Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta quá muốn sống lại(Ngã Thái Tưởng Trọng Sinh Liễu) - Chương 230 : Cường thịnh! Thần tác! Cất cánh

"Bảo bối, 《Lurk – 2008》 thế nào?" Ngô Linh Hề nhận được một tin nhắn.

"Không xem!"

"Nói dối là ngực nhỏ lại đó."

"Bình thường thôi!"

Trong khoảng thời gian này Ngô Linh Hề vô cùng bận rộn, nhưng vẫn dành chút thời gian xem hai tập đầu của ���Lurk – 2008》. Khi còn bé, nàng xem phim Hong Kong mà lớn lên, sau này sống ở Mỹ thì toàn xem phim Mỹ, nên hầu như hoàn toàn không hiểu về các tác phẩm văn hóa nội địa.

Nhưng từ khi gia đình quyết định để nàng về đại lục, nàng mới chính thức bắt đầu bù đắp, song chủ yếu vẫn là đọc sách.

Kết quả đến giờ, bộ phim nàng xem nghiêm túc nhất là 《Crazy Stone – 2006》, các chương trình tạp kỹ nàng xem nghiêm túc là 《China Got Talent》, 《Nếu bạn là người duy nhất》, 《Siêu trí tuệ》.

Đoạn thời gian trước, khi 《The Prince of Han Dynasty S2》 ra mắt, nàng cũng xem hai tập.

Không xem nổi, không giống phim lịch sử, nhưng cũng không phải phim thần tượng, khó mà nói rõ.

Mà tối nay, khi xem *Lurk*, nàng vậy mà xem hết, hơn nữa còn cảm thấy. Rất hay.

Mỗi khi một tác phẩm mới xuất hiện, trong đầu nàng sẽ so sánh với phim Hong Kong thời hoàng kim, sẽ so sánh với phim Mỹ.

Do đó, tầm nhìn của nàng vô cùng khắt khe, nhưng bộ phim 《Lurk – 2008》 này thực sự rất hay, đặc biệt là bối cảnh câu chuyện, nhịp điệu câu chuyện, so với những bộ phim truyền hình xuất sắc của Mỹ cũng không hề kém cạnh.

"Đề cử vài bộ phim hay để xem đi." Ngô Linh Hề nhắn.

"《Vương triều Ung Chính – 1999》, 《Hướng tới cộng hòa – 2003》, nhưng bộ sau tô hồng Lý Hồng Chương, cần phải nhìn với con mắt phê phán."

Ngô Linh Hề: "Anh nghĩ sao về chiến lược 《Super Voice Girls》 sắp tới của tôi?"

"Cực kỳ tốt!"

Ngô Linh Hề: "Anh biết rõ cực kỳ tốt, vì sao không giành lấy?"

"Chẳng lẽ muốn tôi đi cầu xin Mango TV? Tôi không thèm làm."

Ngô Linh Hề: "Vậy anh cẩn thận bị tôi đánh chết."

"Đã nói rồi, trước khi chúng ta bừa bãi, đã định trước là yêu nhau lắm cắn nhau đau, tôi muốn cho cô một cao trào."

Ngô Linh Hề: "Cút! Tôi cảnh cáo anh đừng tiếp tục gửi ảnh khỏa thân cho tôi, người như anh thích hợp nhất là vào nhà tù Mỹ."

"Nếu tôi chà đạp cô, ở Mỹ sẽ bị xử bao nhiêu năm?"

Ngô Linh Hề: "Cút!"

"Năm năm kiếm lời lớn, mười năm không hổ thẹn."

Bên kia Hạ Tịch cất điện thoại, quả là một cuộc trêu chọc đầy sảng khoái.

. . . Lúc này Lâm Tiêu đang cùng đội ngũ cốt cán của phòng làm vi���c Mục Tiêu chơi *World of Warcraft*.

Mấy tháng trước, trò chơi này bắt đầu Open Beta ở Mỹ, những người thuộc tập đoàn Lightning đã bắt đầu chơi.

"Giáo chủ, Blizzard Entertainment đang tìm đại lý ở trong nước." Trương Thuần hỏi: "Chúng ta có hứng thú không?"

Lâm Tiêu nhẹ nhàng đặt chuột xuống, dừng lại một lúc lâu.

Vấn đề này, anh cũng đã nghĩ đến không chỉ một lần.

Đại diện cho trò chơi này, không nghi ngờ gì sẽ kiếm được bộn tiền, chín phần mười là nhờ *Miracle* và *Warcraft* mà bội thu.

Nhưng mỗi lần ý nghĩ này vừa nảy ra, Lâm Tiêu liền trực tiếp dập tắt nó.

Không đại diện!

Quá hạ thấp giá trị bản thân.

Khi Cửu Thành làm đại diện, đã bị Blizzard Entertainment chèn ép quá đáng. Đến khi NetEase làm đại diện sau này, Blizzard Entertainment vẫn cực kỳ mạnh mẽ. Lúc đó không chỉ *World of Warcraft* nguội lạnh, mà ngay cả Blizzard Entertainment cũng đứng trước nguy cơ tàn lụi, thế mà vẫn kiêu ngạo vô cùng.

Kết quả dẫn đến cá chết lưới rách, cuối cùng hai bên lại thỏa hiệp.

Đúng là một lũ ngu ngốc.

Năm 2004, Blizzard Entertainment đương nhiên vẫn là huyền thoại, nhưng hơn mười năm sau, nó sớm đã không còn đại diện cho lực lượng sản xuất game tiên tiến, ngược lại trở thành một hình ảnh xấu xí.

Lụi tàn bao nhiêu năm, ra được một *Diablo IV*, khó khăn lắm mới nổi tiếng, danh tiếng cũng không tệ, kết quả ngay lập tức lại buông thả, trong mùa giải mới đã vội vàng giảm chỉ số, ép buộc người chơi tăng thời lượng game.

Nhìn lại *Diablo III*, ngay từ đầu ra mắt bị coi là bắt chước *World of Warcraft*, là bản võ hiệp của *Warcraft*. Kết quả mười mấy năm trôi qua, *World of Warcraft* nguội lạnh, *Diablo III* lại vẫn khá vững chắc, vô số nam nữ tìm đối tượng trong đó.

Biến một game võ hiệp sống sờ sờ thành game hẹn hò.

"Tôi cảm thấy đồ họa của *World of Warcraft* không hẳn là xuất sắc nhất, chỉ là rất thông minh, nhưng chưa đạt đến sự cực đoan như chúng ta."

"Điểm lợi hại của nó nằm ở lối chơi, và một thế giới quan cực kỳ xuất sắc." Trương Thuần nói: "Đây đều là những thứ đáng để chúng ta học hỏi."

Lâm Tiêu: "Tru Tiên của chúng ta còn bao lâu nữa thì có thể Open Beta?"

Ngay lập tức, Trương Thuần im lặng.

Đã làm gần hai năm, đốt mất hơn trăm triệu, toàn bộ phòng làm việc đã vượt quá hai trăm người.

Lâm Tiêu không nói gì, chỉ tiến lên vỗ vỗ vai anh ta.

"Không sao đâu, không sao đâu. . ."

Thực ra là vì anh yêu cầu quá cao, quá khắt khe, chỉ cần năm sau ra mắt là được.

Doanh thu của Lightning Entertainment bên kia duy trì đến năm sau chắc không vấn đề, hơn nữa năm sau vẫn là đỉnh cao của thu nhập từ nhạc chuông, nhạc chờ cá nhân hóa.

Nhưng dù thế nào, năm sau hai trò chơi *Tru Tiên* và *Dungeon Fighter Online* nhất định phải gánh vác trách nhiệm dòng tiền, khi công ty phát triển đến lúc đó, số tiền Lightning Entertainment kiếm được chắc chắn sẽ không đủ.

Trương Thuần đột nhiên nói: "Giáo chủ, tôi đột nhiên cảm thấy giữa chúng ta và các nhà sản xuất game Nhật Bản, Âu Mỹ cũng không còn quá nhiều chênh lệch về kỹ thuật."

Đây là cảm nhận lớn nhất của Trương Thuần, bởi vì để làm *Tru Tiên*, để đáp ứng những yêu cầu cực kỳ khắt khe, Lâm Tiêu đã trực tiếp tìm đến những chuyên gia hỗ trợ mạnh nhất thế giới.

Hơn nữa, từ rất nhiều năm trước đã khiến toàn bộ phòng làm việc cuốn vào cuộc cạnh tranh khốc liệt, gia nhập cuộc chạy đua vũ trang kỹ thuật game.

Cho nên anh ta mới có cảm giác này.

Cảm giác này là đúng, chỉ cần gia nhập vào lĩnh vực này, chỉ cần bị buộc phải chạy đua, sẽ tiến bộ vượt bậc.

Nếu nói về điều kiện, chẳng lẽ CD Projekt Red của Ba Lan tốt hơn bao nhiêu? 4A Games của Ukraine tốt hơn bao nhiêu? Warhorse Studios của Cộng hòa Séc tốt hơn bao nhiêu?

Chỉ cần đầu tư và yêu thích đến mức cực đoan, họ vẫn phát triển được những tác phẩm đẳng cấp thế giới.

CD Projekt Red khi phát triển *The Witcher 2: Assassins of Kings*, vẫn còn nghèo rớt mùng tơi, cũng không có mấy người.

Warhorse Studios khi phát triển *Kingdom Come Deliverance*, không chỉ không có người, còn không có tiền, phải dựa vào người chơi gây quỹ mới làm ra được *Kingdom Come Deliverance*.

Năm 2025, khi Warhorse Studios làm ra *Kingdom Come: Deliverance II*, cũng không có mấy người, không nhiều tiền.

Nhưng, trò chơi này đã được coi là một nửa thần tác.

Khách quan mà nói, phòng làm việc Mục Tiêu của tập đoàn Lightning so với điều kiện của họ thì tốt hơn quá nhiều, muốn người có người, muốn tiền có tiền.

Về mặt kỹ thuật không chỉ chẳng bao lâu có thể đuổi kịp, thậm chí còn có thể giành chiến thắng. Mấu chốt là nội dung game, và sự đầu tư liên tục.

"Dưỡng binh ngàn ngày, dụng binh nhất thời." Trương Thuần nói: "Nếu đến năm sau, tập đoàn đã nuôi phòng làm việc Mục Tiêu và phòng làm việc Huyễn Tưởng của chúng ta hai ba năm."

"Những năm nay, anh em Lightning Entertainment đã vất vả, từ năm sau trở đi, trách nhiệm kiếm tiền của tập đoàn sẽ giao cho chúng ta."

Ngày hôm sau!

Lightning Entertainment họp bàn về các dự án năm tới.

Các dự án phim truyền hình đã được định đoạt, đó là 《Drawing Sword – 2005》 và 《Tiên Kiếm Kỳ Hiệp》.

Nhưng phim điện ảnh năm tới thì vẫn chưa được quyết định.

Kịch bản thì có rất rất nhiều, mà phần lớn kịch bản đều là Lâm Tiêu nghĩ ra câu chuyện, sau đó các biên kịch chuyên nghiệp tiến hành mở rộng và biên soạn.

Lý Sương: "Năm sau đã có các chương trình tạp kỹ cả năm là 《Nếu bạn là người duy nhất》, 《China Got Talent 2》, 《Siêu trí tuệ 2》."

"Đài truyền hình Giang Nam, Đài truyền hình Thượng Hải đều có chương trình tạp kỹ hàng đầu, trong khi một đồng minh chiến lược khác của chúng ta, Đài truyền hình Chi Giang, vẫn chưa có một chương trình tạp kỹ chủ lực nào."

"Cho nên việc giao 《Trung Quốc Tân Ca Thanh》 nằm trong kế hoạch của chúng ta cho Đài truyền hình Chi Giang, hẳn là lựa chọn hợp lý nhất."

Bốn chương trình tạp kỹ, về cơ bản đã là giới hạn, nếu không sẽ tự gây tổn hại.

Hơn nữa bốn chương trình tạp kỹ này, về cơ bản đã đủ để thống trị màn ảnh nhỏ toàn quốc vào năm tới.

Đương nhiên, Mango TV vẫn còn 《Super Voice Girls 2005》, sẽ là một khóa mạnh mẽ nhất.

Nhưng điều đó cũng không có cách nào, cũng không thể độc chiếm toàn bộ thị trường.

Mà thu nhập mà bốn chương trình tạp kỹ này có thể mang lại, đã đạt gần 700-800 triệu.

Vậy phim điện ảnh năm sau thì sao?

Trước mặt Lightning Entertainment, có rất nhiều lựa chọn.

《Crazy Racer – 2009》, 《Hello Mr. Billionaire》, 《Nhượng Tử Đạn Phi – 2010》, 《Breakup Buddies – 2014》, 《Địa Cầu Lưu Lạc》, 《Chàng ngốc đổi đời》 vân vân.

Ninh Hạo lúc này đang ở Hàn Quốc quay *Ngày tận thế*, anh ấy khẳng định rõ ràng rằng bản thân không muốn quay 《Crazy Racer – 2009》. Anh ấy muốn thử thách với 《Nhượng Tử Đạn Phi – 2010》.

Từ đó cho thấy, trong lòng anh ấy đang nén một luồng khí.

Nh��ng nếu không có Khương Văn, liệu 《Nhượng Tử Đạn Phi – 2010》 có còn đạt được hiệu quả đó không? Huống hồ hiện tại tập đoàn Lightning và giới nghệ thuật Bắc Kinh hoàn toàn đối lập như nước với lửa.

《Địa Cầu Lưu Lạc》 lúc này có thể ra mắt không?

Có thể!

Bởi vì kỹ xảo đặc biệt của phần đầu bộ phim này thực ra không quá xuất sắc, bộ phim này chủ yếu nặng về tầm vóc và kịch bản.

Chỉ cần chi thêm tiền, sau đó mời một phần đội ngũ kỹ xảo nước ngoài, bộ phim này chắc chắn có thể ra mắt.

Nhưng. . . Bộ phim này không thích hợp xuất hiện lúc này, tinh thần dân tộc của thời đại này vẫn chưa trỗi dậy, cảm xúc dân tộc mạnh mẽ như vậy phải chờ đến sau Thế vận hội Olympic 2008 mới chính thức bùng nổ.

Hơn nữa, điều thực sự mang lại sự mở rộng khổng lồ cho thị trường phim Trung Quốc, có lẽ vẫn phải nhờ vào *Kungfu Panda*.

Mặc dù bộ phim này trong lịch sử có doanh thu phòng vé ở trong nước là cực kỳ tốt, nhưng không đột phá được giới hạn doanh thu. Đó là bởi vì nó thuần túy phong cách Hollywood, nhưng nếu nó có hơn một nửa là thương hiệu phim nội địa, thì về cơ bản chắc chắn sẽ đột phá được giới hạn doanh thu.

Theo lịch sử, bộ phim tiếp theo phá vỡ trần nhà doanh thu phòng vé nội địa là gì?

Lại là 《Nếu bạn là người duy nhất》 của Phùng Đại Pháo.

《Hoàng Kim Giáp》 của Trương quốc sư, bất kể chất lượng ra sao, nhưng không nghi ngờ gì là một siêu phẩm bom tấn, thu về 280 triệu doanh thu phòng vé ở thị trường trong nước, gần như là đỉnh cao.

Kết quả Phùng Đại Pháo với một bộ phim hài lãng mạn, trực tiếp thu về 340 triệu doanh thu phòng vé. Mấy năm sau *Lạc Lối Ở Thái Lan* trực tiếp thu về 1 tỷ doanh thu phòng vé, còn nói lý lẽ gì nữa?

Cho nên điện ảnh Trung Quốc, thực sự là thiên hạ của hài kịch.

《Chàng ngốc đổi đời》, 《Hello Mr. Billionaire》 có thể ra mắt vào thời đại này không?

Ra mắt thì chắc chắn là có thể, hơn nữa doanh thu phòng vé chắc chắn sẽ ăn khách, bởi vì kịch bản cực kỳ xuất sắc, cực kỳ hài hước.

Chỉ là một số yếu tố bên trong, e rằng khó có thể đạt được sự đồng cảm cao đến vậy v��i khán giả thời đại này, phần lớn khán giả còn cần được "giáo dục" bởi mạng internet thêm vài năm nữa.

Lâm Tiêu lấy ra một cuốn sổ, đặt lên bàn, "Bộ này đi."

Mọi người đều nhìn xem, 《Breakup Buddies – 2014》.

Bộ phim này lúc đó thu về 1150 triệu doanh thu phòng vé, và danh tiếng cũng rất tốt. Mặc dù điểm trên DouBan không bằng 《Nếu bạn là người duy nhất》, nhưng Lâm Tiêu lại cảm thấy cấu trúc của bộ phim này xảo diệu hơn nhiều, tiêu chuẩn cũng cao hơn không ít.

Được coi là một thể loại hài kịch cao cấp.

"Là như vậy." Lâm Tiêu nói: "Chúng ta giả sử *Ngày tận thế* đạt được thành công vang dội, thì sẽ mang lại vinh dự to lớn cho Lightning Entertainment, cho đạo diễn Ninh Hạo, cùng với quán tính doanh thu phòng vé."

"Cho nên bộ phim 《Breakup Buddies – 2014》 này có thể lấy nhỏ thắng lớn, giành được kỳ tích phòng vé."

Lúc này, Ninh Hạo đang ở Hàn Quốc, cũng tham gia cuộc họp qua mạng, sử dụng ứng dụng YY giọng nói.

Sản phẩm này chưa chính thức được phổ biến rộng rãi, nhưng thường xuyên được sử dụng trong các cuộc h���p nội bộ.

"Giáo chủ, chúng ta giả sử *Ngày tận thế* đạt được thành công vang dội, thì sẽ trực tiếp thách thức dự án *Kungfu Panda*." Ninh Hạo: "Nhưng chu kỳ sản xuất bộ phim này, ít nhất là một năm rưỡi đến hai năm."

"Cho nên phim Tết năm sau, chúng ta sẽ bỏ trống."

"Chúng ta cần một tác phẩm lớn, trước *Kungfu Panda*, chúng ta cần một tác phẩm lớn của điện ảnh nội địa có thể phá vỡ trần nhà doanh thu phòng vé đầu tiên."

"Chúng ta là công ty internet, gia nhập vào ngành giải trí, chúng ta muốn giành được quyền bá chủ trong ngành giải trí."

"Phim Tết năm nay, chúng ta chắc chắn sẽ ra mắt *Ngày tận thế*, chúng ta sẽ đối mặt với đối thủ cạnh tranh mạnh nhất, *Thập diện mai phục* của Tân Hình Tượng, *Tuyệt đỉnh Kungfu* của Huayi và Tinh Huy."

"Có thể nói, nếu không nhờ kỳ tích doanh thu phòng vé ở nước ngoài hỗ trợ, *Ngày tận thế* rất khó giành được quán quân phòng vé trong nước."

"Năm ngoái 《Crazy Stone – 2006》 may mắn giành được quán quân phòng vé hàng năm, vậy tôi cảm thấy năm nay, năm sau, năm sau nữa. ."

"Chúng ta đều muốn giành chức quán quân."

"Chúng ta muốn mang theo sứ mệnh, từng bước từng bước phá vỡ trần nhà doanh thu phòng vé nội địa, chúng ta muốn trở thành người lãnh đạo tuyệt đối."

"Cho đến lúc đó, toàn bộ ngành giải trí, vô số ngôi sao đều sẽ phủ phục trước mặt công ty chúng ta. Đâu có chuyện chống đối, lạnh nhạt như bây giờ?"

Ninh Hạo: "Tôi quay xong *Ngày tận thế*, sau khi biên tập xong. Ngay lập tức bắt tay vào quay 《Breakup Buddies – 2014》, để Trần Tứ Thành làm trợ lý cho tôi."

"Phim Tết năm sau, chúng ta ra mắt 《Nhượng Tử Đạn Phi – 2010》, mẹ nó!" "Giáo chủ, điểm ưu tú nhất của bộ phim này là câu chuyện, là kịch bản."

"Không có Khương Văn, chúng ta vẫn cứ làm được!"

"Để tôi làm đi."

Chết tiệt, tổng giám đốc còn chưa sôi sục nhiệt huyết, mà đạo diễn Ninh đã tràn đầy khí thế?

Trong đầu Lâm Tiêu, không khỏi lại hiện ra cảnh anh ta dẫn Ninh Hạo đi tìm Khương Văn năm đó.

Lại hiện ra một vấn đề, không có Khương Văn, liệu có thật là không có 《Nhượng Tử Đạn Phi – 2010》 không?

Anh suy nghĩ một lúc, sau đó vỗ bàn một cái nói: "Làm thôi!"

"Mẹ nó!"

"Không có Trương đồ tể, chẳng lẽ không ăn được thịt có lông ư?"

Thế là, tác phẩm lớn trọng điểm phim Tết năm sau của Lightning Entertainment, 《Nhượng Tử Đạn Phi – 2010》, trực tiếp đã được phê duyệt.

Ngân sách, một trăm triệu!

Lâm Tiêu coi như phát hiện, hiện tại toàn bộ nhân sự chủ chốt của tập đoàn Lightning đều là phe cấp tiến, gần như muốn biến chính anh thành phe bảo thủ.

Năm sau Lightning Entertainment muốn ra mắt ba bộ phim, đã định đoạt hai bộ, còn một bộ thì rất khó quyết định.

Hài kịch có, bom tấn có.

《Thám tử phố Tàu》?

Cũng không làm được, hai diễn viên chính chưa trưởng thành thì không nói, Tiêu Ương cũng chưa trưởng thành.

Thậm chí ngay cả đạo diễn Trần Tứ Thành cũng chưa trưởng thành, hiện giờ anh ta còn đang đi làm phó đạo diễn cho đoàn phim 《Drawing Sword – 2005》.

Nhìn đồng hồ, đã mười một giờ.

Chỉ còn hơn một giờ nữa, tỷ suất người xem ngày đầu tiên của 《Lurk – 2008》 sẽ có.

"Tan họp, đi ăn cơm thôi!" Lâm Tiêu nói.

Lâm Ti��u trở lại phòng làm việc của mình, trợ lý chào đón và nói: "Tổng Lâm, tiên sinh Chân Tử Đan đến thăm."

Nói đến vị tiên sinh Chân này, trước đây danh tiếng không mấy tốt đẹp, lúc trẻ khoa trương gây chuyện, lúc trung niên lại có tin đồn ức hiếp đồng nghiệp.

Nhưng Lâm Tiêu không quá bận tâm, người này đại khái không chịu thiệt bao giờ.

Hơn nữa là một trong số ít người hiếm hoi chuyển từ quốc tịch Mỹ sang quốc tịch Trung Quốc.

Quan trọng nhất là, trong đêm Facebook lần thứ hai, anh ta đã phung phí tiền bạc để đến tham gia.

Huống hồ năm nay trong 《Thiên Cơ Biến 2》, anh ta vẫn là nam thứ hai, mà bộ phim này hiện đang bị đẩy ra để vây quét phim 《Thất tình 33 ngày》 của Lightning Entertainment.

Lúc đó Ngô Linh Hề đã tuyên bố, hai bên là đối tác chiến lược, nhưng anh ta vẫn xuất hiện.

"Tiên sinh Chân Tử Đan, ngài khỏe, là đến tham gia tuyên truyền 《Thiên Cơ Biến 2》 sao?" Lâm Tiêu hỏi.

"Không phải, không phải. . ." Chân Tử Đan nói: "Chỉ là đến thăm riêng Tổng Lâm."

Những năm nay Chân Tử Đan diễn xuất cũng không ít, từ 《Anh Hùng��� đến 《Thiên Cơ Biến 2》, nhưng đều là vai phụ. Hơn nữa công việc chính của anh ta hiện tại là đạo diễn võ thuật, thiết kế hành động.

Anh ta cần chờ đến sau *Diệp Vấn* mới nổi tiếng và được chú ý, trở thành ngôi sao hạng A thực sự.

Đương nhiên, bộ phim *Diệp Vấn 3* đã gian lận phòng vé, vướng vào bê bối.

Dùng lời của 《Tào Lao Đại Hội – Roast!》 mà nói, Trung Quốc có mấy thế hệ siêu sao võ thuật, từ Lý Tiểu Long đến Thành Long, đến Lý Liên Kiệt, sau đó là Chân Tử Đan, cuối cùng đến Ngô Kinh.

Mà Chân Tử Đan thì tương đương với Ngũ Đại Thập Quốc trong đoạn lịch sử này, ngắn ngủi mà không huy hoàng.

"《Lurk – 2008》 tôi xem rồi, thực sự rất hay, quá đặc sắc."

Lâm Tiêu kinh ngạc: "Ngài vậy mà cũng xem bộ phim truyền hình này?"

Chân Tử Đan: "Khác với tưởng tượng của tôi, tôi ban đầu cứ nghĩ nó sẽ rất mang tính tuyên truyền."

Sau đó, hai người có một cuộc trò chuyện vui vẻ, thậm chí Lâm Tiêu còn mời anh ta cùng đi nhà ăn dùng bữa.

Mặc dù không nói rõ, nhưng ý đồ của đối phương vô cùng rõ ràng, muốn tìm kiếm cơ hội hợp tác.

Nói đến Lâm Tiêu cũng cảm thấy kỳ lạ, mấy năm nay Chân Tử Đan coi như theo Thành Long tham gia, trong 《Hiệp sĩ Thượng Hải》 và 《Thiên Cơ Biến 2》, Thành Long đều tìm anh ta làm thiết kế hành động.

Mà bây giờ anh ta lại tích cực tìm kiếm cơ hội bên ngoài như vậy, hơn nữa từ sau 《Thiên Cơ Biến 2》, hai người cũng không còn hợp tác nhiều nữa.

Nhưng đối phương chắc chắn là có tham vọng. Thấy Thành Long và Lý Liên Kiệt đều đã già, mà anh ta vẫn chưa nổi bật, chắc chắn là muốn liều mạng tìm kiếm cơ hội khắp nơi.

Cho nên một vấn đề cứ luẩn quẩn trong đầu Lâm Tiêu.

Có nên ra mắt *Diệp Vấn* không?

Trước tiên, tầm vóc của bộ phim này cũng chỉ bình thường thôi, hơn nữa nhân vật Diệp Vấn còn có một số tranh cãi nhất định.

Nhưng, ít nhất nó có thể làm thành ba phần, hơn nữa cực kỳ kiếm tiền.

Quan trọng nhất là, thiên kim mãi cốt. Có thể coi loạt tác phẩm này là biểu tượng hợp nhất làng giải trí Hong Kong.

Còn một vấn đề nữa, nếu năm sau ra mắt *Diệp Vấn*, liệu có thể lọt vào top 3 doanh thu phòng vé toàn quốc không?

Thật. . . thật sự có khả năng.

Bởi vì top 3 doanh thu phòng vé quốc ngữ năm sau hẳn là 《Vô Cực》, 《Thần thoại》, 《Thất Kiếm》.

. . . .

Tiễn Chân Tử Đan đi, Hoàng Hải Tuyền của phòng làm việc Huyễn Tưởng lại đến báo cáo.

"Lão đại, sau gần nửa năm phát triển, lưu lượng truy cập của game FLASH của chúng ta đã vượt qua Youtube."

"Hơn nữa ngày càng có nhiều người dùng đổ xô vào, đến chơi các game FLASH nhỏ của chúng ta, trong đó Trang viên Moore, và trò chơi câu cá là nhiều nhất."

"Nông trại vui vẻ của chúng ta, có nên ra mắt không? Trò trộm rau, có nên ra mắt không?"

Lâm Tiêu mở hệ thống quản lý ra, nhìn thấy số liệu hoàn chỉnh.

Khi những game FLASH nhỏ này vừa ra mắt, căn bản không gây được bao nhiêu sự chú ý, thậm chí ngay cả chính người dùng cũng không quan tâm, trang Renren.com bên kia càng không có động tĩnh gì.

Ngược lại trang web video Youtube vừa lên mạng, ngay lập tức gây ra tiếng vang lớn, trở thành một trong những cổng truy cập lưu lượng khổng lồ.

Nhưng âm thầm lặng lẽ gần nửa năm, các game FLASH nhỏ này đã trở thành một trong những cổng truy cập lưu lượng lớn nhất, hơn nữa tăng cường đáng kể tương tác xã hội của người dùng, tăng đáng kể thời gian online của người dùng.

Nhưng tất cả những điều này, đều diễn ra âm thầm lặng lẽ.

Phát triển đến trình độ này, trò chơi trộm rau vừa ra mắt, chắc chắn sẽ bùng nổ lớn.

Tái hiện lại sự huy hoàng của "trộm món ăn" trong lịch sử.

Trò chơi nhỏ này sẽ vượt qua 《Plants vs. Zombies》, trở thành một sự tồn tại mang tính hiện tượng lớn hơn.

Lâm Tiêu suy nghĩ một lúc, lắc đầu nói: "Đợi thêm chút nữa, đợi thêm chút nữa."

"Hiện tại vẫn chưa phải là thời điểm tốt nhất."

Hoàng Hải Tuyền nói: "Ngoài ra, tiến độ phát triển của *Dungeon Fighter Online* của chúng ta có thể sẽ nhanh hơn *Tru Tiên*."

Dù sao độ khó phát triển của trò chơi này thấp hơn nhiều so với *Tru Tiên*.

Lâm Tiêu biết ý đồ của Hoàng Hải Tuyền, muốn Open Beta trước một bước, trở thành cây hái ra tiền mới của công ty.

Trong phán đoán của Lâm Tiêu, doanh thu của *Dungeon Fighter Online* sẽ nhiều hơn *Tru Tiên*.

Nhưng chi phí đầu tư cho *Tru Tiên* lại lớn hơn nhiều, hơn nữa tiêu chuẩn hình ảnh, phong cách game đều cao hơn rất nhiều.

Lâm Tiêu đã bỏ ra nhiều tiền như vậy, nhiều tinh lực như vậy, nhiều chuyên gia hỗ trợ như vậy, để làm cho hình ảnh của *Tru Tiên* còn cao hơn cả *World of Warcraft*, là vì sức ảnh hưởng, là vì kích thích cảm giác tự hào dân tộc trong game.

Cho nên, chắc chắn là phải để *Tru Tiên* ra mắt trước, kiếm danh tiếng. Sau đó *Dungeon Fighter Online* ra mắt, âm thầm kiếm bộn tiền.

Lâm Tiêu dứt khoát nói: "Chờ *Tru Tiên* ra mắt, các cậu hẵng đến!"

"Ngoài ra, nếu phòng làm việc của các cậu hiện tại có đủ sức lực, thì hãy hỗ trợ phòng làm việc Nhị Cẩu, tiến hành phát triển liên quan đến *Fallout 3*."

"Cố gắng năm 2007, trò chơi này sẽ ra mắt."

Trong kế hoạch của Lâm Tiêu, trò chơi này thế nhưng là muốn trực tiếp đưa game của Lightning lên thần đàn.

Trong bản thiết kế của Lâm Tiêu, thời điểm năm 2007 đến năm 2008 là quan trọng nhất.

Năm nay tập đoàn Lightning muốn leo lên thần đàn trong vài lĩnh vực, sau đó ho��n thành sự chuyển mình hoa lệ, bắt đầu bố cục di động liên kết với nhau, dẫn dắt toàn bộ tập đoàn tiến hành vượt lên toàn diện bằng cách thay đổi hướng đi.

Sau khi Hoàng Hải Tuyền của phòng làm việc Huyễn Tưởng rời đi, Vương Ngụy của Youtube đến báo cáo.

"Giáo chủ, số lượng người dùng trang web video của chúng ta đạt đến giai đoạn bão hòa, lưu lượng truy cập bắt đầu liên tục giảm xuống." Vương Ngụy: "Hơn nữa nghe nói trang web video của Renren.com bên kia đã xây dựng hoàn tất, kho bản quyền, kho nội dung phong phú gấp ba đến năm lần so với chúng ta."

Lâm Tiêu: "Tôi biết."

Vương Ngụy: "Hệ thống video SNS của chúng ta, khi nào ra mắt?"

Trang web video vẫn luôn có hai con đường phát triển, một là lộ trình nội dung gốc và chia sẻ của người dùng, một là mô hình Hulu (kho phim truyền hình, điện ảnh bản quyền).

Youtube và Tudou, ngay từ đầu cũng phát triển một cách khó khăn, chật vật, sau hơn một năm thành lập, được Flickr gợi ý, chính thức mở ra lộ trình video gốc do người dùng tải lên và chia sẻ.

Từ đó về sau, Tudou.com và Youtube mới bay vút lên trời cao.

Đương nhiên, Tudou.com bay đến giữa không trung thì lại sa sút. Còn Youtube dựa vào Google, càng bay càng cao, thống trị toàn bộ lĩnh vực, không chỉ có giá trị thị trường 300 tỷ đô la Mỹ, mà còn trở thành cơ sở truyền tải giá trị lớn nhất của thế giới phương Tây.

Mô hình kho phim truyền hình, điện ảnh bản quyền của HULU, trong nước đương nhiên cũng có những đối tượng tham chiếu, đó là Tencent Video và iQiyi.

Đây là một cuộc chiến bản quyền kéo dài, hiện tại thì tính là gì chứ?

Hơn nữa hai mô hình này, Lâm Tiêu đều muốn đi theo triệt để.

Youtube sẽ đi theo lộ trình video gốc do người dùng tải lên và chia sẻ, còn lộ trình phim truyền hình, điện ảnh bản quyền thì giao cho một phần mềm khác, Truyền Phát Nhanh!

Phần mềm này đã âm thầm lặng lẽ, thống trị các trình phát media trên internet.

Nhưng mà không có ai xem nó là mối đe dọa, bởi vì không có ai xem nó là một nền tảng, mà chỉ xem nó là một công cụ. Không chỉ Truyền Phát Nhanh, mà TTPlayer cũng đã thống trị các trình phát nhạc.

Tương tự không có ai xem nó là m���i đe dọa, cũng chỉ xem nó là một công cụ tốt. Khi cần, nó lập tức hóa thân, trở thành cơ sở bản quyền nhạc chính hãng.

Cho nên kho bản quyền video Renren.com thì tính là gì chứ?

Youtube bên Lâm Tiêu bất cứ lúc nào cũng có thể mở hệ thống SNS, hơn nữa chỉ cần vừa mở, lưu lượng truy cập sẽ bùng nổ, đồng thời sẽ kết hợp hoàn hảo với mạng xã hội Facebook ban đầu.

"Chờ một chút, lưu lượng truy cập trang web video giảm thì cứ để nó giảm, dù sao bên game FLASH nhỏ hoàn toàn chống đỡ được." Lâm Tiêu nói: "Dù sao nội bộ chúng ta đã làm rất nhiều thử nghiệm áp lực, cũng chuẩn bị lượng lớn video hướng dẫn, chức năng này đã sẵn sàng ra mắt bất cứ lúc nào."

Bố cục của Lâm Tiêu đối với toàn bộ tập đoàn rất hoàn thiện, hơn nữa sớm đã chuẩn bị một lượng lớn đạn dược.

Khi cần, có thể tung ra bất cứ lúc nào.

"Tổng Lâm, tỷ suất người xem của 3 đài truyền hình lớn nhất của 《Lurk – 2008》 đã có rồi." Trợ lý cầm một bảng số liệu đi đến.

Cuối cùng cũng có rồi.

Vô số người đều đang chờ kết quả này.

Không chỉ Đài truyền hình Chi Giang, Đài truyền hình Ký Bắc, Đài truyền hình Quảng Tây, thậm chí toàn bộ giới truyền hình, cùng với tập đoàn Renren bên kia, tất cả mọi người đều đang chờ đợi số liệu này.

Chỉ có Lâm Tiêu là không có vẻ mong chờ, anh từ đầu đến cuối vẫn bận rộn công việc của mình, giữ vững nhịp điệu riêng.

Đài truyền hình Chi Giang 3.8%, Đài truyền hình Quảng Tây 1.9%, Đài truyền hình Ký Bắc 1.8%.

Con số này cực kỳ tốt, nhưng còn lâu mới bằng được trong lịch sử.

Trong lịch sử, tỷ suất người xem buổi công chiếu trên Đài Truyền hình Bắc Kinh đạt 8.01%, cao nhất vọt lên đến con số đáng kinh ngạc 14%.

Trên bảng số liệu còn có tỷ suất người xem ngày thứ sáu của 《The Prince of Han Dynasty S2》.

Đài truyền hình Bắc Kinh 4.8%, Đài truyền hình An Huy 4.0%, Đài truyền hình Tứ Xuyên 3.3%.

Không thể không nói, chiến thuật kẹp chặt trước sau của Liêu Phong, vẫn tạo ra hiệu quả rất rõ ràng.

《The Prince of Han Dynasty S2》 bởi vì đã tạo nhiệt độ từ trước, thêm vào quán tính tỷ suất người xem, cho nên đã chặn lại một lượng lớn tỷ suất người xem buổi công chiếu của 《Lurk – 2008》.

Khi hai phần số liệu tỷ suất người xem này ra, Liêu Phong thở phào nhẹ nhõm vô cùng.

Cuối cùng. . .

Anh ta cuối cùng cũng thắng rồi.

Chiến thuật của anh ta, sắc bén đến mức nào, chính xác đến mức nào?

Hai tập đầu của 《Lurk – 2008》, đêm qua anh ta cũng xem, đặt tay lên ngực tự hỏi, thực sự rất hay, rất đẹp mắt, ít nhất là hay hơn 《The Prince of Han Dynasty S2》 không ít.

Nhưng anh ta cũng biết, phim truyền hình không phải quay hay thì tỷ suất người xem sẽ tốt, còn phải xem nền tảng phát sóng, xem đội hình diễn viên, xem đề tài vân vân.

Hôm qua trước khi phát sóng, rất ít người bàn tán trong cộng đồng Facebook và Renren.com.

Nhưng sau khi hai tập đầu của 《Lurk – 2008》 phát sóng, cả hai cộng đồng đều xuất hiện lượng lớn bài đăng.

Thuần một sắc khen ngợi.

Nào là đây là một đột phá hoàn toàn mới về đề tài phim truyền hình.

Đây là bộ phim truyền hình chiến tranh tình báo đúng nghĩa đầu tiên.

Nhịp điệu hạng nhất, diễn xuất của nhân vật chính hạng nhất, kịch bản hạng nhất.

Mức độ thảo luận cực kỳ cao, mức độ khen ngợi cao đáng kinh ngạc.

Lúc đó Liêu Phong còn hơi lo lắng, nhiệt độ cao như vậy trên mạng, liệu tỷ suất người xem có vượt qua 《The Prince of Han Dynasty S2》 không.

Hôm nay kết quả vừa ra, lập tức yên tâm.

Đừng nói là không vượt qua tỷ suất người xem ngày 15 tháng 6 của 《The Prince of Han Dynasty S2》, thậm chí nếu so với tỷ suất người xem buổi công chiếu, 《Lurk – 2008》 cũng thua.

Chẳng bao lâu, điện thoại từ chủ nhiệm trung tâm mua sắm Đài truyền hình Bắc Kinh gọi đến.

"Tổng Liêu, may mắn không làm nhục mệnh!"

"Đại thắng."

"Không chỉ là một đài truyền hình vượt qua 《Lurk – 2008》, mà là cả ba đài truyền hình, đều vượt qua."

Liêu Phong: "Chẳng phải sao? Ngay cả khi so với buổi công chiếu ngày 10 tháng 6, chúng ta cũng vượt qua tỷ suất người xem buổi công chiếu ngày 15 của 《Lurk – 2008》." Tỷ suất người xem buổi công chiếu lớn nhất của 3 đài truyền hình *The Prince of Han Dynasty S2* là 4.1%, 3.5%, 2.9%.

Tỷ suất người xem buổi công chiếu của *Lurk* là 3.9%, 1.9%, 1.8%.

Chủ nhiệm trung tâm mua sắm Đài truyền hình Bắc Kinh: "Nói đến 《Lurk – 2008》 tôi cũng xem rồi, quay cũng khá hay."

Liêu Phong: "Đúng, quay rất tốt. Nhưng vô ích thôi, quay hay đến mấy, cũng có rất nhiều phim truyền hình có tỷ suất người xem kém. Lựa chọn quan trọng hơn nỗ lực, khi Lâm Tiêu lựa chọn Đài truyền hình Chi Giang, Đài truyền hình Ký Bắc và Đài truyền hình Quảng Tây, thì hẳn đã biết kết quả này."

"Đúng, tỷ suất người xem của 《Lurk – 2008》 trên Đài truyền hình Chi Giang vẫn rất tốt, hai đài kia còn kém xa."

Liêu Phong: "Hơn nữa phim truyền hình có quán tính của khán giả, hiện tại tỷ suất người xem của hai bộ phim chênh lệch lớn như vậy, làm sao cũng không đuổi kịp. Hơn nữa chờ đến sau năm ngày nữa, Đài truyền hình Mango TV, Đài truyền hình Quý Châu, Đài truyền hình Vân Nam lại sẽ chiếu 《Đại Đường Song Long Truyện》, có thể chặt đứt sống sờ sờ 《Lurk – 2008》, phá hỏng hoàn toàn."

"Đúng, tỷ suất người xem sẽ không tự nhiên mà có, tập 1 và tập 2 không xem, thì sau này sẽ rất khó tiếp nối."

Sau đó, Đ��i truyền hình An Huy, Đài truyền hình Tứ Xuyên hai bên cũng liên tục gọi điện đến chúc mừng.

Trợ lý vào hỏi: "Chủ tịch, có cần phát bản nháp tin tức, chúc mừng 《The Prince of Han Dynasty S2》 đại thắng không?"

Liêu Phong suy nghĩ một lúc, nói: "Không vội, chờ đến sau ngày 20 tháng 6, khi kẹp chặt trước sau, phá hỏng hoàn toàn 《Lurk – 2008》, rồi hẵng phát bản nháp tin tức."

"Bên tập đoàn Lightning, 《Thất tình 33 ngày》 vẫn chưa công bố ngày công chiếu sao?"

Trợ lý: "Vẫn chưa."

Liêu Phong cười nói: "Hắn hẳn là sợ, muốn đợi đến 《Thiên Cơ Biến 2》 và 《2046》 dẫn đầu công bố lịch phát sóng, hắn muốn tránh bị tấn công kẹp chặt."

Ba bên Đài truyền hình Chi Giang, Đài truyền hình Ký Bắc, Đài truyền hình Quảng Tây sau khi nhận được báo cáo tỷ suất người xem, không có phản ứng rõ ràng.

Cũng không gọi điện thoại đến Lightning Entertainment và Sương Lâm Chế Tác bên này.

Nhưng trong lòng họ, thực sự cảm thấy cực kỳ không cam tâm.

Bộ phim này hay như vậy, danh tiếng cao như vậy, vì sao tỷ suất người xem lại thất bại?

Nền tảng phát sóng quan trọng đến vậy sao? Đài truyền hình tuyến hai, tuyến ba, tỷ suất người xem thật sự không thể tăng lên sao?

Ba đài trưởng này trao đổi với nhau, sau đó đưa ra một quyết định.

Ngày hôm sau sẽ chiếu lại, hơn nữa chiếu lại hẳn hai lần.

Buổi sáng một lần, buổi chiều một lần, dời các chương trình khác lại phía sau.

Bởi vì điều quan trọng nhất của phim truyền hình chính là danh tiếng ngày thứ hai, chuyện nhà cửa, chuyện phiếm, chuyện công ty, đều sẽ bàn tán.

Trương Hiểu Nam, quản lý HR của một công ty quy mô vừa ở Bắc Kinh, là fan cuồng của Giáo chủ Nhị Cẩu. Một lần gần đây công ty team building, cô đã tự mình quyết định đổi toàn bộ vé xem phim thành 《Crazy Stone – 2006》.

Lần này cô cũng ngồi trước TV để xem 《Lurk – 2008》, sau đó thảo luận sôi nổi không ngừng trong cộng đồng Facebook.

Cô cảm thấy sâu sắc rằng, chỉ cần là tác phẩm mang thương hiệu của Giáo chủ Nhị Cẩu, thì đúng là thần tác.

Cô không quan tâm tỷ suất người xem hay không, dù sao cô cảm thấy 《Lurk – 2008》 hay hơn 《The Prince of Han Dynasty S2》 qu�� nhiều.

Ngày hôm sau đi làm, cô quyết định như thường lệ, tích cực giới thiệu 《Lurk – 2008》.

Mặc dù người Bắc Kinh thường xem Đài truyền hình Bắc Kinh, rất ít xem Đài truyền hình Ký Bắc, nhưng cô phải cố gắng ảnh hưởng mọi người trong công ty, bảo họ đi xem 《Lurk – 2008》.

Vừa bước vào thang máy, lập tức thấy hai người đồng nghiệp nam, đều là cấp quản lý trung của bộ phận bán hàng.

Bình thường Trương Hiểu Nam chẳng thèm để ý họ, mặc dù cô không cực kỳ xinh đẹp, nhưng ít nhất trong công ty này, cô gần như là xinh đẹp nhất, xung quanh có một đống "kẻ bợ đỡ".

Sau khi vào thang máy, cô đang định nghĩ cách làm sao để khéo léo giới thiệu 《Lurk – 2008》.

Đúng lúc này, giám đốc bước vào, vẻ mặt vô cùng nghiêm túc, cô vội ngậm miệng lại.

Lúc này, cô gái của công ty bên cạnh trong thang máy nói: "《The Prince of Han Dynasty S2》 các bạn xem chưa? Hoàng Tiểu Dân đẹp trai quá."

Trương Hiểu Nam thầm nghĩ: "Ngây thơ, so với 《Lurk – 2008》 thì đáng gì đâu."

Nhưng giám đốc ở bên cạnh, cô không dám nói ra, cô tổng giám đốc này là một người phụ nữ lạnh lùng, nói chuyện xưa nay không nể nang ai.

Kết quả, giám đốc thản nhiên nói: "Ngây thơ, tiêu chuẩn của 《Lurk – 2008》 cao không biết đến mức nào."

Trương Hiểu Nam nói: "Tổng Lưu, ngài cũng xem 《Lurk – 2008》 sao?"

Tổng Lưu: "Ừm, bộ 《Crazy Stone – 2006》 trước đây của Nhị Cẩu tôi không thích lắm, nhưng bộ 《Lurk – 2008》 này, hạng nhất!"

"Anh ta có chút tài năng."

Đáng tiếc tối nay cô ấy có công việc xã giao nên không xem được tập 3, 4, nhưng nhà cô ấy điều kiện tốt, đã dặn người giúp việc sớm thu lại bằng đầu ghi DVD tích hợp năm nay. Bình thường lười biếng đến mức này, nhưng Tổng Lưu thực sự quá thích 《Lurk – 2008》, cho nên hôm nay còn hướng dẫn người giúp việc một lúc lâu cách sử dụng đầu ghi DVD này.

Đầu năm nay đã không còn là mười mấy hai mươi năm trước, một bộ phim truyền hình đều sẽ gây tranh luận kịch liệt, thậm chí hàng vạn người đổ ra đường.

Nhưng một bộ phim truyền hình cực kỳ xuất sắc, vẫn sẽ tạo ra hiệu ứng lan tỏa mạnh mẽ.

. . . . Ngày 17 tháng 6!

Tỷ suất người xem của hai bên đã có!

Tỷ suất người xem ngày thứ bảy lớn nhất của 3 đài truyền hình 《The Prince of Han Dynasty S2》 là 4.3%, 3.5%, 2.8%.

Tỷ suất người xem ngày thứ hai phát sóng của 《Lurk – 2008》 là 4.5%, 2.8%, 2.6%.

Ba đài trưởng của Lightning Entertainment bên này khi nhận được tỷ suất người xem này, kinh ngạc vô cùng.

Vậy mà tăng nhiều đến vậy sao? Hơn nữa sống sờ sờ cắn một phần tỷ suất người xem từ 《The Prince of Han Dynasty S2》 sao?

Tiếp tục như vậy, có hy vọng chiến thắng rồi!

Nhưng mà, Lâm Tiêu khi nhận được số liệu này, vẫn vô cùng bình tĩnh.

Mới đến đâu chứ?

Năm 2008, 《Lurk – 2008》 ra mắt trên Đài truyền hình Bắc Kinh, Đài truyền hình Thượng Hải, Đài truyền hình Hắc Long Giang, Đài truyền hình Trùng Khánh, v.v.

Không ngoài dự đoán, tất cả đều bùng nổ!

Bốn đài vệ tinh phát sóng đồng thời, tỷ suất người xem trung bình đạt 5.8% đáng kinh ngạc.

Phiên bản của Lightning Entertainment này, đã chi nhiều tiền hơn, sản xuất càng tinh xảo hơn, tỷ suất người xem chỉ có thể tốt hơn.

Ngày 18 tháng 6!

Tỷ suất người xem ngày thứ ba của 《Lurk – 2008》 đã có.

Đài truyền hình Chi Giang 5.5%, Đài truyền hình Ký Bắc 3.6%, Đài truyền hình Quảng Tây 3.5%, so với ngày thứ hai, lại một lần nữa tăng vọt!

Ngày 19 tháng 6.

Tỷ suất người xem ngày thứ tư của 《Lurk – 2008》 đã có.

Đài truyền hình Chi Giang 6.5%, Đài truyền hình Ký Bắc 4.5%, Đài truyền hình Quảng Tây 4.3%.

Tất cả mọi người gần như câm nín.

Chết tiệt, đâu có kiểu tăng tỷ suất người xem như thế này?

Cái này căn bản không phải tăng, cái này mẹ nó là bão táp!

. . . .

Chú thích của tác giả: Cuối cùng cũng viết xong, ăn uống xong xuôi ra ngoài đi dạo một chút. Có phiếu tháng ủng hộ, ban thưởng chút bánh ngọt được không nào? Khấu tạ khấu tạ!

Bản dịch tinh tuyển chương này thuộc về truyen.free, kính mời quý độc giả thưởng thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free