(Đã dịch) Ngã Đích Quỷ Dị Nhân Sinh - Chương 343 : Táo quân
Trong bóng tối, Thanh Miêu lo lắng cất tiếng: "Sư huynh? Huynh đi nghỉ một lát đi, đệ và Tú Tú ở đây trông nom sư phụ là được..." Nghe thấy âm thanh này, mí mắt Tô Ngọ khẽ động, nhãn châu nhẹ nhàng xoay chuyển.
Hắn nhìn thấy trước mặt một pho tượng bùn mập mạp đang nhe răng cười, thần đài dưới chân pho tượng này lộ ra vô cùng to lớn — nơi đó che kín một cỗ quan tài bị "dầu chiên" phong ấn. Hắn khẽ liếc mắt, Thấy bên cạnh là Thanh Miêu và Tú Tú với ánh mắt đầy lo lắng. Thanh Miêu thấy hắn tỉnh lại, giọng nói càng nhỏ nhẹ đi nhiều: "Sư huynh, từ khi Du Tạc quỷ đến, việc tập hợp thôn dân xung quanh, khai miếu an táng mọi thứ, huynh vẫn luôn chưa chợp mắt. Giờ mọi việc đã hoàn thành gần hết, Huynh cũng nên nghỉ ngơi một chút đi."
"Không sao đâu." Tô Ngọ lắc đầu, đưa mắt nhìn quanh. Trong điện miếu mới được xây sửa còn có vẻ trống trải, Chỉ có mùi hương hỏa đốt cháy tích tụ ở đây, cuối cùng khiến nơi này không còn quá đỗi lạnh lẽo. Tô Ngọ dựa vào bên cạnh lư hương đứng dậy, hướng pho tượng bùn mập mạp trong miếu mà dung mạo lờ mờ có sáu bảy phần giống sư phụ, cúi lạy một cái, rồi thắp thêm một nén nhang, quay sang hỏi Thanh Miêu: "Châu Nhi vẫn chưa về sao? Nếu không tìm được tượng đá khắc bia loại tốt, chúng ta tự mình khai thác đá khắc cũng được."
"Về rồi." Thanh Miêu đi theo sau lưng Tô Ngọ, rời khỏi khu vực miếu điện yên tĩnh trên núi Chức Cẩm. Ngôi miếu điện từng bị loạn binh hủy hoại này, trong vài ngày, đã được Tô Ngọ triệu tập thôn dân xung quanh đến sửa chữa hoàn thiện, từ đó một lần nữa khai miếu an táng, vì ngôi miếu mà dựng lên biển hiệu lớn. Ngôi miếu này tên là 'Táo Quân Miếu'. Sư phụ nằm trong cỗ quỷ quan tài khiến người ta rơi vào trạng thái yên lặng, bởi vì nó liên kết với long mạch sông núi Chức Cẩm, nên mệnh cách đã đạt tới tám lượng chín tiền.
Sau đó, lão đạo ở bên hiệp trợ, Tô Ngọ là chủ đạo, Lấy 'con la con' làm binh tướng xuất ra ngoài, cuối cùng đã cô lập được mối liên hệ giữa long mạch núi Chức Cẩm và cỗ quỷ quan tài do quỷ linh biến thành. Bởi vậy, mệnh cách của quỷ quan tài mới rớt xuống còn sáu lượng chín tiền, Táo ban mới có thể khai miếu an táng cho nó.
'Mệnh Cọc Quỷ', tính cả mấy đêm trước, Tô Ngọ đã "dầu chiên" qua những tiểu quỷ ven đường, bổ sung làm ngũ tạng cho thần linh, Mệnh cách của vị thần 'Táo Quân' này, đã đạt tới 'Chín lượng bảy tiền'.
Tô Ngọ dẫn Thanh Miêu, Tú Tú đi xuống bậc thang trước điện miếu, liền thấy lão đạo đang bày trí bàn thờ, thiết lập ph��p đàn trên đài bình tứ phương phía trước. Trải qua chuyện 'Lệ Quỷ núi Chức Cẩm', Lão đạo bạc tóc càng nhiều, Cuộc chiến này khiến thanh kiếm gỗ đào vốn phong ấn lệ quỷ - Tuyết Quỷ bên trong, cũng biến thành một bộ phận của cỗ quỷ quan tài. Bản thân cỗ quan tài đó chính là một đầu lệ quỷ,
Nếu dựa theo hệ thống của 'Mật Tàng Vực' mà phân chia, Con lệ quỷ này là một loại lệ quỷ 'Phi Mệnh' cực kỳ hiếm thấy. 'Phi Mệnh', tức là không thuộc về loại hình sinh linh. Đồng thời, tấm vải liệm trong quan tài, rốt cuộc có lai lịch thế nào, có công dụng gì, mọi người đến nay càng chưa xác minh được, chỉ biết tấm vải liệm thêu hình 'Tây Vương Mẫu yến vui đồ' có thể hấp thu lệ quỷ tiến vào bên trong, trở thành 'Tiên nhân' trong đó.
Tô Ngọ "dầu chiên" phong ấn, chỉ là cỗ quỷ quan tài này như một chỉnh thể, Còn về tấm vải liệm bên trong, Thậm chí là tình hình sư phụ nằm trong đó rốt cuộc ra sao, Liệu có bị phong ấn luôn không, hắn lại cảm thấy khó mà xác định. Với lực lượng hiện tại của hắn, cộng thêm thủ đoạn của lão đạo, cũng đừng hòng mở cỗ quan tài kia ra!
Quan tài phong bế, khiến sư phụ cùng các đệ tử Táo ban khác âm dương cách biệt, Nhưng đồng thời cũng là một chút niềm thương nhớ mà các đệ tử còn lưu giữ. —— Có lẽ đúng như lời sư phụ nói, cỗ quan tài này chính là quan tài có thể khiến người ta thành 'Tiên', biết đâu lúc nào đó, sư phụ sẽ lại từ trong đó bước ra, khi ấy tất nhiên đã thành tựu tiên nhân chi thân?
"Bia đá chuẩn bị thế nào rồi? Dựng bia xong rồi, Lão đạo liền có thể hướng lên trời "thỉnh biểu", vì sư phụ ngươi Chính thức lập xuống danh hiệu Táo Quân." Lão đạo đang loay hoay đồ vật trên pháp đàn, thấy Tô Ngọ đi tới, liền mở lời nói vài câu.
Tô Ngọ nói: "Đã xong rồi. Con đi giúp Châu Nhi mang bia đá lên." "Được." Lão đạo gật đầu, không nói thêm gì. Chuyện 'Hướng lên trời thỉnh biểu' mà hắn nhắc tới, là Tô Ngọ và lão đạo đã cẩn thận thương lượng từ trước. Sau khi lão đạo "thỉnh biểu" lên trời, Không chỉ giới hạn ở dân gian, Mà tại các tông phái đạo môn, cũng sẽ chính thức định ra danh hiệu 'Táo Quân Lý Nhạc Sơn'. Thần linh như vậy, mới không phải dã thần dân gian, mà là một chính thần có thể truy xét nguồn gốc, chân chính 'đứng hàng tiên ban'.
Vị thần linh này, Có lẽ có thể sừng sững lâu hơn trong lịch sử, Dù cho trăm ngàn năm sau, cũng không đến mức hương hỏa bị cắt đứt. 'Táo Quân Miếu' tọa lạc trên một sườn dốc thoải, phía sau sườn dốc là những dải đất bằng rộng lớn. Mảnh đất này đã được dọn dẹp sạch cỏ dại, cây rừng bị đốn hạ chất chồng sang một bên trên đất bằng,
Những thanh niên trai tráng hoặc đang tại chỗ xây dựng lò nung nhỏ, đốt gạch làm ngói; Hoặc là vận chuyển những tảng đá bằng phẳng, chất chồng tại vị trí cố định; Người già cùng phụ nữ trẻ em tụ tập một chỗ, khắp núi đào bới rau dại, nhóm lửa chế biến cháo canh ăn trưa; Lại có mấy chiếc xe ngựa dường như của tiệm lương thực dừng ở một góc đất bằng, nhóm người làm của tiệm lương thực dỡ từng bao thóc gạo xuống đất trống, Cẩu Thặng đứng bên cạnh dùng giấy bút tính toán, sau khi tính rõ số lượng lương thực, liền lấy bạc ra thanh toán.
Vốn dĩ núi Chức Cẩm sinh khí gần như suy tàn, hiếm thấy bóng người, giờ đây vì có "âm hỉ mạch" muốn lập Táo nghĩa trang ở đây, cùng với việc xây dựng nhà cửa, mà dần dần trở nên náo nhiệt, có chút sinh cơ.
Tô Ngọ trông thấy Châu Nhi đang dắt ngựa la, Trên chiếc xe ba gác, con la kéo theo một tấm bia đá được buộc chặt bằng dây thừng. "Châu Nhi!" Thanh Miêu theo sau Tô Ngọ đi tới, vẫy tay ra hiệu với Châu Nhi. Châu Nhi thấy nhóm Tô Ngọ, vội vã dắt ngựa la lại gần.
"Đem bia đá lên núi đi, đạo trưởng sắp khai đàn "thỉnh biểu" rồi!" Tô Ngọ nhận dây cương từ tay Châu Nhi, hắn đi trước dắt ngựa la, mấy vị sư muội ở phía sau đẩy xe ba gác, Kéo bia đá đến phía trước cạnh miếu điện, Nơi đây núi đá đã bị đào mở, lộ ra một cái hố sâu.
Mọi người giúp tháo bỏ dây thừng quấn quanh tấm bia đá, Tô Ngọ bảo họ lùi ra một chút, rồi đi đến cạnh hố sâu chuẩn bị lấp bia đá vào để kiểm tra, Hắn tìm một điểm mù khỏi tầm mắt mọi người, quay lưng về phía các đệ tử, Ném một cái vòng đồng vào trong hố sâu đó. Rồi lại nắm một chút đất rắc vào hố, vùi lấp vòng đồng. Tiếp đó quay lại cạnh xe la, hai tay ôm lấy hai bên tấm bia đá, cả người đột nhiên phát lực, nhấc bổng tấm bia đá nặng không dưới ngàn cân lên, gốc bia nặng nề cắm phập vào trong hố sâu!
Đông! Bia đá rơi vào hố sâu, Mặt đất dường như cũng rung lên ba lần! Tô Ngọ hai tay vịn bia đá, giữ chặt nó, mấy vị sư muội đều vội vàng đến gần, ngồi xổm quanh bia đá, lấp từng bồi bùn đất vào khe hở giữa bia đá và hố bia, nén chặt, rồi lại đắp lên dưới đáy bia đá vài tảng đá đã chuẩn bị sẵn.
Bia đá đã được cố định hoàn toàn. Mọi người đứng trước tấm bia đá, Ngắm nhìn bi văn, Châu Nhi cố hết sức đọc từng chữ trên đó: "Công đức lồng lộng, mênh mông... Đại La, Thần linh có tư cách, đứng vững vàng trên đó. Thần linh danh giá, thật là người giàu sang..."
Bản bi văn này, chính là giảng thuật lai lịch của 'Táo Quân' cùng 'Táo Quân Miếu'. Nó nói cho mọi người biết rằng, kỳ thực thần linh thế gian, phần lớn là do phàm nhân ban cho danh hiệu của họ, ban cho họ thần tính, nên họ mới trở thành thần linh. Mà vì sao họ có thể được phàm nhân ban cho danh hiệu, Vì sao có thể được phàm nhân tôn thờ là thần? Thực chất là vì họ đã lập nên công tích khiến bách tính không thể xem nhẹ.
Bách tính Cảm niệm ân đức của họ, hy vọng phẩm tính của họ có thể lưu danh muôn đời, bởi vậy trên thế gian danh hiệu của họ được truyền tụng rộng rãi. Cứ thế về sau, trong lời truyền tụng của bao người, họ liền được tạo nên thành thần...
Chữ viết trên tấm bia đá, Châu Nhi, Thanh Miêu và những người khác cũng không nhận biết nhiều. Nhưng mấy vị sư muội đọc bi văn, Đọc một chút liền rơi lệ. "Con nhớ sư phụ quá..." Châu Nhi mắt đỏ hoe, lẩm bẩm.
Tô Ngọ trầm mặc một lát, Quay đầu hướng lão đạo ở lưng chừng sườn núi quát: "Đạo trưởng, bia đá đã dựng xong, có thể thiết đàn "thỉnh biểu" rồi!" "Được!" Lão đạo đáp một tiếng, Liền dùng thanh kiếm gỗ đào nâng một phong tấu biểu thanh từ đã viết xong từ trước lên, thắp trên hương nến, để nó bay lên trời hóa thành tro bụi, trong miệng lẩm bẩm.
"Thanh Miêu, đi gọi Cẩu Thặng đến đi." Tô Ngọ nói với Thanh Miêu. Chiêu Đễ, cô em dâu nhỏ lau nước mắt nơi khóe mắt, khẽ đáp lời, cúi đầu chạy chậm xuống sườn dốc. Chẳng mấy chốc, Cẩu Thặng và Thanh Miêu cùng nhau leo lên sườn dốc, Đi theo sau lưng Đại sư huynh, Chậm rãi bư��c vào trong miếu 'Táo Quân'.
"Bình dầu đã chuẩn bị xong chưa?" Tô Ngọ quỳ trước chậu than dưới tượng thần bùn, khẽ hỏi các sư đệ sư muội phía sau. Cẩu Thặng đáp lời: "Đã chuẩn bị xong hết rồi." Nhìn khuôn mặt quen thuộc kia đã hóa thành tượng bùn, tâm trạng các đệ tử khó tránh khỏi sa sút. Cẩu Thặng đem bình dầu đặt gần Tô Ngọ. Tô Ngọ mở nắp bình, Trong lòng hồi tưởng lại từng li từng tí sư phụ đã truyền thụ cho mình, đảm bảo không bỏ sót chút nào, sau đó hắn đặt bàn tay lên dấu tay được tạo hình trên thành chậu than đá bên ngoài,
Khoảnh khắc bàn tay ấn xuống, Mệnh cách của chính hắn và tia liên hệ cuối cùng với pho tượng thần bùn phía trước, cứ thế biến mất hầu như không còn. Trong nỗi thất vọng mất mát của Tô Ngọ, Trong chậu than kia đã tuôn ra một lượng lớn "dầu chiên" đen nhánh.
Hắn không rảnh bận tâm đến cảm xúc trong lòng, cầm lấy thìa, múc từng muỗng "dầu chiên", đổ tất cả vào trong bình dầu. Chiếc bình gốm này là mới được nung chế, Trước đó mấy bình dầu mà sư phụ để lại, đều đã đầy ắp. Trong bình dầu trống, Theo dầu mỡ được đổ vào, liền vang lên tiếng "tí tách tí tách" như nước.
Tiếng động "tí tách" càng ngày càng yếu, Dần dần đến mức không còn nghe thấy. —— Chiếc bình dầu này cũng đã đầy. Cùng lúc đó, chậu than đá trở nên khô ráo, không còn "dầu chiên" chảy xuống: "Sau này đem bình "dầu chiên" này trộn lẫn với những cái khác mà dùng, có thể tăng phẩm chất của những "dầu chiên" khác."
Tô Ngọ nhắc nhở các sư đệ sư muội, rồi đứng dậy, Mặt hướng về tượng Táo Quân, Bàn tay liền vái lạy ba lần, Mở miệng nói: "Tân Hỏa vĩnh tục!" Khoảnh khắc tiếng nói vừa dứt, trong chậu than đá kia đột nhiên bốc lên ngọn lửa màu vàng kim đỏ rực! Hỏa diễm cháy hừng hực cao ba thước, bên trong như có những bài vị hư ảo đang lấp lánh.
Nhìn những bài vị thần linh hoặc quen thuộc hoặc xa lạ kia, trái tim Tô Ngọ khẽ rung, hắn tránh người ra, nói với Thanh Miêu phía sau: "Thanh Miêu, con là người đầu tiên đến đi, hướng Tân Hỏa trong chậu than hít một hơi." Lời lẽ và thần thái, Cùng sư phụ không hề khác biệt. Tựa như bóng dáng sư phụ đang sống lại trên người Tô Ngọ.
Những dòng chữ tinh hoa này, chỉ có thể được thưởng thức trọn vẹn tại ngôi nhà của truyen.free.