Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta quá muốn sống lại(Ngã Thái Tưởng Trọng Sinh Liễu) - Chương 24 : Nhị Cẩu, chúng ta quá mập mờ! (cầu truy đọc)

Tiêu Mạt Mạt lê tấm thân mệt mỏi về đến nhà. Ban đầu, sau khi kết quả thi được công bố, lẽ ra nàng phải đi tìm Lâm Tiêu nói chuyện. Thế nhưng, vì không thể giúp cậu ấy hủy bỏ kỷ luật lỗi lớn, nàng có chút không dám đối mặt với Lâm Tiêu.

Nàng lu��n cảm thấy đối với thiếu niên nghèo khó, nhạy cảm như Lâm Tiêu, mình có trách nhiệm phải bảo vệ.

Ai bảo đêm hôm đó, cậu ấy lại tỉ mỉ chuẩn bị món quà như vậy để tặng cho nàng cơ chứ?

Về đến nhà, do dự mãi, cuối cùng nàng vẫn bấm số điện thoại của bạn trai.

"Alo, em có thể nói với anh một chuyện không?"

Người đàn ông đáp: "Em cứ nói."

Tiêu Mạt Mạt nói: "Học sinh Lâm Tiêu của em, anh còn nhớ chứ? Lần khảo sát hàng tháng này, cậu ấy đã tăng hơn hai trăm điểm, là một nhân tài mới hiếm có. Bây giờ cậu ấy bị trường học kỷ luật lỗi lớn, sẽ bị ghi vào hồ sơ theo suốt đời. Anh có thể đi cùng em đến trường tìm hiệu trưởng, giúp cậu ấy hủy bỏ quyết định kỷ luật này được không?"

Lâm Tiêu, lại là Lâm Tiêu.

Ta đâu cần quan tâm cậu ta có phải nhân tài mới hay không? Chẳng qua chỉ là một học sinh cấp ba nghèo xuất thân từ nông thôn mà thôi.

Hơi thở của người đàn ông bỗng trở nên nặng nề hơn một chút, biểu thị nội tâm không vui.

"Anh xin lỗi, Mạt Mạt." Người đàn ông nói: "Là con cái của lãnh đạo, anh không tiện can thiệp vào trật tự bình thường của trường học các em. Anh không thể mượn danh tiếng của cha mình để làm việc."

Tiêu Mạt Mạt chán nản nói: "Em biết rồi."

Sau đó, nàng trực tiếp cúp điện thoại.

***

Ở một bên khác, người đàn ông nghe tiếng điện thoại bị ngắt, trong lòng đã quyết định, sắp tới sẽ đi Hàng Châu mua một chiếc túi xách hàng hiệu để an ủi Tiêu Mạt Mạt.

Đối với Tiêu Mạt Mạt, trong lòng hắn thực sự rất yêu thích.

Thật sự hiếm có thể gặp được một cô gái vừa xinh đẹp, gợi cảm, lại còn có nội tâm lương thiện, mềm mại như vậy, mà quan trọng hơn là nàng còn rất thông minh.

Thật là từ nhỏ đến lớn, từ đầu đến chân đều được bảo vệ một cách hoàn hảo.

Hắn xác định, một khi bỏ lỡ, sẽ không bao giờ tìm lại được nữa.

Nhưng hắn càng hiểu rõ, đối với phụ nữ không thể lúc nào cũng ngoan ngoãn phục tùng.

Tiêu Mạt Mạt cảm thấy xung quanh hoàn toàn u ám, chán nản mở máy tính.

Mấy ngày trước đó, nàng đã viết hai bài bình luận phim về 《Ngọa Hổ Tàng Long》 và 《2001: A Space Odyssey》. Nàng cảm thấy mình viết rất hay, nên không chỉ đăng lên blog mà còn gửi cho mấy tạp chí điện ảnh.

Nàng cảm thấy mình có thiên phú về phương diện này, nên vẫn muốn thi nghiên cứu sinh ngành điện ảnh. Hoặc là nghiên cứu sinh ngành dệt của Đại học Đông Hoa.

Đối với nàng mà nói, điều này dường như là chìa khóa để nàng rời khỏi thị trấn nhỏ này.

Nhị Cẩu lại nói nàng viết không hay, chắc chắn sẽ bị trả lại bản thảo.

Hừ! Ngươi Nhị Cẩu biết cái gì chứ?

Ta Tiêu Mạt Mạt ở phương diện này lợi hại lắm đấy.

Vì vậy, khi nàng gửi bài cho mấy tạp chí điện ảnh này, tràn đầy tự tin.

Thậm chí còn tưởng tượng, nếu như cả mấy tạp chí điện ảnh này đều muốn bản thảo của nàng, thì nên chọn tạp chí nào đây?

Mà một bản thảo lại gửi cho nhiều nơi như vậy, Tiêu Mạt Mạt, ngươi cũng hơi xấu tính đấy!

Nàng tràn đầy mong đợi mở hòm thư, quả nhiên phát hiện có mấy bức email mới, và tiêu đề đều là tên của các tạp chí điện ảnh.

Nàng không khỏi nín thở, sau đó nhấn mở email.

Trả lại bản thảo!

Trả lại bản thảo!

Trả lại bản thảo!

Toàn bộ đều là email từ chối bản thảo. 《Phim ảnh Đại Chúng》, 《Màn Ảnh Toàn Cầu》, 《Xem Phim》, tất cả đều trả lại bản thảo.

Còn về 《Học Báo Học Viện Điện Ảnh Bắc Kinh》, nàng hơi rụt rè, vì nó quá cao cấp, không dám gửi.

Không chỉ tất cả tạp chí điện ảnh đều trả lại bản thảo, mà cả hai bài bình luận phim của nàng cũng đều bị từ chối.

Trong chốc lát, Tiêu Mạt Mạt cảm thấy mọi thứ xung quanh đều trở nên u ám.

Ngay lập tức, nàng không nhịn được nữa, trực tiếp lao vào giường và òa khóc.

Khóc đến quá thương tâm, cặp mông tròn đầy, lớn theo đó mà rung lên.

Cũng may là cha mẹ nàng tối nay có việc xã giao, nếu không nhìn thấy cảnh này, chắc chắn sẽ đau lòng lắm.

Khóc ròng rã một lúc lâu, Tiêu Mạt Mạt lau nước mắt, ngồi dậy, cảm thấy chiếc áo ngực vướng víu quá vô dụng.

Nàng liền cởi phăng ra, phẫn hận ném chiếc áo ngực còn vương mùi hương cơ thể lên giường.

Sau đó nàng ngồi trước máy tính, nhấp vào ảnh đại diện QQ "Xin gọi ta Nhị Cẩu", gửi tin nhắn: "H��m nay tôi thật sự rất khó chịu! Thật sự rất rất khó chịu!"

Xin gọi ta Nhị Cẩu: Có chuyện gì vậy?

Bong bóng rơi đất: Hừ! Anh ẩn thân không nói chuyện với tôi.

Dù chỉ là tin nhắn chữ, nhưng dường như vẫn có thể nghe thấy giọng điệu nũng nịu khi nàng nói, mà nàng thậm chí còn không cố ý.

Tiếp đó, Tiêu Mạt Mạt kể hết những chuyện đã xảy ra hôm nay cho Nhị Cẩu xa lạ ở đầu dây bên kia.

Bong bóng rơi đất: Thế giới người lớn chẳng có gì tốt đẹp cả, mấy người bọn họ đều thật đáng ghét. Chờ mẹ tôi về, tôi sẽ bảo mẹ tôi gọi điện cho hiệu trưởng, hủy bỏ kỷ luật lỗi lớn của học sinh kia.

Xin gọi ta Nhị Cẩu: Tin tôi đi, vô ích thôi.

Bong bóng rơi đất: Mẹ tôi là cán bộ Bộ Giáo dục đó.

Xin gọi ta Nhị Cẩu: Bình thường thì trường học sẽ nể mặt mẹ cô. Nhưng lần này chắc chắn sẽ không, vì làm vậy sẽ đụng chạm đến phu nhân của huyện trưởng.

Bong bóng rơi đất: Liên quan gì đến bà ấy chứ?

Xin gọi ta Nhị Cẩu: Không tin thì cô cứ thử xem, kết quả chắc chắn sẽ giống như tôi dự đoán thôi.

Bong bóng rơi đất: Bài bình luận phim 《Ngọa Hổ Tàng Long》 và 《2001: A Space Odyssey》 của tôi có phải viết rất tệ không?

Xin gọi ta Nhị Cẩu: Bị trả lại bản thảo rồi à?

Bong bóng rơi đất: Tôi gửi bản thảo cho ba tạp chí 《Phim ảnh Đại Chúng》, 《Màn Ảnh Toàn Cầu》, 《Xem Phim》, đều bị họ từ chối hết.

Xin gọi ta Nhị Cẩu: Sao không gửi cho 《Học Báo Học Viện Điện Ảnh Bắc Kinh》?

Bong bóng rơi đất: Cái đó quá cao cấp, quá uy tín, tôi không dám gửi. Anh hỏi vậy là có ý gì? Chẳng lẽ anh nghĩ tôi có thể được duyệt bên đó sao?

Xin gọi ta Nhị Cẩu: Không phải, như vậy cô sẽ có kỷ lục bị bốn nhà từ chối bản thảo.

Bong bóng rơi đất: Anh đúng là đồ đáng ghét, người ta đang rất đau khổ mà.

Xin gọi ta Nhị Cẩu: Cô có muốn được đăng bài trên 《Học Báo Học Viện Điện Ảnh Bắc Kinh》 không?

Bong bóng rơi đất: Đương nhiên là muốn, nhưng điều đó quá khó khăn, ngay cả người làm phim chuyên nghiệp cũng chưa chắc đã được đăng.

Xin gọi ta Nhị Cẩu: "Hai bài bình luận phim cô viết này, tôi đã đọc kỹ, chúng quá bình thường, điểm nhấn không đủ ấn tượng."

"Dựa theo sự chỉ dẫn của tôi, cô gửi bài cho 《Học Báo Học Viện Điện Ảnh Bắc Kinh》 vẫn có thể được chấp nhận."

Bong bóng rơi đất: Khoác lác, khoác lác, đừng chỉ nói suông mà không làm.

Xin gọi ta Nhị Cẩu: "Về 《2001: A Space Odyssey》, cô đừng nói gì về khoa học viễn tưởng, cũng đừng tốn công tưởng tượng về người ngoài hành tinh hay loại hình đó. Bộ phim này muốn trình bày ba câu hỏi triết học: Chúng ta là ai? Chúng ta từ đâu đến? Chúng ta sẽ đi về đâu?"

"Bộ phim này cố gắng khám phá ba câu hỏi triết học đó từ một không gian rộng lớn hơn, một dòng thời gian dài hơn, và một chiều không gian cao hơn."

"Nó không quá bất ngờ, cũng không quá tinh xảo, thậm chí cũng không đưa ra một đáp án rõ ràng nào. Nhưng đây lại chính là ưu điểm lớn nhất của nó. Vì vậy, bộ phim này là một dấu hỏi, chứ không phải một dấu chấm hết."

"Thế nên, trọng tâm bình luận về nó chính là ở chỗ: nó là dấu hỏi, chứ không phải dấu chấm hết."

Tiêu Mạt Mạt sau khi đọc xong, lập tức vô cùng kinh ngạc và thán phục, thậm chí nóng lòng muốn đi lấy đĩa CD ra xem lại một lần nữa.

Vào năm 2001, tại Trung Quốc, 《2001: A Space Odyssey》 tuyệt đối là một bộ phim khó hiểu, sâu sắc, kén người xem và thuộc hàng cao cấp, có ngưỡng cửa xem phim tương đối cao.

Tiêu Mạt Mạt đã xem nhiều lần, cảm thấy mình đã đủ hiểu về bộ phim.

Không ngờ bình luận của Nhị Cẩu mới thật sự là nói trúng tim đen, phân tích bộ phim này từ một chiều không gian cao hơn.

Xin gọi ta Nhị Cẩu: "Về 《Ngọa Hổ Tàng Long》 của Lý An thì càng đơn giản hơn. Bộ phim này thực ra không bằng một tác phẩm khác của đạo diễn Lý An là 《Ẩm Thực Nam Nữ》, không tự nhiên và tự nhiên mà thành đến thế, mà mang đậm hơi thở của người thợ."

"Trong bài bình luận phim, cô hãy khai thác điểm này: Lý Mộ Bạch và Du Tú Liên sở dĩ không đến được với nhau, không hoàn toàn là vì lý do nghĩa huynh, mà là vì thiếu đi sự khao khát và dục vọng."

"Điểm cực kỳ mấu chốt là, Lý Mộ Bạch (Châu Nhuận Phát) đã nảy sinh dục vọng bất luân với học trò Ngọc Kiều Long (Chương Tử Di). Ngọc Kiều Long cũng cảm nhận được điều này, đồng thời cảm thấy sợ hãi, nhưng lại ngấm ngầm bị loại dục vọng đó hấp dẫn."

"Đừng để ý đến cái không khí huyền hoặc khó hiểu mà Lý An tạo ra, hãy tập trung viết về điểm này: sự cấm kỵ và dục vọng."

"Tình cảm giữa Lý Mộ Bạch và Du Tú Liên chỉ là bề nổi, là tầng thứ nhất. Còn dục vọng bất luân giữa Lý Mộ Bạch và Ngọc Kiều Long mới là chân tướng sâu xa hơn."

"Đạo diễn Lý An thích nhất là dẫn dắt người xem đi nhìn thẳng vào vực sâu tăm tối trong nội tâm, chỉ là khiến cô lờ mờ cảm nhận được, nhưng lại không dám đối mặt."

Nhất thời, Tiêu Mạt Mạt cảm thấy da đầu tê dại.

Bởi vì đối với người xem phim trong thời đại này mà nói, quan điểm của Lâm Tiêu quá sắc bén, quá sâu sắc.

Thậm chí khiến nàng có một cảm giác rợn cả tóc gáy.

Mãi một lúc lâu sau, nàng gõ chữ hỏi: "Anh rốt cuộc làm nghề gì vậy?"

Xin gọi ta Nhị Cẩu: Đã nói với cô rồi mà, làm web sex.

Bong bóng rơi đất: Tôi van anh, cho tôi xem trang web anh làm có được không?

Xin gọi ta Nhị Cẩu: Tôi van cô, cho tôi xem bộ ngực của cô có được không?

Tiêu Mạt Mạt không khỏi kéo rộng chiếc áo thun ngủ rộng thùng thình của mình, cúi đầu nhìn thoáng qua hai bầu ngực lớn của mình.

Ước chừng là cỡ D hoặc E.

Trắng nõn như tuyết, căng tròn mà kiêu hãnh nhô cao, hình dáng đẹp đẽ.

Đẹp nhất vẫn là đỉnh màu đỏ bừng như máu kia, lại chỉ lớn hơn hạt đậu đỏ một chút.

Tiêu Mạt Mạt buông tay ra, trong lòng vừa đắc ý vừa khinh thường: "Mấy gã đàn ông này đúng là, cái này có gì đáng xem đâu chứ."

Bong bóng rơi đất: Chúng ta vừa rồi cứ mãi nói chuyện dục vọng, vậy anh có thấy những dòng chữ trong cuộc trò chuyện này sẽ khiến người ta nảy sinh dục vọng không?

Xin gọi ta Nhị Cẩu: Đương nhiên là có, bởi vì chữ viết là một gương mặt khác của con người, là tấm gương phản chiếu linh hồn chúng ta.

Bong bóng rơi đất gõ một đoạn văn, nhưng lại không có ý định gửi đi. Viết rồi xóa, xóa rồi lại viết, cuối cùng vẫn gửi.

"Nhị Cẩu, vậy anh đối với... chữ viết của tôi, có dục vọng không?"

Xin gọi ta Nhị Cẩu: Có!

Lập tức, Tiêu Mạt Mạt không khỏi che đi gương mặt xinh đẹp của mình.

Tiêu Mạt Mạt, dừng lại, dừng lại, dừng lại!

Quá mập mờ rồi!

Ngươi là người có bạn trai rồi, đừng có vô liêm sỉ như vậy.

Nhưng Tiêu Mạt Mạt vẫn không nhịn được hỏi: "Tại sao?"

Sau đó, trong lòng nàng bắt đầu mong đợi câu trả lời của Nhị Cẩu, đồng thời tự mình cấu tứ vài kiểu đáp án để khen ngợi bản thân.

Xin gọi ta Nhị Cẩu: "Bởi vì cô có một loại gợi cảm ngây thơ."

Bong bóng rơi đất: Tức giận, tức giận.

Xin gọi ta Nhị Cẩu: Đây là lời khen mà.

Bong bóng rơi đất: Mới là lạ, rõ ràng là anh đang mắng tôi ngu ngốc.

Xin gọi ta Nhị Cẩu: "Con người có một loại ảo tưởng, đó chính là cảm giác nắm quyền kiểm soát."

"Lý Mộ Bạch võ công cao cường, từng trải sâu sắc, tự cho rằng có thể hoàn toàn kiểm soát Ngọc Kiều Long trẻ tuổi, ngây thơ, nên mới vô thức nảy sinh tình ý bất luân."

"Tôi đã phân tích cô rất thấu đáo, cô trước mặt tôi gần như là trong suốt một chiều, nên tôi cũng sẽ có một loại cảm giác kiểm soát ngốc nghếch."

"Một tấm kính nếu hoàn toàn trong suốt, sẽ có biết bao nhiêu con côn trùng lao vào mà chết. Một vũng nước nếu trông có vẻ rất sâu, người ta sẽ cảnh giác. Nhưng nếu vũng nước đó cực kỳ trong suốt, chỉ cần liếc mắt đã thấy đáy, thì ngược lại, sẽ dễ dàng khiến người ta lao đầu xuống mà chết đuối."

"Một khi cảm thấy mình có thể kiểm soát, sẽ nảy sinh dục vọng kiểm soát, rồi dần biến thành dục vọng độc chiếm, điều này cách sự sa ngã không còn xa."

"Vậy nên, đây chính là sự gợi cảm ngây thơ của cô, một loại gợi cảm rất cao cấp, trong suốt mà chí mạng!"

Để cảm nhận trọn vẹn từng câu chữ, xin hãy tìm đọc bản dịch chính thức tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free