(Đã dịch) Ngã Đích Quỷ Dị Nhân Sinh - Chương 88: Long sơn bỏ hoang nghĩa địa công cộng
Cây cối xanh biếc thấp thoáng trên những dãy núi trùng điệp.
Con đường lớn như một dải lụa ôm quanh sườn núi, uốn lượn từ từ xuống, bao bọc sau lưng núi.
Chiếc Passat màu đen chạy qua khúc cua, từ từ dừng lại trước một cột mốc ven đường.
Bác tài xế nhìn điện thoại để định vị, rồi nói với Chu Dương ngồi ghế phụ: "Tôi chỉ có thể đưa cậu đến đây thôi. Gần đây trấn Long Sơn phía trước xảy ra vài chuyện rất kỳ lạ, không yên ổn chút nào. Tôi không dám đưa cậu vào đó."
"Được, được rồi, đưa đến đây là được." Chu Dương mỉm cười, không ngừng gật đầu với tài xế, nói: "Bác tài, phiền bác mở cốp sau một lát, cháu lấy đồ."
"Ừm." Bác tài gật đầu nhẹ, mở cốp sau.
Thấy Chu Dương tháo dây an toàn, định mở cửa xuống xe, bác ta rốt cuộc vẫn không nhịn được nói: "Chỗ đó thực sự không yên ổn đâu, không phải chúng tôi bịa đặt đâu. Cậu còn định đến đó để livestream sao? Tiền kiếm được cũng phải có mệnh mà tiêu chứ..."
Chu Dương hơi khựng lại, nụ cười trên mặt càng gượng gạo hơn, chỉ nói một câu: "Cháu chỉ đi loanh quanh bên ngoài thôi, không vào đâu ạ. Bác cứ yên tâm, cháu sợ chết lắm."
Hắn đẩy cửa xuống xe, lấy chiếc ba lô của mình từ cốp sau – bên trong chứa giá đỡ điện thoại, Gimbal, sạc dự phòng cùng các thiết bị cần thiết cho việc livestream.
Đứng bên cạnh xe, Chu Dương nhìn chiếc xe từ từ lùi lại, rồi quay đầu, trở về con đường cũ.
Lờ mờ, hắn nghe thấy tiếng bác tài vọng ra từ trong xe: "Vì tiền mà muốn phát điên rồi!"
Chiếc ô tô nghênh ngang rời đi.
Chu Dương nhìn theo chiếc ô tô khuất dạng, đứng bên đường một lát, mới hoàn hồn, vác ba lô lớn trên lưng, quay người đi dọc theo con đường rợp bóng cây về phía cuối đường.
Trên cột mốc ven đường có khắc chữ "Long Sơn". Phía dưới có một vài giới thiệu sơ lược về Long Sơn, trong đó nhấn mạnh về "Vân Long Quan" trên đỉnh Long Sơn, cùng làng mạc "Long Sơn Tập" hình thành quanh núi.
Ngày nay giao thông càng ngày càng thuận tiện, hầu như khắp nơi đều xây dựng đường sá.
Bởi vậy, Chu Dương tuy rằng đang đi vòng quanh núi, nhưng dù sao cũng là đi dọc theo con đường lớn.
Mặc dù trên đường có nhiều con dốc quanh co, khiến thể lực của hắn tiêu hao nhanh hơn, nhưng vẫn tốt hơn nhiều so với việc đi trên những con đường mòn trong núi.
Đặc biệt khi đi trên con đường lớn, nắng xuyên qua tán lá cây rọi xuống, cuối cùng cũng xua đi phần nào nỗi sợ hãi đang quẩn quanh trong lòng hắn.
Đã đi được chừng hơn mười phút.
Ven đường, cây cối càng trở nên to lớn tươi tốt, nắng càng lúc càng yếu đi, nhiệt độ không khí cũng giảm xuống hai ba độ.
Chu Dương đứng ở một ngã ba, nhìn tấm biển chỉ dẫn đổ nát.
Trên tấm biển chỉ dẫn bằng sắt, chữ viết đã mờ mịt không rõ, lờ mờ có thể thấy trên đó vẽ một con đường phân nhánh tại đây, bên trái có hai chữ "Vân, tập", bên phải thì hoàn toàn không nhìn rõ gì cả.
Hắn cũng đã chuẩn bị trước cho việc này, liền lấy từ bên cạnh ba lô ra một tờ giấy.
Trên đó cũng vẽ một bản đồ nhỏ, Chu Dương lúc này đang đứng ở ngã ba con đường, đi về phía bên trái sẽ đến Vân Long Quan ở giữa sườn núi Long Sơn, cùng Long Sơn Tập dưới chân núi.
Còn đi về phía bên phải thì sẽ đi sang một mặt khác của Long Sơn, nơi đó có một khu dân cư.
—— Buổi livestream tối nay Chu Dương muốn làm "chuyện lớn", chính là thám hiểm khu dân cư bị bỏ hoang đó.
"Nghe nói Long Sơn Tập dưới núi xảy ra chuyện quái lạ, nhưng cách khu dân cư đó còn rất xa, chắc không sao đâu nhỉ..." Hắn tự lẩm bẩm trong miệng.
Kỳ thực bản thân hắn cũng chẳng tin những lời nói dối của mình.
Nhưng cũng chỉ có thể nói vậy để tự lên tinh thần cho mình.
Trên tấm bản đồ hắn tự vẽ, còn phác thảo một vài lộ trình thoát thân, nếu phát hiện tình hình không ổn, có thể đi theo lộ trình đó mà thoát khỏi nơi đây.
"Đi thôi!"
Chu Dương cắn răng, quay người đi về phía con đường bên phải.
Con đường dẫn đến khu dân cư bỏ hoang này, đi về phía trước chừng một dặm là từ đường xi măng biến thành đường đất lầy lội.
Cỏ dại cao đến ngang thắt lưng mọc um tùm không kiêng nể trên đường, Chu Dương dùng cây gậy nhặt được trong tay không ngừng khua khoắng đám cỏ dại phía trước, từng bước khó nhọc đi trong bụi cỏ.
Giữa núi rừng hoang dã trong đám cỏ dại, ai mà biết có rắn rết hay không?
Dùng cây gậy khua nhẹ đám cỏ, chính là để dọa chạy những loài rắn rết có thể ẩn nấp trong đó.
Lần trước khi Chu Dương đến đây thám hiểm riêng cho việc livestream, hắn đã thấy một con rắn chui ra từ trong đám cỏ, tuy rằng chỉ l�� một con rắn dây xích màu đỏ không độc, nhưng con rắn đó khá to, vẫn khiến hắn giật mình.
Đến lúc này hắn mới cẩn thận hơn.
Đường nhỏ quanh co, khó đi.
Trên đường, Chu Dương bị một gò đất nhỏ làm vướng chân, trong lòng hắn còn thắc mắc, tại sao lần trước mình đến lại chưa từng thấy gò đất này?
Gạt cỏ ra nhìn kỹ gò đất đó, Chu Dương biến sắc.
—— Đây cũng là một ngôi mộ phần.
Chỉ là vì trải qua nhiều năm không ai cúng tế, lại bị đất bồi thêm, ngôi mộ càng lún sâu xuống, cuối cùng biến thành gò đất nhỏ chỉ cao đến đầu gối người mới đến.
Ý thức được điều này xong, Chu Dương ít nhiều cũng thấy da đầu tê dại.
Hắn không dám tiếp tục dừng lại, lẩm bẩm khấn vái, dập đầu lạy gò đất một lượt, xin đối phương tha lỗi, rồi vội vã rời khỏi nơi đây.
Dọc theo con đường mòn mà dấu vết đã gần như biến mất, hắn lại đi thêm hai, ba dặm nữa.
Phía trước lập tức quang đãng.
Một dãy nhà hai tầng đối xứng, xây dựng bên sườn núi, liền xuất hiện trong tầm mắt Chu Dương.
Lớp sơn trắng phủ ngoài tường của khu dân cư bỏ hoang này đã loang lổ bong tróc, lộ ra những vệt xám đen, nhiều chỗ còn tróc lở cả mảng tường, để lộ những viên gạch đỏ sẫm bên trong.
Chu Dương bước vào khoảng sân trống trước khu dân cư, quay đầu nhìn con đường mình vừa đi qua.
Xoẹt!
Đúng lúc này, một trận gió núi thổi tới, làm đám cỏ dại cao đến ngang thắt lưng đều oằn mình cong xuống.
Đám cỏ dại r���m rạp khẽ oằn mình, ngay lập tức lộ ra bên dưới —— lại có hai, ba hàng gò đất nhỏ xếp thẳng tắp từ đầu này đến tận cuối tầm mắt Chu Dương!
Đều là từng ngôi mộ hoang đã nhiều năm không ai cúng tế ư?!
Một cảm giác lạnh lẽo đột ngột từ lòng bàn chân Chu Dương xộc thẳng lên đỉnh đầu, hắn còn chưa kịp phản ứng, gió ngừng, cỏ dại trở lại nguyên dạng.
Hàng gò đất đó lại ẩn mình trong cỏ.
Cảnh tượng vừa rồi, cứ như thể là ảo giác của Chu Dương.
Nhưng những thứ hắn tận mắt nhìn thấy, làm sao có thể là ảo giác được?
Chu Dương trong lòng muốn rút lui, liền lấy điện thoại di động ra, chuẩn bị gọi điện cho "Hạng ca" để báo cáo tình hình bên này.
"Hạng ca" lại gọi điện đến trước: "Chu Dương, bên cậu tình hình thế nào rồi? Đến nơi chưa?"
"Đến rồi, đến nơi rồi." Chu Dương vội vàng nói, vẻ mặt khó xử: "Nhưng Hạng ca này, chỗ này có chút không ổn rồi, cháu thấy bên cạnh khu dân cư này toàn là mộ phần, lần trước đến cũng đâu có thấy nhiều mộ thế này đâu..."
"À. Chuyện thường thôi." Hạng ca hờ hững nói: "Lần này cậu đi theo con đường từ Ngu Xuyên đến đúng không? Lần trước chúng ta đi con đường từ phía Tĩnh Xuyên tới cơ mà. Đâu phải cùng một con đường lên núi, lần trước không thấy mộ phần cũng là chuyện bình thường thôi. —— Cái chỗ cậu đang đứng trước kia là một nghĩa địa công cộng, khi đó vừa thực hiện hỏa táng, Long Sơn mới xây dựng một nghĩa địa công cộng như vậy. Còn khu dân cư bỏ hoang kia, cũng chẳng phải khu dân cư bỏ hoang gì cả. Mà là nhà tưởng niệm của nghĩa địa công cộng, trước kia dùng để lưu giữ ảnh người chết, cung cấp nơi cho người ta cúng tế. Nhưng mà, khi đó nghĩa địa công cộng Long Sơn thiếu người quản lý, thường có người mang người thân mình chôn cất ở đó, rồi đêm đến lại bị người ta bới mộ, trộm hũ tro cốt, rải tro cốt lung tung! Vì vậy nghĩa địa công cộng này mới bị bỏ hoang. Cậu yên tâm, tro cốt trong những ngôi mộ đó người nhà họ đã di chuyển hết rồi, đó đều là những ngôi mộ rỗng, không cần lo lắng."
Nghe Hạng ca kể xong, Chu Dương lập tức toát mồ hôi lạnh.
Bắp chân hắn run rẩy, đợi đối phương nói dứt lời, nửa ngày không có phản ứng.
Hạng ca bên kia không khỏi có chút bực mình: "Chu Dương, Chu Dương còn đó không? Cậu lại muốn bỏ cuộc giữa chừng à? Tôi nói cho cậu biết, lần này công ty phải tốn rất nhiều công sức mới có được vị trí đề cử đầu trang hôm nay đấy. Nếu cậu còn dám thất hứa, thì đừng mơ đến tiền ký hợp đồng sau này!"
"Hạng ca, cháu, cháu..." Chu Dương hít sâu một hơi, cuối cùng cũng mở miệng nói, đang nghĩ cách dùng từ cho khéo. Trong lòng thì đã sớm điên cuồng chửi rủa: DKM, VKL, CMN nó...
Hắn không dám thốt ra những lời chửi thề tục tĩu, ngược lại là Hạng ca bên kia thao thao bất tuyệt mắng hắn té tát vào mặt: "ĐKM CMN! Chu Dương, mày có phải thấy vợ mày bệnh sắp khỏi rồi là có thể buông lỏng à? Mặc dù bây giờ cô ấy xạ trị xem như đã ổn định, nhưng dù sao cũng là ung thư! Mày có thể đảm bảo sau này không? Huống hồ, sau này phục hồi chức năng có tốn tiền không? Có cần chi phí dinh dưỡng không? Trước kia mày từng đi vớt xác, chôn xác —— những công việc đ�� mày còn không sợ, bây giờ ngủ một đêm trong cái nhà tưởng niệm của nghĩa địa bỏ hoang thì có gì phải sợ? Đâu phải chưa từng ngủ trong vòng tròn mộ phần bao giờ. Cố gắng lên đi anh em, đàn ông thì phải gánh vác chứ..."
...
Cúp điện thoại. Chu Dương nhét điện thoại vào túi quần.
Hắn ngẩng đầu nhìn khu dân cư bỏ hoang bị dây leo quấn quanh, cây cối bao vây này, liên tưởng đến những gì "Hạng ca" nói về công dụng thực sự của nó, trực giác mách bảo tòa kiến trúc này tràn đầy cảm giác âm u.
Không chút do dự, Chu Dương liền quay người đi trở về theo con đường cũ.
—— Cái tiền này ai thích kiếm thì kiếm đi, đằng nào hắn cũng không thể ở lại đây.
Trước kia, ngủ trong vòng tròn mộ phần khi xem phim kinh dị "Xác chết làng núi", đó là vì trước kia làm gì có ma quỷ.
Bây giờ thì biết rõ có ma quỷ rồi, hơn nữa còn nghe từ miệng thằng ranh Hạng Kim Kiều kia biết được, nơi đây trước kia là một nghĩa địa công cộng bị bỏ hoang, vậy mình còn có lý do gì để ở lại?
Vì kiếm chút tiền này mà đánh đổi cả mạng sống sao?
Lúc thực sự thiếu tiền, để kiếm tiền mình quả thực có thể liều mạng —— nhưng vấn đề là nếu mình thật sự liều mạng rồi, đến lúc đó thằng nhóc Hạng Kim Kiều kia cũng chưa chắc sẽ chuyển tiền vào tài khoản vợ mình đâu nhỉ...
Biết đâu chừng lại bị hắn độc chiếm!
Đã vậy thì còn ở lại chỗ này làm gì?
Đến lúc đó Hạng Kim Kiều có truy hỏi, thì cứ nói trên núi sóng yếu, ban đêm gặp chuyện quỷ dị, rõ ràng bên này đang livestream, nhưng hình như bên ngoài không xem được.
Dù sao cũng lừa gạt cho qua chuyện được.
Chu Dương trong lòng đang tính toán, không chú ý đường đi, lại một lần nữa bị một gò đất làm trượt chân, "Uỵch" một tiếng ngã sấp mặt vào trong bụi cỏ.
"Ối!"
Đầu gối hắn đâm trúng một vật vuông vắn trong bụi cỏ.
Nhất thời một trận đau nhói.
Chu Dương kêu lên một tiếng, xoay người ngồi xuống trong bụi cỏ, nhặt vật đã đâm vào đầu gối mình lên.
Là một chiếc hộp hình chữ nhật. Lớp sơn đỏ phủ bên ngoài hộp đã loang lổ bong tróc quá nửa, để lộ vân gỗ bên dưới.
Mặt trước khắc ba ch��� "Thùng công đức". Phía trên có một khe nhỏ để đút tiền vào.
"Đây là đồ trong nhà tưởng niệm của nghĩa địa công cộng à?"
Trong đầu Chu Dương chợt nảy ra một ý nghĩ, người hắn bỗng nhiên rùng mình một cái, liền vứt chiếc hộp đó thật xa.
...
Chiếc ô tô màu bạc di chuyển trên đường cao tốc.
Trong ô tô, Tô Ngọ ngồi ở hàng ghế sau, nhắm mắt nghỉ ngơi một lát, rồi dường như nghĩ đến điều gì đó, lấy điện thoại di động ra, gọi điện cho Tiểu Hào: "Tiểu Hào, anh còn sáu, bảy tiếng nữa mới đến thành phố. Em không cần đến đón anh đâu. Anh sẽ gọi xe đặt qua ứng dụng, đến lúc đó cứ để tài xế đưa anh về thẳng nhà là được."
"Được thôi, anh cứ sắp xếp. Cứ đợi em ở nhà em đi."
Hắn cúp điện thoại, lướt mắt qua các thông báo trên màn hình chính.
Một ứng dụng mạng xã hội: Phấn Đấu Chu yêu cầu kết bạn.
Một nền tảng livestream: Người bạn theo dõi 'Anh Chu ngoài trời' đã gửi thông báo livestream cho bạn.
Một trang web video: 'Chị ơi được không, em gái hôm nay không ở nhà' chủ kênh bạn theo dõi đã cập nhật video mới.
...
Vụt!
Ngón tay nhẹ nhàng chạm một cái, tất cả thông báo đều bị xóa.
Hắn nhấn vào ứng dụng mạng xã hội, trước tiên đồng ý yêu cầu kết bạn của 'Phấn Đấu Chu'.
'Phấn Đấu Chu' chính là Chu Dương "Đầu trọc".
Sau đó lướt qua các tin nhắn trò chuyện.
Giang Oanh Oanh hôm qua đã gửi cho hắn vài tin nhắn, nói cho hắn biết mình đã về nhà, và hỏi Tô Ngọ có ổn không.
Tô Ngọ tối hôm qua đã trả lời rồi.
Hôm nay cô ấy lại gửi tin nhắn đến: "Anh vẫn chưa về nhà sao? Phải chú ý an toàn nhé."
"Anh đang trên xe về rồi." Tô Ngọ trả lời.
Khung chat nhanh chóng hiển thị 'Đối phương đang nhập tin nhắn'.
Hắn thoát khỏi khung chat, nhấn vào nhóm chat 'Hội câu cá'.
Gần đây các lão câu cá trong nhóm đều không mấy khi đăng ảnh chiến lợi phẩm của mình, mà bắt đầu bàn tán về một số tình hình kỳ lạ hiện tại.
Có người nói người thân mình ở Minh Châu không liên lạc được, thế là gọi điện đến cơ quan nhà nước.
Bên đó nói có thể do trạm tín hiệu chính của thành phố Minh Châu bị sập, nên không liên lạc được, mời hắn kiên nhẫn chờ đợi.
Có người nói lúc mình câu cá, mông bị nước làm ướt.
Về nhà tắm rửa thì phát hiện trên mông có một vết hắc lào khá lớn.
Và đã gửi một hình ảnh về vết hắc lào.
—— Tô Ngọ nhìn một chút, phát hiện hoàn toàn không phải hắc lào, mà là hai dấu bàn tay đỏ tía.
Tóm lại, trong nhóm nói đủ thứ chuyện. Chỉ là không còn náo nhiệt như trước.
Hắn nhìn một lát lịch sử trò chuyện trong nhóm, rồi thoát nhóm.
Lúc này lại có hai người gửi tin nhắn đến cho hắn.
Một người là Giang Oanh Oanh: "Em đã dùng phần thang thuốc tắm còn lại sau khi tắm thuốc cho nó, hộp đồ ăn khẩn cấp cũng đã được tắm qua một lần, nó hình như lớn hơn một chút." [hình ảnh][hình ảnh].
Tô Ngọ nhìn ảnh, trả lời: "Không phát hiện có thay đổi gì. Nhưng nếu nó không có phản ứng xấu, em có thể dùng phần còn lại cho nó cũng được."
Một người khác là 'Đạo trưởng Tạ Vân Thanh của Vân Long Quan': "Bằng hữu, mạo muội quấy rầy. Xin hỏi anh còn cần dùng Đế chung không? Nếu không cần, anh có thể giúp chúng tôi đưa đến Long Sơn Tập bên này được không? Long Sơn Tập bên này xảy ra một số chuyện quái lạ. Ban đầu tôi cũng không muốn mở lời với anh, dù sao lúc này để anh đến đưa đồ, quả thực là kéo anh vào hố lửa. Nhưng sư phụ tôi nói anh có thể có cách, nên bảo tôi mời anh giúp chúng tôi một tay. Anh xem..."
Tô Ngọ nhìn tin nhắn, trầm mặc một lúc.
Hắn gọi điện thoại cho đối phương.
Sau khi kết nối điện thoại, Tô Ngọ hỏi thẳng: "Là gặp ma à?"
Đầu dây bên kia điện thoại tiếng người ồn ào, dường như có rất nhiều người vây quanh Tạ Vân Thanh nói gì đó, lộ ra rất náo nhiệt.
May mắn thay giọng Tạ Vân Thanh rất rõ ràng: "Ma ư? Chắc không phải ma đâu nhỉ? Cá nhân tôi đoán có thể là một loại từ trường Trái Đất, khiến chúng tôi bây giờ không ra khỏi Long Sơn Tập được..."
Giọng điệu của tiểu đạo sĩ, đã không còn kiên định như lúc trước mời Tô Ngọ đi khám khoa tâm thần nữa.
Có thể thấy rằng trong những ngày qua, hắn quả thực đã gặp một số chuyện kỳ lạ mà khoa học cũng không giải thích được.
"Chỉ là không ra khỏi Long Sơn Tập được thôi à? Hiện tại trong thôn có ai tử vong một cách khó hiểu không?" Tô Ngọ lại hỏi.
"Không có, không có ạ. Vẫn ổn cả." Tạ Vân Thanh vội vàng trả lời.
"Tình trạng này kéo dài bao lâu rồi?"
"Khoảng bốn, năm ngày rồi."
Nghe Tạ Vân Thanh trả lời, Tô Ngọ trong lòng thở phào nhẹ nhõm.
Bốn, năm ngày rồi mà ma quỷ vẫn chưa lộ diện giết người, chứng tỏ quỷ khí này chưa mạnh đến mức đó, hay là vẫn chưa hoàn toàn hồi phục.
Đây là chuyện tốt.
"Được."
"Chuyện lần này, tôi sẽ giúp các anh."
Tô Ngọ đưa ra câu trả lời chắc chắn.
Nếu như không có Đế chung, hắn hoàn toàn không thể đi qua khu vực bị Ảnh quỷ bao phủ, đã sớm chết ở Bình An Hoa Uyển rồi.
Hắn đã nhận phần trợ giúp này, thì nên báo đáp tương xứng.
Huống hồ, Đế chung vốn là đồ của người khác, bản thân hắn chỉ là mượn dùng.
Bây giờ người khác có cần, mình nên trả lại.
Nhất là khi thứ này nằm trong tay người khác, biết đâu chừng nó lại có thể phát huy tác dụng cực lớn.
Toàn bộ tinh hoa dịch thuật chương truyện này đều độc quyền hiện diện trên truyen.free.