Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngã Đích Quỷ Dị Nhân Sinh - Chương 572 : Thương hải nhất thanh tiếu"

Nguyên Thanh lão đạo ngã ngồi trên mặt đất, lặng lẽ rơi lệ.

Hắn nghe được lời Xích Long chân nhân nói, đưa tay lấy ống tay áo lau khô nước mắt trên mặt, bi thương nói: "Ngươi phá núi, hủy miếu ngược lại là vui vẻ, ta cả nhà già trẻ, khó nhọc lắm mới dựng được đạo đàn, chỉ sợ đều phải gặp tai ương. . .

Tình huống ở Mân Địa hiện giờ chính là như thế,

Pháp mạch của đạo đàn Đạo môn suy tàn, Phật môn, Vu môn đạo đàn lại có thế lực cường thịnh.

Đây là thiên ý mà,

Ngươi cần gì phải nghịch thiên mệnh mà làm chứ?"

Nguyên Thanh lão đạo vừa nói, vừa thương tâm vừa khóc nức nở.

Hiện giờ Hồn Thiên Đạo đàn và U Châu Lư Sơn chỉ là lời qua tiếng lại, chưa từng chính thức giao thủ, lão nhân này có bộ dạng như vậy, hiển nhiên là đã bị Hồn Thiên Đạo đàn dọa cho vỡ mật suýt chết.

Xích Long chân nhân nhíu mày nhìn hắn một lát, chưa nói thêm gì, quay người nói với Tô Ngọ: "Ta đi đem gà vào nồi nấu."

Dứt lời,

Liền cất bước vượt qua Nguyên Thanh đang ngồi bệt dưới đất, trực tiếp đi về phía ngôi miếu đổ nát.

Tô Ngọ đứng trước pháp đàn, nhìn Nguyên Thanh lão đạo môi run rẩy, hai mắt vô thần, lên tiếng hỏi: "Vợ con cả nhà ngươi, đệ tử đạo đàn, lúc này đều bị Hồn Thiên Đạo đàn khống chế sao?"

"Ấy. . ." Nguyên Thanh lão đạo ngẩng mắt nhìn về phía Tô Ngọ —— trong mắt hắn hiện lên mấy sợi ánh sáng màu sắc, ánh mắt rơi vào bộ tiên y màu tía của Tô Ngọ, trong mắt chợt sáng chợt tối, "Là ta hại bọn họ, là lão đạo hại bọn họ a. . ."

"Ngươi nghĩ mình cũng là một truyền độ đại pháp sư của đạo đàn,

Làm sao lại dễ dàng như vậy mà bị Hồn Thiên Đạo đàn khống chế cả nhà, lẫn đệ tử môn hạ?" Tô Ngọ sắp xếp lại đủ loại vật phẩm trên pháp đàn, tiếp tục hỏi Nguyên Thanh lão đạo.

Nguyên Thanh lão đạo lẩm bẩm nói: "Chẳng qua là ta tài nghệ không bằng người, lại trước bị sư công của Hồn Thiên Đạo đàn dọa cho vỡ mật suýt chết, khi đấu pháp, đã dễ dàng thua cuộc. Bởi vậy mới rơi vào kết cục cả nhà đều bị Hồn Thiên Đạo đàn khống chế.

Bọn chúng phái ta đến truyền lời,

Ta nói chẳng lành, còn liên lụy Tam thiếu gia bị giết,

Như vậy thì không thể vãn hồi rồi. . ."

"Xem ra,

Bọn chúng quả thực có động cơ để giết vợ con, đệ tử ngươi cho hả giận.

Dù sao bên bọn chúng, con trai thứ ba của truyền độ đại pháp sư đều đã chết, vị Đại pháp sư kia tất nhiên là buồn bực lẫn phẫn nộ, giết vợ con ngươi là rất có khả năng." Tô Ngọ thần sắc nghiêm túc nói.

Lời nói này của hắn rơi vào tai Nguyên Thanh lão đạo, khiến lão đạo này thần sắc đau thương, cúi đầu không nói.

"Nếu lúc này ngươi không trở về Hồn Thiên Đạo đàn,

Bọn chúng càng phải cho rằng ngươi đã quy phục môn hạ của 'Xích Long chân nhân', càng muốn giết cả nhà ngươi." Tô Ngọ lại nói một câu.

Nguyên Thanh kinh hãi, ngẩng đầu nhìn Tô Ngọ, mở miệng hỏi lại: "Vậy ta nên làm gì? Ta nếu không quay về, vợ con của ta, đệ tử sẽ chết, ta nếu quay về, bọn chúng cùng ta liền đều phải chết. . .

Chẳng lẽ lúc này Vô Vi Đạo đàn của chúng ta sẽ tuyệt tự hương hỏa sao?"

"Đúng vậy."

Tô Ngọ nhẹ gật đầu.

Nguyên Thanh sắc mặt trắng bệch.

"Đằng nào thì cũng chết, ngươi không ngại dẫn đường cho chúng ta, đến địa điểm của Hồn Thiên Đạo đàn.

Hắn đã muốn giết cả nhà ngươi,

Chúng ta liền ra tay trước khi bọn chúng động thủ, giết cả nhà hắn, như thế —— cả nhà ngươi chẳng phải sẽ không phải chết sao?" Tô Ngọ bình thản nói ra một lý lẽ.

Nguyên Thanh nghe được lời này của Tô Ngọ, lập tức kinh ngạc há hốc mồm: "Giết giết giết —— giết cả nhà hắn sao?!"

"Đúng vậy." Tô Ngọ gật đầu.

"Không không không, không được!" Nguyên Thanh lão đạo lắc đầu liên tục, "Hồn Thiên Đạo đàn kia là thế lực cỡ nào? Làm sao hai người các ngươi —— ba người chúng ta. . ."

Nói đến cuối cùng,

Hắn bỗng nhiên dừng lời, ngừng lại một lát,

Lời nói xoay chuyển, lại nói: "Bần đạo xem ra chỉ có con đường này có thể đi."

Tô Ngọ mặt không cảm xúc nhìn hắn, đồng thời không mở miệng nói chuyện.

"Hồn Thiên Đạo đàn kia ở phía đông Tập Vân trấn, bọn chúng xây dựng một tòa lầu đất rất lớn, trong lầu đất có ba tầng, mỗi tầng có ba khách đường 'trái, phải, giữa', ba tầng khách đường tả hữu, đều cung phụng 'Tả Hữu Hắc Sát Thần', chỉ có phòng chính cung phụng 'Hồn Thiên Lột Xác',

Chín tòa khách đường, đều tập trung lượng lớn binh mã. . ."

Nguyên Thanh từng câu từng chữ kể lại mọi bố trí của Hồn Thiên Đạo đàn cho Tô Ngọ.

. . .

Trong ngôi miếu đổ nát.

Xích Long chân nhân cầm hai chiếc đũa gắp gà rừng ra khỏi hũ, xé thành ba phần, cùng Tô Ngọ, Nguyên Thanh chia đều, rồi rót cho cả ba mỗi người một chén canh gà.

Ba người vây quanh cạnh đống lửa, thưởng thức thịt gà, uống canh, rồi dập tắt đống lửa.

Nguyên Thanh vẫn như cũ cưỡi con lừa đen ở phía trước dẫn đường,

Tô Ngọ và Xích Long ngồi trên xe ba gác,

Không có súc vật kéo xe ba gác, nhưng bánh xe lại tự động lăn, đi theo sau Nguyên Thanh, hướng Tập Vân trấn mà đi.

Đến khi mặt trời đã lên đến đỉnh đầu,

Ba người đã đến Tập Vân trấn.

Trên Tập Vân trấn chiêng trống vang trời, giữa quảng trường thị trấn dựng lên sân khấu kịch, phía trên đang diễn vở hí kịch 'Mục Liên Cứu Mẹ', màn kịch 'Diễm Đoạn' vừa mới diễn xong, diễn viên trên sân khấu nói, hát, múa, khiến trăm họ tụ tập dưới sân khấu không ngừng vỗ tay tán thưởng.

Hí kịch lúc này vừa mới thịnh hành được một thời gian,

Tên vở kịch cũng không coi là nhiều,

Giống như loại hí kịch 'Mục Liên Cứu Mẹ' này, thường ngày chỉ có thể ở trong các thành lớn mới thỉnh thoảng ��ược xem một lần,

Hôm nay tại trấn nhỏ này liền có thể thấy, tự nhiên thu hút rất nhiều người dân vây xem.

Mọi người phần lớn là lần đầu tiên tiếp xúc loại hình giải trí này, đều rất hiếu kỳ, tập trung trước sân khấu kịch, nhất thời không thể rời đi, người xung quanh sân khấu kịch rất nhanh càng tụ càng nhiều, trên đài tiếng sáo tiếng trống vang dội, hát hò náo nhiệt, dưới đài cũng tiếng người huyên náo, bà con làng xóm quen biết nhau cũng chuyện trò rôm rả.

"Đi xem một chút!"

Xích Long chân nhân dừng xe ba gác ở một góc khuất, hắn dựa vào thân hình cao lớn vạm vỡ, chen lấn qua đám thiếu nữ khuê các, phụ nhân đã xuất giá đang đứng ở vòng ngoài, khiến mọi người nhao nhao lườm nguýt hắn,

Hắn cũng không thèm để ý chút nào, dẫn Tô Ngọ cùng Nguyên Thanh cứ thế chen vào bên trong.

Nguyên Thanh đi theo sau Tô Ngọ,

Chỉ cảm thấy chen vào trong càng thêm gian nan.

Những cô gái khuê các, những phụ nhân đã xuất giá từng mặt ghét bỏ tránh xa đạo nhân râu quai nón, khi nhìn thấy Tô Ngọ ở phía trước, lập tức đều hai mắt tỏa ánh sáng, nói gì cũng không chịu nhường đường, ngược lại càng xúm xít lại gần Tô Ngọ.

Đạo nhân trẻ tuổi mặc áo tía ở phía trước không biết dùng biện pháp gì,

Mỗi khi có người chen chúc đến gần hắn, đều sẽ vô tình lướt qua người hắn mà không hề hay biết.

Những người kia cố nhiên không giữ Tô Ngọ lại trong đám đông,

Lại khiến Nguyên Thanh đi sau cùng phải chịu khổ, bị mọi người chen lấn trong đám đông, tiến không được, lùi cũng chẳng xong, liền dưới ánh mắt dò hỏi của đám thiếu nữ, thiếu phụ, càng phát ra mặt mày ủ rũ.

Xích Long cùng Tô Ngọ đi tới vị trí gần ngay phía trước sân khấu kịch,

Hai người nghiêm túc lắng nghe vở hí kịch « Mục Liên Cứu Mẹ » mới ra mắt chưa lâu này.

Hí kịch có truyền thừa lâu đời, nguồn gốc xa xăm,

Bắt đầu từ Tiên Tần, đến thời Tống, Kim dần dần phát triển.

Vào thời kỳ này, bách tính thấy nhiều nhất là hí kịch, hay còn gọi là tạp kịch.

Vở tạp kịch hiện tại này, kể về đệ tử Phật Đà, Mục Kiền Liên Tôn giả, câu chuyện xuống Địa Ngục cứu mẹ. Vị Mục Kiền Liên Tôn giả này, trong truyền thuyết dân gian, thường được bách tính gọi chung là 'Địa Tạng Vương Bồ Tát'.

Vở tạp kịch mà Tô Ngọ cùng Xích Long đang xem lúc bấy giờ,

Diễn đến cuối cùng,

Còn có Mục Kiền Liên Tôn giả tu thành chính quả, ngồi trấn Địa Ngục, được tôn xưng là Địa Tạng Vương Bồ Tát.

Cũng khiến mọi người không ngớt lời khen hay.

Hai người ở trong đám đông,

Thậm chí nghe ��ược không ít người tụng niệm Phật hiệu theo trên đài.

"Phật môn ở Mân Địa dĩ nhiên là đã ăn sâu vào lòng người, đạo đàn, đạo miếu thuộc hệ Địa Tạng Vương Bồ Tát, so với hương hỏa Đạo môn cường thịnh hơn rất nhiều, ngay cả đạo đàn Vu môn cũng dần dần chịu ảnh hưởng của đạo đàn Phật môn, bắt đầu bị đạo đàn Phật môn dung nạp, hấp thu." Xích Long chân nhân nhìn màn biểu diễn trên sân khấu còn chưa kết thúc, lắc đầu cảm khái vài câu, rồi lại nói, "Phật môn mượn biện pháp này tuyên truyền giáo lý riêng, tô điểm cho giáo phái mình cũng là một cách hay.

Chỉ là màn biểu diễn này hát không được hay cho lắm,

Quá yếu ớt, quá yếu ớt. . ."

Hắn nói chuyện, miệng lẩm nhẩm ngân nga vài câu hát,

Lại cất cao giọng điệu, vẫn cảm thấy không đúng điệu, lắc đầu liên tục nói: "Vẫn là quá yếu ớt. . ."

Mặc dù Xích Long đạo nhân đánh giá không cao vở tạp kịch hiện tại này, không thích giọng điệu mềm mại của nó, nhưng Tô Ngọ vẫn phát hiện ra, vị sư phụ này của mình rõ ràng là một đạo nhân ưa thích loại hình giải trí ca hát.

Trên xe ba gác của vị sư phụ này, Tô Ngọ còn nhìn thấy một cây tỳ bà cũ.

Thế là,

Màn biểu diễn trên sân khấu vẫn như cũ,

Nhưng bách tính vây xem xung quanh lại thưa dần.

Sắc trời không biết tự lúc nào đã dần chìm vào hoàng hôn,

Chỉ khoảng hai ba phút, dân chúng vây quanh sân khấu đều đã tản đi hết.

Xích Long chân nhân đang chăm chú theo dõi màn biểu diễn trên sân khấu, đối với việc bách tính xung quanh đột nhiên tản đi có vẻ như hoàn toàn không hay biết, hắn thấy nhạc sĩ trên sân khấu gảy tỳ bà, bỗng nhiên quay đầu nói với Tô Ngọ: "Đem cây tỳ bà kia lấy ra."

Tô Ngọ gật gật đầu,

Từ trong chiếc hòm gỗ lớn phía sau xe, lấy ra một cây tỳ bà, đưa cho Xích Long chân nhân.

Xích Long chân nhân nhận lấy cây tỳ bà, khoanh chân ngồi xuống đất, gảy vài lần theo điệu đàn trên sân khấu.

Hắn cau mày, lắc đầu liên tục, vẫn nói: "Quá yếu ớt, quá yếu ớt. . ."

"Sư phụ không thích điệu này sao?"

Tô Ngọ đưa tay về phía Xích Long chân nhân.

Xích Long chân nhân lại cầm cây tỳ bà cũ trong tay đưa cho Tô Ngọ.

Khi cầm cây tỳ bà đó, Tô Ngọ hồi tưởng đến lúc Xích Long chân nhân gảy đàn, những kỹ thuật gảy đàn khác nhau trên các dây đàn phát ra các giai điệu khác nhau, ngón tay hắn lập tức rơi vào trên dây, nhớ lại giai điệu của một ca khúc,

Nhẹ nhàng gảy vài lần. . .

'Thương hải nhất thanh tiếu' . . .

Giai điệu quen thuộc vang lên từ dây đàn.

Lần đầu nghe thấy giai điệu hoàn toàn khác biệt so với hí khúc thịnh hành hiện giờ, Xích Long chân nhân khẽ nhíu mày, nhưng sau một khắc liền lông mày giãn ra, ánh mắt sáng ngời: "Mạnh mẽ, hùng tráng!

Hết rồi sao?!"

Tô Ngọ đem cây tỳ bà cũ đưa trả lại cho Xích Long chân nhân, lắc đầu: "Đoạn sau quên rồi, để con nhớ lại đã."

"Thằng nhóc này!"

Xích Long chân nhân liếc mắt trừng hắn một cái,

Lại cúi đầu vuốt ve dây đàn,

Lại gảy ra giai điệu đó —— 'Thương hải nhất thanh tiếu'.

"Không có lời sao?

Nên phối lời gì thì hay đây, đoạn sau sao lại không có?

Ngươi cái thằng nhóc này, thật đáng đánh, thật đáng đánh!"

Xích Long chân nhân bực bội trong lòng.

Tô Ngọ mặt không cảm xúc.

Xung quanh,

Sắc trời càng phát ra u ám,

Nguyên Thanh, người có vẻ như vô tình lại hữu ý bị Tô Ngọ bỏ rơi lúc trước, lúc này đã sớm không thấy đâu nữa.

Trên sân khấu sớm đã không còn diễn viên hí kịch nào, khúc hát dịu dàng, bi ai lúc trước dường như cũng chỉ là một giấc mơ, sân khấu kịch còn đó, nhưng chỉ có tấm màn đỏ thẫm trên sân khấu vẫn giăng ra.

Mà Xích Long chân nhân cúi đầu ôm lấy cây tỳ bà cũ mà gảy đàn.

Trong thiên địa này,

Dường như chỉ còn lại đôi sư đồ này mà thôi.

Nội dung này được truyen.free độc quyền chuyển ngữ, xin quý độc giả không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free