Bên ngoài trang viên của Tỉnh Thượng gia, luôn có võ sĩ tuần tra khắp bốn phía.

Trong trang viên, khoảng sân trước chính điện có rất nhiều võ sĩ xếp hàng chỉnh tề, tề tựu tại đây.

Số lượng võ sĩ tụ tập tại khoảng sân trước chính điện này đã vượt xa tổng số võ sĩ của Tỉnh Thượng gia vài ngày trước.

Mượn danh nghĩa “Tế bái gia chủ”,

Tỉnh Thượng Haruko cùng gia lão “Tỉnh Thượng Chúc Chiếu” đã triệu tập các trang viên chủ tản mát khắp Bá Kỳ quốc, những người chiếm cứ đại lượng ruộng đất tại đây và tuyên thề hiệu trung với Tỉnh Thượng gia.

Đối với những trang viên chủ này, họ đã tiến hành một cuộc đại thanh trừng.

Sau cuộc đại thanh trừng,

Nhiều trang viên chủ đã bị loại bỏ.

Cũng có võ sĩ nhân đó mà vươn lên, được Tỉnh Thượng gia phái đi lưu lại làm trang viên chủ mới.

Các thế lực cũ biểu lộ “lòng phản nghịch” đều bị thanh trừng không còn, Tỉnh Thượng gia đã dùng thời gian ngắn nhất để khống chế cục diện Bá Kỳ quốc, thu nạp những võ sĩ trung thành của các thế lực cũ vào biên chế gia tộc mình.

Trong sự kiện đại thanh trừng lần này,

Bóng dáng gia lão “Tỉnh Thượng Chúc Chiếu” luôn như ẩn như hiện.

Trong lúc vô hình,

Hắn đã bằng thủ đoạn tàn khốc, cùng lực lượng áp đảo, đoạt lại từng trang viên phản bội. Trong các hành động liên tiếp,

Dần dần thu phục được lòng trung thành và sự kính sợ của tất cả võ sĩ.

Lúc này,

Chư vị gia thần, võ sĩ đều chú mục vào bên trong chính điện.

Bàn thờ linh vị của cố gia chủ Tỉnh Thượng Tuấn Hùng vẫn chưa được dỡ bỏ.

Trước linh vị,

Một nghi lễ đang được tiến hành.

Vị lão giả có danh vọng duy nhất còn sót lại của Tỉnh Thượng gia đang run rẩy thúc đẩy các hạng mục nghi lễ tiến hành.

Haruko tiểu thư thành kính cầu nguyện trước linh vị của phụ thân nàng,

Đốt tế phẩm,

Rồi đặt một thanh thái đao trang trí hoa lệ trước linh vị.

Vị lão giả kia run rẩy tiến đến gần, nâng một tấm lụa, dùng ngữ điệu thê lương du dương niệm tụng tế văn dài dòng trên đó.

Bài tế văn ấy tuy không bàn nhưng lại hợp âm luật, khi niệm tụng vẫn sáng sủa trôi chảy, ẩn chứa một phần thiên cơ trong đó.

Ý tứ tế văn là để cáo tri với cố gia chủ “Tỉnh Thượng Tuấn Hùng” dưới cửu tuyền rằng, hiện tại Tỉnh Thượng gia đã có gia chủ mới, tân gia chủ sẽ tiếp nối chí hướng của người, làm cho Tỉnh Thượng gia phát dương quang đại.

Để hoàn thành tốt hơn kỳ vọng của bậc cha chú,

Giờ đây, tân gia chủ “Tỉnh Thượng Haruko” sẽ chính thức lập gia lão cho gia t���c,

Hôm nay chính là ngày tốt để “Bái gia lão”, vạn mong “Tỉnh Thượng Tuấn Hùng” dưới suối vàng có thể đồng ý việc này.

Lão giả niệm tụng tế văn xong,

Liền đặt tấm lụa vào chậu than,

Mặc cho ngọn lửa bùng cháy dữ dội thiêu rụi tấm lụa thành tro bụi.

Sau khi tro tàn nguội hẳn,

Hắn tìm một chiếc túi gấm, thu tro tàn vào trong, cung phụng trước linh vị.

Mãi đến lúc này, vị lão giả mới thở phào nhẹ nhõm, chậm rãi nói: “Tiên tổ đã đồng ý để Haruko tiểu thư lập Chiếu Quang Quân làm gia lão của bổn gia!”

“Haruko tiểu thư, xin hãy dâng ‘Gia truyền chi đao’ cho ‘Chiếu Quang Quân’!”

Lời lão giả vừa dứt,

Bên cạnh, Haruko trong bộ bạch y yên lặng khom người hành lễ trước linh vị phụ thân,

Sau đó nàng lấy thanh thái đao trang trí hoa lệ đang được cung phụng trước linh vị xuống.

Nàng đứng dậy, nhẹ nhàng di chuyển bước chân,

Mỗi bước chân nhỏ dưới tà váy đều chỉ đi được một khoảng cách rất ngắn,

Nàng chầm chậm bước đến trước mặt Tô Ngọ, người đang ngồi xếp bằng trên bồ đoàn, mặt hướng ra phía các võ sĩ bên ngoài chính điện.

Mi mắt Haruko tiểu thư khẽ động, trên gương mặt tú lệ ngọt ngào hiện lên ý cười ôn nhuận. Một tay nàng nâng thanh thái đao có thể xem là “lễ khí”, một tay cẩn thận từng li từng tí vén váy, rồi quỳ xuống trước mặt Tô Ngọ.

Thực hiện đại lễ “quỳ gối cúi đầu phủ phục trên mặt đất”!

Bên ngoài sân, các võ sĩ đang tề tựu đều hô vang,

Những âm thanh phấn chấn vang vọng khắp bên ngoài trang viên!

“Gia lão! Gia lão!”

“Chiếu Quang Gia lão!”

“Haruko tiểu thư!”

Trong tiếng hoan hô của các võ sĩ bên ngoài, Haruko cầm thanh thái đao giơ cao quá đầu, cung kính thỉnh Tô Ngọ đón lấy.

Gương mặt nàng gần như chạm sàn nhà, khóe mắt lẳng lặng chảy ra nước mắt.

Tô Ngọ hoàn toàn không nghĩ Haruko lại sắp xếp nghi lễ như thế này,

Hắn chưa từng nghĩ sẽ phô trương uy phong trước mặt một thiếu nữ vừa mất đi song thân, mọi việc hắn làm chỉ để nhanh chóng đưa Bá Kỳ quốc vào tầm kiểm soát, sau đó bắt đầu khai thác “mỏ khoáng Sát Sinh Thạch ở Ngọc Sắc Sơn”!

Nhưng trước mắt, trong vô hình,

Hành vi của hắn dường như đã vô tình tạo áp lực lên Haruko, thiếu nữ mất đi người thân này.

Hắn nhíu chặt lông mày,

Duỗi tay nắm lấy thanh thái đao, một tay khác đỡ lấy cánh tay Haruko tiểu thư, sau đó hắn đứng dậy từ bồ đoàn.

Được lực lượng từ tay hắn nâng đỡ,

Haruko cũng vô thức đứng lên theo.

Tiếng hoan hô bên ngoài cửa càng thêm vang dội.

Haruko vẫn cúi thấp đầu, khóe mắt còn vương lệ, lúc này thuận thế tựa đầu vào ngực Tô Ngọ. Giọng nàng nhàn nhạt, nhỏ nhẹ vượt qua tiếng hoan hô của đám đông, truyền vào tai Tô Ngọ: “Cảm ơn huynh, A Bố.”

…

Trong tĩnh thất.

Ánh nắng xuyên qua song cửa sổ chiếu vào, những hạt bụi li ti lấp lánh trên vai Tô Ngọ.

Tô Ngọ ngồi xếp bằng trên bồ đoàn, trước mặt là một chiếc án thấp chân nằm ngang,

Phía sau án, Haruko đang đoan chính ngồi quỳ.

Haruko khẽ rũ mi mắt, từ trong chiếc rương lớn phía sau lấy ra ba món đồ, đặt chúng lên án.

Đó là ba vật phẩm: “Bách tưởng chi long nhập mặc nghi quỹ – phong áp”, “Anh thạch – chìa khóa bí mật mỏ Sát Sinh Thạch Ngọc Sắc Sơn”, và “Xiềng xích nghi do Giám Chân đại sư ban tặng”.

Hai bên tả hữu của án,

Còn đặt hai thanh thái đao.

Đều là “lễ đao” trang trí hoa lệ.

Một thanh là của gia lão Tô Ngọ, một thanh là của gia chủ Haruko.

Haruko đặt một tấm vải lụa lên đầu sợi xiềng xích có treo nhiều phù bài, rồi nói với Tô Ngọ: “Trên tấm vải lụa này có ghi cách dùng của sợi xiềng xích, đây là vật Giám Chân đại pháp sư từ Đại Đường phía Đông đến đã tặng cho thúc thúc A Hùng.”

“Thúc thúc A Hùng đã đi xa rồi,”

“Hiện tại thiếp trả lại vật về nguyên chủ đây.”

Nói xong, nàng lại nhỏ giọng nhắc nhở Tô Ngọ một câu: “Vải lụa có ghi, sợi xiềng xích này sẽ gây sát thương cho người nắm giữ quỷ thần chi lực, A Bố, huynh phải cẩn thận khi tiếp xúc vật này.”

“Được.”

Tô Ngọ khẽ gật đầu.

Hắn đưa tay cầm lấy tấm vải lụa đang được gấp gọn trên sợi xiềng xích,

Mở ra,

Và thấy được nội dung trên đó.

“Sát sinh vì hộ sinh, trảm nghiệp không trảm người.”

“Phật nói: Ta không vào Địa Ngục, ai sẽ vào Địa Ngục?”

“Nay ta đã hiểu chân ý của Địa Tạng,

Nguyện dùng thân này vĩnh trấn Địa Ngục.”

“Nay ta luyện được một bộ ‘Trói Quỷ Tác’, tặng cho Phi Hùng tiểu hữu.

Tiểu hữu hành tẩu tại Đông Lưu đảo,

Có thể dùng sợi xiềng xích này khóa trói lệ quỷ, làm vật phòng thân.

Xiềng xích này được chế tạo từ ‘Sát Sinh Thạch’,

Lấy bốn mươi chín đạo thủ ấn của ‘Địa Tạng Vương Bồ Tát hóa thân’ mà bần tăng đã minh tưởng làm lệnh chú, khắc rèn trên phù bài. Người thường điều khiển lệ quỷ phải nhớ không được tiếp xúc với vật này, nếu không tất sẽ bị nó trói buộc.

Tiểu hữu có ‘Người sống giáp’ hộ thân,

Chỉ cần có thể áp chế được lực lượng của lệ quỷ, khi vận dụng sợi xiềng xích này hoàn toàn không cần phải lo lắng.”

…

Trên tấm vải lụa viết phần lớn là những thể ngộ tâm đắc của “Giám Chân đại sư” về việc tu hành.

Vào một thời điểm không biết từ bao giờ,

Vị tăng lữ từ phương Đông đến, được phong làm “Đại hòa thượng” này, trong quá trình tu hành giới luật, đã ôm ‘Sát Sinh Thạch’, dùng bản thân mình để chống lại vô tận ác niệm mà khối Sát Sinh Thạch kia tán phát.

Cuối cùng một khi đốn ngộ,

Hiểu được “Địa Tạng Vương Bồ Tát hóa thân”,

Ánh sáng phá tan bụi trần lao,

Bởi vậy bắt đầu tiến thêm một bước để phổ biến, thực tiễn đại hoành nguyện của bản thân — “Vĩnh trấn Địa Ngục”!

Sợi “Trói Quỷ Tác” này chính là sản phẩm mà hắn có được từ sự thực tiễn ấy.

Theo miêu tả của hắn,

Hai đầu mũi nhọn của xiềng xích có thể đâm xuyên lệ quỷ, cố định chân thân lệ quỷ,

Sau đó dùng xiềng xích quấn quanh lệ quỷ,

Có thể đạt được tác dụng tạm thời trấn áp lệ quỷ.

Tô Ngọ nhìn những dòng chữ Giám Chân đại sư viết trên tấm vải lụa, không khỏi líu lưỡi. Vị Giám Chân đại sư này, theo “A Hùng” nhận định, chỉ là một “phàm nhân chi thân”, chưa từng khắc nhập mặc đồ lên người, cũng không vận dụng lực lượng của “Người sống giáp”.

Nhưng một phàm nhân như vậy,

Lại ôm trong ngực một phiến đá chất lượng tuyệt đối không thấp, thậm chí có thể là ‘Sát Sinh Thạch mẫu thạch’, dùng bản thân mình chống lại ác niệm, sát ý cùng khí tức khủng bố mà phiến đá kia tán phát, cuối cùng còn đốn ngộ trong hoàn cảnh ác liệt như vậy.

—— Bởi vậy có thể thấy được, Giám Chân dù thân là thường nhân, nhưng bản tính tinh thần tuyệt không phải người thường có th�� có được.

Cũng không biết,

Vị đại sư này hôm nay còn sống trên đời hay không?

Hắn không có “Người sống giáp”, khả năng sống đến bây giờ rất nhỏ.

Xét theo tình hình Đông Lưu đảo hiện tại,

Hoành nguyện “Vĩnh trấn Địa Ngục” của hắn,

Hẳn là cũng chưa thực hiện được.

Tô Ngọ gấp tấm vải lụa lại, cất vào trong ngực.

Hắn đưa tay lấy sợi “Trói Quỷ Tác” trên án —— ngón tay hắn còn chưa chạm tới xiềng xích, đầu sợi xiềng xích đã dựng đứng lên nửa thân như một con rắn, mũi nhọn chĩa vào lòng bàn tay Tô Ngọ mà đâm tới!

Trong khoảnh khắc này,

Trói Quỷ Tác cảm ứng được khí tức lệ quỷ dung nạp trong thân Tô Ngọ!

“A Bố!”

Haruko thấy vậy vội vàng lên tiếng nhắc nhở.

Cũng may, không cần nàng nhắc nhở, Tô Ngọ bản thân đã phản ứng lại.

Hắn dựa theo một loại xúc động mà “Thiên Bồng – Uy Lâm ấn” mang đến cho bản thân, trước khi sợi xiềng xích kia đâm tới, năm ngón tay liên động kết thành một thủ ấn —— thủ ấn vừa thành, uy thế túc sát của Thiên Bồng liền hiện lên quanh thân Tô Ngọ,

Mũi nhọn của sợi xiềng xích đang đâm về phía Tô Ngọ,

Lúc này bỗng nhiên “cụp đầu” xuống,

Xiềng xích uốn lượn như rắn, bao quanh bàn tay Tô Ngọ,

Quấn quanh năm ngón tay,

Hóa thành đường vân nhàn nhạt, tụ lại trên năm ngón tay trái của Tô Ngọ.

Theo Tô Ngọ thu tay về,

Đường vân bao quanh trên bàn tay cũng dần trở nên nhạt nhòa, biến mất không còn tăm tích!

“Thiên Bồng – Chưởng Hình ấn” đã hấp thu hình cụ này!

Năng lực “đinh trói lệ quỷ” của xiềng xích cũng không vì thế mà biến mất,

Chỉ cần Tô Ngọ cần, nó tùy thời có thể xuất hiện trong tay Tô Ngọ!

“Xiềng xích biến mất…” Haruko không biết nội tình, giờ phút này đang căng thẳng nhìn Tô Ngọ.

Mãi đến khi Tô Ngọ cười lắc đầu, nói với nàng: “Xiềng xích đã được ta thu lại, đồng thời cũng không thật sự biến mất, Haruko tiểu thư không cần lo lắng.”

Nghe được lời nói ấy của hắn, Haruko mới thở phào nhẹ nhõm.

Nàng chỉ vào món đồ thứ hai trên án — “Bách tưởng chi long nhập mặc bí nghi thức – phong áp”, rồi nói với Tô Ngọ: “Đây là nhập mặc đồ mạnh hơn cả cái khắc trong kiếm,

A Bố nếu cần thì cứ lấy đi,

Bên trong còn có một bình quỷ thần chi huyết,

Phối hợp với mạch lạc và văn khắc Bách tưởng chi long trên thân ‘Đại Anh Thạch’, có thể khiến bản thân phù hợp với nhập mặc đồ ở mức độ lớn nhất,

Phát huy lực lượng của nhập mặc đồ!”

Nói dứt lời,

Nàng liền yên lặng ngồi ở đó, nhìn “phong áp bí nghi thức” này, chờ Tô Ngọ cầm lấy.

“Bách tưởng chi long sao?”

Tô Ngọ cầm lấy chiếc hộp sắt dài hình sợi chứa Sát Sinh Thạch,

Mở nắp, liền thấy một quyển trục da thú bên trong.

Ở cuối quyển trục này,

Có một chiếc bình sắt nhỏ bằng nắm tay trẻ con.

Trên bình được quấn một lớp vải thô,

Trên đó viết: “Quỷ thần chi huyết —— lấy từ ‘Cửu tâm thạch đệ thất khổng’ của mỏ Sát Sinh Thạch Ngọc Sắc Sơn.”

Cửu Tâm thạch?

Chín khối tâm thạch tụ tập thành Sát Sinh Thạch ư?

Tô Ngọ trầm tư trong đầu,

Vặn mở chiếc bình sắt,

Một sợi quỷ vận nhàn nhạt liền từ trong đó bay ra.

Sợi quỷ vận này xác thực xuất phát từ thân lệ quỷ,

Nhưng quỷ vận lại đều ở trạng thái “ngủ say”,

Nó có thể dẫn động lực lượng lệ quỷ,

Nhưng lại vô hại đối với con người!

Rất nhiều quỷ vận của lệ quỷ, người thường tiếp xúc càng nhiều, càng sẽ xuất hiện “cảm giác sắp chết”, thân thể suy yếu, thậm chí bởi vậy mà lâm vào hôn mê, loại quỷ vận này quả thực là một loại độc dược!

Nhưng,

Giờ phút này, sợi quỷ vận bay ra từ chiếc bình sắt nhỏ,

Bởi vì đặc tính tựa như lâm vào “ngủ say”, mà nó đã đánh mất lực sát thương đối với vật sống.

Người thường tiếp xúc vật này,

Sẽ vì khí tức đặc biệt của nó mà sợ hãi,

Nhưng lại sẽ không thực sự vì nó mà chịu tổn thương!

Chỉ tại truyen.free, quý vị độc giả mới có thể thưởng thức trọn vẹn bản dịch độc đáo này.