(Đã dịch) Ta quá muốn sống lại(Ngã Thái Tưởng Trọng Sinh Liễu) - Chương 280: Thành bại nhất cử! 《 Kungfu Panda 》 chiếu lên!
Đối với Ngô Linh Hề mà nói, có một câu nói vô cùng phù hợp để hình dung trạng thái tâm lý của nàng: Tình cảm sẽ chỉ ảnh hưởng tới tốc độ rút kiếm của ta.
Ở điểm này, nàng và Hạ Tịch thực sự là một mạch tương thông, quả không hổ là chị em ruột thịt. Vậy nên từ thuở nhỏ, nàng chỉ nói đến lợi ích, không màng tình cảm. Dù cho nàng có rung động, cũng hoàn toàn thụ động.
Vì thế khi Hạ Tịch giả mạo Lâm Tiêu trêu chọc nàng, quả thật là ngày ngày quấy rầy, ngày ngày bức bách, ngày này qua ngày khác, không ngừng nghỉ. Phần lớn thời gian Ngô Linh Hề đều mắng chửi, đôi khi mới phản ứng lại.
Nghe Lâm Tiêu nói xong, nàng ban đầu theo bản năng muốn bỏ đi, nhưng rồi lại dừng lại, nhìn chằm chằm Lâm Tiêu không rời mắt. Lâm Tiêu cũng nhìn chằm chằm nàng, hoàn toàn đối đầu không khoan nhượng.
"Này, miệng thì luôn nói yêu ta, mà đến cả chuyện sinh con cũng keo kiệt vậy à." Lâm Tiêu cười lạnh nói.
Ngô Linh Hề cười lạnh: "Ngươi nói thật à? Hay lại dùng trò lấy lui làm tiến của ngươi?"
Lâm Tiêu: "Nghiêm túc."
Ngô Linh Hề chậm rãi nói: "Vậy ta nói thẳng cho ngươi biết, tình cảm nam nữ của ta vô cùng hiếm hoi, nếu không động chạm thì còn có thể duy trì. Nhưng nếu thực sự có chuyện gì xảy ra, e rằng chút tình cảm nam nữ còn sót lại này cũng sẽ tiêu hao gần hết."
Đây chính là trong truyền thuyết, giai đoạn mập mờ là hấp dẫn nhất sao? Một khi đã xảy ra chuyện gì đó, liền mất đi lớp màn bí ẩn, tiêu hao hết mọi cảm giác mong chờ. Chỉ có điều, đây chẳng phải là suy nghĩ của đàn ông sao?
"Được!" Ngô Linh Hề dứt khoát nói: "Ta sẽ bắt đầu sắp xếp chu kỳ, điều dưỡng cơ thể, đến lúc đó ta sẽ nhắn tin cho ngươi. Ngươi đến làm cái thủ tục đi!"
Lâm Tiêu: "Được!"
Ngô Linh Hề: "Vậy bây giờ ngươi có thể đi rồi."
Lâm Tiêu đi ra ngoài, khi đến cửa, hắn bỗng nhiên dừng lại.
"Hề Hề."
"Gì cơ?" Ngô Linh Hề hỏi.
Lâm Tiêu: "Bình thường em chẳng đáng yêu chút nào, chỉ khi say mới đáng yêu. Mới chịu cho anh nhìn ngực, nhìn mặt."
Ngô Linh Hề: "Cút đi!"
Lâm Tiêu vừa ra khỏi cửa, Ngô Linh Hề liền bắt đầu thở hổn hển, thậm chí còn phải há miệng thở dốc. Kết quả, Lâm Tiêu lại quay người trở vào, trực tiếp mở cửa nói: "Hề Hề."
Ngô Linh Hề: "Lại gì nữa?"
Lâm Tiêu: "Chúng ta không sao đúng không? Chúng ta không hề có lập trường mâu thuẫn phải không?"
Ngô Linh Hề: "Cút!"
Sau đó, nàng trực tiếp tiến lên đóng sập cửa phòng lại, khóa trái từ bên trong. Tiếp đó, nàng trực tiếp mở một chai rượu, rót vào chén, định như mọi ngày uống cạn một hơi. Thế nhưng... khi vừa đưa đến môi, nàng lại đặt xuống. Nàng đặt mạnh chén rượu xuống bàn, sau đó trực tiếp đổ rượu vào bồn rửa.
Trong hai, ba năm này, giữa Lâm Tiêu và Ngô Linh Hề hầu như hoàn toàn trong sạch, không hề có chút vi phạm. Chỉ có một lần duy nhất. Ngô Linh Hề vừa tiếp quản Facebook không lâu, cần một khoản hỗ trợ khổng lồ, tiêu tốn 120 triệu đô la Mỹ, trong khi lúc đó Lâm Tiêu đang cực kỳ thiếu tiền, thậm chí sắp phải đi vay 800 triệu đô la Mỹ. Thế nhưng, Lâm Tiêu vẫn dứt khoát đồng ý, cắn răng xoay sở khoản tiền đó. Sau đó, đến sinh nhật Ngô Linh Hề. Cũng là sau khi uống rượu, say mèm. Hai người có chút ám muội, theo lời Lâm Tiêu, người phụ nữ có nhan sắc đỉnh cao này đã để lộ một chút ngực cho hắn xem. Từ đó về sau, lại trở về trạng thái lạnh nhạt. Bởi vì Ngô Linh Hề vẫn luôn cố gắng duy trì sự độc lập và cá tính của bản thân. Nàng không muốn dấn thân quá sâu vào tình cảm. Người thông minh, không sa vào bể tình.
Sony đại khái đã thực sự coi Lâm Tiêu là đồng minh quan trọng nhất. Trước đó, các tác phẩm của họ về khoản phí tuyên truyền vẫn luôn vô cùng bảo thủ, đòi tiền khó như đòi mạng. Phí tuyên truyền của 《Ngày tận thế》 chỉ khoảng hơn mười triệu đô la Mỹ, mà Lâm Tiêu còn phải bỏ ra một nửa. 《Đấu trường sinh tử》 60 triệu đô la Mỹ, cũng là cắn răng mới bỏ ra. Thế nhưng đến 《Kungfu Panda》, phí tuyên truyền trực tiếp tăng vọt lên 150 triệu đô la Mỹ, hơn nữa Sony tự mình chi trả toàn bộ. Trong thời đại này, 150 triệu đô la Mỹ phí tuyên truyền là một con số cực kỳ kinh người. Loại chi phí tuyên truyền này, thực chất đã dự tính trước rằng bộ phim này có thể sẽ không sinh lời, mục đích là để tạo ra IP, cho các phần 2, 3 sau này. Bộ phim này ban đầu chi phí sản xuất khoảng 130 triệu đô la Mỹ, kết quả khi hoàn thành, mọi người đều hài lòng, duy chỉ có Lâm Tiêu không hài lòng, trực tiếp yêu cầu làm lại. Trước đó tăng thêm 50 triệu đô la Mỹ, sau đó lại thêm 20 triệu! Toàn bộ chi phí sản xuất trực tiếp tăng vọt lên 200 triệu đô la Mỹ, cộng thêm chi phí tuyên truyền, tổng chi phí của bộ phim này đạt tới 350 triệu đô la Mỹ. Nói cách khác, nó có khả năng trở thành bộ phim đắt đỏ nhất thế giới một cách khó hiểu.
Với 150 triệu đô la Mỹ chi phí bỏ ra, chiến dịch tuyên truyền quả thật là rầm rộ khắp nơi. Lâm Tiêu hầu như chỉ cần ngẩng đầu lên, liền có thể thấy các loại áp phích của Kungfu Panda. Không chỉ có gấu trúc Po, mà còn có các nhân vật như Bọ Ngựa, Hổ, Sếu... Không chỉ ngoài trời, mà còn trên internet, và đài truyền hình. Ở đâu cũng thấy tuyên truyền.
Lúc đó, Lâm Tiêu muốn làm lại, tăng thêm năm mươi triệu đô la Mỹ, đều vấp phải sự phản đối của cấp cao Sony Columbia, nhưng Amy Pascal vẫn kiên quyết gạt bỏ mọi ý kiến để thông qua. Thế nhưng lần này, với 150 triệu đô la Mỹ chi phí tuyên truyền, toàn bộ cấp cao Sony Columbia lại dễ dàng thông qua. Amy Pascal cười nói: "Bởi vì, cấp độ chiến lược của nó đã thay đổi hoàn toàn. Nếu như trước đây, nó chỉ là một dự án bình thường của Sony Columbia, nhưng giờ đây nó đã trở thành IP cốt lõi của cả tập đoàn, sẽ chống đỡ con đường phát triển anime trong vài chục năm tới. Ban đầu, toàn bộ Sony Pictures không có quá nhiều k�� vọng hay cấp bách trong việc gia nhập thị trường anime, vì vậy khi hai bên chúng ta hợp tác thành lập Studio anime lấy tên Phương Đông Ảo Mộng, các cấp cao của Sony cũng không phản đối gay gắt, bởi vì họ không quan tâm. Nh��ng sự thành công chưa từng có của 《Đấu trường sinh tử》 đã thay đổi tất cả, giúp Sony Columbia trực tiếp sở hữu một IP lớn. Sony Pictures ban đầu rất kỳ vọng vào việc gia nhập thị trường phim truyền hình, nhưng lại chậm chạp không dám ra tay, bởi vì đây là một thị trường hoàn toàn khác. Muốn mở ra một thị trường chưa từng có, cần rất rất nhiều tiền, rất rất nhiều tài nguyên. Kết quả, sự thành công của 《Squid Game》 và 《Tập làm người xấu》 đã giúp Sony Columbia dễ dàng gia nhập thị trường phim truyền hình. Quan trọng nhất là, ngươi có biết giá cổ phiếu của tập đoàn Sony gần đây đã tăng bao nhiêu không?"
Lâm Tiêu cầm lấy tờ báo được đưa tới, hơi kinh ngạc. Giá trị thị trường của tập đoàn Sony, vậy mà đã tăng vọt lên 90 tỷ đô la Mỹ rồi sao? Trong lịch sử, giá trị thị trường của Sony vào thời điểm này là bao nhiêu, Lâm Tiêu nhớ không rõ lắm, hình như 70, 80 tỷ? Tuy nhiên không lâu sau, trên bài báo này đã thấy, chỉ trong nửa năm ngắn ngủi, giá trị thị trường của tập đoàn Sony đã tăng hàng chục tỷ đô la Mỹ. Trong bài viết này, cách bố trí của Sony trở nên vô cùng thông minh và sáng suốt. Đầu tiên, Sony Pictures Entertainment đã mở ra thị trường Trung Quốc rộng lớn. Tiếp theo, Sony Pictures đã thành công gia nhập thị trường phim truyền hình. Cuối cùng, Sony Pictures đã thành công mở rộng thị trường anime. Chỉ trong một năm ngắn ngủi, Sony Pictures đã mở ra ba lĩnh vực hoàn toàn mới, hai lĩnh vực đầu đều đạt được thành công lớn. Còn thị trường anime thứ ba, cũng là một miếng bánh ngọt quan trọng nhất của Hollywood. Một khi Sony đạt được thành công trong lĩnh vực phim anime, Sony Pictures coi như đã gần như thâu tóm tất cả các mảng của truyền hình điện ảnh, chiếm giữ toàn bộ thị trường. Bài viết nói rằng, ban đầu toàn bộ cấp lãnh đạo của tập đoàn Sony đều lạc hậu, chậm chạp. Không ngờ rằng trong một hai năm gần đây, họ lại trở nên khai thác và tiến thủ đến vậy. Vì thế, tập đoàn Sony đã khôi phục tinh thần mở rộng mạnh mẽ, khiến thị trường tràn đầy kỳ vọng vào tương lai của họ. Bài viết còn đặc biệt nhắc đến series 《Đấu trường sinh tử》 này, dự kiến trong tương lai sẽ mang lại bao nhiêu doanh thu và lợi nhuận cho Sony Columbia.
Mặt khác, doanh số bán hàng của 《Fallout 3》 đã vượt quá 11 triệu bản, trong đó một phần lớn là trên nền tảng PS. PS2 đã bán được 160 triệu máy, nhưng PS3 vừa ra mắt dường như không còn giữ được hào quang của thế hệ trước. Cộng thêm sự mạnh mẽ của Microsoft Xbox 360, khiến người ta thấy được khả năng nền tảng Microsoft có thể ngang hàng với nền tảng Sony. Do 《Fallout 3》 đổ bộ lên nền tảng PS mà không chọn nền tảng Xbox, nên trong mấy tháng này, doanh số PS3 đã tăng trưởng đáng kể. Theo tính toán của Sony Network Entertainment, riêng trò chơi 《Fallout 3》 đã mang lại cho PS3 mức tăng doanh số vượt quá 1,5 triệu máy, đây là một ước tính cực kỳ khiêm tốn. Trong bài viết, CEO Hirai Kazuo của Sony Network Entertainment tiết lộ, giáo chủ Nhị Cẩu cũng sẽ chỉ đạo một siêu phẩm game khác là 《The Witcher》 đổ bộ lên nền tảng PS, và vẫn sẽ bỏ qua nền tảng Xbox. Vì vậy, ông ấy rất lạc quan rằng trong một hai năm tới, doanh số PS3 sẽ bỏ xa XBOX360. Sony Network Entertainment sẽ tiếp tục d��n đầu.
Cuối bài viết, lại còn có một câu. Thật sự, giáo chủ Nhị Cẩu, người đã tạo ra tất cả những kỳ tích này, rốt cuộc là ai? Lâm Tiêu đọc thấy câu nói này, không khỏi kinh ngạc, nhìn về phía Amy Pascal. Amy nói: "Có người muốn kéo anh về nước, một nhóm khác lại muốn kéo anh đến Mỹ. Anh có thể chú ý một chút báo chí Mỹ, cả TV, đặc biệt là internet. "Giáo chủ Nhị Cẩu là ai?" Cơn bão này đã càn quét một hai tháng rồi. Anh không thể ngăn cản được đâu, Lâm tiên sinh trẻ tuổi." Tiếp đó, Amy Pascal đưa qua một tờ báo khác. Tiêu đề lớn nhất: Giáo chủ Nhị Cẩu và 《Tập làm người xấu》! Tỷ lệ người xem mới nhất của mùa thứ hai 《Tập làm người xấu》, đã đạt tới 7,8 triệu rồi sao?! Tập 1 phát sóng mới khoảng năm triệu, giờ đã tăng vọt lên 7,8 triệu. AMC là một kênh truyền hình cáp, nó khác với các kênh truyền hình mạng lưới như NBC, CBS, ABC. Số lượng khán giả của truyền hình cáp được đánh giá cao hơn nhiều. 7,8 triệu, đã là một con số vô cùng đáng kinh ngạc, điều cốt yếu là đà tăng trưởng này quá mạnh mẽ. Tất cả mọi người đều biết, việc vượt qua mười triệu lượt người xem, chỉ là vấn đề thời gian. Mà Dream Vision cũng đã muốn bắt tay vào sản xuất một bộ phim truyền hình khác. 《The Walking Dead》, AMC, Sony Pictures Entertainment cũng là một trong các nhà sản xuất, Dream Vision chiếm hơn 60% cổ phần sản xuất. Cuối bài viết này, cũng có một câu hỏi? Giáo chủ Nhị Cẩu là ai? Quả thật đúng là một phong trào tạo thần rầm rộ mà. Amy Pascal cười nói: "《Đấu trường sinh tử》 hiện tại doanh thu phòng vé toàn cầu đã đạt 730 triệu đô la Mỹ, và ý chí của tập đoàn là 《Kungfu Panda》 phải vượt qua con số này. Chỉ khi 《Kungfu Panda》 thành công, thì series 《The Graveyard Book》 tiếp theo mới có thể phát huy gấp rưỡi. Một khi nắm giữ hai IP phim anime, thì bản đồ anime của chúng ta sẽ ở thế bất bại. Giá trị thị trường của tập đoàn Sony, sẽ một lần nữa tăng vọt." Rõ ràng, đối với tập đoàn Sony mà nói, 《Kungfu Panda》 chỉ có thể thành công, không thể thất bại.
Sau đó, Lâm Tiêu bỗng nhiên nhận lời mời của Hirai Kazuo, mà lần này là một lời mời riêng tư. Khi Lâm Tiêu đến nhà ông ta, anh phát hiện bên trong đã có một vị khách khác, cũng là người Nhật Bản. "Lâm-san, rất vinh dự được giới thiệu với ngài một người bạn mới, ngài Hideki Komiyama, người vừa mới tiếp quản Sony Ericsson trong năm nay." Hirai Kazuo chỉ vào người Nhật Bản đó nói. Thì ra là ông ta sao? Cũng là một thành viên vô cùng quan trọng trong danh sách của Sony, chỉ có điều sự thành bại của ông ấy thì khó nói. Theo một ý nghĩa nào đó, sự nghiệp mà Komiyama này tiếp quản đã thất bại. Thậm chí có thể nói là tầm thường. Lâm Tiêu tiến lên, vươn tay ra. Kết quả đối phương quay người lại, vươn cả hai tay, thế là Lâm Tiêu cũng đành phải vươn cả hai tay. Người Nhật Bản trong lễ nghi quả thật... khó hiểu mà cố chấp. Tháng 11, Tổng giám đốc Sony Ericsson, Miles Flint, từ chức, hiện Hideki Komiyama thay thế. Trong năm nay, lượng xuất xưởng điện thoại của Sony Ericsson đạt đến đỉnh cao chưa từng có, phá kỷ lục lịch sử với hơn một trăm triệu chiếc! Đứng đầu là Nokia, xuất xưởng 437 triệu chiếc. Hạng hai là Motorola, xuất xưởng 160 triệu chiếc. Hạng ba là Samsung, 147 triệu chiếc. Hạng tư và hạng năm lần lượt là Sony Ericsson và LG. Lúc này, Nokia không thể dùng từ "như mặt trời ban trưa" để hình dung, mà đơn giản chính là Độc Cô Cầu Bại, chiếm lĩnh 37,8% thị phần toàn cầu. Ai có thể ngờ được, chỉ trong vài năm ngắn ngủi đã sụp đổ hoàn toàn, hơn nữa là sụp đổ đến mức bại vong. Thậm chí trong số các ông lớn điện thoại đứng top năm này, chỉ có Samsung là không bị tụt hậu, các hãng khác thậm chí hoàn toàn biến mất. Vì vậy, kỷ nguyên smartphone chính là một cuộc cách mạng, "thuận ta thì sống, nghịch ta thì chết".
"Lâm-san, đứng từ góc độ của chúng tôi, thực sự rất khó lý giải khi ngài phát triển một chiếc điện thoại lại tiêu tốn hơn 2 tỷ đô la Mỹ." Hideki Komiyama nói: "Điều này đối với chúng tôi mà nói, hoàn toàn không thể tưởng tượng nổi." 2 tỷ đô la Mỹ này, đã bao gồm cả chi phí bằng nhân dân tệ. Chi phí nghiên cứu phát triển giữa thời đại điện thoại phổ thông và thời đại smartphone thực sự hoàn toàn không thể so sánh được. Lâm Tiêu: "Bởi vì tất cả các chuỗi công nghiệp đều chưa hoàn toàn sẵn sàng, nên chúng ta cần phải chịu chi phí cao." Hideki Komiyama: "Lâm-san, tôi biết ngài là một nhân vật phi thường, tôi muốn hỏi ngài một câu." Lâm Tiêu: "Ngài Komiyama cứ hỏi." Hideki Komiyama: "Ngài cảm thấy, chúng tôi Sony Ericsson có nên bắt đầu nghiên cứu phát triển smartphone không?"
Trong lịch sử, Sony Ericsson mãi đến năm 2011 mới bắt đầu sản xuất smartphone, vậy mà lại cùng thời điểm với Xiaomi. Sự chậm chạp này, quả thực không thể hình dung được. Có lẽ năm nay còn chưa thấy rõ, nhưng đến năm 2009, tất cả mọi người đều có thể nhận ra rằng điện thoại phổ thông không còn hiệu quả, và tiếp theo sẽ là thời đại smartphone. Vì vậy, trong năm đó, Samsung đã ra mắt chiếc smartphone chạy hệ điều hành Android đầu tiên là Galaxy GT-I7500. Từ trước đến nay, Sony vẫn mạnh hơn Samsung, hơn nữa còn có đẳng cấp cao hơn. Kết quả, Sony lại để bản thân bỏ lỡ thời đại hoàng kim của smartphone, cái thời đại mà các hãng đua nhau chiếm thị phần. Đương nhiên ở đây phần lớn cũng có lý do từ Ericsson, hai bên không thống nhất về chiến lược, khiến cho Sony chuẩn bị thâu tóm toàn bộ công ty Sony Ericsson, chuyện này đã kéo dài nhiều năm. Mãi đến năm 2011 mới đàm phán thành công, năm 2012 mới hoàn tất giao dịch. Mặc dù sau này Sony đã ra mắt dòng điện thoại Xperia, cũng coi như tạo được một làn sóng nhất định trên thị trường, nhưng cuối cùng chỉ là những làn sóng nhỏ mà thôi. Cuối cùng, mảng kinh doanh điện thoại di động của họ hoàn toàn suy yếu, thậm chí là tiêu vong.
Lâm Tiêu suy nghĩ một lát: "Tôi nghĩ là nên, càng sớm càng tốt." Hideki Komiyama: "Lâm-san quả là quân tử, ngài biết một khi Sony Ericsson chúng tôi tiến vào lĩnh vực nghiên cứu phát triển smartphone, sẽ trở thành một gã khổng lồ, sẽ là trở ngại lớn cho sự nghiệp điện thoại di động của ngài." Lâm Tiêu: "Tôi còn mong đợi smartphone của quý công ty sẽ áp dụng hệ điều hành của tôi nữa chứ." Mặc dù nói vậy, nhưng Lâm Tiêu biết, đối phương không thể nào vì một câu nói của mình mà thay đổi hướng đi chiến lược. Những kẻ mạnh trong thời đại điện thoại phổ thông, đều gặp phải cảnh "đuôi to khó vẫy". Ta hiện tại thành công như vậy, tại sao phải tự hủy giang sơn? Vì vậy, cuộc nói chuyện tiếp theo của hai bên, ch��� là dừng lại ở mức độ thăm dò.
Khoảng mười một giờ đêm, ba bên tan cuộc, Hirai Kazuo tiễn Lâm Tiêu và Hideki Komiyama. Thế nhưng, chỉ mười mấy phút sau! Hirai Kazuo lại một mình bí mật đàm phán với Lâm Tiêu. "Lâm-san, Sony Ericsson tự thành một hệ thống riêng, tập đoàn Sony cũng không có quyền phát biểu 100%." Hirai Kazuo nói: "Nhưng cách đây một thời gian, tiểu thư Ngô Linh Hề bên quý công ty đã từng tìm đến tôi, mời tập đoàn Sony nhập cổ phần Quantum Technology." "Tôi muốn hỏi, đây là ý chí cá nhân của tiểu thư Ngô Linh Hề, hay là ý chí của Lâm tiên sinh?" Ngô Linh Hề vậy mà lại tìm Hirai Kazuo, chứ không phải đại BOSS hiện tại của tập đoàn Sony là Howard Stringer. Lâm Tiêu: "Đây không chỉ là ý tưởng của tiểu thư Ngô Linh Hề, mà còn là ý tưởng của tôi." Hirai Kazuo: "Lâm-san cảm thấy Sony Ericsson không thể nào chuyển đổi nhanh chóng trong thời gian ngắn, vậy nên hy vọng thị trường Nhật Bản cũng trở thành sân nhà của ngài?" Lâm Tiêu: "Là ôm ấp ước mơ như vậy." Hirai Kazuo: "Vậy tôi đã rõ, tôi sẽ hết sức thúc đẩy chuyện này."
Theo Hirai Kazuo, Amy Pascal là minh hữu trung thành của Lâm Tiêu, kết quả chỉ trong vài năm ngắn ngủi, cô ấy đã từ Tổng giám đốc Columbia Châu Á thăng chức thành CEO toàn cầu của Columbia, và hiện tại lại thăng chức làm Tổng giám đốc Sony Pictures Entertainment. Trong mắt mọi người, thành công lớn nhất của Amy Pascal chính là đưa Sony Columbia nhập cổ phần Dream Vision, hơn nữa chỉ dùng chưa đến 20 triệu đô la Mỹ mà đã có được khoảng 30% cổ phần của Dream Vision. Dream Vision sở hữu các IP lớn như 《Đấu trường sinh tử》, 《Tập làm người xấu》, 《Kungfu Panda》, 《The Graveyard Book》, 《The Walking Dead》, ai biết hiện tại có giá trị thị trường bao nhiêu? Ai biết giao dịch của Amy lúc ấy, giờ đây đã tăng lên gấp mấy chục lần. Vì thế, việc nhập cổ phần Dream Vision lúc đó, tương đương với việc nhập cổ phần Quantum Technology hiện tại. Đương nhiên, cái giá phải trả là không hề nhỏ. Sau đó, Sony muốn toàn diện ủng hộ Quantum Phone chiếm lĩnh thị trường Nhật Bản. Đối với điện thoại cao cấp mà nói, bốn thị trường quan trọng nhất toàn cầu là Trung Quốc, Mỹ, Nhật Bản, Châu Âu. Trung Quốc được coi là sân nhà của Lâm Tiêu? Nhật Bản là sân nhà của Sony, Mỹ được coi là thị trường của Texas Instruments. Còn về phía Châu Âu, mặc dù Ngô Linh Hề đã thúc đẩy công ty ARM nhập cổ phần Quantum Technology, nhưng công ty này không có ảnh hưởng lớn đến thị trường tiêu dùng, cũng không thể cung cấp kênh phân phối. Vì vậy, đến lúc đó có khả năng thực sự cần Sony Ericsson cung cấp một số hỗ trợ về kênh phân phối. Đương nhiên, điều này chưa chắc đã thành công. Bởi vì lập trường của Sony Ericsson và tập đoàn Sony không hoàn toàn nhất quán, càng đừng nói bên trong còn có Ericsson kèm theo.
... Trung Quốc có phải là sân nhà tuyệt đối của Lâm Tiêu không? Hiện tại, có chút cảm giác ẩn số. Cuộc tranh luận lớn, cuộc thảo luận lớn này, đã kéo dài mấy tháng. Cả hai bên đều đang dốc sức, hơn nữa càng ngày càng kịch liệt. Vậy Lâm Tiêu đã khôi phục danh dự chưa? Không biết, có lẽ còn chưa. Bởi vì vào thời điểm này, tầng lớp trí thức công cộng có quyền lên tiếng về dư luận quá mạnh. Blog, Renren.com, MSN đã trở thành những nơi truyền tải quan điểm lớn nhất. Mặc dù lưu lượng truy cập của Facebook mới là cao nhất, người dùng nhiều nhất, nhưng hệ thống của đối phương dường như mới có đẳng cấp cao, nắm giữ cái gọi là quyền phát ngôn cao cấp.
Về phía Lightning Group, những lời cần nói đều đã nói hết. Những quan điểm cần truyền tải, cũng đã truyền tải xong. Thậm chí, nội bộ tập đoàn Lightning đã có kế hoạch, toàn diện thâu tóm Sina, trực tiếp từ gốc nắm giữ quyền truyền tải quan điểm lớn nhất. Vào năm 2005, Shanda đã từng dốc toàn lực muốn thâu tóm Sina, nhưng cuối cùng thất bại. Thế nhưng, lúc này lực lượng vốn của tập đoàn Lightning vượt xa Shanda vào năm 2005. Chỉ có điều, kế hoạch này cuối cùng vẫn bị phủ quyết. Hầu như vừa mới xuất hiện manh mối này, liền lập tức vấp phải sự đối kháng vô cùng mãnh liệt từ đối phương. Ít nhất trên mặt trận truyền thông, đối phương vẫn càng mạnh mẽ hơn. Thế nhưng, nội bộ tập đoàn Lightning lại có người nói rằng, đừng coi thường đại đa số người im lặng. Những người lên tiếng chỉ là một bộ phận nhỏ, bởi vì họ nắm giữ quyền phát ngôn và quyền kiểm soát dư luận. Đại đa số người, trong lòng họ có lập trường, nhưng lại không cách nào biểu đạt, thế nhưng vào thời khắc mấu chốt họ sẽ dùng hành động để thể hiện. Và 《Kungfu Panda》 có lẽ sẽ trở thành chiếc chong chóng đo chiều gió này. Nếu như nói 《Ngày tận thế》 còn chưa thể coi là phim Trung Quốc, thì 《Kungfu Panda》 hẳn là có thể coi là rồi. Studio Phương Đông Ảo Mộng có tổng cộng mấy trăm người, hơn hai phần ba là người Trung Quốc. Hơn nữa bộ phim này, từ kịch bản, đến bối cảnh câu chuyện, đến thiết lập nhân vật, hoàn toàn mang phong cách Trung Quốc. Thậm chí đạo diễn chính của bộ phim này, Hoàng Vi Dân tiên sinh, chính là một đạo diễn anime 100% người Trung Quốc. Đương nhiên, bộ phim này còn có một nhà sản xuất khác, Lý Ngang Khắc Rich là người được Sony chiêu mộ với mức lương cao từ Pixar Studio. Nhưng dưới sự kiên trì tuyệt đối của Lâm Tiêu, đạo diễn của bộ anime này chỉ treo tên một người duy nhất. Vì vậy, liệu có thực sự có đại đa số người im lặng đang đứng về phía Lâm Tiêu hay không? Điều cốt yếu là phải nhìn vào doanh thu phòng vé của 《Kungfu Panda》.
Vẫn như cũ, giống như 《Fallout 3》, 《Kungfu Panda》 được ấn định ngày khởi chiếu toàn cầu là 14 tháng 12, duy chỉ có Trung Quốc là 13 tháng 12. Vẫn như cũ là Trung Quốc được ưu tiên. Chỉ có điều, 《Fallout 3》 dù được ưu tiên tại Trung Quốc, và trong game có nhiều yếu tố Trung Quốc, nhưng doanh số bán ra ở Trung Quốc vẫn cực kỳ bình thường, không đáng kể so với tổng doanh số toàn cầu. Liệu 《Kungfu Panda》 có đi theo vết xe đổ không? Điều đó cũng không ai biết. Dù sao, bộ 《Đấu trường sinh tử》 tiếp theo ở thị trường Trung Quốc có doanh thu phòng vé cũng chỉ ở mức bình thường, bị coi là kết thúc thần thoại của giáo chủ Nhị Cẩu tại Trung Quốc. Doanh số của 《Fallout 3》 tại Trung Quốc, cũng dường như đã chứng thực quan điểm này.
Và trong kế hoạch của Lâm Tiêu, bộ phim này không chỉ muốn thúc đẩy ngành công nghiệp điện ảnh Trung Quốc, mà còn muốn nâng tầm giới hạn của điện ảnh Trung Quốc. Vì mục tiêu này, thậm chí còn sửa đổi nhẹ kịch bản, khiến cho 《Kungfu Panda》 có cảm xúc dâng trào và nhiệt huyết hơn, học tập từ 《Na Tra 2》. Nhưng kết quả cuối cùng sẽ ra sao? Lâm Tiêu cũng không biết, thậm chí hiện tại không ai biết.
Chỉ có điều, trên thị trường toàn cầu, đặc biệt là thị trường Bắc Mỹ, Sony Pictures Entertainment đã đổ xuống chi phí tuyên truyền chưa từng có, tiến hành một chiến dịch quảng bá rầm rộ từ mấy tháng trước. Còn thị trường trong nước, cũng không kém cạnh. Chỉ có điều, người bỏ tiền tuyên truyền không phải Sony, mà là Lightning Entertainment cùng Bona Film Group. Ở trong nước, chiến dịch và chi phí tuyên truyền vượt xa 《Ngày tận thế》 năm đó. Trong mấy tháng này, bộ phim đã trở nên hoàn toàn quen thuộc với mọi người trong nước. Tổng chi phí vượt quá 350 triệu đô la Mỹ (sản xuất cộng tuyên truyền), là bộ phim đắt giá nhất toàn cầu. Chu kỳ sản xuất, ròng rã ba năm chín tháng. Nhân viên tham gia bộ phim này, vượt quá một ngàn người. Riêng nhân viên cốt lõi của Phương Đông Ảo Mộng, đã vượt quá ba trăm người. Dựa vào bộ phim này, ngành công nghiệp điện ảnh Trung Quốc hầu như từ không có gì mà có được, xây dựng hệ thống anime 3D. Thậm chí năm ngoái bộ phim này đã hoàn thành, người của Sony Columbia rất hài lòng, nhưng giáo chủ Nhị Cẩu lại không hài lòng, độc đoán yêu cầu làm lại, khiến chi phí gần như tăng gấp đôi. Các loại câu chuyện hậu trường của bộ phim này, cũng đều được hé lộ.
Sau đó, phe phái hai bên cũng vì bộ phim này mà tiến hành một cuộc chiến khẩu hơn một hai tháng. Phe cánh tả cho rằng, đây là một sự kiện quan trọng của điện ảnh Trung Quốc, là hy vọng lớn nhất để phá vỡ giới hạn thị trường điện ảnh trong những năm gần đây. Một khi thành công, thị trường điện ảnh Trung Quốc sẽ mở rộng mạnh mẽ, nhanh chóng phát triển thành thị trường quan trọng nhất toàn cầu, nhanh chóng tiếp cận thị trường Bắc Mỹ. Một khi thất bại, thì trong vài năm tới, có lẽ cũng không thấy hy vọng thị trường nâng cấp. Còn phe cánh hữu lại cho rằng, đây hoàn toàn là một kiểu bắt cóc đạo đức, bắt cóc lòng yêu nước. Bộ phim này mặc dù có nhiều bối cảnh Trung Quốc, nhưng đội ngũ sản xuất chính vẫn là Hollywood, giáo chủ Nhị Cẩu hoàn toàn là treo đầu dê bán thịt chó. Hoàn toàn giống như 《Ngày tận thế》, từ đầu đến cuối là một chiến dịch marketing yêu nước hèn hạ. Cứ như thể nếu bạn không xem bộ phim này, thì bạn là không yêu nước. Nhưng giờ đây người dân trong nước đã không còn như ba năm trước, tầm nhìn của họ đã thay đổi, họ đã biết suy nghĩ độc lập. Từ sự thất bại của 《Đấu trường sinh tử》 và 《Fallout 3》 trên thị trường trong nước có thể thấy, kiểu bán hàng bằng cách bắt cóc đạo đức, bắt cóc tình cảm này đã không còn hiệu quả. Đây rõ ràng là một bộ phim Hollywood, không cần phải giả vờ là phim Trung Quốc, lừa gạt lưu lượng bằng lòng yêu nước. Kiểu tranh cãi này lan từ báo chí đến mạng lưới, từ cộng đồng đến QQ Group, từ diễn đàn đến bàn ăn ngoài đời thực. Kiểu tranh luận gay gắt này, liệu có thúc đẩy doanh thu phòng vé của 《Kungfu Panda》 hay không, thì không rõ. Thế nhưng, nó quả thật đã khiến toàn dân cả nước đổ dồn ánh mắt vào mùa phim Tết.
Và mùa phim Tết năm nay, quả thực là quy tụ nhiều bộ phim lớn. Trần Khả Tân với 《Đầu danh trạng》, Phùng Đại Pháo với 《Ranh giới sinh tử》. Năm ngoái, 《Dạ Yến》 của Hoa Nghị và Phùng Đại Pháo đã thất bại cả về danh tiếng lẫn doanh thu phòng vé, nhưng 《Ranh giới sinh tử》 lại được coi là họ đã tìm thấy mật mã thị trường đích thực, tăng thêm tâm tình tự sự của Trung Quốc. Thành công doanh thu phòng vé thực sự lớn của Phùng Đại Pháo, coi như bắt đầu từ 《Ranh giới sinh tử》. 《Đầu danh trạng》, siêu phẩm thực sự của giới điện ảnh Hồng Kông tiến vào thị trường phía Bắc. 《Ranh giới sinh tử》, siêu phẩm của giới điện ảnh Bắc Kinh. Khi Phùng Đại Pháo nhận phỏng vấn của phóng viên, cũng đã hết lời khen ngợi 《Đầu danh trạng》. "《Đầu danh trạng》 là phim Trung Quốc đích thực, 《Ranh giới sinh tử》 cũng là phim Trung Quốc đích thực, hương vị Trung Quốc trong hai bộ phim này của chúng tôi, mới là chính tông. Còn về 《Kungfu Panda》, thực ra tôi muốn khuyên đối phương một câu. Đừng làm cái kiểu nửa nạc nửa mỡ, hoặc là anh hãy hoàn toàn thừa nhận đây là một bộ phim Hollywood, thế chẳng phải xong rồi sao? Hiện tại khán giả Trung Quốc cũng chấp nhận phim Hollywood, ví dụ như 《Transformers》 có doanh thu phòng vé cực tốt. Sợ nhất là cái kiểu nửa vời, trong ngoài không ra gì. Có phim Trung Quốc nào mà chi phí lại tính bằng đô la Mỹ chứ? Điện ảnh Trung Quốc cũng không cần chúa cứu thế!" Và giữa những tiếng tranh luận vô cùng kịch liệt, giữa chiến dịch tuyên truyền rầm rộ khắp nơi như vậy. Ngày 13 tháng 12 đã đến! Bộ phim 《Kungfu Panda》, đã tiêu tốn vô số tài chính, vô số tâm huyết, chính thức khởi chiếu trong nước.
Độc giả thân mến, bạn đang tận hưởng bản dịch chất lượng cao này chỉ có tại truyen.free.