Đồng lúa non vừa nhú,

Gió lạnh thổi qua vùng quê trống trải, tiếng gió rít lên như tiếng gào thét tuyệt vọng của dã thú.

Thôi Ngọc Lan mặc chiếc váy vải thô, bước đi trên những bờ ruộng ngang dọc.

— Trang phục này là nàng dùng bộ áo cưới may bằng thứ vải vóc tốt lành trên người mà đổi được.

Ngoài ra, nàng còn có thêm mười mấy đồng tiền,

Được nàng dùng để mua một đôi giày vớ.

Bộ áo cưới kia tuy bị Tô Ngọ xé rách một chút, nhưng dù sao vải vóc vẫn còn tốt,

Sau khi sửa chữa, cắt may lại,

Vẫn có thể dùng làm y phục cho các cô nương trong nhà xuất giá.

Theo con đường nhỏ men theo bờ ruộng này, Thôi Ngọc Lan cứ đi thẳng về phía tây sẽ đến đại lộ trên trường đê.

Thập Lý Hà Thôn nằm ngay dưới sườn dốc ở khúc cua thứ năm của trường đê.

Thôi Ngọc Lan đi ở phía trước con đường nhỏ,

Thỉnh thoảng quay đầu nhìn lại,

Thấy thiếu niên gầy gò vẫn thong thả theo sau mình, lòng nàng liền nhẹ nhõm đi rất nhiều.

Lần này, nàng đồng ý cùng thiếu niên về thăm nhà,

Thực chất là đánh liều với nguy hiểm khôn lường.

Bọn đạo tặc Hắc Phong trại hiện tại rất có khả năng vẫn còn chiếm đóng Thập Lý Hà Thôn, nếu nàng đơn độc trở về nhà, chẳng khác nào tự chui đầu vào lưới.

Nhưng ngay sau đó có thiếu niên gầy gò này đi cùng,

Nàng lại không còn sợ hãi nhiều như vậy nữa.

“Còn phải đi mấy dặm nữa mới đến Thập Lý Hà Thôn sao?” Tô Ngọ lại một lần thấy Thôi Ngọc Lan quay đầu nhìn mình, liền lên tiếng hỏi nàng.

Thôi Ngọc Lan thầm đánh giá một chút,

Rồi nói: “Ước chừng bảy tám dặm nữa là có thể đến thôn chúng tôi.”

“Vùng đất này bình nguyên không nhiều,

Xung quanh toàn là núi rừng, quả thực giống như là nơi lý tưởng để bọn đạo tặc chiếm cứ, lập trại.” Tô Ngọ cất bước đuổi kịp cô gái cao gầy,

Đưa mắt nhìn bốn phía,

Phía trước mơ hồ có một con trường đê chia vuông vức ruộng đồng thành hai khối,

Còn bên ngoài ruộng đất này, là những ngọn đồi nhấp nhô, cây rừng che phủ.

Đúng là nơi tụ tập tốt của bọn thảo khấu.

Tô Ngọ tiếp tục nói: “Hang ổ của bọn chúng ở ngọn núi nào quanh đây, cô còn có ấn tượng không?

Tôi nhớ cô từng nói, cô là trốn thoát từ trại trên núi của bọn chúng.”

“Mặc dù lúc ấy trời tối,

Nhưng tiểu nữ tử cũng coi như quen thuộc địa hình xung quanh nhà mình,

Có thể biết được bọn chúng chiếm ngọn núi nào.” Thôi Ngọc Lan khẽ gật đầu, liếc mắt nhìn trộm sườn mặt Tô Ngọ, nhỏ giọng nói, “Tiểu lang đây là có ý gì sao?”

“Có ý gì thì

Cô cũng chẳng giúp được gì, chưa cần nhúng tay vào.” Tô Ngọ lắc đầu nói.

Thôi Ngọc Lan há hốc miệng,

Cái cảm giác bị đè nén ấy lại từ đáy lòng dâng lên.

Có lẽ vì đã thân quen hơn một chút với Tô Ngọ, nàng không nhịn được nỗi phiền muộn trong lòng, phản bác lại: “Tổng là tiểu nữ tử không giúp được gì sao — tiểu lang nếu muốn lên núi phá ổ cướp, dù sao vẫn cần tiểu nữ tử chỉ đường cho tiểu lang chứ?”

“Đến thôn của cô,

Tùy tiện bắt một tên cướp, hắn còn rõ về hang ổ của mình hơn cô nhiều.” Tô Ngọ nói.

Vậy cũng phải để ta dẫn đường cho ngươi đến thôn chúng ta trước đã!

Những lời phản bác cứ quanh quẩn trong cổ họng Thôi Ngọc Lan, cuối cùng nàng vẫn không nói ra.

Nàng cũng hiểu rõ,

Hiện tại là chính bản thân mình đã đồng ý với người ta,

Muốn lấy tiền tích trữ trong nhà đưa cho đối phương,

Đây là điều không thể quỵt nợ.

Đã không thể quỵt nợ, nhắc đến chuyện chỉ đường hay không còn có ý nghĩa gì nữa?

Thôi Ngọc Lan mím môi, không nói thêm lời nào.

Thế nhưng,

Nàng không mở miệng, Tô Ngọ lại lúc này quay sang hỏi nàng, khiến nàng tức đến nghiến răng.

“Đi đường thế này thực sự quá chậm,

Đến được thôn của cô, e là cũng sắp hoàng hôn rồi,

Như vậy cũng chẳng xử lý được mấy việc.

Thế này đi,

Ta dẫn cô đi đường tắt.

Đừng kinh hoảng, đừng ồn ào, hiểu chưa?” Tô Ngọ nhìn về phía Thôi Ngọc Lan.

Thôi Ngọc Lan mím môi vốn không muốn trả lời,

Nhưng lại thấy thần sắc hắn chăm chú,

Cũng không dám không trả lời, nàng buồn buồn đáp tiếng: “Được.”

Tiếng nói vừa dứt,

Trong chốc lát, bóng của Thôi Ngọc Lan và Tô Ngọ dưới chân đột nhiên đứng thẳng lên, hình thành hai cái hình người nhúc nhích,

Hai đạo hình người đó có hắc dịch lưu chuyển,

Bỗng nhiên bao phủ cả hai người!

Mắt Thôi Ngọc Lan tối sầm lại,

Khi nàng lấy lại bình tĩnh thì đã thấy mình đứng giữa một thế giới âm u, nơi những bóng tối đan xen như rừng rậm,

Mà trong khoảng cách giữa ‘cây cối bóng đêm’ đó,

Mới có thể nhìn thấy hình ảnh thật của thế giới bên ngoài!

Nàng đã bị Tô Ngọ đưa vào thế giới âm ảnh!

Hiện tại, Tô Ngọ kiềm chế quỷ khí của bản thân, không để nó gây hại cho Thôi Ngọc Lan, một người phàm trần.

Hắn đã từng bộc lộ năng lực của mình trước mặt Thôi Ngọc Lan,

Nên cũng không bận tâm việc bộc lộ năng lực của lệ quỷ một lần nữa, hai lần nữa, thậm chí liên tục.

Người phụ nữ này tuy tính tình nóng nảy,

Nhưng lại hiểu chuyện phải trái,

Việc gì nên nói, việc gì không nên nói, nàng đều rõ.

Thôi Ngọc Lan vội vàng quan sát xung quanh bóng tối,

Thấy Tô Ngọ bước ra từ trong bóng tối, nàng mới miễn cưỡng ổn định tâm thần, run giọng hỏi: “Nơi này là đâu?”

“Cô không cần để ý.”

Tô Ngọ lắc đầu: “Cô nhìn những hình ảnh quang cảnh từ thế giới thực qua khe hở của bóng tối,

Ngay tại lúc này chính là vị trí thực tế của chúng ta trong hiện thực,

Bây giờ,

Chỉ đường cho ta,

Ta sẽ đưa cô về thôn.”

Hắn nói dứt lời, Thôi Ngọc Lan vẫn chưa an định tâm thần,

Thế là hắn hơi nhấn mạnh: “Hành động phải nhanh!”

“A…

Vâng!” Bị hắn quở trách một câu, Thôi Ngọc Lan ngược lại tỉnh táo lại, lập tức bắt đầu chỉ đường cho Tô Ngọ, “Vẫn là dọc theo con đường nhỏ này, đi đến đầu trường đê lớn nhất…”

Lời còn chưa dứt,

Bóng tối giao thoa,

Những hình ảnh quang cảnh trong thế giới thực biến hóa thành ánh sáng rực rỡ.

Chỉ trong vài hơi thở,

Tô Ngọ đã đưa nàng vượt qua gần ba dặm đường nhỏ,

Đến được trường đê!

“Đi về phía nam,

Khúc cua thứ năm,

Bên đó có một con dốc thoải, dọc theo con dốc đi xuống, chính là Thập Lý Hà Thôn!” Thôi Ngọc Lan thấy thế, lược bỏ những lời nói thừa thãi, trực tiếp chỉ rõ phương hướng.

…

Thập Lý Hà Thôn nằm giữa những ngọn đồi vây quanh.

Ngôi thôn gần nhất với thôn này là Đàm Gia Thôn, cách mười ba dặm.

Đáng tiếc,

Từ khi Đàm Gia Thôn xảy ra chuyện quỷ dị, dân làng nơi đó kẻ chết thì chết, kẻ trốn thì trốn, Đàm Gia Thôn đã trở thành một thôn hoang vắng.

Như vậy càng khiến Thập Lý Hà Thôn thật sự cô lập giữa quần sơn,

Bị một đám đạo tặc Hắc Phong trại để mắt tới.

Ngôi làng này do xây dựng bên cạnh sông, nước sông thấm vào ruộng đồng hai bên bờ,

Khiến ruộng đồng luôn khá màu mỡ,

Sản lượng lương thực cao hơn các thôn xóm khác.

Dân làng cũng sung túc hơn một chút,

Tất cả những điều đó vốn là lợi thế tuyệt vời.

Chỉ là sau khi bị bọn cướp nhắm vào,

Chúng đã trở thành điểm yếu lớn nhất.

Bấy giờ,

Trong ngôi làng vốn tấp nập nay đã hiếm nghe thấy tiếng người.

Quạ đen đậu trên những cây cối quanh từng căn nhà trong thôn, thỉnh thoảng phát ra một hai tiếng kêu khó nghe.

Mà xung quanh những gốc cây chúng đậu,

Những cánh cổng lớn hoặc đã đổ sập, hoặc mở toang,

Thường thấy từng cỗ thi thể.

Hoặc là đàn ông đầu lìa khỏi cổ, máu tươi từ ngưỡng cửa chảy lênh láng vào sân,

Hoặc là phụ nữ quần áo rách nát, trần truồng bị treo trên xà nhà.

Có vài căn nhà tranh, mái nhà cháy bùng lửa lớn,

Có vài căn nhà khác, đã trở thành đống đổ nát hoang tàn.

Tại cổng Thập Lý Hà Thôn,

Vài người đàn ông bọc trong nhiều lớp quần áo cũ tụ tập một chỗ,

Dựng một cái nồi lớn trên khoảng đất trống,

Đun nước nóng,

Đem từng con gà vịt, thậm chí heo con đã làm thịt, đều ném vào nồi nước nóng rửa sạch,

Sau đó ngay tại chỗ nhổ lông, làm sạch ruột,

Nắm lấy muối ăn được thu thập từ mọi nhà trên mặt đất,

Đem số gà vịt, heo con này xoa xát từ trong ra ngoài,

Treo dưới nắng,

Chờ đợi hơi nước khô đi.

“Thôn này nhìn giàu, kỳ thật chả có mấy mỡ!

Cả thôn gà vịt mới có bấy nhiêu,

Trâu cày, la ngựa lại chẳng thấy con nào!

Mất bao nhiêu công sức,

Kết quả thu hoạch được có chút này, thật là xúi quẩy, xúi quẩy!” Người đàn ông trung niên mặt đầy sẹo rỗ đang dùng đao xỏ vào nồi nước nóng, lau đi vết máu trên đao, tiện tay chỉ hai hàng gà vịt treo trên giá, oán hận nói.

“Đầu to đều ở chỗ trại chủ,

Hắn muốn ở lại chiêu binh mãi mã, ngươi không phục thì đi hỏi hắn mà đòi!” Người đàn ông gầy gò ngồi bên đống củi dưới nồi thêm mấy cây củi vào, nghe thấy gã mặt rỗ liền khinh thường cười nhạo nói.

Gã mặt rỗ hung tợn trừng gã gầy một cái,

Nhìn về phía tên béo ngốc nghếch đang nhìn lông gà lông vịt trong nồi bên cạnh: “Nhị Loa tử đâu rồi?

Đang chờ hắn đem đồ lên núi,

Hắn chạy đi đâu?!”

Tên béo nhếch miệng cười một tiếng, thần thần bí bí nói với gã mặt rỗ: “Đang cùng tiểu tẩu tử hàng xóm trước kia của hắn âu yếm đây, cũng chẳng kém bao nhiêu thời gian này, chờ một lát thì sao?

Nhị Loa tử đã nhớ cái tiểu t��u tử này bao lâu rồi chứ?”

“Mẹ nó!

Từng đứa từng đứa chính sự không làm, chỉ biết lãng phí sức lực vào chuyện này!

Hoàng Tam nhi và cái thằng Nhị Loa tử này,

Đều là lũ sắc lang ngu xuẩn, thấy đàn bà là chân không bước nổi!” Gã mặt rỗ chửi rủa không ngớt.

“Nghe nói,

Cái cô dâu mà Hoàng Tam nhi tính động phòng đêm qua,

Trong đêm đã đánh ngất người canh giữ, tự mình chạy mất?

Hắn dẫn mười mấy người đuổi theo,

Những người kia đều quay về rồi, hắn với cô dâu của hắn bây giờ vẫn bặt vô âm tín.” Gã gầy quậy đống củi, nhìn tên béo, hứng thú nói chuyện.

Gã mặt rỗ liếc hắn một cái,

Không đáp lời.

Ngược lại tên béo gật đầu: “Mười mấy người Hoàng Tam nhi Đương Gia dẫn đi,

Lục tục ngo ngoe trở về được sáu người,

Những người khác đều chưa thấy về.

Chẳng chừng bị quỷ ăn ở đâu rồi không biết.”

“Tam nhi Đương Gia thật đáng thương đây này…” Gã gầy miệng chậc chậc có tiếng.

Nhưng không nhìn ra nửa điểm đáng thương Hoàng Tam.

Bọn chúng gọi Hoàng Tam, hoặc là gọi thẳng tên,

Hoặc gọi ‘Tam nhi Đương Gia’,

Ngữ điệu nghe thế nào cũng như chưa từng coi trọng Hoàng Tam, vị đầu mục sơn tặc ngồi ghế thứ ba của Hắc Phong trại.

Bọn chúng bên này đang tán gẫu,

Bên cạnh không xa, từ trong sân một căn nhà,

Bỗng nhiên truyền đến một tiếng loảng xoảng vang dội.

“Nhị Loa tử và tiểu tẩu tử của hắn âu yếm đủ rồi,

Sắp ra rồi!”

“Ha ha!”

Gã gầy và tên béo cười đùa,

Đều quay đầu nhìn về phía cái sân được vây quanh bởi bức tường đất tre,

Kết quả,

Bọn chúng không thấy Nhị Loa tử bước ra từ trong tường vây,

Mà lại thấy được cảnh tượng càng khiến bọn chúng hưng phấn không thôi —

Một người phụ nữ trần truồng chạy chân đất thoát thân khỏi sân, lao thẳng về phía cổng thôn bên kia mà chạy trốn!

“A… ha!”

“Nhị Loa tử tâm tốt thật nha, đây là muốn đem tiểu tẩu tử của hắn cho chúng ta cũng dùng một chút sao?”

“Đi đi đi, không thể để tiểu tẩu tử của hắn chạy mất!”

Tên béo, tên gầy hai người cười lớn, nhanh chân đuổi theo cô gái đang hoảng loạn chạy trốn kia,

Gã mặt rỗ mặt âm trầm,

Ngồi bên cạnh đống lửa, không lên tiếng.

Hai người kia vừa mở rộng bước chân,

Nhị Loa tử đã chạy ra khỏi sân trước bọn chúng một bước, quay lại mắng: “Đừng có làm phiền lão tử nữa, cút đi mà lột gà của chúng mày!”

Một tràng tiếng mắng, Nhị Loa tử quay người đuổi theo ‘tiểu tẩu tử’ đang chạy trốn,

“Chó má!”

“Đêm nay phải bắt hắn đem tiểu tẩu tử cho chúng ta mượn dùng!”

Tên béo, tên gầy miệng bàn tán những lời ô uế,

Người sau tiện tay nhặt lên một chiếc giày cỏ rơi vãi trên mặt đất,

Dùng sức ném về phía Nhị Loa tử,

Khoảng cách quá xa,

Chiếc giày cỏ có đập trúng Nhị Loa tử hay không, hai người cũng không nhìn rõ.

Chỉ thấy khi chiếc giày cỏ tiếp cận đối phương,

Đối phương bỗng nhiên phù phù một tiếng ngã nhào xuống đất.

“Chính là thế này sao?

Mới cùng tiểu tẩu tử âu yếm chưa đến nửa khắc thời gian, liền thành tôm chân mềm rồi sao?”

Gã gầy nhìn Nhị Loa tử ngã sấp xuống,

Lại lớn tiếng chế giễu,

Người phụ nữ vẫn còn chạy phía trư���c.

Nhưng mà,

Mặc cho hai người bọn chúng chế giễu,

Nhị Loa tử ngã nhào xuống đất vẫn không đứng dậy,

Qua vài hơi thở, tên gầy và tên béo, cùng gã mặt rỗ đang ngồi cạnh đống lửa mặt âm trầm cũng bắt đầu cảm thấy không thích hợp,

Thế nhưng,

Lúc này thì đã quá muộn.

Một cái bóng từ bờ cổng thôn kéo dài đến trước mặt bọn chúng,

Sau đó, trong cái bóng tuôn ra hắc dịch ồ ồ,

Làn hắc dịch kia đột nhiên dựng thẳng lên,

Bao trùm lấy họ, mang theo một luồng quỷ khí lạnh lẽo khiến chân tay họ cứng đờ, một cảm giác ngạt thở mãnh liệt ập đến, trong nháy mắt nhấn chìm tất cả!

Chỉ có gã mặt rỗ đang ngồi cạnh đống lửa,

Vào thời khắc cuối cùng hô lên một tiếng.

Tiếng thét chói tai,

Nghe như một người đã hồn bay phách lạc, cận kề cái chết mới có thể phát ra: “Quỷ —— quỷ kìa!!!”

Xin nhớ kỹ tên miền trang web đầu tiên: . Địa chỉ đọc trên điện thoại di động:

Mỗi chương truyện tại đây đều là bản dịch độc quyền, chỉ có ở truyen.free, để bạn đọc có thể thưởng thức trọn vẹn.