những thứ này, ta khuyên anh nên dùng sức mạnh để cường hóa bản thân. Có lẽ sau này, chỉ bằng cơ thể mình, anh đã có thể xuyên qua không gian rồi."

Nghe vậy, Ethan lập tức từ bỏ ngay ý nghĩ trở thành một pháp sư "ngầu lòi". Vài chục năm ư? Đến lúc đó Thanos cũng đã công thành rồi còn gì, luyện ma pháp làm chi nữa.

"Tiếp theo là cô Daisy." Sư phụ Cổ Nhất chuyển ánh mắt sang Daisy.

"Cô, hay nói đúng hơn là toàn bộ chủng tộc của cô, đều sở hữu những thiên phú riêng. Thiên phú của cô thuộc loại cực kỳ mạnh mẽ. Ta đã từng nhìn thấy cô hủy diệt hành tinh này trong tương lai."

"Hả?"

Mấy người giật nảy mình, Ethan thì vẫn ổn, nhưng Daisy và Lynda lại vô cùng căng thẳng. Họ không cần biết Sư phụ Cổ Nhất nói về tương lai có ý gì, chỉ là họ rất rõ ràng một pháp sư có địa vị như ngài sẽ không lừa dối.

"Nhưng cô cứ yên tâm, dòng thời gian đó đã theo sự xuất hiện của Ethan mà trở thành hư vô. Đó cũng là lý do ta có thể thoải mái nói cho các cô biết. Tuy nhiên, nếu có thời gian, cô Daisy cũng cần nhanh chóng bắt đầu tu hành kiểm soát năng lượng tại Kamar-Taj, đừng để năng lực của mình mất kiểm soát."

Daisy gật đầu đồng ý. Việc hủy diệt Trái Đất gì đó, theo cô vẫn là quá kinh khủng.

"Về phần cô Lynda." Sư phụ Cổ Nhất nhíu cặp mày vô hình của mình.

"Thể chất của cô vô cùng hiếm thấy. Nếu cô không tiếp xúc với năng lượng của Viên đá, không nghi ngờ gì nữa, cô sẽ trở thành một pháp sư xuất sắc."

"Vậy loại năng lượng này có gây hại gì không?" Không đợi Lynda lên tiếng, Ethan đã hỏi trước.

"Tạm thời thì không. Tuy nhiên, loại năng lượng này vẫn còn khá yếu. So với lượng năng lượng khổng lồ trong cơ thể cô, nó dễ kiểm soát hơn. Lynda, nếu cô bằng lòng, có thể tiếp xúc với những kiến thức nhập môn của pháp sư, điều này sẽ giúp cô sử dụng loại sức mạnh đó tốt hơn."

"Tôi đồng ý."

Lynda không chút do dự, đồng ý ngay. Thấy vậy, Ethan cũng không ngăn cản, dù sao có thêm một chút thủ đoạn thì vẫn tốt hơn.

Sư phụ Cổ Nhất nhẹ gật đầu, phất tay gọi một pháp sư trẻ tuổi đến, bảo anh ta dẫn Daisy và Lynda ra ngoài gặp Sư phụ Lewis để nói chuyện.

Còn Ethan thì được Sư phụ Cổ Nhất giữ lại.

"Rất cảm ơn sự giúp đỡ của ngài." Sau khi hai người kia rời đi, Ethan một lần nữa cảm ơn Sư phụ Cổ Nhất.

"Không cần khách sáo, Ethan tiên sinh. Ta cũng đang giúp chính mình thôi."

Ethan nghi hoặc.

Thấy ánh mắt nghi hoặc của Ethan, Sư phụ Cổ Nhất lại lên tiếng.

"Vô số lần thế giới này trở nên tan nát, ta thậm chí đã từng cân nhắc liệu có nên từ bỏ hay không. Nhưng từ khi anh đến, ta đã gạt bỏ ý nghĩ đó."

"Ngài muốn nói tôi có thể thay đổi tình thế này sao?"

"Vấn đề này ta cũng không biết. Không phải nói anh là Chúa cứu thế duy nhất, anh giống như một cục đá rơi xuống hồ, phá vỡ một sự yên tĩnh nào đó. Tương lai có lẽ sẽ có chút thay đổi, và ta muốn tận mắt chứng kiến sự thay đổi ấy."

Ethan có chút không hiểu rõ lời Sư phụ Cổ Nhất lắm, nhưng có vẻ ngài ấy không còn "một lòng muốn chết" như trong phim *Doctor Strange* mà anh từng xem.

Đây là một điều tốt.

"Thôi được, Ethan." Sư phụ Cổ Nhất lên tiếng, cắt ngang dòng suy nghĩ của Ethan.

"Đi tìm Mordo đi. Anh ấy sẽ chuẩn bị sẵn phòng ốc cho các anh. Sau này nếu có thời gian đọc sách, cứ trực tiếp dịch chuyển đến phòng là được. Tuy nhiên, nhiều cuốn sách không phải tiếng Anh, nên tốt nhất anh hãy đưa Christine đi cùng."

"Cô ấy... Tôi sẽ cố gắng thử xem."

***

Ethan từ biệt Sư phụ Cổ Nhất rồi rời khỏi phòng.

Sư phụ Cổ Nhất một mình ngồi trên ghế, hai mắt khép hờ. Ánh nhìn của ngài xuyên thấu qua mọi chướng ngại, hướng về một tân binh đang nản lòng thoái chí trong ngôi đền.

"Kaecilius..."

***

Phiên bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, xin hãy tôn trọng công sức của đội ngũ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free