(Đã dịch) Ngã Đích Quỷ Dị Nhân Sinh - Chương 222 : Trương Hà thôn sự kiện quỷ dị
Thân Hào nhìn thấy phía sau mình có hai cái chân đứng lặng lẽ.
Hắn không nhìn thấy phần thân trên hay đầu của đôi chân ấy, nhưng trong tâm trí, Thân Hào lại cảm nhận rõ ràng "ánh mắt" của con quỷ phía sau đang dõi theo mình!
Quỷ! Nơi này có quỷ!
Lúc này trời chưa tối hẳn, ánh nắng chiều trải rộng từ xa, đổ rọi vào trong sân.
Giữa ban ngày ban mặt, Thân Hào lại thấy hai cái chân này!
Tim hắn đập loạn, da đầu tê dại. Mặc dù hai cái chân kia chỉ đứng yên trong lối đi nhỏ, không hề có thêm động tác nào, nhưng Thân Hào lập tức bước sang bên cạnh, mắt nhắm thẳng bức tường sân thấp bé, hai ba bước vọt đến sát tường, hai tay bám víu bờ tường, chân đạp lên khe gạch rồi trèo qua tường, lật mình ra ngoài sân!
Lối đi nhỏ dẫn ra cửa chính đã bị hai cái chân kia chặn lại, hắn căn bản không dám đi ra cửa chính!
Đạp đạp đạp! Vừa mới thoát khỏi sự truy sát của Lý Vân Bằng, trong nháy mắt, Thân Hào lại rơi vào ngôi làng hoang vắng này, bị những điều quỷ dị ở đây truy đuổi!
Hắn nhanh chân phi nước đại, còn hai cái chân kia, từ lối đi nhỏ nhẹ nhàng bước ra khỏi cửa, cũng không nhanh không chậm theo sau lưng hắn mà đến!
Hô —— Gió nóng lướt qua bên tai, những ngôi nhà hai bên đường thôn đều biến thành những vệt màu mờ ảo.
Rõ ràng đã dốc hết toàn lực để chạy trốn, nhưng Thân Hào vẫn cảm thấy, quanh mình luôn có những ánh mắt lạnh lẽo đang dõi theo mình ——
Chúng xuất hiện từ đống củi ven đường; xuất hiện từ miệng giếng nước; xuất hiện từ tượng sư tử đá trước cổng sân của thôn dân.
. . .
Từng chùm ánh mắt lạnh lẽo từ bốn phương tám hướng đổ dồn về, chúng đến từ những phương vị khác nhau, nhưng đều tuân theo ý chí của cùng một "Người" —— chúng gắt gao tập trung vào Thân Hào, không chút che giấu biểu lộ ác ý của mình!
Trong lúc chạy, Thân Hào đưa chiếc sáo xương mà huynh đệ đã tặng gần bên miệng, hít một hơi thật sâu lấp đầy phổi, rồi đột nhiên thổi mạnh! Ô —— Chiếc sáo xương khắc "Già Bạt Đà Chuyển Luân Gia Trì Chú" phát ra âm thanh thê lương, rỗng tuếch.
Một vòng ánh sáng vàng rực bao bọc lấy Thân Hào, mang đến cho hắn dũng khí và sức mạnh tràn đầy, giúp thể lực hắn nhanh chóng phục hồi. Ngay cả những tổn thương cơ bắp, dây chằng do chạy liên tục cũng đều được chữa lành!
Những ánh mắt lạnh lẽo đổ dồn từ bốn phía dường như cũng bị vòng sáng vàng rực này ngăn cách bên ngoài —— nhưng, may mắn vừa nhen nhóm trong lòng Thân Hào thì bên tai bỗng nhiên vang lên tiếng vỡ vụn cực nhỏ. Hắn ngạc nhiên nhìn quanh người mình, thấy vòng sáng vàng rực bao quanh thân thể như bị từng cây kim cương châm đâm xuyên, để lại trên đó vô số khe hở nhỏ li ti. Những khe hở này không ngừng khuếch trương, lan rộng khắp toàn bộ vòng sáng rực rỡ, phân bố chằng chịt như mạng nhện!
Răng rắc! Một âm thanh giòn tan, rõ ràng hơn vang lên, rồi vòng sáng vàng rực hoàn toàn vỡ vụn! Ngay cả chiếc sáo xương trong tay Thân Hào cũng nứt vỡ thành từng mảnh!
Thân Hào hiểu rõ trong lòng, lực lượng vô hình tác động lên "Vòng sáng gia trì Che Bạt Đà" chính là những ánh mắt đang tụ tập về phía mình từ bốn phương tám hướng!
Từng chùm ánh mắt lạnh lẽo đó đã xuyên thủng lực lượng gia trì trên người Thân Hào, và hủy nát cả chiếc sáo xương trong tay hắn!
Lòng hắn lạnh buốt!
Phía sau Thân Hào, bầu trời mờ tối phủ lên mấy sợi dây điện vắt ngang không trung. Những ngôi nhà hai bên đường thôn đổ nát, như đang run rẩy trong sự suy sụp.
Hai cái chân trần trụi, chậm rãi thong dong bước đi giữa khung cảnh tiêu điều, khó khăn này. Từng đợt âm phong thổi lướt qua quanh hai cái chân đó. Kết hợp với phần thân trên khô quắt, tứ chi của nó phối hợp nhịp nhàng, vẫn bước đi như thường, chỉ có điều trên cổ không có đầu, khiến nó trông không giống một người sống chút nào.
——
"A lô?"
"Bà ơi, con là Tô Ngọ, Thân Hào bây giờ có ở xưởng không ạ?"
"À, Tô Ngọ đấy à. . . Thân Hào đi giao hàng từ sáng rồi, có chuyện gì không cháu? Cháu cứ đợi, khi nào nó về bà bảo nó gọi lại cho cháu nhé."
"Dạ không có gì đâu ạ, con chỉ hỏi xem anh ấy có nhà không thôi."
"Haha, nó không có nhà đâu, Tiểu Ngọ có rảnh thì ghé nhà ăn cơm nha!"
Tô Ngọ trò chuyện một lúc với người bên kia đầu dây, rồi cúp điện thoại.
Tiếng máy móc vận hành ồn ào trong nhà máy bên tai hắn lập tức biến mất không còn. Nụ cười trên gương mặt hắn cũng dần thu lại.
Vừa rồi hắn gọi điện thoại cho mẹ của Thân Hào, dựa theo vai vế trong làng, hắn gọi mẹ Thân Hào là bà, gọi Thân Hào là chú nhỏ.
Khi nói chuyện phiếm với Thân Hào thì có thể không để ý đến chuyện vai vế này, hiện tại cũng chẳng có mấy người trẻ tuổi quan tâm, nhưng khi nói chuyện với người trong thôn thì dù sao vẫn phải chú ý một chút.
Trong điện thoại, mẹ Thân Hào nói rằng Thân Hào đã đi giao hàng từ sáng, đến giờ vẫn chưa về. Có thể trên đường bị trì hoãn một chút, bản thân chuyện này không có gì bất thường.
Nhưng, Tô Ngọ nhớ đến cuộc điện thoại mà "Thân Hào" đã gọi cho mình trước đó, và rất dễ dàng nhận ra rằng chuyện này đã dính dáng đến yếu tố "quỷ dị".
Cuộc điện thoại "Thân Hào" gọi cho Tô Ngọ đó, không phải do "người" gọi đến.
—— Rốt cuộc Thân Hào đã đi giao hàng ở nơi nào? Vì sao lại dính dáng đến quỷ dị? Tình hình của hắn bây giờ ra sao?
Tô Ngọ chau mày, không nghĩ theo chiều hướng xấu nhất.
Bỏ điện thoại vào túi, hắn sải bước đi về phía văn phòng của Vân Nghê Thường và Cơ Hồng.
Trong văn phòng, mọi người đang trò chuyện vui vẻ, cười nói. Vừa giải quyết xong một sự kiện quỷ dị, tâm trạng của họ đều có chút thả lỏng.
Thấy Tô Ngọ bước vào văn phòng, nụ cười trên mặt mọi người hơi thu lại.
"Sao rồi?"
"Vẫn thuận lợi chứ?"
"Phương Nguyên dung hợp quỷ thành công không?" Vương Đức Hữu và những người khác liên tục hỏi Tô Ngọ.
Tô Ngọ gật đầu, nói: "Rất thành công. Hắn cần một khoảng thời gian để làm quen với quỷ đã dung hợp, nên tôi để hắn một mình trong phòng."
"Vậy thì tốt rồi, tốt rồi." Các đồng nghiệp tươi cười nói.
Leng keng leng keng leng keng. . . Lúc này, điện thoại di động trong túi Tô Ngọ vang lên.
Hắn đưa ngón tay đặt ngang môi, mặt không đổi sắc làm động tác ra hiệu im lặng với mọi người.
Ba người nhìn thần sắc của hắn, vẻ mặt đều trở nên trịnh trọng, lập tức ngừng nói chuyện, nín thở chờ đợi.
Tô Ngọ lấy điện thoại ra khỏi túi, thấy lại là Thân Hào gọi đến. Hắn cầm điện thoại ngồi xuống cạnh bàn làm việc, kết nối cuộc gọi, rồi mở loa ngoài.
"A lô?"
Đầu bên kia điện thoại, một giọng nói giống hệt Tô Ngọ truyền đến! Vân Nghê Thường và những người khác nhìn về phía Tô Ngọ, sắc mặt hơi trầm xuống!
Tô Ngọ nghe thấy giọng nói của chính mình vọng ra từ điện thoại, thần sắc cũng khẽ biến.
So với lúc trước, giọng nói này bây giờ càng giống hắn hơn, thậm chí ngữ khí, ngữ điệu cũng không sai chút nào!
Hắn lấy một tờ giấy in và một cây bút trên bàn làm việc, nhanh chóng viết xuống một dòng chữ: "Định vị cuộc điện thoại này cho tôi, điều tra xem nó gọi đến từ đâu!"
Hắn mở tờ giấy ra, để Cơ Hồng và những người khác có thể nhìn thấy chữ viết trên đó.
Cơ Hồng thấy dòng chữ trên tờ giấy in, lập tức hiểu ý gật đầu. Ông lặng lẽ đứng dậy khỏi ghế, rón rén bước ra khỏi văn phòng.
Trong điện thoại, không lâu sau khi giọng nói kia "A lô" một tiếng, giọng của Tô Ngọ lại một lần nữa truyền ra từ ống nghe: "Bây giờ đang ở đâu?"
Mọi người đều giữ im lặng. Giọng nói kia cũng trầm mặc một lúc. Sau đó, nó lại bắt đầu lặp lại: "A lô?"
Dừng một lát, "Bây giờ đang ở đâu?" Giống như một cái máy lặp lại.
Giọng nói này lặp lại liên tục trong năm phút, không hề thay đổi, cũng không có ý định cúp máy. Thấy nó không còn trò lừa bịp mới nào, Tô Ngọ chủ động cúp điện thoại.
Hắn chợt nhớ lại, khi mình nhận cuộc điện thoại của "Thân Hào" lúc trước, đối phương còn "Ừ" đáp lại hai tiếng.
Nghĩ kỹ lại, hai tiếng đáp lại mơ hồ đó không giống giọng của Thân Hào, cũng không giống giọng của chính Tô Ngọ —— vậy đó là giọng của ai?
Trong năm phút đó, Cơ Hồng đã sớm có được thông tin cụ thể. Lúc này, ông trở lại văn phòng, chờ Tô Ngọ cúp điện thoại xong liền đưa thẳng điện thoại di động của mình cho Tô Ngọ, nói: "Cuộc điện thoại vừa gọi đến điện thoại của cậu, đã được định vị. Nó đến từ một thôn nhỏ thuộc khu quản hạt thị An Minh kế bên, tên là thôn Trương Hà."
Điện thoại được đưa vào tay Tô Ngọ, hắn nhìn thấy bản đồ vệ tinh trên màn hình. Trên bản đồ, một địa điểm nhỏ không đáng chú ý được đánh dấu bằng một vòng tròn đỏ, bên trong vòng tròn đỏ đó viết ba chữ "Trương Hà thôn".
Tô Ngọ xem tấm bản đồ vệ tinh này, rất nhanh liền phát hiện, không xa thôn Trương Hà, vẫn trong phạm vi khu quản hạt thị Hứa Thanh, có một nơi thu hút sự chú ý của hắn.
Nơi đó tên là "Nhà máy thực phẩm mì tôm Hòa Hương".
Trong vòng mười cây số quanh nhà máy mì tôm này, chỉ có thôn nhỏ tên là "Trương Hà thôn" này. Không còn bất kỳ thôn trấn nào khác có dân cư sinh sống!
Tô Ngọ càng nhớ rõ, Cơ Hồng đã từng nói với mình rằng, quanh "Nhà máy mì tôm Hòa Hương" chỉ có một thôn làng nửa hoang phế, chỉ còn lại vài ngư��i gi�� sinh sống. Xem ra, đó chính là "thôn Trương Hà" này!
"Thôn Trương Hà nằm ở vị trí khá hẻo lánh, nhưng mỗi tháng sẽ có người chuyên trách đến thăm làng một lần, để xác nhận tình hình sinh hoạt của những người già còn ở lại trong làng." Cơ Hồng nói với vẻ mặt ngưng trọng, "Tính từ lần thăm thôn Trương Hà gần nhất, mới chỉ hơn chưa đầy hai tuần. Xem ra, trong khoảng thời gian chưa đầy hai tuần này, quỷ trong nhà máy mì tôm đã lan đến gần thôn Trương Hà xung quanh."
"Cuộc điện thoại vừa rồi gọi cho cậu, là. . . ai gọi đến?"
"Bạn của tôi."
Tô Ngọ nói: "Ban đầu đã hẹn ăn trưa cùng nhau, nhưng anh ấy cần chở hàng đến thị trấn kế bên. Chắc hẳn đã đi qua thôn Trương Hà này. Và bị mắc kẹt ở đó."
"Thôn Trương Hà không phải là tuyến đường giao thông chính, chở hàng đến đó cũng sẽ không đi qua thôn Trương Hà. Chẳng lẽ, có người ở thôn Trương Hà đã mua hàng của anh ấy sao?" Sắc mặt Cơ Hồng khẽ biến.
"Trước khi xác định được sự thật, mọi suy đoán đều có thể xảy ra." Tô Ngọ nói, "Tôi cần đến thôn Trương Hà một chuyến để xác minh tình hình. Mọi người có muốn đi cùng không?"
"Tiểu đội số năm khu Đông chủ yếu phụ trách các sự kiện quỷ dị ở Hứa Thanh và thị trấn An Minh kế bên, cùng với các khu quản hạt xung quanh hai thành phố này. Chuyện xảy ra ở thôn Trương Hà nằm trong phạm vi quản lý của tiểu đội chúng ta. Đương nhiên tôi phải đi rồi." Cơ Hồng khẽ gật đầu.
"Hiện tại chúng ta đều là Ngự Quỷ Giả của tiểu đội số năm khu Đông, hành động đương nhiên phải thống nhất." Vương Đức Hữu khẽ gật đầu.
Vân Nghê Thường càng dứt khoát đáp: "Đi!"
"Đội trưởng Cơ, đưa chìa khóa xe cho tôi, tôi đi lấy xe." Vương Đức Hữu vừa nói vừa đi về phía cửa phòng làm việc. Lúc trước hắn đã thấy một chiếc MPV đậu trong sân lớn: "Trước đây tôi từng là nhân viên của nhà máy mì tôm Hòa Hương, nên rất quen thuộc đường xá quanh đây."
"Không cần phiền phức vậy đâu."
Tô Ngọ lắc đầu: "Tôi sẽ đưa mọi người đến đó."
"Từ đây đến nhà máy mì tôm, thôn Trương Hà có cả trăm cây số. Cậu dùng quỷ đưa chúng tôi đi, liệu có gây gánh nặng gì cho cậu không?" Cơ Hồng kinh ngạc nhìn Tô Ngọ.
"Không đâu." Tô Ngọ đáp.
Bản dịch này được thực hiện riêng cho cộng đồng độc giả tại truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.