Rầm rầm... Rầm rầm...

Con đường cũ kỹ đã lâu không được tu sửa, trên mặt đường có vài hố nhỏ và vết nứt.

Chuyến xe khách di chuyển trên đường cũng khá xóc nảy, thân xe không ngừng phát ra tiếng rung lắc nặng nề.

Trong không gian mờ tối của xe,

Chỉ có bảng điều khiển lóe lên ánh đèn.

Người lái xe chuyên chú điều khiển ô tô, khung cửa sổ phía trước xe được ánh đèn bên ngoài chiếu sáng, hiện rõ cảnh vật bên ngoài.

Dưới bầu trời đêm u tối, hiện ra một đoạn đồi núi trùng điệp chập chùng.

Lúc này, chuyến xe khách đang đi trên con đường bên cạnh một ngọn đồi nhỏ. Ngọn đồi bị cỏ dại um tùm che phủ, lờ mờ có thể nhìn thấy trên đó từng cái hang đất đủ để một người thấp bé chui vào.

—— nơi đó người dân gọi những hang động này là 'Man động'.

Tương truyền, xưa kia dã nhân từng sinh sống trong những man động này.

Tiêu điểm chú ý của Tô Ngọ không nằm ở cảnh vật bên ngoài xe.

Mà là ở phía sau bảng điều khiển, trên chiếc ghế nhỏ dựa vào thân xe, nơi cô nhân viên soát vé 'Tiểu Lý' đã lên xe giữa đường ngồi.

Dưới ánh sáng lờ mờ từ bảng điều khiển,

Tiểu Lý trang điểm quá đậm đang đặt chiếc túi xách của mình trên đùi.

Trong tay nàng cầm một chiếc gương tròn nhỏ, vừa soi gương vừa dùng lược nhỏ chải tóc.

Mặt sau chiếc gương nhỏ dường như được bọc một lớp đồng.

Trên lớp đồng khắc họa những họa tiết hoa cỏ như hải đường, mẫu đơn.

'Tiểu Lý' chải tóc rất chăm chú.

So với dung mạo, nàng sở hữu mái tóc dài đen nhánh, xinh đẹp mà nhiều nữ nhân phải ngưỡng mộ. Lúc này, nàng thả xõa mái tóc, tách từ đỉnh đầu, cẩn thận dùng lược chải chuốt cho tóc thêm mềm mại, óng ả.

Xoẹt xoẹt... Xoẹt xoẹt...

Theo từng nhát lược cẩn thận của nàng, từng sợi tóc rơi xuống từ trán.

Chúng chưa kịp chạm đất đã tan biến vào hư không.

Mái tóc ở nửa trước đầu của nàng theo nhát lược càng lúc càng thưa thớt, từ một lớp dày được chải mỏng dần.

Rồi từ lớp mỏng đó, dần dần bị chải lộ ra cả da đầu trọc lóc.

Cuối cùng, toàn bộ tóc ở nửa trước đầu của nàng đều đã bị chải sạch!

Nhìn thấy vầng trán bóng loáng trọc lóc của mình, 'Tiểu Lý' chẳng những không cảm thấy có gì bất thường, ngược lại còn hớn hở vui mừng, cứ như thể trong gương nàng đang thấy một bản thân khác, với một dung mạo hoàn toàn mới!

Nửa trước đầu của nàng, không còn một sợi tóc nào.

Thế nhưng, nửa sau đầu lại vẫn là mái tóc dày đặc như mây!

"Cô bị rụng tóc bao lâu rồi?"

Lúc này, Tô Ngọ, người vẫn luôn im lặng ngồi ở hàng ghế đầu tiên của xe, lặng lẽ quan sát 'Tiểu Lý', bỗng nhiên cất tiếng hỏi nàng.

"A...!"

'Tiểu Lý' bị giọng nói đột ngột này làm cho giật mình!

Nàng 'quay đầu lại'.

—— lẽ ra nàng phải nghiêng đầu nhìn về phía Tô Ngọ, nhưng lúc này nàng lại cố tình quay đầu theo hướng ngược lại so với vị trí của Tô Ngọ.

Bởi vì, trên gáy của nàng, nơi vốn phải bị mái tóc dày che phủ, lúc này đã hiện ra một khuôn mặt!

Đó là một khuôn mặt trái xoan.

Dung mạo má đào mắt hạnh, môi hồng răng trắng.

Trông đúng là phong thái của một tiểu thư khuê các.

Khuôn mặt được vây quanh bởi mái tóc dày đặc ấy, với ánh mắt lạnh băng nhìn chằm chằm Tô Ngọ —— trong đôi mắt nàng phản chiếu hình ảnh tất cả mọi người trong khoang xe.

Nàng mặc một bộ trường bào màu đen đỏ.

Trên bộ trường bào này, thêu lên những họa tiết hình tròn.

Nhìn kỹ, đó là những hoa văn được biến hóa từ chữ 'Thọ'!

Nàng đang mặc một bộ áo liệm!

Người 'nữ nhân' nghiêng người sang, hai tay tự nhiên nâng lên, các khớp nối không hề tạo thành bất kỳ nếp gấp nào, cứ như thể đó là cánh tay bẩm sinh của nàng, phối hợp vuốt ve mái tóc dày trên đầu.

Chỉ là, dưới ánh đèn chiếu rọi, vẫn có thể thấy rõ phần sau đầu nàng trọc lóc, không một sợi tóc.

Nàng cẩn thận, dịu dàng dùng ngón tay vuốt ve mái tóc dài.

'Xoẹt xoẹt... Xoẹt xoẹt...'

Tiếng chải tóc khe khẽ vang lên sau lưng Tô Ngọ.

Lòng Tô Ngọ chợt rùng mình,

Quay đầu nhìn lại, một số hành khách trong xe không ngủ mà đang quan sát tình hình bên phía bảng điều khiển, lúc này tất cả đều ngồi thẳng tắp trên ghế, duy trì động tác đồng điệu với 'nữ nhân', cẩn thận chải chuốt mái tóc của mình!

Trong số đó có một người đàn ông đầu trọc,

Ông ta không ngừng vuốt ve, làm bóng loáng cái đầu to trọc lóc của mình.

Cái đầu càng vuốt ve càng bóng loáng.

Bỗng nhiên, trong một khoảnh khắc nào đó, ông ta chợt giật mình, ánh mắt hỗn loạn trở nên thanh tỉnh, cúi đầu nhìn bàn tay mình đầy dầu vuốt tóc —— có chút mê man, không hiểu bản thân đang làm gì.

Ông lão đầu trọc lại ngẩng mắt nhìn sang bên cạnh,

Anh chàng đầu hói Địa Trung Hải đã chải tóc đến mức 'khai thông' cả 'lục địa' phía trước của mình!

Chuyện này là sao?

Ma quỷ giở trò ư?

Trong lòng ông lão đầu trọc liên tiếp hiện lên những suy nghĩ, ông ta rõ ràng thấy anh chàng đầu hói Địa Trung Hải chải rụng tóc của mình.

Nhưng những sợi tóc đó lại lặng lẽ trôi nổi,

Không hề rơi xuống đất,

Mà trực tiếp biến mất giữa không trung!

Ông ta không tài nào lý giải nổi hiện tượng này!

Tiếp đó, một tình huống còn khó hiểu hơn nữa xuất hiện —— anh chàng ngồi bên cạnh ông ta bỗng dưng biến mất không một tiếng động, không hề có dấu hiệu gì!

Nữ hành khách ngồi cách ông ta một lối đi nhỏ cũng đã biến mất!

Xung quanh những chiếc ghế gần như chật kín, gần sáu phần mười hành khách đã biến mất!

Những người còn lại, mắt thấy người bên cạnh mình đột nhiên biến mất, cũng hoảng sợ ngẩng đầu nhìn khắp bốn phía, kiểm tra tình hình!

Trời đất ơi!

"Ma quỷ kìa!"

"Mẹ ơi là mẹ ——"

"Chuyện này là sao vậy?!"

Trong xe tràn ngập tiếng kêu gào hoảng sợ của hành khách.

Có người ngẩng đầu nhìn về phía bảng điều khiển, liền thấy nữ tử đang ngồi thẳng tắp bên cạnh bảng điều khiển, thế là liền bắt đầu chải tóc một cách cứng đờ như máy móc.

"Đừng ngẩng đầu nhìn!

Cúi đầu xuống gầm ghế!!"

Lúc này, từ hàng ghế đầu tiên bên phải của xe khách, một người thanh niên đứng dậy, quanh thân hắn bị bóng tối nặng nề bao phủ, giọng nói lạnh lẽo từ miệng hắn phun ra.

Rõ ràng mỗi một chữ hắn thốt ra đều hết sức bình thường,

Vậy mà lại khiến những hành khách trong xe, dù bình thường đối mặt nhân viên chính phủ cũng dám khóc lóc om sòm lăn lộn, đều răm rắp rụt cổ lại, không dám thò đầu ra nhìn tình hình phía trước.

Thiên phú 'Nghệ thuật nói chuyện' đã phát huy hiệu quả.

Ông lão đầu trọc cũng vội vàng cúi đầu ẩn xuống dưới lưng ghế, ông ta vừa trải qua cảnh tượng 'chải đầu' kỳ quái đó, nhất thời đã hiểu ra sự quỷ dị bên trong.

Trong lòng thầm kêu khổ, rõ ràng mình đây là thực sự đã trúng tà!

Ở hàng ghế sau lưng ông ta, có một người phụ nữ không nghe theo lệnh của Tô Ngọ, hoảng sợ ngửa đầu nhìn về phía trước: "Bạn trai tôi đâu? Bạn trai tôi đâu?

A Vũ ——"

Ánh mắt người phụ nữ kia còn chưa kịp chạm đến 'tiểu thư khuê các' ngồi bên cạnh bảng điều khiển, nàng đã nhìn thấy cái bóng phía sau Tô Ngọ tụ tập thành một khối khổng lồ, vươn cao chạm đến trần xe.

Sau đó, khối đen nhánh kia chỗ thì lõm xuống, chỗ thì nhô lên.

Trong khoảnh khắc biến thành một khuôn mặt hổ!

Răng nanh mãnh hổ nộ trương, trong cái miệng lớn đen nhánh lóe lên tiếng gầm gừ: "Câm miệng! Nằm xuống ngay!"

Nàng bị tiếng hổ gầm này dọa sợ đến mức đứng run chân tại chỗ,

Lập tức rụt đầu trở lại!

"Lái xe, dừng xe, mở cửa xe, đừng nhìn lại phía sau, anh rời đi qua cửa bên ghế tài xế."

Đến tận lúc này, người lái xe ngồi ở ghế tài xế đã sợ hãi đến toàn thân run rẩy, nhưng vẫn có thể giữ vững tay lái, để xe khách chạy tương đối ổn định trên đường.

Tô Ngọ nhìn người lái xe đang ngồi ở ghế tài xế một cái, đoán chừng hắn cũng không trụ vững được quá lâu, thế là cất tiếng nhắc nhở.

Xùy ——

Người lái xe như được đại xá, vội vàng đạp phanh dừng xe khách, rồi nhấn mở cửa xe,

Bản thân vội vàng không kịp đợi nhảy xuống xe từ cửa bên cạnh ghế tài xế để chạy trốn!

Xe khách dừng lại bên đường, cả cửa trước và cửa sau đều mở.

"Tất cả hãy khom lưng như mèo, bò ra khỏi cửa sau xe, đừng nhìn về phía trước, sau khi ra ngoài hãy tranh thủ gọi điện thoại mời người đến!"

"Đừng chen lấn xô đẩy, người già yếu và tàn tật đi trước, người trẻ tuổi đi sau."

Phía sau Tô Ngọ, con Hắc Hổ 'mọc ra' từ bóng tối phát ra chỉ lệnh lạnh lẽo.

Dưới sự uy hiếp của đầu Hắc Hổ, cùng sự gia trì của thiên phú 'Nghệ thuật nói chuyện', không ai dám không nghe theo mệnh lệnh của Tô Ngọ, tất cả đều khom lưng như mèo xếp hàng, chậm rãi bò ra khỏi cửa sau xe.

Có người thân bạn bè bị cuốn vào sự quỷ dị, khó tránh khỏi lo lắng.

Sau khi xuống xe, một người phụ nữ cách toa xe hỏi vọng vào: "Bạn trai tôi vẫn chưa biết ở đâu, phải làm sao bây giờ?"

"Các ngươi hãy rời đi trước đi.

Ai muốn cùng người nhà mình chờ chết thì cứ ở lại đây."

Tô Ngọ dời ánh mắt khỏi 'tiểu thư khuê các', nghiêng đầu nhìn thoáng qua người phụ nữ bên ngoài xe.

Đối phương bị ánh mắt hắn nhìn chăm chú, sợ hãi đến k��p chặt chân, nhưng lại không thể chịu thua, ỷ vào việc Tô Ngọ đang ở trong xe không thể vươn tới nàng, li���n kêu gào: "Ngươi thái độ gì vậy hả? Ta chính là ——"

Nàng còn chưa nói dứt lời, cái bóng dưới chân nàng bỗng nhiên sinh ra một bàn tay khổng lồ to bằng thùng xe nâng, một tay tóm lấy nàng, trực tiếp kéo vào trong xe!

Ầm!

Thân xe bị bàn tay khổng lồ mười ngón đen nhánh đâm thủng một lỗ lớn!

Vài mảnh vỡ găm vào da thịt người phụ nữ, khiến nàng bị thương chồng chất, máu me đầm đìa, chiếc tất chân trên đùi cũng trở nên rách nát tả tơi.

Người phụ nữ bị biến cố kinh hoàng này dọa sợ, nhưng lại không kịp phát ra tiếng kêu thảm đầu tiên.

Đến khi nàng lấy lại tinh thần, nàng đã trở lại trong chiếc xe kinh khủng.

Bàn tay đen thui còn 'tri kỷ' đặt nàng xuống ghế, để nàng có thể nhìn thấy tình hình ở bảng điều khiển.

Dưới mông nàng, chiếc ghế dần dần thấm ướt một mảng lớn.

Bên tai Tô Ngọ vang lên giọng nói: "Cô không cần đi.

Cô cứ ở lại đây, chờ bạn trai của cô đi."

Không!

Ta muốn đi!

Ta không muốn ở lại đây!

Khuôn mặt xinh đẹp của người phụ nữ trở nên trắng bệch, trong mắt đong đầy nước mắt, nàng liều mạng gào thét trong lòng, liều mạng muốn thoát khỏi toa xe quỷ dị này.

Nhưng thân thể nàng lại không theo sự sai khiến của nàng.

—— Nàng nhìn thấy nữ tử mặt trái xoan ngồi nghiêm chỉnh bên cạnh bảng điều khiển, vẫn đang phối hợp chải tóc.

Thế là, nàng cũng tháo bím tóc đuôi ngựa ra, để mái tóc rối tung, bắt đầu dùng tay chải tóc.

Tô Ngọ và người phụ nữ mặt trái xoan nhìn nhau.

Hắn có thể cảm nhận được một luồng quỷ vận nhỏ bé đang quấn quanh người mình,

Ý đồ thao túng hai tay hắn, khiến đôi tay không tự chủ mà chải tóc —— nhưng bởi vì Quỷ Thủ Thi Đà đã phá vỡ hắc ảnh, dung nhập vào người, cũng đã ngăn cách luồng quỷ vận nhỏ bé kia ra bên ngoài, quỷ vận ở cấp độ này không thể ảnh hưởng đến Tô Ngọ lúc này.

Hắn quay đầu nhìn lại người phụ nữ phía sau,

Việc bắt người phụ nữ này vào toa xe, thứ nhất là vì đối phương đã bày tỏ ý không muốn rời đi, muốn cùng bạn trai sống chết có nhau.

Thứ hai, cũng là muốn mượn người phụ nữ này để xem thử, cơ chế kích hoạt sự quỷ dị trong xe rốt cuộc là gì?

Những người đã chải tóc rồi biến mất kia,

Cứ thế mà chết sao?

Tóc trên trán người phụ nữ rì rào rơi xuống,

Rất nhanh, nửa trước đầu nàng đều trở nên trọc lóc.

Sự quỷ dị quấn lấy nàng —— đối lập với nàng, mái tóc phía sau đầu của nữ nhân mặt trái xoan lại càng thêm dày đặc.

Sau đó, thân hình người phụ nữ lóe lên, Tô Ngọ không hề cảm nhận được quỷ vận trở nên nồng đậm hay nhạt đi, nàng cứ thế mà biến mất không còn tăm tích.

Bản dịch tinh tế này, chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.