(Đã dịch) Ngã Đích Quỷ Dị Nhân Sinh - Chương 465 : kiếm dẫn
Cơn gió lốc quỷ vận lạnh buốt vô tận, cuộn xoáy trào ra từ tai, mắt, mũi, miệng của nữ tăng, tựa như những cánh cửa khổng lồ!
Hút sạch toàn bộ tiên huyết đang trải rộng trên bầu trời, dung nạp vào thân thể nàng!
Dòng tiên huyết cuồn cuộn ấy, như trường hà tuôn trào vào tai, mắt, miệng, mũi của nó. Quỷ vận lạnh buốt mà nó tỏa ra ngoài cũng từ từ thu lại, hòa lẫn cùng quỷ vận ánh sáng huyết nguyệt, ngưng kết thành hổ phách huyết sắc, đóng băng tại tai, mắt, miệng, mũi nó!
Huyết nguyệt trên trời chớp sáng liên hồi,
Từng sợi tơ máu lại tràn lan từ mặt trăng,
Song thế trận đã kém xa lúc trước rất nhiều!
Thế nhưng, lực lượng của Huyết Nguyệt trên trời tạm thời suy yếu, tại khu vực trung tâm Bình An Kinh, con đường Chu Tước đại đạo thẳng đến "Hoàng Cư", lại có một luồng quỷ vận càng kinh khủng hơn đang dần bùng phát ——
"Hãy cho bọn chúng một hơi thở. . ."
Cái bóng của Giám Chân thì thào khẽ nói, dắt theo tấm da người căng phồng bị ánh huyết nguyệt lấp đầy, xoay người nhìn ra phía sau.
Thế giới phía sau hắn như một tấm gương,
Chiếu rọi trọn vẹn "Chiêu Đề Tự" đã bị ánh trăng nhuốm máu hòa tan mất một nửa.
Ngay lúc này,
Tô Ngọ cùng những người khác, sau khi xuyên qua "Nguyên Hưng Môn", đang bước vào Hữu Thiên Điện.
Trên xà nhà của tòa Thiên Điện này, trong truyền thuyết treo một "Nữ tăng" treo ngược tự vận.
Màn đêm u ám, sắc trời ảm đạm.
Tô Ngọ ngẩng đầu nhìn bầu trời phía trên.
Sau khi xuyên qua cánh cổng Nguyên Hưng Môn đã bị quỷ biến kia, giọt máu mặt trăng trên trời liền biến mất không còn tăm tích.
Ánh trăng nhuốm máu tràn ngập cả một mảng lớn bầu trời cũng tựa như chưa hề xuất hiện.
Tô Ngọ không rõ ràng rốt cuộc lực lượng của "Huyết Nguyệt" có phải đã bị "Quỷ biến Nguyên Hưng Môn" hoàn toàn ngăn cách hay không?
Hay là do nguyên nhân nào đó khác,
Lực lượng của "Huyết Nguyệt" kỳ thực đã bị Nguyên Hưng Môn "che đậy ẩn tàng"?
Và, rốt cuộc "Chiêu Đề Tự" mà bản thân đang đứng hiện tại, mới là ngôi chùa tồn tại trong thế giới chân thật?
Hay "Chiêu Đề Tự" lúc trước, đã bị ánh trăng nhuốm máu làm tan chảy rất nhiều bên ngoài Nguyên Hưng Môn, mới là ngôi chùa tồn tại trong thế giới hiện thực?
Hay cả hai đều cùng tồn tại?
Thủ đoạn của Giám Chân khiến Tô Ngọ cảm thấy khó có thể tưởng tượng.
Hắn không thể nào tìm hiểu nguyên lý cũng như phương thức vận hành của thủ đoạn này, chỉ có thể đi từng bước một, tùy cơ ứng biến.
Dựa vào lời nhắc nhở của cái bóng Giám Chân, Tô Ngọ dẫn đoàn người đi vào tiền viện trước. Đến trước cửa Hữu Thiên Điện, hắn dừng bước, quay sang nói với An Cương cùng những người khác: "Các ngươi hãy đợi ta ở đây.
Nếu một khắc sau ta vẫn chưa đi ra, các ngươi có thể tự mình tìm đường thoát."
"Vâng."
Mọi người nhao nhao đáp lời.
Hắn sau đó nhìn về phía Bình Linh Tử, nói: "Ngươi hãy đi đến tiền điện, theo như lời ta vừa nói, phong bế "Hỏa Tiền Phường" ở tiền điện."
Bình Linh Tử nhẹ nhàng gật đầu, nói: "Vâng."
Tô Ngọ cởi "Quỷ Thiết" bên hông xuống, đưa cho nàng: "Vạn sự cẩn thận.
Một khi phát giác "Hỏa Tiền Phường" không thể bị phong trấn bằng phương pháp ta đã nói.
Thì có thể dùng đao này mở ra một con đường sống."
Bình Linh Tử tiếp nhận "Quỷ Thiết", khi nắm chặt thanh đao kiếm vô thượng cấp vốn là "Lễ Đao" của Nguyên thị này, nàng thoáng chốc cảm ứng được lực lượng Sát Sinh Thạch mãnh liệt đang bốc lên bên trong.
"Quỷ Thiết" vốn không có chút phản ứng nào trong tay Tô Ngọ,
Lại có dấu hiệu thức tỉnh trong tay nàng.
Nàng treo Quỷ Thiết bên hông: "Ta nhất định không phụ sự nhờ cậy.
Sẽ phong trấn Hỏa Tiền Phường.
Và mang Quỷ Thiết trở về nguyên vẹn không chút tổn hại."
"Đao kiếm rốt cuộc cũng chỉ là công cụ mà thôi, không quan trọng đến mức đó.
Ngươi vẫn nên chú ý an toàn của bản thân.
Mang Quỷ Thiết về hay không cũng không quan trọng nữa." Tô Ngọ lắc đầu, thần sắc bình tĩnh nói ra mấy lời này.
Bình Linh Tử nghe vậy ngẩng đầu, ngẩn ngơ nhìn hắn một hồi.
Mãi đến khi hắn xoay người đi về phía Hữu Thiên Điện, nàng mới lấy dũng khí mở miệng nói: "Công tử xin bảo trọng!"
"Bảo trọng!"
Tô Ngọ đáp lại một tiếng.
Nàng cúi đầu, vội vàng cất bước rời đi, hướng về điện đường lớn nhất ở giữa viện.
Đó là nơi của "Hỏa Tiền Phường".
Trong truyền thuyết, có một vị cao tăng vì chấp mê vào Phật kinh, không cách nào ngộ hiểu, nên bị chấp niệm thiêu đốt thành lệ quỷ trong lửa. Lệ quỷ này ở tiền điện Chiêu Đề Tự.
Điên cuồng đánh mõ, không ngừng nghỉ.
Vị cao tăng bị liệt hỏa thiêu đốt, bản thân lại tỏa ra khói đặc vô hình.
Khói đặc vô hình này sẽ không tổn thương bất kỳ vật thể vật chất nào, nhưng một khi có người vô tình lọt vào phạm vi bao phủ của khói, linh hồn của họ sẽ bị khói đặc đốt cháy, lập tức đột tử ngay tại chỗ!
Lệ quỷ này chính là "Hỏa Tiền Phường".
Tuy nhiên, cũng từng có người thoát khỏi khói đặc vô hình do Hỏa Tiền Phường tỏa ra.
Người chạy thoát đã nói rằng, khi đến gần khói đặc, sẽ nghe thấy tiếng mõ đánh liên hồi, mãnh liệt. Lúc này chỉ cần lùi lại, liền có thể tránh thoát quy luật giết người của Hỏa Tiền Phường.
Mọi người do đó suy đoán rằng dù chấp niệm của "Hỏa Tiền Phường" mạnh đến mấy, nhưng khi còn sống dù sao cũng là một cao tăng đại đức.
Vẫn giữ được một tia từ bi của một tăng lữ.
Tiếng mõ đánh liên hồi ấy chính là cảnh báo cuối cùng mà Hỏa Tiền Phường phát ra cho những người bình thường vô tình bị cuốn vào quy luật giết người của nó!
Bình Linh Tử đến gần cửa chính tiền điện.
Cửa lớn của miếu điện không khóa, hoàn toàn mở rộng.
Bên trong lại là một mảng đen như mực, không nhìn thấy gì cả.
Thiếu nữ áo đen nhớ kỹ lời Tô Ngọ dặn dò lúc trước, nàng thầm nhủ trong lòng: "Hãy thử làm theo lời hắn nói xem sao!"
Sau đó, nàng buông lỏng tay bên hông khỏi "Quỷ Thiết", hai tay trước ngực kết thành ấn thế Phật môn —— "Độc Cổ Ấn", rồi bước qua ngưỡng cửa miếu điện.
Ngay khoảnh khắc nàng bước vào miếu điện, một tràng tiếng mõ đánh liên hồi vang lên bên tai nàng!
Đương đương đương đương đương đương đương!
Tâm thần nàng siết chặt, nhìn thấy trong miếu điện từng dãy ánh nến.
Những ánh nến ấy chiếu rọi cả tiền điện sáng bừng.
Dưới tượng Đại Phật được ánh lửa chiếu rọi, một tăng lữ ngồi trên bồ đoàn, dung mạo tiều tụy, khoác cà sa đỏ, chắp tay trước ngực, lưng quay về phía Đại Phật, mặt hướng về phía cửa, nhìn Bình Linh Tử.
Vị tăng lữ ấy im lặng mỉm cười.
Quanh thân hắn bỗng nhiên bùng lên liệt hỏa hừng hực!
Một luồng quỷ vận nóng bỏng như Luyện Ngục, đột nhiên xâm nhập vào cảm giác của Bình Linh Tử!
Truyền thuyết đều là thật!
Quả nhiên, trước khi gặp "Hỏa Tiền Phường", sẽ nghe thấy tiếng mõ đánh liên hồi!
Khi nghe thấy tiếng mõ ấy,
Chỉ cần lùi lại một bước —— là có thể tránh khỏi bị lệ quỷ truy sát!
Suy nghĩ trong đầu Bình Linh Tử thay đổi thật nhanh.
Những quỷ vận nóng bỏng ấy không ngừng đốt cháy ý thức nàng, khiến nàng trong khoảnh khắc trở nên vô cùng dày vò. Nỗi đau đớn từ ý thức này, còn khó chịu đựng hơn bất kỳ nỗi đau thể xác nào!
Tràng tiếng mõ ấy vẫn chưa tiêu tán, ngưỡng cửa miếu điện chỉ cách sau lưng nàng một bước.
Lúc này chỉ cần nàng quay người một bước ra khỏi miếu điện,
Liền có thể thoát ly quỷ vận của Hỏa Tiền Phường, giải thoát khỏi nỗi đau đớn như đọa Luyện Ngục của ý thức này!
Nhưng Bình Linh Tử lại không làm thế.
Từng đóa liên hoa Nghiệp Hỏa đang bốc cháy, tràn ngập trong tầm mắt và ý thức của nàng.
Nàng cau mày, mím chặt môi, đối mặt với lão tăng đã biến thành hỏa nhân, nàng ngồi xếp bằng xuống, cố gắng tập trung ý thức, đẩy lùi những đóa Nghiệp Hỏa Hồng Liên phủ kín ý thức và tầm mắt kia, nhìn chằm chằm bàn tay bị ngọn lửa bao phủ của lão tăng.
Tinh thần thiếu nữ càng chuyên chú,
Hai tay bốc lửa của lão tăng trong tầm mắt nàng lại càng thêm mơ hồ.
Dù vậy, nàng vẫn không dám có chút lười biếng nào.
Mãi đến khi hai tay lão tăng trong lửa mơ hồ đến cực hạn, bỗng biến thành một đôi tay xương trắng toát, tay xương ấy khớp xương trùng điệp, kết thành "Ngoại Sư Tử Ấn"!
Bình Linh Tử lập tức chuyển đổi thủ thế,
"Độc Cổ Ấn" chuyển thành "Nội Sư Tử Ấn"!
Khoảnh khắc Bình Linh Tử biến đổi thủ thế, nỗi đau ý thức bị đốt cháy lập tức tiêu giảm!
Thế nhưng nỗi đau đớn ấy chỉ vừa giảm đi được mấy hơi thở, một tràng tiếng mõ đánh liên hồi liền trực tiếp vang lên trong đầu nàng, tựa như có tăng nhân cầm chày gỗ, lấy ý thức nàng làm mõ, từng nhát từng nhát đập xuống hung hăng, nện nát ý thức nàng thành phấn vụn!
Đương đương đương đương đương!
Nỗi đau kịch liệt như thế, khiến Bình Linh Tử tối sầm mắt, sắc mặt trắng bệch,
Suýt chút nữa hôn mê ngay tại chỗ!
Khóe miệng nàng trào ra tơ máu,
Lại vào lúc mấu chốt cắn nát đầu lưỡi,
Dùng cách này để duy trì ý thức thanh tỉnh!
Bình Linh Tử không chớp mắt nhìn chằm chằm bàn tay xương trắng của lão tăng bị lửa thiêu, nh��n thấy cặp tay ấy kết thành "Ngoại Sư Tử Ấn".
Tay xương, lại một lần nữa liên tục biến ảo, chuyển thành "Thiên Luân Ấn"!
Thiếu nữ áo đen toàn thân run rẩy, động tác trên tay dưới tình huống ý thức bị nện nát không ngừng cũng trở nên vô cùng chậm chạp,
Dù là như vậy,
Nàng vẫn kiên định biến ảo thủ thế,
Kết thành "Trí Quyền Ấn"!
Cái bóng của Giám Chân đứng trong "Chiêu Đề Tự" đã hóa phế tích do ánh trăng nóng chảy.
Hắn nhìn thấy đoàn người Tô Ngọ phía sau mình, tại Hữu Thiên Điện của một tòa "Chiêu Đề Tự" hoàn chỉnh khác, chia làm ba nhóm.
Tô Ngọ và Bình Linh Tử lần lượt bước vào Hữu Thiên Điện và tiền đại điện.
Không lâu sau,
Bình Linh Tử vẫn còn ở trong tiền đại điện, chưa rời đi.
Còn Tô Ngọ thì đã thoát ly Hữu Thiên Điện, dặn dò An Cương cùng những người khác vài câu, rồi đi về phía tiền viện, sau đó là lầu các trong đại điện trung viện.
Cái bóng của Giám Chân quay đầu trở lại.
Đứng trước mặt hắn, tấm "da người nữ tăng" vốn đã căng phồng cao vài trượng do bị quỷ vận ánh trăng nhuốm máu lấp đầy, bỗng nhiên khô quắt lại, héo rút xuống!
Mái tóc đen như rồng rắn lượn lờ trên đỉnh đầu hắn,
Tiến vào bảy khiếu của tấm da người nữ tăng, quấn quanh nó lên, kéo vào trong mái tóc dài ba ngàn trượng tựa như trường hà đen nhánh!
Tiền viện Hữu Thiên Điện của "Chiêu Đề Tự" đã biến thành phế tích dưới ánh trăng nhuốm máu, lúc này phảng phất bị lực lượng thời gian ngược dòng bao phủ. Hơn nửa Thiên Điện đã bị nóng chảy dưới dòng thời gian ngược này, lại lần nữa khôi phục nguyên trạng như ban đầu!
Đại điện trung viện cũng theo đó phục hồi.
Cuối cùng,
Đại điện tiền viện cũng đang dần dần hiện ra hình dáng lúc trước.
Cái bóng của Giám Chân nhìn vào bên trong tiền viện đại điện hiện ra hình dáng hư ảo, nhưng trọn vẹn kia,
Trong hoàn cảnh hư thực trùng điệp, thiếu nữ áo đen kết thành đạo đại thủ ấn cuối cùng "Đại Quang Minh Ấn", cuối cùng cũng bài trừ, gạt bỏ đi những ánh lửa bùng cháy trong tâm trí, quay người lảo đảo bước ra khỏi tiền viện đại điện.
Trên mặt hắn hiện lên một chút ý cười: "Kiếm dẫn có. . ."
Khi thiếu nữ áo đen lảo đảo bước ra khỏi tiền viện đại điện, tiền viện đại điện vốn chỉ hiện ra hình dáng hư ảo, cuối cùng bị thời gian ngược dòng, phục hồi nguyên trạng như lúc ban đầu!
Phía sau cái bóng của Giám Chân là một mảng tối như mực,
Nơi đó lại có thể nhìn thấy cái bóng của một tòa Chiêu Đề Tự trọn vẹn khác?!
Chiêu Đề Tự trọn vẹn ấy,
Ngay trước mặt hắn!
Tô Ngọ, Bình Linh Tử, An Cương cùng những người khác, cũng lại một lần nữa gặp mặt tại Chiêu Đề Tự phía trước cái bóng của Giám Chân, và đang tụ tập về phía vị trí của cái bóng Giám Chân ——
Giữa bầu trời,
Giọt máu mặt trăng đã khôi phục lực lượng, lại một lần nữa trải rộng ánh trăng nhuốm máu!
Đồng thời, tại khu vực trung tâm toàn bộ Bình An Kinh —— bên trong Hoàng Cư, luồng quỷ vận cực kỳ khủng bố kia cuối cùng cũng ngưng tụ thành hình —— Hắc hỏa hừng hực, còn đen hơn cả màn đêm, phóng thẳng lên trời!
Lực lượng của "Amaterasu" đã khôi phục bên trong Hoàng Cư!
Mọi quyền lợi dịch thuật cho chương này thuộc về truyen.free.