Thù này không để đến đêm

“Ông Ngô, có điều này tôi không hiểu lắm. Ông muốn thuê tòa nhà kia, có phải là để mở tiệm net chui và cả sòng bạc đúng không?” Lâm Tiêu hỏi: “Trong huyện còn nhiều chỗ lắm, ông tùy ý chọn một nơi cũng được mà.”

“Chuyện này không liên quan đến cậu.” Ngô Viễn cư���i lạnh đáp.

Thật ra, nguyên nhân cốt lõi chỉ có một. Đối với việc kinh doanh tiệm net, Khu Thương Mại chắc chắn không phải địa điểm lý tưởng. Thế nhưng, để mở sòng bạc thì Khu Thương Mại lại là một địa điểm phong thủy tuyệt vời. Đừng thấy nơi này toàn là những loại hình kinh doanh nhỏ lẻ không đáng kể, nhưng đây lại là căn cứ lớn nhất của các ông chủ trong toàn bộ thị trấn nhỏ. Từ các tiểu thương bán buôn bán lẻ cho đến những người lái xe ngựa, tất cả đều là khách hàng tuyệt vời nhất của các phòng chơi cờ bạc. Trong toàn bộ Lâm Sơn, đây là điều độc nhất vô nhị.

Hơn nữa, Ngô Viễn thực chất đã mở một địa điểm ở Khu Thương Mại rồi, diện tích không lớn, chỉ là để thăm dò thị trường. Không ngờ việc kinh doanh lại vô cùng phát đạt, những cửa tiệm lớn gấp bội khác cũng không bằng cửa tiệm ở Khu Thương Mại kia. Vì vậy hắn định tranh thủ thời gian mở rộng, sớm đã để mắt đến căn nhà của Hứa Phi Hồng. Tòa nhà B13 này đối với hắn mà nói, gần như là phù hợp nhất. Chỉ có điều Hứa Phi Hồng không để tâm đến tài sản này, cũng không muốn quay về để ký hợp đồng.

Mãi mới chờ được Hứa Phi Hồng trở về, Ngô Viễn đã sớm bám theo cô ta đến Khu Thương Mại, không ngờ lại bị Lâm Tiêu hớt tay trên. Ngay từ đầu hắn cũng bị Lâm Tiêu dọa sợ, tưởng rằng cậu ta là loại con ông cháu cha nào đó, còn không dám hành động thiếu suy nghĩ. Sau khi tìm cách điều tra rõ ngọn ngành, hắn liền không kịp chờ đợi tìm đến Lâm Tiêu. Trong mắt hắn, một đứa trẻ nhà quê, chỉ cần dọa dẫm vài câu là sẽ ngoan ngoãn nhường bước.

Lâm Tiêu cười khổ nói: “Ông Ngô, thật ra đối với tôi mà nói, thuê ở đâu cũng như nhau. Tòa B13 này nhường lại cho ông thì cứ nhường thôi. Nhưng mà, tôi không thể tự mình quyết định. Tôi không phải ông chủ, tôi chỉ là người được thuê để đi thuê giúp người khác thôi.”

“Ngài cũng đã điều tra rõ rồi mà, tôi chỉ là một học sinh cấp ba, tiền đâu mà thuê cả một tòa nhà như thế này chứ.”

Lời này Ngô Viễn tin. Dựa theo điều tra của hắn, Lâm Tiêu đúng là một học sinh cấp ba nghèo, tuyệt đối không thể nào bỏ ra mấy vạn tệ tiền thuê nhà.

“Ông chủ thực sự là ai?” Ngô Viễn hỏi.

Lâm Tiêu đáp: “Hạ Tịch, tiến sĩ của Học viện Quản lý Quang Hoa, Đại học Bắc Kinh.”

Sau đó, Lâm Tiêu lấy tờ báo trong túi áo ra, đặt trước mặt Ngô Viễn. Bên trong toàn bộ đều là những tin tức liên quan đến Hạ Tịch. Ngô Viễn xem xong, lập tức quăng mấy tờ báo ra, nói: “Những thứ đó không liên quan đến ta. Ta chỉ hỏi cậu có đồng ý hay không, có ký hợp đồng hay không.”

Lâm Tiêu nói: “Ông Ngô, ông không nể mặt tôi thì chẳng lẽ cũng không nể mặt thư ký Liên sao?”

Ngô Viễn cười lạnh: “Đừng có lôi thư ký Liên vào đây. Cậu còn muốn giương cờ thư ký Liên à? Người ta căn bản có biết cậu là ai đâu.”

“Cậu cũng nên giữ chút thể diện đi chứ. Chỉ bằng cái thằng học sinh nghèo nhà quê như cậu, còn đòi theo đuổi con gái của Thường ủy viên sao?”

Lâm Tiêu nói: “Sao ngài lại không tin chứ, tôi thật sự là bạn trai của Liên Y.”

“Leng keng leng keng...” Điện thoại di động của Lâm Tiêu reo lên.

Lâm Tiêu nhìn qua, là số của Liên Y. Lập tức ấn loa ngoài nghe.

“Liên Y, sao vậy? Nửa đêm gọi điện thoại cho anh làm gì?”

“Lâm Tiêu, anh có phải đang ở ngoài chơi net không? Mau về ngủ đi, ngày mai còn phải đi học đấy.” Liên Y nói: “Anh về ngay đi, nếu không, em sẽ gọi điện thoại cho...”

Ngô Viễn kinh ngạc, thật sự là con gái của thư ký Liên sao?

Lâm Tiêu vội vàng tắt loa ngoài, cầm điện thoại đi vào một góc khuất.

“Được, được rồi, được rồi...”

“Anh về đây, anh chịu thua em rồi.”

“Em vẫn chỉ là bạn gái của anh thôi, chưa phải vợ anh đâu, mà đã quản anh như thế rồi?”

“Được rồi, được rồi, anh sai rồi, anh sai rồi...”

“Thật xin lỗi, thật xin lỗi, ngày mai anh mua bữa sáng cho em.”

“Ngoan, em ngủ đi.”

Sau đó, Lâm Tiêu cúp điện thoại, quay sang Ngô Viễn nói: “Phụ nữ đúng là phiền phức.”

Tiếp đó, Lâm Tiêu trực tiếp đưa điện thoại di động ra cho hắn xem.

“Số này ông có thể đi kiểm tra, xem có phải là con gái của thư ký Liên không.” Lâm Tiêu nói.

Ngô Viễn kinh ngạc nhìn chằm chằm Lâm Tiêu. Cái tên tiểu tử nghèo trước mắt này, thật sự theo đuổi được con gái của thư ký Liên sao?

Lâm Tiêu nói: “Ông Ngô, vậy thế này nhé? Tôi cũng sẽ khuyên nhủ ông chủ của chúng tôi, để cô ấy đổi sang chỗ khác, nhường tòa nhà này lại cho ngài.”

“Dù sao, tôi cũng muốn kết giao với ngài mà.”

“Trong vòng mười ngày, tôi sẽ trả lời ngài, thế nào?”

Không gian chìm vào tĩnh lặng.

Sắc mặt Ngô Viễn lúc âm trầm lúc bình thường, không nói một lời.

Thời gian từng phút từng giây trôi qua.

“Leng keng leng keng...” Chuông điện thoại di động lại một lần nữa vang lên, chỉ có điều lần này không phải điện thoại của Lâm Tiêu, mà là của Ngô Viễn. Hắn cầm điện thoại lên, chạy ra một bên để nghe.

“Anh Quốc Đống...” Giọng Ngô Viễn trở nên vô cùng thân mật.

“Anh cứ yên tâm, mọi việc đều đã sắp xếp ổn thỏa, sẽ không làm chậm trễ đại sự của anh đâu.”

“Tôi làm việc, anh còn lo lắng sao?”

Lâm Tiêu không khỏi dựng thẳng tai lên, anh Quốc Đống sao?

Ngô Quốc Đống?

Phó Cục trưởng Cục Nông nghiệp, người cạnh tranh chức Cục trưởng với Tiêu Vạn Lý sao?

Bong Bóng từng nhắc đến chuyện này khi nói chuyện với Lâm Tiêu, lúc đó chủ yếu là mắng Chu Thành hèn hạ.

Ước chừng vài phút sau, Ngô Viễn cúp điện thoại. Hắn vẫn như cũ không muốn từ bỏ, còn muốn tiếp tục ép buộc Lâm Tiêu. Hắn nghĩ, cho dù cậu ta thật sự là bạn trai của Liên Y thì sao chứ? Học sinh cấp ba yêu đương thì đáng là cái quái gì, thư ký Liên mà biết thì sợ là sẽ nổi trận lôi đình, trực tiếp chia rẽ hai người bọn họ.

“Cậu...”

Ngô Viễn vừa mới mở miệng nói chuyện, lập tức lại bị tiếng chuông điện thoại cắt ngang. Lần này vẫn là điện thoại của chính hắn. Hắn không khỏi phải nghe máy.

“Cái gì?”

“Tiệm net lại dính virus rồi sao?”

“"Gấu Trúc Thắp Hương"?”

“Toàn bộ hệ thống sập hết, tất cả đều không vào mạng được sao?”

“Dữ liệu đâu? Dữ liệu đâu rồi? Cũng bị hỏng sao?”

Lâm Tiêu cũng kinh ngạc, nhanh vậy sao? Trùng hợp vậy ư? Lần này thật sự không liên quan đến hắn mà. Hôm nay hắn vừa mới nhận được điện thoại của Trình Hải, nói công ty có người bắt đầu tung “Gấu Trúc Thắp Hương”. Kết quả là giờ tiệm net ở Khu Thương Mại đã trúng chiêu rồi sao?

“Chết tiệt...” Ngô Viễn rủa thầm một tiếng.

Sau đó hắn nói với Lâm Tiêu: “Được, cậu đi thuyết phục ông chủ của cậu đi. Trong vòng mười ngày, chỉ cần cô ấy đồng ý nhường lại tòa nhà này, tôi sẽ cho cậu năm ngàn tệ.”

Sau đó, hắn vội vàng khoác áo, hướng về phía tiệm net ở Khu Thương Mại mà đi.

...

Lâm Tiêu ra khỏi phòng chơi game, vội vàng gọi một cuộc điện thoại cho Đào Tử.

“Phía anh không sao, các em cứ yên tâm đi ngủ đi, mấy ngày này cố gắng đừng ra khỏi cửa.”

Đào Tử bên kia, thở phào nhẹ nhõm một hơi thật dài.

Lâm Tiêu biết rắc rối từ Ngô Viễn vẫn chưa được giải quyết. Khu Thương Mại đối với hắn mà nói là một địa điểm phong thủy tuyệt đối tốt, trừ phi có căn nhà nào tốt hơn xuất hiện, nếu không hắn sẽ không bỏ qua. Hơn nữa, loại cường hào địa phương này vốn thích giữ thể diện, chỉ có thể thắng chứ không thể thua. Vì vậy sau đó phải nghĩ cách, giải quyết triệt để cái rắc rối này.

Gần như trong nháy mắt, Lâm Tiêu liền nghĩ ra một biện pháp tuyệt vời.

Lâm Tiêu vừa đi về phòng trọ, vừa gọi điện thoại cho Hạ Tịch, quả nhiên cô vẫn chưa ngủ. Lâm Tiêu đơn giản kể lại chuyện hôm nay một lần.

Hạ Tịch hỏi: “Cậu thấy sao?”

Lâm Tiêu nói: “Thật ra, chúng ta làm việc ở đâu cũng như nhau, nhưng cứ thế mà thỏa hiệp nhượng bộ thì cũng quá uất ức.”

Hạ Tịch nói: “Kiên quyết không thể nhường, lập nghiệp sẽ gặp phải rất nhiều vấn đề. Chuyện này cũng nhường, chuyện kia cũng nhường, thì đừng làm gì cả.”

Lâm Tiêu nói: “Chị mau đến Lâm Sơn, sau đó công ty lập tức treo biển hoạt động. Trên người chị có hào quang thiên tài thiếu nữ, hơn nữa dù sao cũng đã từng chủ trì các dự án cấp hàng triệu, ở một nơi nhỏ như Lâm Sơn thì quá đủ uy tín rồi.”

“Vào ngày công ty treo biển hoạt động, chị ra mặt mời các lãnh đạo cấp Thường ủy thành phố đến công ty chúng ta thị sát, có làm được không?”

Dựa theo sự bàn bạc của Lâm Tiêu và Hạ Tịch, bọn họ có một kế hoạch “treo đầu dê bán thịt chó”. Bề ngoài công ty sẽ có một trang web trang nghiêm, lịch sự, tên là Cảng Thông Tin Đông Nam. Thậm chí có cả những nghiệp vụ cụ thể, chính là nhận làm và vận hành trang web cho từng doanh nghiệp, thậm chí cả các cơ quan chính phủ. Đảm bảo có thể làm được vô cùng chính quy, như thật vậy. Trang web của công ty thậm chí còn chính quy và hoành tráng hơn cả các cổng thông tin địa phương thật sự. Hiện tại các trang web đều còn rất thô sơ, trang web do Lâm Tiêu thiết kế, từ trải nghiệm cảm quan đã đi trước thời đại này rất nhiều năm. Dùng hào quang của cô ấy, thêm vào trang web như thật này, tuyệt đối cao cấp và sang trọng, mời vài vị lãnh đạo đến thị sát chắc chắn không thành vấn đề.

Một khi lãnh đạo đến thị sát, thì phía Ngô Viễn sẽ chẳng còn rắc rối gì nữa. Còn về việc sau khi lãnh đạo thị sát xong, công ty kinh doanh thế nào, họ sẽ không quản. Dù sao thì cũng là kinh doanh nội bộ, hơn nữa Cảng Thông Tin Đông Nam kia sẽ còn liên tục cập nhật, thậm chí cả việc nhận các dự án trang web chính phủ cũng sẽ thực sự triển khai, chỉ có điều không kiếm được tiền mà thôi.

Hạ Tịch nói: “Chắc chắn làm được. Trang web cậu thiết kế vô cùng trang nhã và cao cấp, dẫn trước tất cả các cổng thông tin địa phương, lãnh đạo nhìn chắc chắn sẽ khen không ngớt. Hơn nữa nghiệp vụ của chúng ta trông cũng rất chính quy và chuyên nghiệp, thêm vào hào quang danh tiếng của tôi, hoàn toàn có thể mời được một hai vị Thường ủy thành phố đến thị sát.”

Sau đó, cô nói thêm: “Hơn nữa đây cũng là thành tích đầu tư mà đ��a phương thích nhất.”

Lâm Tiêu nói: “Trong vòng bảy ngày, kịp không?”

Hạ Tịch nói: “Không vấn đề gì. Đến lúc đó tôi sẽ mang theo hai mươi máy tính, cùng với vài lập trình viên, cùng đi Lâm Sơn. Công ty của chúng ta trông sẽ càng thêm chính quy.”

Lâm Tiêu đang do dự, không biết có nên mời Liên Chính có mặt trong nghi thức khai trương hay không. Dù sao Khu Thương Mại này là nỗi đau trong lòng ông ấy. Nếu thật sự xuất hiện một công ty Internet công nghệ cao ở đó, ông ấy có lẽ sẽ vô cùng kinh ngạc và vui mừng, hơn nữa một khi nhìn thấy trang web Cảng Thông Tin được thiết kế tỉ mỉ kia, ông ấy sẽ càng phải nhìn với con mắt khác. Bất kể từ phương diện nào, Liên Chính đều là nhân tuyển thích hợp nhất. Một khi Liên Chính xuất hiện tại công ty của Lâm Tiêu, những kẻ như Ngô Viễn có lẽ sẽ chỉ còn lại sự kính sợ, và cho rằng Lâm Tiêu là con rể tương lai của ông ấy.

...

Ngô Viễn trở lại tiệm net ở Khu Thương Mại, tất cả máy tính đều đã bị nhiễm virus “Gấu Trúc Thắp Hương”. Lực phá hoại lần này lớn hơn nhiều so với trước đó. Rất nhiều tài liệu trong máy tính đều đã bị phá hủy. Kho dữ liệu, lại một lần nữa gặp tai ương. Lần này tổn thất lớn rồi. Hắn không khỏi chửi ầm ĩ, giận tím mặt.

“Chết tiệt, chết tiệt...”

“Bắt được cái tên khốn kiếp nào đã lên mạng lung tung làm lây nhiễm virus không?” Ngô Viễn giận dữ hét.

“Không có à? Các người làm ăn kiểu gì vậy?”

Quản trị viên mạng thận trọng nói: “Ông chủ, gần đây virus “Gấu Trúc Thắp Hương” này lây lan dữ dội lắm, rất nhiều máy tính đều dính chiêu, khó mà phòng bị được.”

Ngô Viễn vội vàng đi vào phòng làm việc của mình, mở chiếc máy tính riêng của mình ra, liên hệ với cao thủ đỉnh cấp của Đại học Khoa học và Công nghệ Trung Quốc kia, để hắn ra tay giúp đỡ. Chết tiệt, may mà lão tử quen biết cao thủ đỉnh cấp này.

Sau đó, hắn cứ như vậy mở máy tính của mình ra, mở QQ lên.

Quản trị viên mạng bỗng nhiên nghĩ đến điều gì, vội vàng nói: “Ông chủ đừng mở máy tính, đừng khởi động máy ở đây, sẽ bị dính virus đấy.”

Ngô Viễn nói: “Đây là Laptop của tôi, không phải máy tính của tiệm net, không có kết nối với máy chủ của tiệm net.”

Quản trị viên mạng nói: “Nhưng mà đang dùng chung một mạng nội bộ (LAN), con virus này lây nhiễm toàn bộ mạng nội bộ đấy ạ.”

Ngô Viễn kinh hãi: “Chết tiệt, sao không nói sớm?”

Sau đó hắn vội vàng tắt máy tính, nhưng dường như đã quá muộn rồi.

“Mẹ kiếp...”

“Thằng trời đánh nào mà lại viết ra cái con virus như thế này chứ?”

Trong chiếc máy tính này của hắn, thế nhưng có những thứ vô cùng quan trọng, liên quan đến gia sản và tính mạng đấy.

...

Lâm Tiêu trở lại phòng trọ.

Lý Trung Thiên vẫn chưa ngủ, sắc mặt tái nhợt, người run rẩy.

Lâm Tiêu nói: “Sao thế? Bảo cậu gọi điện thoại cho Liên Y mà run rẩy đến tận bây giờ à?”

Môi Lý Trung Thiên run rẩy nói: “Lâm Tiêu... Tớ... Tớ đã đến tiệm net ở Khu Thương Mại, mở con virus “Gấu Trúc Thắp Hương” của cậu ra, làm cho tất cả máy tính của tiệm net đều bị nhiễm độc, đều tê liệt rồi. Tớ bây giờ rất sợ hãi...”

“Chị Đào Tử nói cậu có khả năng bị Ngô Viễn giữ lại, tớ muốn cứu c���u, nhưng lại không biết phải làm thế nào.”

“Tớ nghĩ nếu như tất cả máy tính của tiệm net hắn đều trúng virus, hệ thống tiệm net tê liệt, thì chắc là... hắn sẽ không còn tâm trí mà tìm rắc rối cho cậu nữa.”

“Tớ nóng đầu quá, nên chạy đi làm luôn.”

“Tớ có phải đã phạm sai lầm lớn rồi không, tớ có phải đã gây ra rắc rối lớn rồi không?”

Lý Trung Thiên cuối cùng cũng không nhịn được nữa, bật khóc nức nở.

Lập tức, Lâm Tiêu hoàn toàn ngây người.

Lý Trung Thiên, cậu... cậu thật là đỉnh!

Chỉ có tại truyen.free, độc giả mới tìm thấy phiên bản dịch chân thực và đầy đủ nhất của câu chuyện này.