Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngã Đích Quỷ Dị Nhân Sinh - Chương 403: tuổi trẻ gia lão

Vẻ lo lắng ngập tràn trên gương mặt Tô Ngọ, hắn khẽ hỏi A Hùng: "Phụ thân, người không sao chứ?"

A Hùng lắc đầu.

Vừa rồi, tiếng nói bí ẩn không biết từ đâu vọng đến đã giúp hắn ổn định lại tâm thần, đồng thời khiến hắn có cảm giác xa cách với không gian thực tại. Xung quanh, cảnh vật hiện lên những bóng chồng, cả thế giới trước mắt cứ chao đảo không ngừng.

Mãi một lúc lâu sau, hắn mới hồi phục, lòng vẫn còn hoảng sợ nhìn con mình.

Hắn khẽ nói: "Lần sau nếu thấy ta có dấu hiệu bất thường, lập tức rời khỏi bên ta – hoặc dùng thanh đao kia kết liễu ta. Chớ do dự, chớ cố gắng đánh thức ta. Lần này là may mắn, ta bỗng nhiên tỉnh lại.

Lần kế tiếp, phụ thân không thể nào đảm bảo được nữa.

– Hai người huynh trưởng và một người tỷ tỷ của con, đều đã chết như vậy ngay trước mắt ta."

Thời gian đằng đẵng dường như đã xoa dịu cảm xúc của A Hùng. Khi nói ra những lời này, giọng điệu của hắn khá bình tĩnh.

Nhưng Tô Ngọ vẫn cảm nhận được nỗi thống khổ khó tả trong lời nói đó.

Bị lệ quỷ xâm nhập ý thức, rồi giết chết con ruột, cốt nhục của mình – đó quả là một cảnh tượng kinh hoàng đến nhường nào?

"Con đã rõ, phụ thân." Tô Ngọ không nói sâu thêm về vấn đề này, sợ kích động A Hùng quá mức, khiến hắn hoàn toàn mất kiểm soát. Khi ấy mọi chuyện sau này sẽ không còn ý nghĩa gì.

Hắn do dự một lát rồi hỏi A Hùng: "Phụ thân vừa nói, Giám Chân đại sư đến Đông Lưu đảo là để hoàn thành hoành nguyện của mình. Vậy vị đại sư ấy, giờ phút này hẳn vẫn còn sống trên đời chăng? Người cũng là một Bất Lương Nhân sao?"

"Trụ trì Đại Minh tự, sao có thể là Bất Lương Nhân?" A Hùng ngẩn ra, không ngờ rằng trong vô thức mình đã kể cho con trai nhiều điều đến vậy. Nhưng hắn ngay lập tức nhẹ nhõm hơn, dù sao những chuyện này sớm muộn gì cũng phải nói cho con. Hiện giờ không nói, chẳng lẽ chờ đến khi mình biến thành lệ quỷ rồi mới kể cho con sao?

"Giám Chân đại sư rất có thể vẫn còn sống trên đời. Người từng sai môn hạ sa di mang một vật đến Tỉnh Thượng gia. Ta không tiện tiếp xúc món đồ đó, nên nhờ hảo hữu Tỉnh Thượng Tuấn Hùng thay ta bảo quản. Con đã cùng Haruko cùng nhau chạy thoát khỏi Tỉnh Thượng gia trạch, giúp nàng bảo quản rương đồng. Sợi xích trong rương ấy chính là vật do Giám Chân đại sư chế tạo. Sau này con có thể hỏi Haruko đòi lại vật này – đó vốn là đồ của ta." A Hùng nói tiếp.

"Giám Chân đại sư không phải Bất Lương Nhân, nhưng người cũng mặc 'Giáp sống', nên mới có thể sống đến bây giờ sao?" Tô Ngọ lại hỏi.

"..." A Hùng trầm mặc một lát, vẻ mặt có chút mờ mịt: "Giám Chân đại sư cũng không mặc Giáp sống – phải rồi, vậy người làm sao có thể sống đến bây giờ? Người thật sự sống đến bây giờ sao? Hay là ta đã nhớ nhầm, sợi xích ấy là người tặng cho ta khi mới đến Đông Lưu đảo?"

'Phụ thân' thần trí dường như sắp rơi vào mê loạn lần nữa, Tô Ngọ vội vàng đổi chủ đề: "Phụ thân, Giám Chân đại sư còn sống hay không, giờ phút này đã không còn quan trọng. Phụ thân không cần mê muội tìm hiểu vấn đề này. Với một cao tăng đại đức như Giám Chân đại sư, sinh tử e rằng đã chẳng còn là điều người theo đuổi nữa."

"Phải đó..." 'Phụ thân' nghe vậy hiện lên ý cười: "Khi Giám Chân đại sư phiêu bạt trên biển, người đã lấy Địa Tạng Vương Bồ Tát làm lời thề nguyện cao nhất của bản thân. Người mang trên mình Chúng Sinh Thạch, nơi quỷ Phật đản sinh, mong muốn độ hóa khối đá gây nghiệp này thành Pháp khí hàng ma. Giờ đây, Giám Chân đại sư đã làm được rất nhiều điều. Chúng Sinh Thạch tại Đông Lưu đảo, trải qua nhiều lần biến đổi, đã hóa thành Sát Sinh Thạch. Vật này có thể được phàm nhân sử dụng để chế tạo lợi khí, trảm trừ lũ lệ quỷ!"

"..."

Lần này đến lượt Tô Ngọ trầm mặc. Hắn không ngờ Sát Sinh Thạch lại có mối liên hệ sâu sắc đến vậy với Giám Chân đại sư! Tiền thân của Sát Sinh Thạch, chính là Chúng Sinh Thạch – nơi đản sinh Quỷ Phật, một lệ quỷ kinh khủng có khả năng đạt đến cấp độ 'Tai' hay 'Kiếp'! Khối đá vốn được Giám Chân mang sau lưng ấy, lại biến thành 'chín mỏ quặng lớn' ở Đông Lưu đảo ư?! Thật sự là chuyện khiến người ta phải kinh hãi!

"Không biết sau khi đến Đông Lưu đảo, Giám Chân đại sư đã đặt chân tại những chùa miếu nào?" Tô Ngọ trầm mặc một lát rồi hỏi A Hùng – nếu có cơ hội, hắn nhất định phải tìm cách truy tìm chút manh mối về vị Giám Chân đại sư này, xem liệu người còn sống ở nhân gian không. Một vị tăng lữ như thế, đã siêu phàm nhập thánh! Không thể để người Đông Lưu đảo nắm giữ trong tay!

"Lần gần đây nhất ta nghe tin tức về đại sư, là tại 'Gọi Nhắc Tự'." A Hùng đáp.

Nói đoạn, hắn nhìn Tô Ngọ, cười nói: "Kể từ khi đặt chân lên Đông Lưu đảo, ta và Giám Chân đại sư đã mỗi người một ngả. Ban đầu là vì ý kiến bất đồng, khó dung hòa. Giờ nghĩ lại, những điều ấy thật sự ấu trĩ và nông cạn. Sau này nếu con có cơ hội tiếp cận Gọi Nhắc Tự, nếu có thể gặp được Giám Chân đại sư, dù là linh vị của người sau khi viên tịch, cũng hãy thay vi phụ dâng một nén hương nhé."

"Vâng." Tô Ngọ gật đầu đáp lời.

'Phụ thân' quan sát Tô Ngọ hồi lâu, rồi cười nói: "Ta được Tỉnh Thượng Tuấn Hùng phong làm gia lão, giữ gìn gia môn cho hắn, thực chất là vì hắn có được 'Bách Tưởng Chi Long Nhập Mặc Nghi Quỹ'. Trong nghi quỹ này có 'Quỷ Thần Chi Huyết'. Hắn đã hứa sẽ tặng vật này cho ta. Ta muốn sau khi đồ văn nhập mặc của con hoàn thành, sẽ đổ 'Quỷ Thần Chi Huyết' vào trong đó. Cứ như vậy, dù không thể khiến đồ văn nhập mặc trên người con sánh ngang với Đại Đường nhập mặc đồ, nhưng cũng không kém là bao. Dù sao, đó cũng là cha để lại cho con một phần di sản, để con có thể sống yên ổn trong loạn thế. Ngược lại ta không ngờ rằng, ta bảo vệ Tỉnh Thượng gia bất lợi, con lại mang theo hậu duệ duy nhất của gia tộc này chạy thoát để tìm đường sống, lại còn tự mình rèn đúc ra thanh đao kiếm cực phẩm này. Con đã có thể sống yên ổn trong loạn thế rồi, phụ thân không cần phải b��n tâm nhiều nữa – Vậy 'Bách Tưởng Chi Long Nhập Mặc Nghi Quỹ' kia, cứ để cho hậu nhân Tỉnh Thượng gia, để nàng sử dụng đi, xem như một chút bồi thường cho tình giao hữu nhiều năm giữa ta và phụ thân nàng."

"Con nhất định sẽ tuân theo lời phụ thân."

A Hùng thở dài, trên mặt lại tràn đầy vẻ thản nhiên: "Chưa từng có một ngày nào khiến ta cảm thấy thoải mái như hôm nay. Nhi tử, ta có thể an tâm mà đi. Con hãy rời khỏi căn phòng này đi. Một thời ba khắc sau, khi con quay lại, sẽ không còn thấy dấu vết của vi phụ nữa."

...

Một trang viên được xây tường bằng đá hỗn độn, nằm giữa những cánh đồng rộng lớn.

Bốn phía trang viên đều chăng vải trắng. Trước cửa treo những chiếc lồng đèn trắng viết hai chữ 'Cẩn treo'.

Các võ sĩ áo đen canh gác ở cổng ra vào. Đám gia phó qua lại trong trang viên, dọn dẹp sạch sẽ những căn phòng đã lâu không người ở.

Trong chính sảnh đã được quét dọn sạch sẽ, treo vải trắng và bày linh đường, Tỉnh Thượng Haruko tiểu thư, hậu duệ duy nhất của gia tộc, đứng trước mặt các võ sĩ áo đen. Tô Ngọ đứng cạnh nàng.

"A Hùng gia lão sau trận chiến này đã không còn lòng tranh đấu, đã từ biệt ta mà đi. Chức vị 'Gia lão' của bổn gia nay đang trống. Trưởng tử của hắn, A Bố, cũng là người có năng lực xuất chúng. Ta muốn phong A Bố làm Gia lão của bổn gia!" Haruko ánh mắt quét qua các võ sĩ. Nàng có dáng người khá cao, có thể nhìn thẳng vào nhiều võ sĩ áo đen vạm vỡ mà không cần ngước nhìn khi nói chuyện. Nhưng suy cho cùng vẫn là một thiếu nữ non nớt, lời nói còn thiếu đi nhiều sức thuyết phục.

Các võ sĩ áo đen trao đổi ánh mắt với nhau một lát. Nhìn thiếu niên A Bố đang đứng im lặng bên cạnh Haruko, rồi lại nhìn Haruko tiểu thư với vẻ mặt thấp thỏm, một võ sĩ áo đen mở miệng hỏi. Hắn không trực tiếp bàn luận vấn đề gia lão với Haruko, mà chỉ nói: "Haruko tiểu thư, A Hùng gia lão đã rời khỏi bổn gia rồi sao?"

"Vâng. Có vấn đề gì sao, Hắc Đuôi quân?" Haruko nhìn về phía võ sĩ vừa lên tiếng, dò hỏi.

Võ sĩ tên Hắc Đuôi lắc đầu, không nói thêm gì nữa. Ngược lại, một võ sĩ đứng bên cạnh hắn lúc này bước ra khỏi đám đông, mở miệng nói: "Haruko tiểu thư, ta không đồng ý để A Bố làm Gia lão của Tỉnh Thượng gia – A Bố tuy là cốt nhục của A Hùng gia lão, nhưng cuối cùng lịch luyện còn quá ít! Chúng ta đi theo A Hùng gia lão là vì người có thực lực hơn hẳn chúng ta, khiến bọn ta tâm phục khẩu phục. Lần đối mặt với Âm Dương sư nhà Thổ Ngự Môn, cũng là A Hùng gia lão đích thân đánh lui kẻ địch! Thử hỏi, A Bố liệu có được một nửa năng lực của phụ thân hắn không? Hắn hiện tại vẫn chỉ là một thiếu niên non nớt. Cần phải trải qua thêm nhiều lần lịch luyện, mài giũa vũ lực, rồi từ 'Túc khinh', 'Túc khinh đầu', 'Túc khinh Đại tướng' từng bước leo lên, khi ấy mới thích hợp giao phó trọng trách gia lão!"

Vị võ sĩ kia nói xong lời ấy, lại có một võ sĩ khác thuyết phục Haruko: "Haruko tiểu thư! Giờ đây Tỉnh Thượng gia đang đứng trước nguy cơ tồn vong. Một Gia lão đủ tư cách có thể giúp bổn gia trường tồn mãi mãi, tránh khỏi họa diệt vong trong khoảnh khắc! Haruko tiểu thư chớ xem việc này quá trẻ con, tuyệt đối không thể coi chức vị Gia lão như trò chơi trẻ con mà tùy tiện ban cho!"

Các võ sĩ áo đen trước đây đều dưới sự điều khiển của phụ thân A Bố, có thể nói là răm rắp tuân theo mọi mệnh lệnh của A Hùng.

Haruko vốn cho rằng quyết định bổ nhiệm lần này của mình hẳn sẽ không gây ra phản ứng quá lớn trong số họ. Không ngờ từng người họ lại đều bày tỏ sự phản đối với quyết định bổ nhiệm của nàng, thậm chí bắt đầu nghi ngờ tầm nhìn của nàng không đủ sâu rộng, đối xử mọi việc chỉ dừng lại ở cấp độ bề ngoài, coi nàng như một đứa trẻ mà đối đãi!

Haruko nghe vậy nhíu chặt mày, ánh mắt càng thêm kiên định: "Ta muốn phong A Bố làm Gia lão, tự nhiên là đã suy nghĩ kỹ càng, chứ không phải trò đùa trẻ con. Chư vị, các vị chất vấn ta như vậy, phải chăng là vì phụ thân ta – người đã nằm trong mộ, mà cho rằng ta là phận nữ nhi yếu đuối, khó gánh vác trọng trách lớn, nên ức hiếp Tỉnh Thượng gia không còn ai?"

Nàng hơi nghiêng người né sang một bên, để lộ linh vị của phụ thân đang đặt trang trọng phía sau.

Các võ sĩ đều sững sờ.

Các võ sĩ này được Tỉnh Thượng Tuấn Hùng nuôi dưỡng trong nhà nhiều năm, lại còn được A Hùng tự tay huấn luyện. Sự trung thành của họ là điều không thể nghi ngờ. Chính vì tấm lòng trung nghĩa này, họ mới cực lực phản đối Haruko phong Tô Ngọ làm Gia lão. Nhưng Haruko cũng biết năng lực của Tô Ngọ là 'khống chế quỷ thần võ sĩ', nên nàng không hề lay chuyển, quyết định phong Tô Ngọ làm Gia lão. Tình thế như vậy liền rơi vào giằng co.

Các võ sĩ đều im lặng không nói.

Tô Ngọ ánh mắt quét qua đám người, cất bước đi đến trước mặt họ, lên tiếng nói: "Bổ nhiệm Gia lão vốn là quyền hạn của gia chủ. Chư vị thân là gia thần, xen vào quyền hạn của gia chủ, đã đi quá giới hạn."

Lời vừa nói ra, các võ sĩ đồng loạt nhíu mày. Những ánh mắt lạnh lẽo căm căm tập trung vào Tô Ngọ.

Tô Ngọ thần sắc không thay đổi, nói tiếp: "Nhưng chư vị đều có một tấm lòng trung nghĩa, lo lắng gia chủ bị nhất thời che mắt, chọn ra Gia lão không thể giúp nàng hoàn thành sự nghiệp chấn hưng bổn gia vĩ đại. Điều này không có gì đáng trách. Bất quá, ta muốn hỏi chư vị, đã phản đối ta trở thành Gia lão của bổn gia như vậy, vậy hẳn là các vị đã có lựa chọn tốt hơn rồi chăng? Nếu có, có thể cho ta được thấy tận mắt không?"

Bản chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free