(Đã dịch) Ngã Đích Quỷ Dị Nhân Sinh - Chương 89: Biến đổi con đường
Tại quảng trường trung tâm Long Sơn Tập, nam nữ già trẻ đều tề tựu tại nơi này, vây quanh hai vị đạo sĩ, một già một trẻ, ở giữa vòng vây. Nỗi lo lắng hiện rõ trên gương mặt các thôn dân, hầu như không thể che giấu. Nhìn thấy tiểu đạo sĩ cầm điện thoại gọi điện, họ càng vây quanh bốn phía, không ngừng ồn ào.
"Liệu hắn có thể tới không?"
"Ngay cả người chính quyền phái tới bây giờ cũng không vào được cơ mà..."
"Ôi, lương thực nhà chúng ta chỉ đủ ăn nửa tháng thôi!"
Các thôn dân không ngừng cãi vã, lão đạo sĩ đứng một bên an ủi những người già đang lo lắng bất an. Chỉ một lát sau, ông thấy Tạ Vân Thanh đặt điện thoại xuống, liền vội hỏi: "Thế nào rồi? Tô Ngọ đó nói sao?"
"Vừa bắt đầu hắn đã hỏi thẳng ta rằng có phải gặp phải quỷ không? Sau đó lại hỏi tình hình trong làng hiện tại ra sao, có ai chết chưa. Cuối cùng hắn nói với con rằng, hắn sẽ tới một chuyến." Tạ Vân Thanh trong đôi mắt mang theo vài phần kinh ngạc, "Sư phụ, người này hình như thật sự hiểu rõ điều gì đó... Người làm sao tính ra được, hắn có thể là người giúp đỡ chúng ta nhiều nhất lúc này?"
"Hắc hắc, thiên cơ bất khả lộ." Lão đạo sĩ hai tay chắp sau lưng, thong thả ung dung bước ra, đắc ý gật gù rồi tập hợp các thôn dân lại, kể rõ tình hình.
Trên mặt ông ta dường như có vài phần đắc ý.
Nhưng trong mắt lại ẩn chứa chút bất đắc dĩ.
Tiểu đạo sĩ Tạ Vân Thanh ngồi trên bệ đá ở quảng trường, nhìn sắc trời âm u, bỗng nhiên nặng nề thở dài.
— Hiện tại cũng chỉ là Tô Ngọ kia nói đồng ý giúp đỡ mà thôi. Đối phương có thể giúp được hay không, vẫn còn chưa thể chắc chắn. Thật ra tiểu đạo sĩ càng có khuynh hướng tin rằng bản thân, sư phụ và thôn dân Long Sơn Tập, đều đã vô tri vô giác bị cuốn vào bên trong khe nứt không gian. Chẳng phải tại sao từ đầu đến cuối họ không thể thoát ra khỏi phạm vi Long Sơn Tập sao?
...
Giữa trưa.
Ánh nắng gay gắt đổ xuống.
Tô Ngọ bước xuống xe, bị ánh nắng chiếu rọi lên người, cảm thấy hơi nóng. Hắn lướt qua WeChat của tài xế xe hợp đồng, chuyển phí đón xe cho đối phương, rồi khoác balô lên vai, bắt đầu quan sát cảnh vật xung quanh.
Tài xế xe hợp đồng chỉ đưa hắn đến cột mốc biên giới Long Sơn này. Đoạn đường sau đó cần hắn tự đi.
Theo lời tài xế, dù sao trước kia chỉ cần đi thẳng theo con đường này là có thể đến Long Sơn Tập, nhưng tình hình bây giờ ra sao, ông ta cũng chưa từng lái xe qua nên không rõ.
Tô Ngọ nhìn nội dung trên tấm bia giới thiệu, không phát hiện xung quanh có chỗ nào đặc biệt, liền theo chỉ dẫn của tài xế, đi thẳng xuống con đường.
Chẳng bao lâu sau, hắn liền đến chỗ ngã ba Chu Dương từng ghé qua.
Mắt nhìn hướng dẫn trên điện thoại di động, Tô Ngọ rẽ thẳng vào con đường bên trái, tiếp tục đi xuống. Hướng dẫn cho biết, đi dọc theo con đường bên trái thêm 2.3 cây số nữa sẽ tới thôn Long Sơn Tập.
Rừng cây dần trở nên rậm rạp, xanh um tươi tốt, che khuất ánh mặt trời. Càng đi sâu vào, Tô Ngọ càng cảm nhận được nhiệt độ không khí dần dần giảm xuống — đây không phải do rừng cây dày đặc làm giảm nhiệt độ, mà là do khí vận quỷ dị như có như không quanh quẩn nơi đây, khiến nhiệt độ biến đổi.
Trong lòng hắn dâng lên cảnh giác, khi đi qua một ngã rẽ, loại khí vận quỷ dị như có như không kia đột nhiên trở nên nồng đậm, ánh nắng vốn dĩ còn có thể xuyên qua kẽ lá rừng rọi xuống, giờ đây đã hoàn toàn biến mất.
Khí vận quỷ dị nồng đậm khiến hư không cũng sinh ra vặn vẹo —
Sau đó, trong hai mắt Tô Ngọ hiện lên từng vòng hoa văn xoáy ốc, những minh văn thần bí lóe sáng trong đường vân. Hắn chợt nhận ra, con đường phía trước tựa như một con rồng đang cuộn trào, uốn lượn quanh co, khiến con đường ban đầu đột nhiên biến đổi, nhiều đoạn đường tạo thành sự 'chắp vá'.
Nếu cứ đi thẳng theo con đường trước mắt, e rằng có đi đến già cũng không thể tới được Long Sơn Tập, mà sẽ chỉ không ngừng quanh quẩn trong một đoạn đường, ngẫu nhiên đặt chân vào một đoạn đường khác, rồi lại tiếp tục vòng lặp như trước.
Vòng đi vòng lại, không có hồi kết!
"Nhìn tình hình bây giờ, khí vận quỷ dị chắc chắn đã bao trùm toàn bộ Long Sơn Trấn. Khí vận quỷ dị có thể phát tán nồng đậm đến mức khiến hình dạng mặt đất thay đổi như vậy, e rằng con quỷ trong Long Sơn Trấn bản thân cũng rất khủng bố. Bất quá, hiện tại nó vẫn chưa chủ động làm hại người, chắc hẳn vẫn đang trong trạng thái 'phục hồi từ giấc ngủ đông'. Con quỷ trong trạng thái này có mức độ nguy hiểm nhất định, nhưng chỉ cần không chủ động chọc ghẹo nó, bình thường nó cũng sẽ không tìm đến quấy nhiễu người... Ảnh Quỷ trước khi phục hồi cũng chính là bộ dạng này."
Tô Ngọ thầm nghĩ trong lòng.
Hắn không tùy tiện xâm nhập vào vùng cảnh vật bị khí vận quỷ dị cải biến phía trước, mà tìm một chỗ xung quanh ngồi xuống, trước tiên tiến hành một lần mô phỏng. Nếu tùy tiện xâm nhập vào môi trường khí vận quỷ dị dày đặc ngay bây giờ, nếu có thể tìm thấy lối ra thì tốt, nhưng nếu không tìm thấy, e rằng phải vận dụng lực lượng quỷ dị dung nạp trong người, khi đó hai loại khí vận quỷ dị sẽ giao hòa theo cấp số nhân, có thể khiến 'quỷ trong Long Sơn Tập' sớm phục hồi. Không có tình huống nào nghiêm trọng hơn thế này!
Bởi vậy, Tô Ngọ lúc này muốn thông qua mô phỏng, tìm ra một con đường có thể an toàn đến Long Sơn Tập. Hắn vừa rồi dùng 'Ấn chú Địa Tạng Nhãn' đã nhìn thấy toàn bộ quá trình những con đường phía trước đan xen chồng chất, chắp vá lại với nhau. Với trí nhớ siêu phàm hiện tại của hắn, việc tái hiện quá trình biến đổi của những con đường quanh co, để tìm ra lộ trình chính xác trong mô phỏng cũng không phải việc khó.
Khoảng một phút sau, Tô Ngọ đảo mắt. Hắn lấy ra từ trong balô một hộp gỗ, bên trong yên lặng nằm một tờ giấy đỏ sậm.
— Những ấn ký lưu lại trên tờ giấy đỏ tối màu sẽ trực tiếp bị Tâm Quỷ chuyển hóa thành 'Trành thi'. Để tránh gây họa cho người vô tội, Tô Ngọ đã tìm một hộp gỗ để cất giữ nó cẩn thận.
Mở tờ giấy đỏ sậm ra, phía dưới hiện lên một con số '5' với màu sắc dần dần sâu hơn. Đó là số lượng Trành thi mà Tâm Quỷ yêu cầu Tô Ngọ mang tới. Thế nhưng Tô Ngọ, người văn thư này, vẫn luôn chưa hoàn thành nhiệm vụ mà nó giao phó. Đợi đến khi con số này hoàn toàn biến thành màu đen, Tâm Quỷ sẽ đích thân vấn trách Tô Ngọ.
"Ra đi."
Tô Ngọ vỗ vỗ lên tờ giấy đỏ tối màu: "Hai ngươi ở trong đó cũng ngẩn người đã lâu rồi, không thấy buồn bực đến phát hoảng sao? Ra ngoài hít thở không khí đi."
Hắn vừa dứt lời, liền có một luồng sương mù xám dâng lên, trong chớp nhoáng ngưng tụ thành hình tượng 'Bác sĩ'.
Một bóng hình khác còn chưa kịp ngưng tụ, Tô Ngọ bỗng nhiên gấp đôi tờ giấy đỏ sậm lại, nhét vào trong hộp gỗ. Bóng hình kia liền không còn cơ hội ngưng tụ, vỡ vụn thành sương mù xám, tiêu tán theo gió.
'Bác sĩ' nhìn Tô Ngọ làm xong tất cả, ánh mắt không khỏi âm trầm: "Ngươi đơn độc phóng thích ta ra ngoài muốn làm gì?"
"Muốn ngươi giúp ta làm một chuyện." Tô Ngọ cất hộp gỗ vào trong balô, không ngẩng đầu lên mà nói với Bác sĩ.
Bác sĩ nghe vậy, trên mặt lộ vẻ mỉa mai: "Dù chúng ta đều làm việc cho thần linh, nhưng ngươi hẳn phải hiểu rằng, nếu không có thần linh ước thúc, hai bên chúng ta nhất định phải bất tử bất hưu, là kẻ thù sống còn! Vậy ta tại sao phải làm việc cho một kẻ thù? Ta điên rồi sao?"
"Không biết." Tô Ngọ đứng dậy, lắc đầu.
"Quyền hạn của ngươi cao hơn chúng ta một chút, có thể tùy ý làm tan rã hình thể chúng ta — nhưng ngươi cũng không thể chỉ huy chúng ta. Chúng ta là thuộc hạ của thần linh, chứ không phải thuộc hạ của riêng ngươi!" Bác sĩ nhìn Tô Ngọ với vẻ mặt dầu muối không ăn, ánh mắt có chút kiêng kị, hắn có loại dự cảm chẳng lành.
"Đúng vậy. Ta quả thực không có cách nào chỉ huy các ngươi làm việc cho ta." Tô Ngọ thành thật gật đầu.
"Vậy ngươi có nguyện ý giúp ta làm chuyện này không? Trước hết nói rõ, nếu ngươi không làm, ta sẽ tìm vài con Trành thi cùng Lâm Quang Viễn chơi trò 'kiếm xà phòng' — không chỉ huy được các ngươi, nhưng ta chỉ huy vài con Trành thi tráng hán thì vẫn rất dễ dàng phải không?"
Tô Ngọ nhìn Bác sĩ, khắp khuôn mặt là nụ cười hữu hảo.
Bác sĩ nhướng mày, trong ánh mắt như muốn phun lửa: "Mẹ kiếp, ngươi thật đúng là một tên biến thái!"
Soạt!
Ngay trước mặt hắn, Tô Ngọ lại một lần nữa kéo khóa balô ra.
"Đừng!"
"Ta làm là được!" Bác sĩ mặt mày tái mét, cúi đầu, nghiến răng bật ra mấy chữ.
Bản chuyển ngữ này là độc quyền của truyen.free.