Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngã Đích Quỷ Dị Nhân Sinh - Chương 279 : qua năm cửa

Tùng tùng tùng tùng!

Trong bóng đêm mịt mùng, đưa tay không thấy năm ngón, tựa như có tiếng trống trận rền vang.

Tấm mặt nạ đỏ rực kia dán chặt trên mặt Tô Ngọ, lại có chòm râu đẹp từ cằm hắn rủ xuống, thẳng tắp chấm đến ngực.

Trong cơ thể hắn, ngũ luân cùng nhau vận chuyển.

Thi Đà quỷ chi thủ trong Thiên Quan chi luân, nhờ lực lượng từ tấm da người khô héo kia mà vươn ra từ dưới nách Tô Ngọ, uốn lượn quanh cánh tay phải hắn, rồi quấn lấy Nhạn Sí đại đao bên hông.

Nhạn Sí đại đao bị quỷ thủ bất ngờ rút ra.

Một tầng hắc ảnh bao trùm lấy mặt đao.

Trong chốc lát,

Biến Nhạn Sí đao thành một thanh quan đao!

Tô Ngọ hai tay nắm chặt đại đao, tựa như đã sớm dự liệu.

Một đao chém thẳng vào một nơi nào đó trong bóng đêm!

Keng!

Tiếng kim loại va chạm vang vọng.

Vài đốm lửa lóe lên, soi sáng màn đêm đen kịt.

Trong bóng tối,

Chợt thấy,

Bóng dáng lao vút ra từ gầm giường, lại là một cái ‘Cương thi’ mặt mày xanh xao trắng bệch, khắp nơi chằng chịt những đường khâu đen kịt, mơ hồ tạo thành những hoa văn quỷ dị, một luồng quỷ vận âm lạnh đang chảy dọc theo các vết khâu đó!

Con cương thi này,

Đã không còn đơn thuần là một cương thi,

Mà là Cương Thi Quỷ!

Tô Ngọ liền liên tưởng đến cảnh tượng trước đó nhìn thấy bên ngoài phòng — người nữ tử kia đang dùng kim chỉ may vá, không biết đang may thứ hình nhân gì.

Lòng hắn khẽ giật mình!

Người nữ tử ngồi trên đầu giường sưởi kia, chẳng phải đang may một con lệ quỷ sao?

Giờ đây con cương thi này hóa thành lệ quỷ,

Hẳn là chính do tay ả ta tạo ra? !

Trong khoảnh khắc tâm niệm xoay chuyển cực nhanh.

Tấm mặt nạ vẫn còn dán chặt trên mặt Tô Ngọ, lại tản mát ra một luồng ý vị dị thường, hòa vào thanh quan đao được tạo thành từ sự kết hợp giữa quỷ thủ của Tô Ngọ và Nhạn Sí đao kia —

Đại đao trong chớp mắt mọc ra những chiếc răng nanh dữ tợn.

Một đao bổ dọc xuống!

Những chiếc răng nanh nhỏ li ti trên đó hóa thành những con long xà phủ đầy vảy nhỏ, há miệng cắn xé, lao vào Cương Thi Quỷ, cắn đứt toàn bộ những sợi chỉ khâu quấn quanh thân nó!

Chỉ với một đao!

Cương Thi Quỷ ngã vật xuống đất!

Một đạo quỷ ảnh xám trắng bay ra từ trong thân thể nó,

Lướt về phía sau,

Trong bóng đêm, Tô Ngọ thấy người nữ tử kia quay đầu một trăm tám mươi độ, cười quỷ dị nhìn mình chằm chằm.

Bên dưới lớp y phục mà ả ta khoác trên người,

Bất chợt vươn ra từng đôi tay trắng bệch.

Vô số bàn tay xòe ra như Thiên Thủ Quan Âm.

Câu dẫn lấy đạo hư ảnh kia.

Lại vồ một cái trong bóng đêm, liền túm ra một bộ thi thể cũng có khuôn mặt xanh xao trắng bệch.

Sau đó lại khâu đạo hư ảnh kia vào trong thi thể cương thi!

Tùng tùng tùng tùng!

Tiếng trống trận trong đầu càng lúc càng vang dội.

Tô Ngọ nắm chặt đại đao,

Như có quỷ thần xui khiến, một đao chém ra —

Vô số mãng xà âm ảnh từ thanh quan đao kia lan tràn ra, cùng với nhát chém đó, tất cả đều quấn lấy những chiếc kim khâu sắp được khâu vào thi thể.

Đại đao xoắn một cái,

Tất cả kim khâu đều bị cắt đứt!

Hắn bước tới một bước,

Lại một đao bổ vào huyễn ảnh của Thiên Thủ nữ tử!

Ầm ầm!

Cảnh tượng trước mắt thay đổi lớn, hai cánh cửa đen kịt hiện ra ngay trước mặt Tô Ngọ.

Đồng thời, có ánh lửa bùng lên từ phía sau lưng!

Màn đêm bao trùm vạn vật.

Cẩu Thặng bị vây hãm trong bóng tối,

Chỉ có ngọn đuốc trong tay mới có thể xua đi chút mờ mịt, mang lại ánh sáng cho tâm hồn hắn.

Trong màn đêm này,

Hắn không phân biệt được trời đất,

Cũng chẳng xác định được phương hướng.

Người nữ tử khóc lóc thảm thiết trên giường sưởi đã biến mất — hắn đã tìm kiếm khắp nơi, tiến vào gian chính này, liền nghe thấy nữ tử kia nói những điều kỳ quái, rồi sau đó mọi thứ hoàn toàn chìm vào bóng tối.

Cẩu Thặng giơ cao ngọn đuốc, bước về phía trước theo một hướng.

Trong đầu hắn vẫn nhớ rõ bố cục của gian chính này, giờ đây hắn đã xác định một phương hướng và cứ thế tiến tới, đáng lẽ phải chạm phải giường đất trong gian chính.

Nhưng kỳ lạ thay, hắn đã đi mấy chục bước rồi mà vẫn chưa chạm phải bất cứ thứ gì.

Tựa như mọi vật bài trí trong gian chính, bốn bức tường đều đã hóa thành hư ảo,

Bản thân hắn bị ném vào một vùng hoang vu tối mịt mờ.

Trong lòng Cẩu Thặng hơi hoảng sợ.

Một luồng âm phong chợt thổi qua từ phía bên trái —

“Ai ở đó?!”

Hắn không chút nghĩ ngợi, lập tức rút đao chém mạnh về phía bên trái — nhưng lại chỉ chém vào hư vô không khí!

Chẳng lẽ mình quá căng thẳng sao?

Trong lòng tiểu đồng tử suy tư.

Một cỗ đại lực bỗng nhiên xuất hiện trên cổ tay phải hắn!

Cổ tay phải như bị một khối băng bao phủ!

Khối băng đó không ngừng siết chặt,

Khiến hắn cảm thấy máu thịt mình bị đông cứng, xương cốt dường như sắp vỡ vụn!

“A!”

Cẩu Thặng nhịn không được kêu thảm một tiếng.

Tay buông lỏng!

Chợt!

Ngọn đuốc hắn nắm trong tay phải bị một trận âm phong cuốn đi,

Bất chợt biến mất không còn tăm tích trong bóng đêm.

Cùng với ‘thứ đồ vật’ bao trùm cổ tay phải, gần như muốn đông cứng nửa cánh tay hắn, cũng đồng loạt biến mất không dấu vết.

Xoẹt!

Trong khoảnh khắc cánh tay hồi phục lại động lực,

Cẩu Thặng lập tức rụt tay lại,

Một đao chém về phía bên phải mình!

“Trả lại ngọn đuốc cho ta!”

Tuy nhiên,

Ngay khi hắn vung nhát đao kia, tay phải hắn lại bị khối băng bao lấy — lần này hắn cảm nhận rõ ràng hơn, đó là một đôi tay băng giá, bàn tay ấy siết chặt cổ tay phải hắn, nâng tay phải hắn lên,

Chĩa thẳng vào lưỡi đao đang chém tới chính mình!

“Má ơi —��

Cẩu Thặng sợ đến hồn bay phách lạc,

Tay trái vội vàng thu lực lại.

Thế nhưng,

Đúng lúc này, một đôi bàn tay khác tỏa ra hàn ý nắm lấy cổ tay trái hắn,

Siết chặt bàn tay hắn,

Ép buộc hắn dùng con dao trong tay trái,

Chém về phía tay phải đang bị cố định, không thể nhúc nhích của chính mình!!

Con dao kia bị một tồn tại không rõ trong bóng tối điều khiển, chầm chậm chém về phía tay phải Cẩu Thặng, không hề cố ý tăng tốc, ngược lại còn chậm hơn rất nhiều so với tốc độ hắn tự mình vung chém.

Khiến hắn có thể cảm nhận rõ ràng,

Lưỡi đao tỏa ra hàn ý lạnh thấu xương, đang tiến gần đến cánh tay phải mình!

Lông tơ Cẩu Thặng dựng đứng cả lên!

Bị đe dọa đến mức này,

Hắn trực tiếp tè dầm ra quần!

Một luồng mùi nước tiểu khai từ quần hắn xộc ra, đôi bàn tay băng lạnh đang siết chặt cổ tay trái hắn bỗng nhiên dừng lại, rồi chợt biến mất.

Thế nhưng, Cẩu Thặng đã sợ đến ngây dại,

Dù tạm thời thoát khỏi vận mệnh bị chém đứt một tay,

Hắn lại quên mất việc dừng tay trái mình lại.

Thế là,

Tay phải hắn nắm chặt đao, nhờ vào trọng lượng tự thân hạ xuống mà cắt vào cánh tay phải Cẩu Thặng.

Lưỡi đao sắc bén cắt xuyên qua da thịt hắn,

Từng sợi máu tươi lướt qua mặt đao,

Hóa thành những giọt huyết châu li ti, bị thanh Nhạn Sí đao này hấp thụ.

Trong bóng tối,

Thanh Nhạn Linh đao vì không có ánh sáng phản chiếu nên không thể thấy rõ hình dạng thật, bỗng nhiên lóe sáng một luồng hào quang màu bạc. Trong ánh bạc trên mặt đao, một con hổ vằn vện oai dũng đứng thẳng dậy, chợt hóa thành một tấm da hổ, bao bọc lấy Cẩu Thặng.

Đồng thời,

Những chân văn mật chú phức tạp và kỳ quái lấp lánh lưu chuyển trong ánh bạc kia.

Ầm ầm!

Tô Ngọ một đao chém ra,

Khiến Thiên Thủ nữ tử trước mắt hóa thành một đoàn bạch quang!

Đoàn bạch quang ấy ầm ầm bùng nổ, bao trùm lấy hắn — đợi đến khi hắn lấy lại tinh thần, trước mắt hắn đã chẳng còn Cương Thi Quỷ nào, cũng không thấy bóng dáng Thiên Thủ nữ tử đâu.

Chỉ thấy hai cánh cửa gỗ sơn đen có chút quen mắt,

Cùng với ánh lửa dường như đang dâng trào từ phía sau lưng.

Hắn cầm thanh ‘quan đao’ đen kịt, với long xà quấn quanh và răng nanh răng cưa mọc đầy trên đó.

Quay người lại nhìn,

Hắn liếc mắt đã thấy đống lửa trại trên bãi đất trống ven đường làng.

Còn nhìn thấy một thân ảnh mập mạp cao lớn bên cạnh đống lửa,

Đang dỡ xuống các loại vật phẩm như nồi củi, đồ dùng nhà bếp, thùng gạo... từ chiếc xe la bên cạnh — nhìn thấy thân ảnh ấy, Tô Ngọ không kìm được mà cất tiếng gọi: “Sư phụ!”

Thân ảnh đó,

Chính là lão gia Lý Nhạc Sơn, chưởng bếp đời này của Âm Hỉ mạch, cũng là sư phụ của Tô Ngọ, Lý Châu Nhi và những người khác!

“A Ngọ!”

Nghe thấy tiếng gọi quen thuộc này, Lý Nhạc Sơn đang tất bật dỡ xuống các vật phẩm, chuẩn bị bày ra gạo thu hồn, mỡ chiên quỷ lớn tại chỗ, nhất thời mừng rỡ khôn xiết, lập tức quay đầu nhìn về phía nơi phát ra âm thanh.

Lại thấy một ‘người’ với trang phục và dáng vẻ kỳ dị vô cùng.

Trên mặt ‘người’ kia ‘đeo’ một tấm mặt nạ đỏ rực.

Có phần giống những tấm mặt nạ kịch mà Lý Nhạc Sơn từng th���y khi du ngoạn khắp nơi.

Trong tay hắn cầm một thanh binh khí đen kịt, trông vô cùng tà dị đáng sợ.

Thanh binh khí ấy nhìn giống đại đao,

Nhưng trên đó lại có từng con long xà giương nanh múa vuốt,

Những cái miệng rộng như chậu máu đang há to gầm gừ!

Toàn thân người này bị lớp vảy đen kịt bao phủ,

Khiến Lý Nhạc Sơn khó mà xác định được,

Rốt cuộc người này là ‘người’ hay là ‘quỷ’?

“Ngươi là ai?!

Đại đồ đệ của ta đâu rồi?!”

Lý Nhạc Sơn trừng mắt nhìn thân ảnh kia, giơ lên nguyệt nha phương tiện sạn, nghiêm giọng chất vấn!

Trong lòng hắn có những suy đoán chẳng lành,

Chính những suy đoán đó đã khiến trái tim hắn khẽ run rẩy!

“Ta —” Tô Ngọ chợt bừng tỉnh,

Nhớ ra mình hiện giờ vẫn đang trong trạng thái ‘diễn kịch’.

Lần trước ‘diễn kịch’,

Sau khi đẩy lùi ‘quỷ gánh hát’, hắn đã thoát khỏi trạng thái này.

Trạng thái ấy chưa từng gây ra bất kỳ ảnh hưởng nào đến sinh hoạt hàng ngày của Tô Ngọ.

Nhưng giờ phút này lại khác.

Hiện tại hắn đã rời khỏi ngôi nhà kia,

Nhưng vẫn còn trong trạng thái diễn kịch,

Điều này có lẽ cho thấy mọi chuyện vẫn chưa thực sự được giải quyết — song hắn lại mang theo bộ dạng kỳ lạ này, lộ diện trước mặt sư phụ. Sư phụ nhận ra giọng nói của hắn, nhưng lại không nhận ra con người hắn,

Đương nhiên sẽ coi hắn là yêu ma quỷ quái đã hãm hại đại đệ tử mình!

‘Liệu tấm mặt nạ này có thể tạm thời tháo xu��ng được không?’

Tô Ngọ đối mặt với lời chất vấn của sư phụ, nhất thời im lặng không nói, đưa tay gỡ tấm mặt nạ trên mặt mình.

Trong lòng hắn vừa động niệm,

Đưa tay gỡ một cái,

Tấm mặt nạ quả nhiên đã bị hắn gỡ xuống.

Đồng thời,

Quỷ thủ từ Quan Mạch Luân bên trên tuôn ra, cũng theo tấm mặt nạ bị tháo xuống mà cùng thu về thể nội Tô Ngọ — trong mắt sư phụ, cảnh tượng đó chính là Tô Ngọ tháo mặt nạ ra, rồi bỗng nhiên biến thành một người bình thường.

Đại đệ tử nhìn sư phụ với ánh mắt thành khẩn,

Cất lời: “Đệ tử bị vây hãm trong gian viện kia đã lâu, bèn đi vào gian phòng củi nơi có người phụ nữ cắt giấy để điều tra.

Sau đó mơ hồ thế nào, không biết vì sao lại có được tấm mặt nạ này.

Vừa đeo mặt nạ lên,

Đệ tử dường như có được vô vàn khí lực,

Một đao đã chém đổ con lệ quỷ kia.

Khi quay đầu lại, mình đã ra khỏi gian viện đó, nhìn thấy sư phụ…”

“Vượt quỷ quan,

Chính là vượt qua cửa ải do quỷ đặt ra,

Cũng là mệnh cách khí số của từng người.” Lý Nhạc Sơn cẩn thận đánh giá người đồ đệ vừa tháo mặt nạ, lập tức xác nhận, đây chính là đại đồ đệ của mình, dù có quái dị đến mấy cũng không thể giả mạo đứa trẻ này.

Hắn nhe răng cười, nói: “Xem ra khí số của tiểu tử ngươi rất không tệ,

Không chỉ thành công vượt qua cửa ải,

Lại còn có được thứ lợi hại!”

Nét cười trên mặt sư phụ hiện lên.

Nhìn vào gian viện với cửa phòng khóa chặt kia, nhưng rồi hàng lông mày lại vô thức nhíu lại: “Không biết các sư huynh sư muội của ngươi, hiện giờ đang trong tình cảnh nào đây?”

Tô Ngọ nắm chặt tấm mặt nạ trong lòng bàn tay, bước về phía sư phụ.

— Tấm mặt nạ ấy sau khi bị hắn gỡ xuống, không hề biến thành một tấm da người, vẫn giữ nguyên trạng thái Quan Công mặt đỏ.

Hắn vừa đi vừa hỏi: “Trọng quỷ quan thứ nhất này, chúng ta đã vượt qua rồi, vì sao lại chưa ra ngoài được?

Sư phụ, người đang chuẩn bị chiên xào lệ quỷ trong quỷ quan này sao?”

“Bọn ta, những người trong Táo Ban Tử, có lẽ đã khí mạch tương liên với nhau rồi.

Như vậy có nghĩa l��, chúng ta nhìn như đã vượt qua cửa ải,

Nhưng chỉ cần các đệ tử khác chưa xuất quan,

Chúng ta vẫn tạm thời chưa thể ra ngoài — muốn ra ngoài, e rằng cần tất cả mọi người đều phải xuất quan.

Hoặc là bọn họ chết trong quỷ quan.” Sư phụ lo lắng nói, “Cửa ải này nếu là xem mệnh cách khí số của mỗi người, thì lão hán lo lắng nhất chính là Tú Tú và Cẩu Thặng.

Ngươi thì khỏi phải nói rồi,

Châu Nhi cũng đã thoát khỏi cảnh hiểm nguy này,

Thanh Miêu tuy có kém nàng một chút, nhưng cũng coi như thoát hiểm trong miệng hổ, tránh được một kiếp.

Mệnh cách hai nàng đều không tệ.

Chỉ sợ Tú Tú và Cẩu Thặng — hai đứa chúng nó chưa từng trải qua sóng gió gì.”

Nội dung bản dịch này độc quyền bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free