Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngã Đích Quỷ Dị Nhân Sinh - Chương 340 : "Sư phụ" (sáu)

Chức Cẩm Sơn Thần chiếm giữ thiên thời địa lợi, Tuyết Quỷ không thể phát huy nhiều tác dụng đối với nó. Con lệ quỷ này chủ yếu dẫn động thiên lực để phong ấn những lệ quỷ khác, mà ở phương diện này, Chức Cẩm Sơn Thần lại hoàn toàn khắc chế nó. Nếu đạo trưởng cảm thấy việc này khó thành, xin hãy giải trừ mối liên kết giữa mệnh cách của ta và con lệ quỷ này. Ta sẽ tự mình đi tìm Chức Cẩm Sơn Thần, kiềm chế nó, rồi nghĩ cách khác để tách rời chính vị Sơn Thần của long mạch ra khỏi nó, tiến tới bắt giữ nó!" Thanh âm của Tô Ngọ truyền vào tai lão đạo.

Lão đạo chỉ do dự trong khoảnh khắc, khi nhìn thấy gốc đại thụ kinh khủng kia, không rõ là bản thể của Chức Cẩm Sơn Thần hay chỉ là bề ngoài, đang ra sức giãy giụa, quấn quýt không ngừng với long mạch Chức Cẩm Sơn, ông liền hạ quyết tâm: "Được! Ta sẽ giải trừ mối dây dưa giữa mệnh cách của ngươi và Tuyết Quỷ! Chờ một lát nữa ngươi hãy mau chóng đi tìm vị trí bản thể của Chức Cẩm Sơn Thần, ta sẽ dùng Tuyết Quỷ để kiềm chế nó, đợi ngươi đến!" Tô Ngọ nhìn lão đạo thật sâu một cái, rồi nói: "Đạo trưởng một mình chống đỡ vận chuyển tổng trụ cột của long mạch sông núi, lại còn phải khống chế Tuyết Quỷ và Chức Cẩm Sơn Thần dây dưa —— ngài liệu có chịu đựng nổi không?"

"Nhất thời nửa khắc này ta vẫn còn chịu đựng được, đi mau đi!" Lão đạo tay bấm pháp ấn, miệng bắt đầu lẩm bẩm, giúp Tô Ngọ cắt đứt mối liên kết với Tuyết Quỷ và tổng trụ cột long mạch sông núi. Thừa dịp khoảng thời gian này, Tô Ngọ ngước mắt nhìn về nơi xa —— gốc đại thụ xấu xí vốn che khuất bầu trời giờ đã khô héo chỉ còn vài trượng cao, cành cây vô lực rủ xuống, từng cái miệng máu lớn trên thân cây đều đã khép chặt. Nhìn qua, dường như thủ đoạn của các bậc trưởng bối Mao Sơn Vu Sư đã có hiệu quả, tách rời Chức Cẩm Sơn Lệ Quỷ khỏi chính vị Sơn Thần của long mạch nơi đây. Nhưng lão đạo hiện tại vẫn chưa có bất kỳ biểu hiện gì, chứng tỏ những gì Tô Ngọ nhìn thấy và hiện thực chân chính vẫn còn khác biệt rất lớn.

"Cấp cấp như luật lệnh!" Lão đạo bên cạnh bỗng nhiên gầm lớn một tiếng —— khoảnh khắc đó, Tô Ngọ đột nhiên cảm thấy mối liên hệ giữa mình và Tuyết Quỷ, tổng trụ cột long mạch sông núi, bỗng nhiên biến mất. Gốc đại thụ xấu xí và quỷ vận của Tuyết Quỷ trải khắp mặt đất vốn lấp đầy tầm mắt hắn cũng bắt đầu mờ nhạt dần! Hắn không thể mượn Tuyết Quỷ để quan sát sự biến hóa của Chức Cẩm Sơn Lệ Quỷ nữa, lão đạo đã cắt đứt mối liên hệ giữa hắn và tổng trụ cột long mạch sông núi! Hình tượng lấp đầy tầm mắt trở nên ngày càng mờ nhạt, mờ nhạt dần, cho đến khoảnh khắc cuối cùng —— khi hình tượng sắp biến mất hoàn toàn, Tô Ngọ nhìn thấy, cây đại thụ xấu xí đã khô héo chỉ còn vài trượng cao kia bỗng nhiên vỡ vụn hoàn toàn! Mưa máu trút xuống, vương vãi lên quỷ vận đóng băng của Tuyết Quỷ trên mặt đất. Nơi mưa máu rơi xuống, quỷ vận của Tuyết Quỷ liền bị ăn mòn thành màu đỏ sẫm. Từ trong vũng bùn đỏ sẫm đó, từng cây linh chi khổng lồ mọc lên, lan tràn khắp mặt đất!

Đồng tử Tô Ngọ co rụt lại —— trong tầm mắt hắn, mọi cảnh tượng hoàn toàn biến mất không dấu vết. Hắn phát hiện mình và lão đạo đang vai kề vai, khoanh chân ngồi trước bàn thờ. Trên bàn thờ, lư hương vẫn còn tỏa khói hương. Khí tức âm lãnh nơi đây đang chậm rãi tiêu tan. Tô Ngọ vẫn chưa hoàn hồn, hắn đang hồi tưởng lại cảnh tượng vừa rồi —— Chức Cẩm Sơn Lệ Quỷ nổ tung, rồi linh chi mọc lên trên mặt đất, điều đó tượng trưng cho cái gì? Dự cảm chẳng lành trong lòng từ đầu đến cuối vẫn không thể xua đi. Tô Ngọ dứt khoát vận khởi Tuệ Kiếm, quét sạch mọi cảm xúc tiêu cực trong lòng, bình định suy nghĩ, rồi từ pháp đàn đứng dậy, nhìn quanh bốn phía. Hắn thấy các sư đệ, sư muội của Táo ban, nhưng lại không thấy bóng dáng sư phụ. Dự cảm chẳng lành vốn đã lắng xuống, giờ đây lại đột nhiên trỗi dậy mạnh mẽ.

Tô Ngọ hỏi Lý Châu Nhi: "Châu Nhi, sư phụ đâu rồi? Sư phụ đi đâu?" Lý Châu Nhi đáp: "Sư phụ đi tìm bản thể của Chức Cẩm Sơn Lệ Quỷ rồi —— người nói người biết rõ bản thể của lệ quỷ ở đâu, muốn tìm được nó rồi phong ấn." Chức Cẩm Sơn Lệ Quỷ và khí mạch sông núi đã cấu kết quá sâu. Thủ đoạn Du Tạc quỷ thông thường, chưa chắc đã có hiệu quả với nó. Ngay cả các trưởng bối trong Mao Sơn Vu Giáo, dường như cũng không cách nào triệt để tách rời con quỷ này khỏi long mạch sông núi. Trong tình huống như vậy, sư phụ lại chủ động đi tìm Chức Cẩm Sơn Lệ Quỷ, ý đồ giam giữ nó? Sư phụ chưa hẳn là không biết nặng nhẹ, vậy tại sao người còn phải làm như thế? Chẳng lẽ người thật sự có biện pháp giam giữ Chức Cẩm Sơn Lệ Quỷ sao? Những suy nghĩ đó trào dâng trong đầu Tô Ngọ, nhưng trên mặt hắn từ đầu đến cuối không hề bộc lộ bất kỳ tâm tình nào.

Hắn mở miệng nói với mọi người trong Táo ban: "Vừa rồi ta và đạo trưởng liên thủ đối phó Chức Cẩm Sơn Lệ Quỷ, không biết bên phía chúng ta đã xảy ra chuyện gì? Ai có thể nói rõ không? Kể tóm tắt một chút." Vừa nói, Tô Ngọ vừa cất bước rời khỏi Thượng Thanh pháp đàn. Lý Châu Nhi vừa định mở miệng trả lời, Thanh Miêu liền kéo ống tay áo nàng, khẽ nói: "Lúc nãy ta thấy rõ nhất. Có một số việc, Châu Nhi muội cũng không thấy. Cứ để ta nói đi." Châu Nhi nhẹ nhàng gật đầu. Tô Ngọ chuyển ánh mắt về phía Thanh Miêu, rồi nghe Thanh Miêu mở miệng, không bỏ sót một chi tiết nào, hoàn toàn vẹn nguyên từng câu từng chữ kể lại mọi chuyện đã xảy ra lúc trước cho Tô Ngọ. Nghe nàng kể xong, Tô Ngọ trầm mặc rất lâu, rồi chậm rãi thở dài một hơi.

"Sư huynh, sư phụ người không có chuyện gì chứ ạ? Lúc đó chúng đệ tử đã cố hết sức ngăn cản, nhưng không thể nào chống lại được, vì người là sư phụ, còn chúng ta là đệ tử, không dám cãi lời người quá nhiều..." Thanh Miêu thấy thần sắc của Tô Ngọ như vậy, trong lòng càng thêm khẩn trương. Trong lòng các đệ tử đều có dự cảm chẳng lành, chỉ là bọn họ không muốn đối mặt với cảm giác đó. Tô Ngọ đối mặt với ánh mắt tha thiết của các sư đệ, sư muội, ngẩn người một lát, bỗng nhiên nói: "Nếu một kết quả, đối với người khác mà nói không phải là kết quả tốt, nhưng đương sự lại cảm thấy đó là kết cục tốt nhất, vui vẻ chấp nhận nó —— vậy chúng ta nên ngăn cản người ấy, hay là buông tay để người ấy làm theo ý mình?" Sắc mặt Lý Châu Nhi ảm đạm. Cẩu Thặng và Tú Tú đỏ hoe mắt. Thanh Miêu khẽ nói: "Muội hiểu ý sư huynh." "Sư phụ trong lòng rất khổ..." Châu Nhi khẽ tiếp lời. "Chúng ta làm đệ tử, chẳng lẽ lại muốn trơ mắt nhìn sư phụ đi chịu chết sao?" Cẩu Thặng nói với ngữ khí buồn bã.

Tô Ngọ bắt đầu lục tìm đồ vật trong hành lý xung quanh, mang lên người. Nghe thấy Cẩu Thặng nói, hắn dừng lại một chút, rồi nói: "Chúng ta làm đệ tử, thực sự không thể trơ mắt nhìn sư phụ đi chịu chết, bất luận người có nguyện ý hay không. Việc này chỉ có thể làm hết sức mình, còn lại hãy thuận theo thiên mệnh!" "Sư huynh, huynh..." Nhìn thấy động tác của Tô Ngọ, Lý Châu Nhi vừa định lên tiếng hỏi, Tô Ngọ đã mở miệng trước nói: "Đạo trưởng vẫn đang đấu pháp với con lệ quỷ của Chức Cẩm Sơn kia. Châu Nhi, muội hãy dẫn mọi người ở lại đây, trông chừng Cố đạo trưởng, kẻo có lệ quỷ khác quấy nhiễu người. Ta sẽ đi tìm sư phụ, xem có thể giúp người một tay không." Trong Âm Hỉ Mạch Táo ban tử, uy quyền của Đại sư huynh Tô Ngọ thậm chí còn nặng hơn cả sư phụ một chút. Hắn đã đưa ra quyết định, mọi người trong Táo ban càng không thể phản đối. "Đại sư huynh, vậy huynh phải cẩn thận một chút. Âm Hỉ Mạch Táo ban tử của chúng ta, toàn bộ đều nhờ huynh và sư phụ chống đỡ. Nếu hai người có mệnh hệ gì, Táo ban tử chúng ta sẽ tan rã mất..." Thanh Miêu kéo Lý Châu Nhi đang muốn phản đối lại, rồi trịnh trọng nói với Tô Ngọ. Tô Ngọ nhẹ nhàng gật đầu, vỗ vỗ đầu Cẩu Thặng và Tú Tú, rồi đeo bao phục lên, quay người đi xuống dốc núi.

... Ầm! Lão đạo dùng tổng trụ cột long mạch sông núi làm tai mắt của mình, tận mắt chứng kiến cây quỷ thụ đã khô héo chỉ còn vài trượng cao kia đột nhiên run rẩy kịch liệt, từng cái miệng máu trên thân cây ngập ngừng, rồi bỗng chốc vỡ vụn thành mưa máu ngập trời! Máu tươi như trút nước rơi xuống, thấm đẫm lên quỷ vận xám trắng của Tuyết Quỷ trải khắp mặt đất. Chỉ trong khoảnh khắc, quỷ vận xám trắng liền bị ăn mòn, nhuộm thành từng mảng từng mảng màu đỏ sẫm. Trong chớp nhoáng, từ trong lớp thổ nhưỡng đỏ sẫm kia, từng cây linh chi to lớn mọc lên, quỷ vận đáng sợ trộn lẫn khí tức long mạch sông núi, quấn quanh những cây linh chi đó. Trên những "chi dù" của linh chi, từng cái miệng máu nứt ra, bờ môi miệng máu ngọ nguậy, "nôn" ra từng cỗ thi thể! Mùi hôi thối và hương thơm linh chi quấn quýt không ngừng, cùng nhau quanh quẩn giữa không gian này. Mưa máu vẫn không ngừng trút xuống mặt đất, các "chi dù" linh chi chồng chất lên nhau dày đặc. Chỉ trong chớp mắt, liền tạo thành một tòa "Linh Chi Núi Thây"!

Tòa núi này vẫn không ngừng dâng cao, dần dần muốn sánh ngang với những đỉnh núi Chức Cẩm Sơn hùng vĩ xung quanh! Lão đạo trong lòng rùng mình! —— Cùng với việc những cây linh chi đó tụ tập thành Linh Chi Núi Thây, long mạch s��ng n��i xung quanh cũng đều hội tụ về tòa Linh Chi Núi Thây kia, bao bọc lấy nó, thậm chí khiến tổng trụ cột long mạch sông núi nơi đây mà lão đạo đang nắm giữ cũng bắt đầu xuất hiện dấu hiệu sụp đổ! Núi thây vẫn đang tiếp tục diễn hóa, sườn núi dần lõm xuống, hiện ra một cái hố nhỏ hình vuông giống như mộ thất. Bên trong hố nhỏ, linh chi và thi cốt chồng chất lên nhau tạo thành trụ cột. Đúng lúc này, bầu trời bỗng nhiên bị hắc ám bao phủ, mặt đất hóa thành một màu mờ nhạt. Những đường cong uốn lượn dần dần nổi lên trên nền đất mờ nhạt, nhưng nhìn không rõ ràng, hiện ra hư ảo mà mơ hồ. Sư thúc tổ "Trinh Quảng", người toàn thân một lần nữa quấn xiềng xích, trong mắt tràn đầy huyết quang, toàn thân máu chảy đầm đìa, hai chân vô lực rủ xuống, liền đứng trong bức tường kép giữa âm phủ và hiện thực này, mở miệng nói chuyện với lão đạo.

Thanh âm của ông ta vô cùng trống rỗng và âm trầm: "Con lệ quỷ này vốn có liên quan với long mạch sông núi xung quanh —— nó chính là một con lệ quỷ được long mạch sông núi nơi đây thúc đẩy sinh trưởng mà thành. Rễ của nó đã vươn dài sâu vào trong long mạch sông núi, không cách nào ngăn cách nó khỏi mối liên hệ với chính vị của long mạch. Con lệ quỷ này, vốn là một gốc linh chi, có một tồn tại không lường được đã lưu lại dấu chân trên "chi dù" của nó, vì vậy nó bắt đầu quỷ hóa. Sau đó, nơi đây trải qua rất nhiều nạn binh hỏa, tai họa, vô số thi thể được mai táng xung quanh. Do địa hình sơn thế đặc biệt, địa long xoay mình và các loại duyên cớ khác, chúng dần dần tụ tập dưới rễ của nó, trợ lực nó diễn biến thành một con lệ quỷ. Ta chỉ có thể truy ngược dòng thời gian về quá khứ của nó đến đây."

Sư thúc tổ Trinh Quảng dừng lại một chút, nhìn lão đạo một cái, rồi nói tiếp: "Nếu ngươi còn có dư lực, bây giờ hãy mau chóng chạy trốn đi. Con lệ quỷ này, không phải là thứ ngươi có thể đối phó. Nếu không còn dư lực, hãy tấu biểu một phong lên Quỷ canh cổng âm phủ, tự mình đi vào âm phủ thôi. Trốn thoát được nhất thời là nhất thời, cho dù không trốn thoát được, cũng có thể báo mộng cho hậu bối đệ tử, để bọn chúng đem thi thể của ngươi mang về tông đàn, để chuyển thế đầu thai."

Lão đạo cười chua xót. Ông ta hiểu rõ tình hình tông đàn hiện tại như thế nào. E rằng sau khi ông ta nhập âm, sẽ không còn hậu bối đệ tử nào đến giúp mình "Gọi hồn dời núi" nữa. "Sư thúc tổ, chẳng lẽ không có biện pháp nào khác có thể phong ấn con quỷ này sao?" Lão đạo hỏi "Trinh Quảng". "Trinh Quảng" nói: "Con quỷ này bản thân chính là một con quỷ linh chi, nhưng nó diễn hóa đến nay, bản hình đã sớm thay đổi. Bởi bản hình của nó luôn thay đổi, nên phân hình của nó tất nhiên sẽ có những lúc trái ngược với bản hình. Nếu có thể thao túng phân hình và bản hình của nó tương đối với nhau, có thể khiến nó lâm vào yên lặng. Nhưng làm sao để thao túng phân hình của nó? Ngươi hiện tại ngay cả phân hình của nó ở đâu cũng không biết, đừng nói chi đến việc thao túng nó —— đây mới là điểm mấu chốt nhất. Lời đã nói đến nước này, những cái khác, ngươi tự mình suy tính đi!" Nói dứt lời, "Trinh Quảng" với hình thể kinh khủng vặn vẹo, mang theo lớp vỏ chồng chất giữa nhân thế và âm phủ, dần tiêu tán thành vô hình trong mắt lão đạo.

Trong khoảng thời gian lão đạo và sư thúc tổ Trinh Quảng nói chuyện, tại chỗ sườn núi của Linh Chi Núi Thây, bên trong cái lõm hình mộ thất vuông vắn, đã mọc lên bốn trụ cột, cùng một chiếc tọa quan tài nghiêng gần chín mươi độ được đắp nên từ thi hài. Trên tọa quan tài đó, một chiếc quan tài khổng lồ từ vô hình dần hiện thành hữu hình.

Bản dịch này được tạo ra dành riêng cho truyen.free, không thể tìm thấy ở bất cứ nơi nào khác.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free