(Đã dịch) Ngã Đích Quỷ Dị Nhân Sinh - Chương 203: Đại Nhật Như Lai bản tôn chú
Trên trang sách trống không, từng hàng chữ, không phải văn tự Hán ngữ của Mật Tàng vực, dần dần hiện ra: "Thái Dương lịch năm hai ngàn không trăm ba mươi lăm, ngày mười lăm tháng chín. Kẻ khiến tất cả lệ quỷ căm hận đã xuất hiện. Hắn không phải lệ quỷ, Nhưng lại hơn hẳn lệ quỷ. Hắn sinh ra vào ng��y mười lăm tháng sáu, Mệnh cách mang theo liệt nhật và hung thần. Vào ngày mười lăm tháng chín năm hai ngàn không trăm ba mươi lăm, hắn đã đến Mật Tàng vực..."
Ngày mười lăm tháng chín năm hai ngàn không trăm ba mươi lăm... Đây chẳng phải là bốn tháng sau tính từ thời gian thực tế sao? Sinh ra vào ngày mười lăm tháng sáu... Tô Ngọ chau chặt mày. Ngày sinh của hắn, chính là ngày mười lăm tháng sáu!
Trên cuốn sách « Đại Kỷ Tàng », từng hàng Hán tự dần hiện ra, phía dưới những Hán tự ấy, như thể có một bàn tay cầm bút, tại chỗ trống phác họa nên một hình dáng con người. Phác họa nên ngũ quan mà Tô Ngọ vô cùng quen thuộc, Phác họa cả bộ y phục không thuộc về thời đại hiện tại của Mật Tàng vực —— người được miêu tả kia, chính là Tô Ngọ! Tô Ngọ kinh hãi tột cùng! Hắn lập tức khép lại « Đại Kỷ Tàng »!
Cuốn sách này ẩn chứa sự quỷ dị, từ những câu chữ của nó, Tô Ngọ cảm nhận được ác ý sâu sắc mà cuốn sách này dành cho hắn! Hắn cũng không biết, tại sao một cuốn sách lại có thể sản sinh ác ý đối với con người? Ác ý như thế từ đâu mà đến?
"Tôn giả, Người đã nhìn thấy gì sao?" Giọng nói đầy hiếu kỳ của Khang Viễn truyền đến từ phía sau. Tô Ngọ nhanh chóng thu lại thần sắc trên mặt, quay người về phía Khang Viễn, nhìn thấy hai mắt âm lãnh của Khang Viễn, cùng 'Nguyên Liên' đang ngồi khô tọa khoanh chân trong con mắt dọc nơi mi tâm, cũng đang chằm chằm nhìn mình!
"Ngươi đã nhìn thấy gì đâu nào?" Khang Viễn nhếch miệng cười, Kim quang từ con mắt dọc nơi mi tâm xoáy tròn từng vòng, phóng ra ngoài. Kim quang vô biên tán dật khắp nơi, Khiến cho lực lượng quỷ dị của Mật Tàng vực tự thân bị kích động, hóa thành màn trướng đen kịt che phủ tầm mắt Tô Ngọ, bao trùm cảnh vật xung quanh Tô Ngọ. Chỉ còn lại bóng tối ngu muội giáng xuống nơi đây!
Trong bóng tối, Từng giọt huyết châu trôi nổi. Mỗi giọt huyết châu đều hiện lên 'dáng vẻ kinh sợ cái chết'. Các dáng vẻ kinh sợ cái chết đột nhiên khép lại —— tụ lại thành một hình dáng con người với đỉnh đầu sinh ra búi thịt, ngồi xếp bằng ngay ngắn trên đài sen. Ở cổ của hình dáng con người đen tối này, không ngừng phát ra tiếng "kẽo kẹt", "kẽo kẹt"! Tựa như lưỡi dao cùn cắt thịt, Chật vật cắt đứt cổ của hình dáng con người này!
Oanh! Đầu lâu của hình dáng kia trong nháy mắt đổ nghiêng về phía trước. Trong quá trình sắp đổ rạp ấy, Tô Ngọ nhìn thoáng qua, Thấy được nửa khuôn mặt của hình dáng con người —— đó là khuôn mặt Đại Nhật Như Lai được thờ phụng trong chính điện của các pháp tự! Từ bi đại vận cuồn cuộn, Phun trào ra từ cổ của hình dáng con người kia. Đám quỷ bên trong theo dòng nước xiết của từ bi đại vận trôi dạt, xông thẳng về phía Tô Ngọ!
Không có chút gì do dự, Tô Ngọ lập tức xoay chuyển ngũ đại mạch luân. Trên đỉnh đầu hiện ra hình tròn xám trắng, Thi Lâm Hộ Chủ mơ hồ hiện ra từ bên trong hình tròn xám trắng ấy! Thế nhưng, Từ bi đại vận tràn bờ mà đến, Hình tròn xám trắng liền bắt đầu run rẩy dữ dội, vỡ nát! Từng món khí cụ trói buộc Đại Minh Thần theo hình tròn xám trắng tản mát ra. Thi Lâm Hộ Chủ vào khoảnh khắc này, trong nháy mắt xuất hiện dấu hiệu thoát ly trói buộc! —— Từ bi đại vận đang cuồn cuộn chảy xuôi nơi đây, có thể giải thoát cả những pháp trói buộc cấp cao thuộc Đại Minh Thần hệ!
"Buông bỏ điên đảo mộng tưởng, cuối cùng đạt Niết Bàn!" "Buông bỏ điên đảo mộng tưởng, cuối cùng đạt Niết Bàn!" "Buông bỏ điên đảo mộng tưởng, cuối cùng đạt Niết Bàn!" Vô số âm thanh mê sảng nương theo từ bi đại vận cuồn cuộn, vỡ òa khắp nơi! Ý niệm của Tô Ngọ cho dù chỉ cố thủ nơi mi tâm, không phóng ra ngoài, dưới sự trùng kích song trọng của 'hình dáng con người bị chém đầu' và vô số âm thanh mê sảng, Vẫn chịu tổn thương mãnh liệt, Lại một lần nữa xuất hiện dấu hiệu vỡ nát! Hắn không thể thu hồi Thi Lâm Hộ Chủ đã bay ra khỏi người kia!
Há miệng niệm tụng 'Bằng Vương Tôn Năng Mật Chú'! "Song a bò....ò...! Thát mã lạc thát! Mễ hồng mễ ông mễ song cáp mu!" Trên mặt đất, từng món khí cụ trói buộc tản mát ra, Bị hắn 'đeo' lên người! Từ bi đại vận đang lan tràn mãnh liệt lập tức bị ngăn chặn bên ngoài các khí cụ trói buộc, tạm thời không thể ảnh hưởng đến ý niệm của Tô Ngọ. Ý niệm của hắn cuối cùng cũng ngừng lại xu thế vỡ nát. Cùng lúc đó, Tô Ngọ xếp bằng ngồi dưới đất, Hai tay kết 'Đại Kim Cương Vòng Ấn', Khiến chư Ngã quy về hư không. Trong nháy mắt thi triển Thì Luân Kim Cương Yên Tĩnh Mật Chú, Thì Luân Kim Cương Phẫn Nộ Mật Chú! Càng nhiều lực lượng của Mật Tàng vực được triệu tập đến, Bao quanh Tô Ngọ tạo thành 'Thì Luân Đàn Thành', Khiến cho thân thể hắn hóa thành một điểm sáng chói lóa, được các kim cương luân bàn bao quanh, kết thành 'Bí Mật Bộ Dạng'!
"Nam mô —— nam mô —— nam mô —— " "A di đạt mạt —— " "Phật Đà!" "Nuốt a kia oa so với ông, nuốt a kia —— oa so với ông —— " "Nuốt a kia oa so với ông, nuốt a kia —— oa so với ông —— " Trong bóng tối, vô số tiếng ồn ào gào thét khản đặc, Hướng về phía hình dáng con người đang ngồi xếp bằng của Tô Ngọ. Trong vô số tiếng kêu gào đó, hình dáng con người ấy duỗi ra hai tay, hai lòng bàn tay đối diện nhau, kẹp Tô Ngọ đang hóa thành 'Bí Mật Bộ Dạng' vào giữa hai lòng bàn tay, chậm rãi chắp tay trước ngực! —— Tựa như tòa 'Hợp Thập Quán' kia! Ầm ầm! Ầm ầm! Ầm ầm! Đại Kim Cương Vòng không ngừng rung động, Bên ngoài hiện ra những khe nứt dày đặc như mạng nhện! Điểm sáng chói lóa ở trung tâm cũng trở nên tối tăm ảm đạm!
Bên trong Thì Luân Đàn Thành, Tô Ngọ thần sắc tĩnh mịch, mồ hôi như mưa thấm ướt tăng bào. Hắn sắc mặt tái nhợt, Ánh mắt hắn nhìn về phía hình dáng đen tối không đầu kia. Trong mắt không phản chiếu chút dấu vết nào của hình dáng không đầu, Chỉ có quang minh dâng trào! Vào khoảnh khắc này, Trong đầu hắn quán tưởng 'Phật Đế Đại Thủ Ấn' đệ nhất ấn, Trong mắt hắn quán chiếu 'Phật Đế Đại Thủ Ấn' đệ nhất ấn. Những tiếng ồn ào chói tai kia như thủy triều rút đi. Chỉ có một giọng nói già nua êm tai truyền thụ cái bí mật của 'Phật Đế Đại Thủ Ấn' rằng: "Phật Đế Đại Thủ Ấn Pháp, chính danh là 'Đại Nhật Như Lai Bổn Tôn Pháp'. Quán tưởng Đại Nhật, không thấy Như Lai. Thấy chư bộ dạng không phải bộ dạng, tức thấy Như Lai. Xin hãy niệm tụng 'Đại Nhật Như Lai Bổn Tôn Chú'. 'Ông! Nam mô được cát Ngõa Đức... Tát nhĩ ngõa... Đô nhĩ dát đức, ba liệt chước đạt ni —— la tra! Đáp hắn cát đánh nhã, Alhard... Tam Mộc quạ ba Bố Đạt nhã... A toa cáp.'"
Theo giọng nói già nua kia, Tô Ngọ niệm tụng 'Đại Nhật Như Lai Bổn Tôn Chú' chưa từng nghe, chưa từng thấy trong các kinh điển luân xa. Vô số ý niệm trên người hắn hội tụ thành năng lượng tinh thần, Cố thủ quanh mạch luân nơi mi tâm, Quán tưởng Đại Nhật. "Ông! Nam mô được cát Ngõa Đức..." Khoảnh khắc mật chú được niệm tụng, từ bi đại vận bốn phía bao bọc lấy lực lượng quỷ dị của Mật Tàng vực, hóa thành sóng triều đổ về Tô Ngọ. Chảy xuyên qua kim cương vòng bên ngoài thân hắn, Mi tâm Đại Nhật quang minh tỏa chiếu. Dưới sự chiếu rọi của quang minh sáng rực, từ bi đại vận cùng lực lượng quỷ dị của Mật Tàng vực dung luyện làm một. Thông qua hình dáng kim cương vòng bên ngoài thân, đi vào bên trong mạch luân nơi mi tâm. Đại Nhật phóng thích quang minh rực rỡ, Lại đem cỗ khí tức do hai loại lực lượng có tính chất hoàn toàn khác biệt dung luyện thành ấy, một lần nữa rèn luyện, khu trừ tạp chất. Bản nguyên tinh thuần quán chú vào bên trong mạch luân nơi mi tâm. Đại Nhật bên trong mạch luân có được hình dạng thực thể!
Bóng tối bao trùm khắp bốn phía bị xé rách một vết nứt, có ánh sáng thẩm thấu ra từ vết nứt đó. Tô Ngọ không chút do dự, từ trong Thì Luân Đàn Thành trực tiếp ném ra cuốn « Đại Kỷ Tàng » kia! "Cho ngươi!" « Đại Kỷ Tàng » cho dù bị ném ra ngoài, vẫn khép kín chặt chẽ, Không hề tiết lộ nội dung của bất kỳ trang sách nào! Trong bóng tối, một bàn tay đầm đìa máu tươi trong nháy mắt vươn ra, để chộp lấy cuốn « Đại Kỷ Tàng » kia. —— Thừa cơ hội này, Tô Ngọ đứng thẳng người lên, mi tâm phóng thích kim quang mãnh liệt, khắp thân nhanh chóng mọc lông tóc. Trong chớp mắt —— biến thành một con Bạch Hổ đứng thẳng người! Sơn Quân Chú Ấn! Vai hắn đột nhiên đâm vào vách tường nhà đá. Ầm ầm! Nhà đá bỗng nhiên bị đâm thủng một lỗ! Tô Ngọ bốn chân chạm đất, trực tiếp lao ra ngoài! Bên ngoài trời xanh không mây, đại địa tuyết trắng mênh mông. Khoảnh khắc lao ra bên ngoài, Phía sau liền có hắc ám vô biên tràn đầy ập đến, tùy ý bao trùm cả mũi và đất tuyết. Theo hắc ám bao phủ, hình dáng con người không đầu kia lại bắt đầu không ngừng chợt hiện trong từng ý niệm của Tô Ngọ!
"Ngươi có thể chạy trốn đến đâu đây?" Giọng nói không có tình cảm vang lên. Mỗi ý niệm trong đầu Tô Ngọ đều run rẩy dữ dội, lại một lần nữa xuất hiện xu hướng phân tách! H��n dùng ý niệm để tiến hành lần mô phỏng này. Mà lực lượng của 'Quỷ Nguyên Liên', lại nhắm vào ý niệm của sinh linh để phát động trùng kích. Nếu ý niệm của Tô Ngọ thật sự bị hao tổn trong mô phỏng, Chỉ sợ hắn trở lại hiện thực về sau, Ý niệm cũng sẽ không được chữa trị! 'Quỷ Nguyên Liên' trong số các loại quỷ hắn từng gặp, mức độ đáng sợ không phải cao nhất, nhưng sức sát thương đối với ý niệm, tựa như xương bám rễ sâu, lại cực kỳ khó giải quyết. Ngoại trừ việc liên thủ cùng Trác Mã Tôn Thắng, Tô Ngọ tìm không thấy phương pháp chống cự thứ hai! Có lẽ tu thành 'Phật Đế Đại Thủ Ấn', Hắn có thể không sợ niệm lực sát thương của Quỷ Nguyên Liên. Thế nhưng then chốt là hiện tại hắn cũng chỉ tu đến đệ nhất ấn mà thôi, Căn bản chưa triệt để tu thành chín đại thủ ấn! Hiện tại, Giải pháp tối ưu của hắn chính là thừa dịp ý niệm trên người chưa vỡ nát, rời khỏi mô phỏng. Như vậy cũng có thể ngăn cách sát thương của 'Quỷ Nguyên Liên' đối với ý niệm của bản thân. « Khống Vệ Tại Thử » Có thể bảo vệ b���n thân bình an vô sự.
Thế nhưng ngay sau đó, hắn lại không trực tiếp rời đi! Tạp sát, tạp sát, tạp sát —— Bên tai Tô Ngọ tiếp tục hiện lên tiếng răng nghiến nuốt thức ăn. Tất cả ý niệm của hắn đều phát ra tiếng kêu rên đau đớn không chịu nổi —— trên mỗi ý niệm trong đầu, đều bám lấy một cái đầu lâu xám trắng, Không ngừng gặm cắn ý niệm của hắn! 'Quỷ Nguyên Liên' triệu gọi 'Đại Khủng Bố Bộ Dạng', lại gián tiếp mượn đến lực lượng của Thi Lâm Hộ Chủ, khiến cho những bộ xương khô lạnh lẽo của Thi Lâm gặm nhấm ý niệm của Tô Ngọ, Phân ly ý thức của hắn!
"Ông! Nam mô được cát Ngõa Đức..." Tô Ngọ không ngừng thầm niệm 'Đại Nhật Như Lai Bổn Tôn Chú', hấp thụ bản nguyên lực lượng của Mật Tàng vực. Kim quang nơi mi tâm không ngừng đốt luyện những bộ xương khô lạnh lẽo bám vào ý niệm của hắn! Thi Lâm Hộ Chủ toàn thân quấn quanh dải lụa đỏ, Băng băng nhảy vọt, Bay đến trung ương bầu trời. Quỷ vận của nó như vòng xoáy phóng ra ngoài. Màu xám trắng cùng quỷ vận hắc ám của Quỷ Nguyên Liên đồng th��i trải rộng, quấn lấy nhau, vào khoảnh khắc này, lại tạo thành thế kiềm chế lẫn nhau ——
Tô Ngọ bốn chân lao nhanh, Phi nước đại quên cả tính mạng! Kim quang nơi mi tâm không ngừng phóng ra ngoài. Vô tận bản nguyên lực lượng của Mật Tàng vực tụ tập ở mi tâm. Dần dần, nơi hắn đi qua, tuyết rơi bốn phía, tầng băng hóa thành giọt nước. Đổ thành dòng suối, Chảy xuôi theo những khe rãnh yếu ớt, Tụ tập dần xuống phía dưới. Nhiệt lực tỏa ra từ mi tâm của hắn càng ngày càng hừng hực. Thế là nhiệt lực tràn qua không khí, tích tụ trên bầu trời, biến thành mây mưa u ám. Hoa —— Nước mưa tí tách tí tách, Rơi xuống phía dưới trên toàn bộ đại tuyết sơn. Khi sắc trời ảm đạm, Tô Ngọ khoác lên mình tăng bào rách rưới, bất chấp cơn mưa này, chạy vào độc viện của mình. Nước mưa khiến nhiệt độ không khí càng thêm lạnh lẽo. Trong phòng, Đan gia đã thắp một ngọn đèn.
Từng dòng, từng chữ trong bản dịch này, đều là độc quyền dành tặng quý độc giả tại truyen.free.