Trên tờ giấy trắng kia, dòng chữ máu với khí tức biến đổi không ngừng, nhắc nhở Tô Ngọ rằng đây có lẽ chỉ là một đề bài mà Giám Chân để lại cho người đến sau.

Dù cho Giám Chân có từng bị đề bài này làm khó dễ hay không, Thì ít nhất cuối cùng ngài cũng đã thấu hiểu, vượt qua được đề bài ấy, Mới có cơ hội lưu lại để khảo nghiệm hậu thế. Điều này hoàn toàn khác biệt với việc trực diện đối mặt với tâm ma của Giám Chân; giải quyết một đề bài dễ dàng hơn nhiều so với việc đối phó với "tâm ma Giám Chân".

Tô Ngọ nhìn bốn chữ "Phật vốn là ma", Trầm ngâm hồi lâu, Rồi cất tiếng: "Quân Bất Kiến, Tuyệt học vô vi đạo nhân nhàn rỗi, chưa trừ diệt vọng tưởng không cầu chân lý. Vô Minh thật tính tức Phật tính, huyễn hóa tự thân không tức Pháp thân. Pháp thân cảm giác không một vật, bản nguyên từ tính Phật ngây thơ. Ngũ uẩn mây bay không đến đi, ba độc nước ngập hư ẩn hiện. Chứng thực tướng mạo, không người pháp. Khoảnh khắc diệt A Tỳ nghiệp. Nếu dùng vọng ngữ lừa gạt chúng sinh, từ gọi rút lưỡi kiếp bụi trần. Chợt cảm thấy Như Lai Thiền, Lục Độ Vạn Hạnh thân thể viên mãn. Trong mộng rõ ràng có sáu nẻo, cảm giác sau trống rỗng không bằng đại thiên."

Đoạn Phật kệ mà Tô Ngọ đang lẩm nhẩm chính là một đoạn trích từ Chứng Đạo Ca của Vĩnh Gia Huyền Giác Thiền sư đời Đường, chuyên luận về mối quan hệ giữa "Không" và "Thực", "Căn bản" và "Vọng tưởng". Và đã bao hàm cả luận chứng về Phật và Ma. Vĩnh Gia Huyền Giác Đại sư cũng là một vị thiền sư sống trước Giám Chân, nên Giám Chân không thể nào chưa từng nghe nói về Chứng Đạo Ca của ngài. Khi đoạn Chứng Đạo Ca này được tụng đọc, Mọi ác ý trên tờ giấy trắng đều biến mất không còn dấu vết. Những nhân thạch và ngũ tạng thạch từ khắp bốn phương tám hướng lay động vây quanh, đè nén cánh tay Tô Ngọ đang vươn vào "Bàn thờ Phật" cũng lập tức tản ra khắp nơi, khôi phục như lúc ban đầu.

Tô Ngọ nhẹ nhàng đưa tay nhấc lên, Bỏ tờ giấy trắng ấy sang một bên. Phía sau tờ giấy trắng là một bức họa trục. Hắn lấy bức họa trục ấy ra từ "Bàn thờ Phật", thuận tay thắp lên ngọn đèn đang nằm trong miệng một nhân thạch hình người trên bàn thờ Phật. Trong ngọn đèn vẫn còn gần nửa lượng dầu thắp, Chiếu sáng hơn mười canh giờ cũng không thành vấn đề. Khi ngọn đèn được thắp sáng, thạch thất đầy ắp "Nhân thạch" từ bốn phương tám hướng hiện ra trong tầm mắt An Cương. Bỗng nhiên trông thấy cảnh tượng như vậy, hắn mồm há hốc, nửa ngày vẫn không thốt nên lời. Đợi đến khi Tô Ngọ cất tiếng gọi, hắn bỗng nhiên hít sâu một hơi: "Nơi đây... nơi đây lại có nhiều nhân thạch đến thế sao? Chúc Chiếu Quân, thật đáng sợ! Nơi này lại có nhiều nhân thạch đến vậy! Chín mạch trong thiên hạ suốt mười năm, không! Suốt năm mươi năm sản xuất nhân thạch, cũng không thể sánh bằng số lượng nhân thạch tích trữ trong thạch thất này!"

An Cương lẩm bẩm một hồi, Bỗng nhiên quay đầu nhìn Tô Ngọ, ánh mắt hoảng sợ: "Chúc Chiếu Quân, ngài sẽ không giết ta diệt khẩu đấy chứ?!" Toàn bộ khoáng mạch này, chỉ có An Cương và Tô Ngọ hai người biết. Nếu Tô Ngọ muốn độc chiếm khoáng mạch này, lo lắng An Cương tiết lộ tin tức, chỉ cần giết chết hắn — mọi chuyện sẽ được giải quyết! Trước khối tài sản khổng lồ, Rất nhiều người khó giữ được lý trí, Ngay cả quân tử đôn hậu cũng có thể chỉ trong chớp mắt biến thành ác quỷ hung tợn! Do đó, An Cương mới hỏi dò một câu.

"Với nhiều nhân thạch như vậy, xưởng đúc kiếm sẽ không bị ai cản trở. Muốn rèn đúc bao nhiêu Sát Sinh Thạch đao kiếm thì có thể rèn đúc bấy nhiêu, chỉ cần dùng lượng lớn tài nguyên đổ vào," "Chưa hẳn không thể tạo ra một thanh đao kiếm vượt trên cấp vô thượng, và có thể đứng trong hàng 'thiên hạ đệ nhất' danh đao." Tô Ngọ nhìn An Cương, cười lắc đầu, chậm rãi cất lời: "An Cương Quân chỉ cần đồng ý hợp nhất xưởng đúc kiếm dưới trướng Tỉnh Thượng gia, ta nguyện trao cho An Cương Quân chức vị 'Nội Lão' của Tỉnh Thượng gia. Đương nhiên, ta cũng không phải người ỷ mạnh hiếp yếu, Nếu An Cương Quân không nguyện ý, Ta cũng sẽ để An Cương Quân cứ thế rời đi. Cho nên, An Cương Quân không cần lo lắng đến tính mạng của mình. Thợ rèn như An Cương Quân, người có thể rèn đúc ra 'đao kiếm cấp vô thượng', trân quý hơn nhiều so với một thanh 'đao kiếm cấp vô thượng' ấy. Thế nhân không nhận ra tài năng của An Cương Quân là do thế nhân có mắt như mù, chứ không phải lỗi của An Cương Quân. Cho dù An Cương Quân không muốn liên thủ với ta, Ta cũng sẽ để ngươi đi — dù là sau này An Cương Quân có thể vì lịch sử. Thêm chút vẻ vang rực rỡ, lưu lại những danh đao danh kiếm truyền từ xưa đến nay cũng tốt."

Nói đoạn, Tô Ngọ liền lặng lẽ nhìn An Cương. Qua một thời gian ngắn chung sống, hắn đã vô cùng hiểu rõ tính cách của An Cương Quân. Hắn tin chắc rằng, Sau khi những lời này thốt ra, đối phương tuyệt đối sẽ nguyện ý liên thủ cùng mình. An Cương cảm nhận được sự thản nhiên và chân thành trong ánh mắt Tô Ngọ, khuôn mặt gầy gò hơi ửng hồng, hốc mắt đỏ hoe. Hắn khó khăn mím môi hồi lâu, sợi râu dưới cằm run rẩy, bỗng nhiên — ánh mắt An Cương ảm đạm, nhìn thẳng vào Tô Ngọ rồi lắc đầu: "Kẻ sĩ chết vì tri kỷ! Có cường giả như Chúc Chiếu Quân che chở Tỉnh Thượng gia, Ngày sau Tỉnh Thượng gia nhất định sẽ phù diêu vạn dặm, thẳng tới mây xanh! Mà lại được nhận chức 'Nội Lão' của Tỉnh Thượng gia, đủ để ta An Cương lưu danh sử sách. Chúc Chiếu Quân tin tưởng ta đến vậy, ta nguyện phấn thân quên mình phục vụ để báo đáp! Chỉ tiếc — giờ đây ta đã là thợ thủ công bị Nguyên thị canh chừng trọng điểm, e rằng sau khi bị ném về kinh đô, đời này sẽ không còn tự do! Thậm chí, sẽ trở thành vật thí trảm cho thanh thái đao cấp vô thượng mà chính mình tự tay rèn đúc! Trong tình huống này, ta đầu quân cho Chúc Chiếu Quân, chỉ có thể mang đến tai họa cho Chúc Chiếu Quân và Tỉnh Thượng gia, cùng với cơn giận dữ không ngừng của Nguyên thị mà thôi. Quân lấy quốc sĩ đãi ta, ta không thể lấy quốc sĩ báo chi, thực đáng tiếc cho ta! Chỉ có thể mổ bụng để chứng minh lòng thành!"

An Cương càng nói càng kích động, bắt đầu cởi bỏ y phục, quỳ xuống, rồi rút wakizasa bên hông ra! "Không được, An Cương Quân!" Tô Ngọ ngỡ rằng mình đã dự đoán được mọi phản ứng của An Cương, Nhưng vẫn không ngờ phản ứng của đối phương lại kịch liệt đến mức này! Hắn vài bước vượt qua thạch thất, mắt thấy lưỡi đao của An Cương sắp đâm vào bụng trái, liền rút Thiên Ma Hoàn ra, một đao đánh bay wakizasa khỏi tay An Cương Quân! "Thân thể tóc da là của cha mẹ, làm sao có thể tùy tiện hủy hoại được?! Kiến còn ham sống, làm người sao lại không quý trọng sinh mệnh?!" Tô Ngọ thần sắc nghiêm túc, nhìn An Cương đang quỳ gối với bụng trần. Đợi hắn thần sắc bình tĩnh lại một chút, mới chậm rãi nói tiếp: "An Cương Quân, vạn sự do con người làm ra. Nguyên thị cũng không phải là địch không thể chiến thắng, chỉ là khó khăn nhất thời mà thôi, Chẳng lẽ khó khăn nhất thời này, lại có thể khiến một đại tượng sư rèn đúc ra đao kiếm cấp vô thượng phải lùi bước sao?"

"Nguyên, Bình hai nhà, thật sự là bá chủ thiên hạ." "Kẻ địch như vậy, làm sao có thể chiến thắng?" An Cương vẻ mặt đầy sa sút tinh thần, tự lẩm bẩm một mình. "Ngươi không cần lo lắng những chuyện này. Mọi chuyện liên quan đến ngươi, ta đều sẽ ra tay xử lý. Cũng sẽ không để ngươi chìm vào cảnh tù đày vĩnh viễn, hay trở thành vật tế phẩm cho chính đao kiếm mình rèn đúc! An Cương Quân, Thay vì khổ sở suy nghĩ những vấn đề này, chi bằng suy nghĩ kỹ lưỡng xem, nếu sau này ngươi và ta liên thủ, mượn nhờ nhiều nhân thạch trong mỏ quặng này, liệu còn có thể rèn đúc ra một thanh đao kiếm cấp vô thượng nữa không?"

Tô Ngọ bỏ lại câu hỏi đó. "Ngay tại nơi này," "Lại rèn đúc ra một thanh đao kiếm cấp vô thượng sao?" An Cương vô thức lắc đầu, cảm thấy việc này thực sự quá khó khăn. Hiện tại không phải ở trong xưởng đúc kiếm, nơi muốn người có người, muốn công cụ có công cụ... Thế nhưng, An Cương đưa mắt liếc nhìn bốn phía thạch thất, Mới giật mình phát hiện các loại công cụ trong thạch thất đều đầy đủ, Thậm chí cách bày trí các loại đều chứng tỏ, nơi đây đã từng chính là một phòng rèn đúc của thợ rèn!

Tô Ngọ để hắn có thời gian bình phục nỗi lòng, bèn mở bức họa trục kia ra, nhìn cảnh tượng phác họa bên trong — đó là một vết mực uốn lượn bay vút, bên trong vết mực, có thể lờ mờ nhìn thấy ác quỷ Dạ Xoa, Tu La ma hồn, các loại ảo ảnh phi nhân, vô số vảy cánh tụ tập, vô số móng vuốt xếp chồng. Nhìn vết mực bay vút ấy, Tô Ngọ ngay lập tức cảm ứng được thần vận "Thiên Nhân Giao Cảm" ẩn chứa trong đó. Trong khoảnh khắc ấy, hắn tựa như nhìn thấy ác quỷ Dạ Xoa, Tu La ma hồn đang quấn quýt xếp chồng trong vết mực, Lại phảng phất thấy vô số loại sinh linh vảy cánh bay lên, móng vuốt giẫm đạp, dung hợp thành những tồn tại quỷ dị trong vết mực. Phía bên trái vết mực này, có một dòng chữ được viết vô cùng nhỏ: Đại nguyện Địa Tạng Vương Bồ Tát! Vết mực hỗn hợp vô số phi nhân, vô số vật hung lệ này, Có mối quan hệ gì với "Địa Tạng Vương Bồ Tát"? Tô Ngọ nhíu mày.

Chú ý đến cuối dòng chữ nhỏ li ti ấy, có một con dấu nhỏ không quá một phần tư ngón cái. Hắn cẩn thận phân biệt, mới phát hiện chữ viết trên con dấu là "Giám Chân chi ấn". Tất cả đều khớp với suy đoán của hắn. Duy chỉ có vết mực quấn quanh vô số vật hung lệ này, lại liên quan đến Địa Tạng Vương Bồ Tát, Tô Ngọ không hề nghĩ tới. Lúc này, An Cương đã nghĩ thông suốt đi vào trong thạch thất, Hắn nhặt lên cái búa ở góc tường, nhìn qua liền cảm khái nói: "Thậm chí những vật như búa sắt, kẹp sắt này, đều được rèn từ Sát Sinh Thạch, đời ta lại vẫn có thể dùng đến công cụ thượng phẩm như thế." Hắn lục lọi tìm kiếm một chút búa sắt, rìu đục và các loại công cụ khác, bày trên đài kẹp. An Cương đến gần Tô Ngọ, thấy hắn đang nhíu mày nhập thần nhìn bức họa trục trong tay, tò mò nhìn lên họa trục một chút: "Đây không phải... đây tựa như một Mặc Long a! A? Càng xem càng cảm thấy, Mặc Long này dường như có rất nhiều biến hóa. Lúc thì hóa thành thủy ngưu bốn vó phi nhanh, Lúc thì lại biến thành diều hâu vỗ cánh bay lượn... Một vết mực vô cùng đơn giản, tựa như đã bao hàm trăm ngàn loại ảo ảnh vạn vật..."

"Mặc Long?" Lời nói của An Cương khiến Tô Ngọ như có điều suy nghĩ. Hắn cẩn thận quan sát vết mực uốn lượn ấy, cũng không nhìn ra nơi nào giống "Mặc Long", Nhưng lời nói của An Cương khiến hắn nhớ tới — Tỉnh Thượng gia có một bộ "Bách Tưởng Chi Long Nhập Mặc Nghi Quỹ", vậy "Bách Tưởng Chi Long Nhập Mặc Đồ" kia, có phải là diễn biến từ vết mực này mà ra không? Vào không biết bao nhiêu năm trước, A Hùng, Tỉnh Thượng Tuấn Hùng thật sự đã từng có gặp gỡ với Giám Chân trong mỏ Sát Sinh Thạch này sao? Vì sao chưa từng nghe A Hùng nhắc qua chuyện này? Tô Ngọ suy nghĩ bay bổng, nhưng lại bị hắn cưỡng ép kìm nén trở lại. Đợi đến khi quay trở lại Tỉnh Thượng gia, Hắn có thể mượn Haruko đọc "Bách Tưởng Chi Long Nhập Mặc Đồ", xem nó có liên quan đến vết mực này hay không là rõ. Còn vết mực hiện tại này, rốt cuộc là biểu đạt điều gì? Có mối liên hệ gì với Địa Tạng Vương Bồ Tát? Giám Chân cố ý để nó trong bàn thờ Phật, lại có dụng ý gì? Những suy nghĩ hỗn loạn tràn ngập tâm trí Tô Ngọ, Lúc này, Hắn lại nhìn bức "nhập mặc đồ" kia, Trong đầu nghĩ đến câu hỏi chất vấn mà Giám Chân để lại — "Đúng vậy, đúng vậy sao? Phật vốn là ma?", âm thanh chất vấn ấy không ngừng vang vọng trong đầu hắn, hắn lấy câu trả lời trước đó của mình để đối ứng với hai câu hỏi chất vấn này. Trong một khoảnh khắc nào đó, Trong đầu Tô Ngọ, đủ loại thanh âm, suy nghĩ đều tan biến. Chỉ có một loại thanh âm, Hiện lên trong bạch quang vô biên: "Chúng sinh vô biên thề nguyện độ, phiền não vô tận thề nguyện đoạn, pháp môn vô lượng thề nguyện học, Phật đạo vô thượng thề nguyện thành — phát Bồ Đề Tâm, đi theo con đường Bồ Tát đạo. Bồ Tát Bồ Tát Bồ Tát Bồ Tát — Không không không trống rỗng — Không phải có không phải không, trống rỗng vô biên, không không không không — Đại nguyện Địa Tạng Vương Bồ Tát! Bồ Tát!"

Thanh âm ấy, nương theo rất nhiều tiếng ồn ào cùng vang lên trong bạch quang. Trong bạch quang, bỗng nhiên hiện lên vô số Dạ Xoa ác quỷ, cùng rất nhiều vật hung ác phi nhân! Lúc này, Trên không bạch quang vô tận, hiện hóa ra một hắc ảnh hư ảo. Bóng đen này khoác trên mình tấm cà sa màu đen, "Hắn" chắp tay trước ngực, hô một tiếng: "Bồ Tát!" Xiềng xích đen nhánh đột nhiên từ sau lưng hắn trào ra, trói chặt quần ma hiện ra trong bạch quang. Xiềng xích đen nhánh ấy uốn lượn đi, hệt như vết mực uốn lượn! "Chúng sinh vô biên thề nguyện độ, Phiền não vô tận thề nguyện đoạn, Pháp môn vô lượng thề nguyện học, Phật đạo vô thượng thề nguyện thành..." Thân ảnh đen nhánh niệm tụng kinh văn, thân hình lại tan biến trong bạch quang...

Bản dịch này do truyen.free độc quyền chuyển ngữ, giữ trọn vẹn linh hồn của nguyên tác.