Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngã Đích Quỷ Dị Nhân Sinh - Chương 571 : Mãnh long quá đại giang

Xích Long chân nhân đưa gà trống ra trước ngực mình để đáp lễ Hồng Đầu Sư Công.

Còn Tô Ngọ thì lại đặt con gà trống lên mi tâm mình để đáp lễ Hồng Đầu Sư Công.

Lão đầu thấy Tô Ngọ một thân đạo bào tím thêu hoa văn, vốn chỉ dành cho những đạo sĩ cao thủ, lại vì Tô Ngọ thân hình cao lớn, khí ch��t phi phàm, vô thức bỏ qua gương mặt còn quá trẻ của Tô Ngọ, xem hắn là người có địa vị cao hơn trong hai người. Cho nên mới đầu tiên hướng hắn hành lễ. Đồng thời không hề nghĩ tới, người này chỉ là mặc y phục của một đạo sĩ cao công mà thôi, bản thân hắn chẳng phải là một đạo sĩ cao thủ nào cả.

"Bần đạo 'Nguyên Thanh', xin hỏi đạo hữu tôn tính đại danh?"

Sau khi lão đầu và Xích Long chân nhân đáp lễ lẫn nhau, biết được địa vị của Xích Long chân nhân và Tô Ngọ, liền không còn để tâm đến Tô Ngọ nữa. Đôi mắt lão đục ngầu nhìn Xích Long chân nhân, đầu tiên báo tên mình, rồi hỏi về sư thừa của Xích Long chân nhân.

"Tôn sư là 'Khô Sơn Chủ', bần đạo đạo hiệu 'Xích Long chân nhân', là đệ tử chữ 'Đạo' của Bắc Lư, xin gặp sư thúc." Xích Long chân nhân mở miệng đáp lại 'Nguyên Thanh' vài câu, thẳng thắn thân phận mình.

Hắn xưng lão già cưỡi lừa 'Nguyên Thanh' là sư thúc, thật ra là bởi vì chữ đệm trong đạo hiệu của đối phương là chữ 'Nguyên', còn đứng trước chữ 'Đạo' của hắn. Luận về bối phận, đương nhiên ph���i xưng đối phương một tiếng sư thúc.

"Vị bên cạnh bần đạo đây, là đệ tử ta mới thu gần đây. Đỉnh Dương, lại đây, gặp sư thúc tổ." Xích Long chân nhân nghiêng người giới thiệu Tô Ngọ.

Lúc này hắn nói chuyện nhã nhặn lễ độ, chẳng còn chút nào dáng vẻ hung ác của thổ phỉ như lúc trước.

Nguyên Thanh lão đạo lần nữa chào Đạo Hoằng và Đỉnh Dương. Thấy Đạo Hoằng pháp sư có dáng vẻ hiền lành như vậy, hoàn toàn không giống như lời người khác miêu tả là cùng hung cực ác, hắn tạm thời thở phào nhẹ nhõm, rồi nói với Đạo Hoằng: "Đạo Hoằng sư điệt từ U Châu xa vạn dặm đến đất Mân, ta lẽ ra phải hết lòng làm chủ nhà, chỉ là... Đạo Hoằng có phải đã đắc tội ai ở đất Mân chăng? Lần này ta đến tìm ngươi, thật ra là có người nhờ ta chuyển lời cho ngươi."

Hắn thậm chí còn chưa kịp hàn huyên vài câu, chưa từng ân cần thăm hỏi tôn trưởng Đạo Hoằng, lời nói liền xoay chuyển, trực tiếp nói rõ ý đồ.

"Ồ? Xin lắng tai nghe." Xích Long chân nhân nhếch miệng cười một tiếng, quay mặt nhìn về phía Tô Ngọ bên cạnh.

T�� Ngọ thần sắc thản nhiên, trong lòng đương nhiên biết ý đồ đến của vị đạo sĩ tiền bối 'Sư thúc tổ' này.

"Dọc theo bờ đê đi thêm mấy chục dặm về phía trước, đã đến địa giới trấn Tập Vân. Trên trấn Tập Vân này có một đạo đàn của phái Lư Núi sông Mân, tên là 'Đục Long Đạo Đàn'. Lúc này Đục Long Đạo Đàn đã ra lời, nói là không cho phép Đạo Hoằng sư điệt đặt chân đất Mân, bảo Đạo Hoằng sư điệt mau chóng rời khỏi địa giới đất Mân, nếu không liền muốn thi triển pháp thuật đấu với ngươi một trận!" Nguyên Thanh lão đạo nhìn Xích Long chân nhân, thần sắc căng thẳng nói, "Sư điệt mới đến đất Mân, không biết 'Đục Long Đạo Đàn' kia cùng mười mấy đại đạo đàn khác của sông Mân như 'Thiên Đường Quanh Co Đàn', 'Hủy Ô Đạo Đàn', 'Thông Linh Đạo Đàn' đều có liên quan. Lúc này ta đến đây, chính là muốn hỏi ngươi rốt cuộc đã làm gì, mà khiến 'Đục Long Đạo Đàn' này căm ghét đến vậy? Chẳng ngại chuẩn bị một phần lễ vật nhận lỗi hậu hĩnh, ta sẽ giúp ngươi đưa đến Đục Long Đạo Đàn ở trấn Tập Vân, giúp ng��ơi nói giúp đôi lời?"

Lão đầu nói dứt lời, liền căng thẳng nhìn Xích Long chân nhân, sợ Xích Long chân nhân không nghe lời đề nghị của mình.

Xích Long chân nhân cười nói với lão đầu: "Ta mới vừa đến đất Mân thôi, nếu nói trở mặt với đồng môn Lư Núi ở đây thì ta thấy cũng không đến nỗi nào —— lúc trước ngay tại bờ sông này, có người rơi xuống nước sắp chết chìm. Ta liền đưa tay cứu người kia một phen, nào ngờ có mấy tên thuật sĩ địa giáo ở đó đang 'Tế Hà Thần', lại coi người ta cứu là vật tế. Nói thế nào cũng muốn đấu với ta một trận, cứ ép buộc một cách nghiêm khắc, ta lại có thể làm gì? Đành phải cung kính không bằng tuân mệnh. Thế là liền lập pháp đàn, giết chết bọn họ. —— Những thuật sĩ địa giáo này đi theo đường lối hạ cửu lưu, học được thứ người không ra người, quỷ không ra quỷ, bọn họ lẽ ra không có quá nhiều liên quan đến Hồn Thiên Đạo Đàn của Lư Núi chứ? Bất quá, nói cũng kỳ quái, vài tên thuật sĩ địa giáo pháp môn rất hạ lưu, thế nhưng trong đó lại có người được truyền Chính Lục c��a Đạo Môn —— thật là kỳ lạ quái dị, đã được Chân Lục, đại đạo thông thiên đang ở trước mắt không đi, hết lần này lại muốn đi đường hẹp quanh co, rốt cuộc là đầu óc thế nào mới có thể làm ra chuyện như vậy?"

Xích Long chân nhân ánh mắt sáng rõ, hướng Nguyên Thanh lão đạo hỏi một cách rõ ràng.

Nguyên Thanh lão đạo mấp máy bờ môi, ngập ngừng nói: "Giữa các đạo đàn thuộc phái Lư Núi sông Mân không phải lúc nào cũng hòa thuận. 'Tổng Độ Đại Pháp Sư của chư đạo đàn' đã tám mươi năm không được các đạo đàn đề cử ra, thật ra thì rạn nứt giữa các đạo đàn đã phát sinh. Những thuật sĩ địa giáo ngươi nói kia, thật ra có chút dây dưa với 'Hồn Thiên Đạo Đàn'. Hồn Thiên Đạo Đàn từ khi mới được sáng lập, liền tự xưng được thần pháp tại 'Bảy Hang Rắn', mà 'Bảy Hang Rắn' này, cũng chính là nơi mà địa giáo nơi đó phong làm tổ đình —— nghe đồn rằng, Bảy Hang Rắn nằm ngay dưới đáy sông Mân, nơi quần thể đá tụ tập hướng về phía 'Chân Lư Sơn'..."

Lão đầu thận trọng nhìn Xích Long chân nhân một chút, thấy hắn kh��ng vì lời nói này của mình mà trách cứ điều gì, liền nói tiếp: "Lúc này, ngươi giết mấy tên thuật sĩ địa giáo kia, liền xem như thật sự đã gây thù chuốc oán với 'Hồn Thiên Đạo Đàn'. Chuyện này không phải một phần hậu lễ có thể hóa giải được. Trừ phi ngươi đích thân đến Hồn Thiên Đạo Đàn chịu đòn nhận tội —— Bần đạo thấy, hà tất phải chịu đựng nhục nhã như vậy? Chi bằng quay đầu trở về, rời khỏi đất Mân, trời đất bao la, nơi nào mà chẳng thể tiêu dao?"

"Xem ra là ta đã nghĩ lầm." Xích Long chân nhân nụ cười trên mặt bỗng nhiên thu lại, thần sắc nghiêm túc nhìn Nguyên Thanh lão đạo, nói: "Ta vốn tưởng rằng Hồn Thiên Đạo Đàn này cũng là một chi của Đạo môn Lư Núi chúng ta, không ngờ bọn họ trên thực tế lại tự nhận có cùng một tổ tông với các thuật sĩ địa giáo? Bọn họ tất nhiên phụng sáu cố quỷ trên trời làm chính thần, vậy cùng ta chính là đạo khác nhau, mưu cầu khác nhau! Ta làm việc đoan chính, cứu người chết đuối có gì sai lầm? Tại sao phải nhận lỗi với bọn họ, còn phải chịu đòn nhận tội? Nếu không như thế, ta liền phải tự giác rời khỏi đất Mân, nhượng bộ mà rút lui trước bọn họ sao? Trong thiên hạ nào có đạo lý như thế!"

"Lời thì nói vậy...". Nguyên Thanh lão đầu vội đến trán đổ mồ hôi, nhìn Xích Long chân nhân bằng ánh mắt cầu khẩn, thậm chí đưa tay kéo tay áo Xích Long chân nhân, "Nhưng mà Đạo Hoằng sư điệt à, ngươi phải hiểu cho: cường long cũng chẳng lấn áp nổi địa đầu xà!"

Xích Long chân nhân sa sầm mặt, đẩy tay Nguyên Thanh đang nắm lấy tay áo mình ra, cất lời: "Không dám giấu sư thúc, lần này ta đến đất Mân, một là muốn lần nữa thiết lập liên hệ giữa hai phái Lư Núi Nam Bắc, để đôi bên hỗ trợ lẫn nhau. Thứ hai chính là muốn phạt sơn phá miếu, càn quét tà tự!"

"Phạt sơn phá miếu? Ngươi, ngươi đây là muốn đào tận gốc rễ người ta ư?! Ngươi một kẻ ngoại lai, còn chưa thăm dò rõ các thế lực môn phái ở đất Mân, vừa tới đã muốn phạt sơn phá miếu, ngươi làm sao có thể ——" Nguyên Thanh lão đạo càng thêm sốt ruột, nói năng lộn xộn.

Lời hắn còn chưa dứt, bỗng nhiên trợn tròn mắt, lưỡi cứng đờ. Một luồng quỷ khí âm lãnh theo trên mặt hắn hiện lên, ngưng kết trên nửa mặt trái thành một gương mặt búp bê vải trắng bệch. Gương mặt búp bê vải kia môi khép mở, phát ra tiếng nói băng lãnh: "Kẻ ngoại lai khẩu khí thật lớn! Còn chưa có ai dám ở trên võ đàn sông Mân này mà nói chuyện như vậy với các sư tổ chúng ta! Ngươi muốn phạt núi của ta, phá miếu của ta? Bắc Lâm chính là đưa ngươi một đạo Diêm Vương Thiếp, xem ngươi là một con Xích Long, hay là một con rệp? Có thể đón lấy thiếp mời này không!"

Gương mặt búp bê vải trắng bệch ngưng kết trên nửa mặt trái của Nguyên Thanh, trong chớp mắt hóa thành một đạo phù chú màu đen có hình rắn rết quấn quýt, trong nháy mắt bay về phía mặt Xích Long chân nhân!

Con mắt dọc ở mi tâm Tô Ngọ bùng lên kim quang, từng luồng năng lượng ý chí lưu chuyển nơi mi tâm hắn ——

Lúc này, Xích Long chân nhân bỗng nhiên cười lạnh một tiếng, quát như sấm mùa xuân: "Úm! Ma! Ba! Tra! Oanh!"

Năm âm tiết hắn thốt ra từ miệng, có liên quan ẩn tàng với chân ngôn mật chú của Mật Tàng vực, nhưng uy năng trong đó lại thuần túy được thôi động bởi Ngũ Lôi Thần Tướng do âm binh Quỷ Tướng diễn hóa thành. Một khi phát ra, lập tức đánh ra năm đạo lôi quang tử kim! Một tia chớp liền chém nát cái gọi là 'Hắc thiếp Diêm Vương' kia! Một tia chớp đánh vào cái lưỡi đang duỗi thẳng của Nguyên Thanh, ép ra từng ngụm máu đen ồ ạt từ trên lưỡi hắn! Ba đạo lôi đình phóng thẳng lên không trung!

——

Trong Mê Man Khách Đường, hương hỏa lượn lờ. Một tòa pháp đàn đứng trong nội đường khách điếm. Một thanh niên mình trần, khoác bộ trang phục hóa trang giống như khôi giáp, quanh thân xăm rồng vẽ hổ, đang bước cương đạp đấu trên đài cao được ghép từ bảy tám chiếc ghế dài, như điên dại thi pháp thăng đàn.

Đột nhiên! Ba đạo lôi đình đột nhiên hiện ra từ hư không, từng đạo nối tiếp nhau giáng xuống đỉnh đầu thanh niên kia!

Hàng chục ô đầu sư công canh giữ xung quanh đài cao, đều đang ngồi trên ghế bành. Thấy tình trạng này, tất cả đều nhao nhao đứng dậy —— nhưng mà, bọn họ vẫn chậm một bước!

Ba đạo lôi đình giáng xuống, thanh niên ngã từ trên đài cao xuống, đã bị đánh thành than cốc!

——

"Chết rồi, chết rồi —— ngươi, ngươi, ngươi, ngươi đã giết con trai thứ ba của Truyền Độ Đại Pháp Sư Hồn Thiên Đạo Đàn rồi!"

Diêm Vương Thiếp bị lôi đình chém nát, lưỡi Nguyên Thanh trúng độc bị máu đen bức ra, liền đương nhiên khôi phục thanh tỉnh. Ý thức hắn liên kết với vị pháp sư đang thi pháp trên Hồn Thiên Đạo Đàn, tự nhiên cũng nhìn rõ được kết cục cuối cùng của vị pháp sư kia.

Giờ phút này, Nguyên Thanh bị dọa đến mặt trắng bệch, hoảng sợ tột độ, thân thể run rẩy bần bật! Hắn ý thức được con trai thứ ba của Truyền Độ Pháp Sư đã chết trong tay Xích Long chân nhân, bỗng nhiên trong đôi mắt già nua tuôn trào nước mắt, ngã phịch xuống đất, lẩm bẩm nói: "Hắn chết rồi, cả nhà vợ con bần đạo, mấy đệ tử của bần đạo, Vô Vi Đạo Đàn của bần đạo, đều không giữ được, đều không giữ được..."

"Sinh ra gặp loạn thế, lại cứ muốn trốn đời vô vi sao? Hèn chi cả nhà vợ con ngươi, đạo đàn của ngươi cũng không gánh nổi!"

Xích Long chân nhân liếc nhìn Nguyên Thanh đang ngồi bệt dưới đất vẻ chán nản, cười nhạo đối phương vài câu, liền quay người đi đến trước pháp đàn, cầm lấy bút son phác họa một đạo lệnh phù, đốt thành tro bụi trên ánh nến, lập tức quát về phía Tô Ngọ: "Đỉnh Dương nghe lệnh!"

Tô Ngọ khom người đáp tiếng.

"Hiện có sáu cố quỷ trên trời —— 'Hồn Thiên Đạo Đàn' giả mạo, độc hại chính đạo, làm hại nhân gian. Nay ta tấu trình Tam Sơn, lấy sắc lệnh tôn vị Chưởng giáo Lư Núi U Châu, trừng phạt tiêu diệt 'Hồn Thiên Đạo Đàn'! Đệ tử môn hạ 'Đỉnh Dương' cùng chư vị trong vò tham dự trận chiến này, phạt sơn phá miếu thành công, ta ắt sẽ luận công ban thưởng, vì con ban thụ phù lục, thăng chức bảo lục! Việc này làm ngay, nếu có kẻ không tuân theo, sẽ bị trục xuất khỏi môn phái!"

Tô Ngọ sở dĩ đặt chân vào 'Cuộc đời quá khứ của Chủ nhân chức điệp', chính là vì muốn ở đây tăng cường 'Phù lục Thần Tiêu cao hơn', thăng cấp 'Bảo lục Nhất Tướng Quân'. Hiện tại đương nhiên có sẵn cơ hội trước mắt, hắn tự nhiên không có lý do gì bỏ qua, lập tức đáp lời: "Đệ tử tiếp nhận sắc lệnh của Chưởng giáo Lư Núi U Châu!"

Xích Long chân nhân từ trên pháp đàn quay người trở lại. Nguyên Thanh lão đạo cuối cùng cũng thanh tỉnh một chút. Hắn vẫn ngồi dưới đất, nhìn Xích Long chân nhân liên tục nói: "Cường long bất áp địa đầu xà, cường long bất áp địa đầu xà mà..."

Xích Long chân nhân đáp lại bằng một tiếng cười tùy ý: "Phi mãnh long bất quá giang. Lúc này ta chính là sẽ vượt qua con sông lớn này!"

Bản dịch độc quyền này được thực hiện bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free