Trên quảng trường trước bến xe buýt đường Lai Phượng, dòng người tấp nập như mắc cửi.

Từng chiếc xe buýt chất đầy khách nối đuôi nhau thành hàng dài trên đại lộ.

Tất cả hành khách này đều là cư dân sống gần khu vực "Đoạn phía tây đường Hoàn Thành", bị các đơn vị công quyền lấy lý do có mưa lớn sắp tới, cùng nguy cơ sạt lở đất, lở núi và các thảm họa địa chất khác tại Đại Thương sơn gần đó, tổ chức di tản tạm thời khỏi khu vực này.

Trời trong xanh vạn dặm, với thời tiết này, khả năng có mưa lớn là không cao.

Nguy cơ sạt lở đất và các thiên tai khác lại càng nhỏ.

Sở dĩ, việc tổ chức di tản cư dân Đoạn phía tây đường Hoàn Thành, kỳ thực là bởi vì — nơi đó chính là vị trí mà Tô Ngọ cùng nhóm người hắn thoát khỏi khu vực bị Nhãn quỷ bao phủ.

Hay chính là cánh cửa dẫn đến những điều quỷ dị.

Mặc dù Nhãn quỷ chưa có dấu hiệu khuếch trương, nhưng người bình thường vẫn có khả năng bị cuốn vào các sự kiện quỷ dị, cho nên toàn bộ được di tản, chờ sau khi mọi chuyện được giải quyết sẽ đưa họ trở lại, thà vất vả một lần còn hơn phải lo lắng về sau.

Dưới bóng cây cạnh quảng trường,

Một chiếc Chevrolet Cruze đậu bên vệ đường.

Tô Ngọ và Giang Oanh Oanh đang ngồi trên ghế dài cạnh quảng trường.

"Ngươi tiếp theo sẽ về lại quê nhà ở nông thôn của ông nội mình sao?" Tô Ngọ hỏi Giang Oanh Oanh.

Giang Oanh Oanh nhẹ gật đầu, ngón tay vô thức vuốt ve Hộp thực phẩm khẩn cấp lông vũ: "Vâng."

Nàng mang vẻ mặt chất chứa ưu tư.

"Quê nhà ở nông thôn có xa nơi đây không?" Tô Ngọ lại hỏi.

"Không xa, không xa, chỉ khoảng ba bốn mươi cây số." Giang Oanh Oanh vội vàng đáp, ánh mắt ẩn chứa vẻ mong chờ nhìn về phía Tô Ngọ.

"Được." Tô Ngọ gật đầu, đưa chìa khóa xe cho cô gái, "Nếu đã không xa, vậy cứ lái chiếc xe này về quê đi."

— Đừng vội từ chối.

Quê nhà của ta cách nơi đây xa xôi, phải ngồi xe khách gần mười tiếng đồng hồ lận.

Nguồn gốc chiếc xe này ngươi cũng biết rõ, trên đường nếu gặp phải người kiểm tra, ta chỉ có thể vứt bỏ xe, chi bằng để ngươi lái.

Dù sao nhà ngươi cách nơi đây khá gần, lái về nhà sẽ thuận tiện hơn nhiều.

Giang Oanh Oanh lúc này mới nhận lấy chìa khóa xe, ánh mắt hơi ảm đạm: "Ngươi muốn ở đây ngồi xe buýt về nhà sao?"

"Đúng." Tô Ngọ gật đầu.

"Ngươi có thể nói cho ta biết quê ngươi ở đâu không?"

"Hứa Thanh thị."

"Ta, ta có thể xin một phương thức liên lạc của ngươi không — về sau, ta cũng muốn thu thập một vài pháp khí, hy vọng có thể dùng đến."

"Đến lúc đó muốn nhờ ngươi giúp xem qua." Giang Oanh Oanh cố nén những cảm xúc khó hiểu đang dồn nén trong lòng mà nói.

Tô Ngọ nghiêng đầu nhìn nàng một cái.

Anh đọc số điện thoại của mình: "Đây là số điện thoại của ta, tài khoản mạng xã hội cũng dùng số này."

"Nhất định đừng đi thu thập những món đồ có nguồn gốc không rõ ràng."

"Đặc biệt là những món đồ vật làm từ xương cốt."

Đây là kinh nghiệm cá nhân Tô Ngọ đã đúc kết được.

"Ta sẽ nhớ kỹ!"

Giang Oanh Oanh dùng sức gật đầu.

"Những vật này ta cho ngươi, ta đã viết một quyển sách hướng dẫn, ngươi hãy dựa theo đó mà phục dụng theo liều lượng và tắm thuốc mỗi ngày." Tô Ngọ theo bên cạnh ghế dài xách ra một cái bọc lớn, dài khoảng một mét, nặng hơn mười cân.

Bên trong đều là những thứ hắn đổi được từ phó bản Cách Đấu Gia, nào là thuốc bổ, nào là thang thuốc tắm.

Hắn giữ lại phần cần dùng cho bản thân, rồi trích một phần nhỏ cho Giang Oanh Oanh.

Coi như để cảm tạ đối phương suốt chặng đường này đã luôn phối hợp một cách thỏa đáng, nếu không phải nhờ sức mạnh của 'Hộp thực phẩm khẩn cấp', hắn thoát khỏi khu vực Minh Châu thị sẽ rất gian nan.

Hắn bỏ cái bọc vào cốp xe, rồi quay lại nói với Giang Oanh Oanh, người vẫn luôn bước nhỏ đi theo sau lưng mình: "Những vật này rất có lợi cho cơ thể của ngươi."

Có thể giúp cường thân kiện thể.

"Ta nhất định sẽ sử dụng đúng hạn!" Giang Oanh Oanh nói với giọng rất kiên định.

Tô Ngọ rõ ràng không cần nàng phải bảo đảm hay hứa hẹn bất cứ điều gì.

Nàng lại âm thầm tự đặt ra mục tiêu cho mình.

Phảng phất như chỉ khi thiết lập một mục tiêu, và hoàn thành một lời hứa nào đó, nàng mới có thể chống đỡ niềm tin trong lòng mình.

"Được rồi."

Tô Ngọ gật đầu, cười nói: "Vậy ngươi bảo trọng nhé!"

"Chúng ta cáo biệt thôi!"

"Tốt, tốt..." Giang Oanh Oanh bối rối gật đầu lia lịa, mái tóc dài che khuất khuôn mặt nàng. Nàng nhìn thấy Tô Ngọ quay người định rời đi, bỗng nhiên khẽ gọi một tiếng: "Này!"

"Ừm?"

Tô Ngọ quay đầu lại.

Nghi hoặc nhìn nàng.

Nàng ngẩng mặt lên, ánh nắng chiếu vào khuôn mặt, khiến làn da nàng trông như trong suốt.

Hốc mắt cô gái đỏ hoe, nàng khẽ mấp máy đôi môi, cẩn thận bước tới gần Tô Ngọ: "Ta, ta vẫn chưa biết tên của ngươi..."

"Tô Ngọ."

Một thân thể mềm mại bất chợt áp sát ngực hắn, đôi tay ghì chặt lấy lưng hắn: "Em, sau này có thể thường xuyên, thường xuyên gọi điện cho anh không?"

Giang Oanh Oanh thút thít.

Trong giọng nói tràn đầy bi thương.

Ngay khoảnh khắc này,

Tô Ngọ đã hiểu ra điều gì đó.

Hắn chợt nghĩ đến khoảnh khắc mình nhận được thông báo về cái chết của cha mẹ.

Hắn khẽ thở dài trong lòng.

Nhẹ nhàng vỗ về lưng cô gái: "Có thể."

"Cố nén bi thương..."

"Oa —"

"Cám, cám ơn ngươi..."

"Thật xin lỗi, thật xin lỗi..."

Thời gian sống chung của hai người tuy ngắn ngủi, nhưng dù sao cũng đã cùng nhau trải qua những khoảnh khắc sinh tử cận kề. Sau khi cha mẹ Giang Oanh Oanh đều qua đời, tinh thần nàng vẫn luôn căng thẳng.

Vô thức xem Tô Ngọ như trụ cột tinh thần của mình.

Dù Tô Ngọ bản thân đang chìm trong bóng tối, nhưng cũng đã giúp nàng vượt qua những thời khắc tăm tối nhất của cuộc đời.

Lúc này, trụ cột ấy rời khỏi thế giới của nàng, và nàng lại phải một mình đối mặt với hiện thực.

...

Tô Ngọ dõi mắt nhìn Giang Oanh Oanh lái xe rời đi,

Sau đó mới đi về phía sảnh bán vé của bến xe khách.

Hắn giữa đường tìm một bác công nhân vệ sinh hỏi thăm: "Bác ơi, bác có biết từ chỗ này đến đường Thạch Đường, khu Gia Phong, đi xe hết bao nhiêu tiền không?"

"Đường Thạch Đường, khu Gia Phong" chính là khu vực bị Nhãn quỷ bao phủ.

Tô Ngọ vừa thoát khỏi khu vực bao phủ, không thể nào lại chạy vào đó được. Việc hỏi thăm bác công nhân vệ sinh như vậy là để xác nhận một vài suy đoán của mình.

"Khu Gia Phong ư? Đó là khu nào vậy?"

"Chưa từng nghe qua Minh Châu có một khu như vậy bao giờ." Bác công nhân vệ sinh nói với vẻ mặt mờ mịt.

Tô Ngọ nhìn vẻ mặt của bác ấy, trong lòng hơi chùng xuống, nói một tiếng "Cảm ơn bác" rồi thẳng thừng rời đi.

Trên đường, hắn lại h��i thêm vài người khác.

Bất luận nam nữ già trẻ, cứ hễ Tô Ngọ đề cập đến bất kỳ địa danh hay kiến trúc biểu tượng nào liên quan đến khu vực bị Nhãn quỷ bao phủ, họ đều mang vẻ mặt mờ mịt, không hề có chút ấn tượng nào!

Có người rõ ràng đang đeo trên lưng chiếc túi quà tặng của một trung tâm thương mại nào đó trong khu vực Nhãn quỷ bao phủ, nhưng vẫn không hề có chút ấn tượng nào về nó!

Có lẽ, những nơi bên ngoài khu vực bị Nhãn quỷ bao phủ, cũng không hẳn là hoàn toàn an toàn.

Khả năng có một thứ quỷ dị không rõ nào đó đang âm thầm thay đổi nhận thức của con người!

Tô Ngọ đến gần sảnh bán vé, dùng điện thoại quét mã mua một vé xe khách. Hắn nhìn thấy còn hơn hai mươi phút nữa mới khởi hành, liền trước tiên tiến hành một lần mô phỏng.

Mô phỏng xem chuyến hồi hương lần này của mình có thuận lợi hay không.

Kết quả là một đường thông suốt, không gặp trở ngại.

Như thế, hắn mới yên lòng.

Nhanh đến giờ khởi hành, hắn ra ngoài mua một chiếc bánh mì nướng kẹp đầy đủ các loại đồ chiên xiên que, xách theo một bình nước đi xuyên qua khu vực chờ xe, rồi lên chiếc xe khách đã định.

Tô Ngọ ngồi ở vị trí hàng ghế đầu tiên trên xe khách.

Vùi đầu ăn chiếc bánh mì nướng kẹp đồ chiên xiên que của mình.

Sau khi dung nạp quỷ dị, nhu cầu về đồ ăn sẽ dần trở nên nhạt nhẽo.

Nhưng người ngự quỷ vẫn cần duy trì thói quen ăn uống hàng ngày của bản thân, nếu không, cơ thể dần không được bổ sung dinh dưỡng, suy yếu dần, thì quỷ vận sẽ dần tràn ngập thể phách.

Điều này sẽ đẩy nhanh tiến trình khôi phục của ác quỷ.

Thậm chí ác quỷ sẽ phản phệ, chiếm lấy cơ thể.

Mùi hương gia vị từ đồ chiên xiên que nướng thơm lừng, quyện với vị "giòn dai" của bánh mì nướng, cuồn cuộn trong miệng Tô Ngọ.

Hắn ăn một cách chậm rãi.

Người soát vé đang trò chuyện với tài xế thỉnh thoảng liếc nhìn Tô Ngọ đang ăn, rồi lại nhìn chiếc đồng hồ đếm giờ ở phía đầu xe.

Sau một lúc lâu, nàng không kìm được, vẫy vẫy tay về phía Tô Ngọ, cười hỏi: "Tiểu huynh đệ, chiếc bánh mì nướng kẹp đồ ăn này ngươi mua ở đâu vậy?"

"Thơm quá."

"Ngoài sảnh bán vé, trước một cửa hàng bán xúc xích ở phía đông quảng trường, là quầy bánh mì nướng đó." Tô Ngọ thuận miệng giải thích.

Người soát vé gật đầu liên tục, rồi quay sang nói với tài xế: "Còn mười phút nữa, anh chờ em một chút, em đi mua cái bánh mì nướng ăn nhé, trưa nay còn chưa kịp ăn gì cả."

"Ngươi ăn chút gì đàng hoàng đi, ăn cái thứ này có khi bị tiêu chảy đấy?" Tài xế cười đáp.

"Không sao, không sao đâu." Người soát vé xua xua tay, đặt túi xách ở đầu xe rồi xuống xe đi về phía quầy bánh mì nướng.

Tài xế cúi đầu lướt điện thoại.

Thời gian từng giây từng phút trôi qua.

Tô Ngọ đã ăn xong chiếc bánh mì nướng kẹp đồ ăn kia, và uống nửa bình nước.

Trong mười phút, lần lượt có thêm hành khách lên xe, rất nhanh, hơn nửa số ghế trên xe đã có người ngồi.

Đồng hồ đếm giờ đã chỉ quá mười phút.

Tài xế ngẩng đầu nhìn đồng hồ đếm giờ, lầm bầm một câu: "Sao cô ấy vẫn chưa quay lại?"

Sau đó tiếp tục cúi đầu lướt điện thoại.

Các hành khách trên xe cũng không mấy để tâm đến việc trễ giờ khởi hành một chút.

Dù sao loại xe khách này không giống như tàu hỏa, rất hiếm khi khởi hành đúng giờ, chuẩn xác.

Cứ thế, lại mười phút nữa trôi qua.

Cuối cùng, có người không nhịn được hỏi: "Bác tài, vẫn chưa đi sao? Chậm lâu như vậy, chúng cháu về Hứa Thanh rồi, sợ không kịp chuyến xe khách về trấn mất!"

"Đi ngay, đi ngay,"

"Người soát vé vẫn chưa t���i, tôi gọi giục cô ấy đây!"

Tài xế vô tư đáp lời, rồi gọi điện cho người soát vé: "Alo, chị Vương, chị vẫn chưa mua xong sao?"

"..."

"Cái gì? Thật sự bị tiêu chảy ư?"

"Trời ơi – – chị nói xem, giờ phải làm sao đây?"

"Vậy thì, vậy thì, được rồi, chị cứ sắp xếp ca làm với Tiểu Lý là được, bảo Tiểu Lý mau chóng tới đây nhé, trễ giờ lắm rồi!"

"..."

Tài xế cúp điện thoại, liếc nhìn Tô Ngọ ở phía sau.

Rất đỗi kỳ lạ là tại sao hành khách ăn đồ ăn đó lại không sao, mà người soát vé thì cứ liên tục bị tiêu chảy?

Cuộc điện thoại này hắn vừa gọi xong không lâu,

Một người phụ nữ trang điểm quá đậm, vác một chiếc túi nhỏ lên xe. Cô ta mỉm cười với tài xế: "Anh Vũ, có thể khởi hành rồi."

"Được rồi!"

Tài xế đáp lời, khởi động xe.

Trong tiếng rung lắc của thân xe, chiếc xe khách chậm rãi lăn bánh rời khỏi chỗ đậu.

Chiếc xe rời nhà ga, người soát vé bắt đầu soát vé.

Sau khi đưa vé xe của mình cho đối phương, Tô Ngọ liền gối đầu lên lưng ghế, nhắm mắt chợp mắt.

Chiếc xe khách rung lắc, chao đảo,

Rời khỏi nhà ga, rời khỏi những con phố phồn hoa.

Xuyên qua cầu vượt, xuyên qua đại lộ rợp bóng cây.

Sắc trời ngoài cửa sổ cũng dần thay đổi, từ buổi sáng ban mai rực rỡ, dần biến thành chiều tà, chạng vạng tối. Một vài hành khách trên xe thậm chí theo tiếng xe rung lắc mà phát ra những tiếng ngáy nặng nề.

Dần dần,

Màn đêm bao trùm đại địa,

Khiến bên trong xe cũng trở nên lờ mờ.

Một cảm giác như có ai đó đang cầm dùi đục đục mạnh vào thiên linh cái của mình — cảm giác dự cảnh mãnh liệt bất ngờ xuất hiện!

Trong bóng tối, con ngươi Tô Ngọ khẽ lay động!

Cảm ứng quỷ dị!

Từng câu chữ trong bản dịch này, là tâm huyết riêng của truyen.free.