(Đã dịch) Ta Rõ Ràng Chỉ Nghĩ Đương Áo Rồng (Ngã Minh Minh Chỉ Tưởng Đương Long Sáo) - Chương 142: Hảo hảo tâm sự
Trong một công trình kiến trúc đổ nát ở khu B-5, giữa phế tích hoang tàn.
Lúc này, cả nhóm Tô Minh đều đã tụ tập tại đây. Họ hoặc đứng hoặc ngồi rải rác quanh chiếc xe việt dã và những món đồ nội thất cũ nát xung quanh, trông cứ như một tổ chức ngầm nào đó đang họp mặt, mang đậm vẻ bí ẩn.
Tô Minh chìm trong vô vàn ánh mắt đổ dồn về mình, trong đó có vài ánh mắt tràn đầy sát khí, khiến anh ta không khỏi bắt đầu suy tư.
"Sao mọi chuyện lại ra nông nỗi này?"
Tô Minh nghiêm túc tự vấn bản thân.
Vốn dĩ, việc anh ta trở về là một chuyện đáng mừng kia mà?
Mặc dù mình mang theo hai phiền phức một lớn một nhỏ đã trở về, nhưng ít nhất Hứa Thiên Thiên thì xinh đẹp, còn Tiểu Hải Nhi thì đáng yêu. Với cái trình độ nông cạn của bọn Lôi Hạo, Diệp Bạch, Giang Uyển Du, Diêu Bối Bối, trước vẻ đẹp và sự đáng yêu ấy, chắc hẳn sẽ nhanh chóng bị chinh phục, đâu còn bận tâm gì khác, phải không?
Hai chuyện vui, niềm vui nhân đôi, vậy mà sao mọi chuyện lại thành ra thế này chứ?
"Tôi biết rồi."
Tô Minh nảy ra một lý do, ngẩng đầu nhìn mọi người.
"Mấy người ghen tỵ vì tôi được trốn học đi ra ngoài sóng, không phải ở đây làm những nhiệm vụ vô vị, chẳng khác nào việc đứng cổ vũ hò reo, đúng không?"
Tô Minh vừa lên tiếng, lập tức khơi mào một trận cằn nhằn từ mọi người.
"Ước gì là vậy!"
"Anh thật sự không nhận ra mức độ nghiêm trọng của vấn đề à?"
"Làm ơn h��y suy nghĩ kỹ về cách anh xuất hiện và những lời mở đầu của mình đi!"
"Đồ học trưởng tồi, anh đang giả ngốc đấy à?"
Lôi Hạo và Diệp Bạch lớn tiếng xả rãnh, Giang Uyển Du cũng không nhịn được mà mắng thầm một câu. Ngay cả Diêu Bối Bối, người vốn luôn hiền lành dịu dàng, cũng ném về phía Tô Minh ánh mắt khiển trách, như thể đang tố cáo hành vi "phạm tội" của Tô Minh.
"......"
"......"
Bên kia, Hứa Thiên Thiên và An Tử Câm ngồi đối diện nhau. Chẳng biết tại sao, từ lúc đến giờ họ đều không hề mở miệng nói chuyện nhiều nữa.
Hơn nữa, cả hai đều có một vẻ mặt không chút biểu cảm, toàn thân toát ra khí tức lạnh lẽo khiến người khác không dám đến gần. Điều này khiến Tiểu Hải Nhi đứng cạnh cũng bắt đầu run rẩy. Cô bé đã không biết bao lần muốn bỏ chạy, nhưng lại bị Tô Minh liếc nhìn một cái, ngay lập tức nước mắt lưng tròng, chạy trốn sau một cây cột, ẩn mình vào bóng tối.
Nhóm người Tô Minh thật sự không dám nhìn về phía hai người Hứa Thiên Thiên và An Tử Câm, chỉ cảm thấy dưới bầu không khí lạnh như băng do cả hai tỏa ra, hệt như đang ngồi trên đống lửa.
Cuối cùng, không chịu nổi bầu không khí này nữa, Giang Uyển Du, người có tính cách hoạt bát hơn cả, đã lên tiếng trước.
"Tôi nói này, Tô Minh học trưởng, anh cũng nên giải thích rõ ràng một chút đi, tại sao đi có một ngày mà anh lại đưa Hứa Thiên Thiên học tỷ về, còn tiện thể mang theo một đứa bé đáng yêu đến thế này nữa?"
Vừa dứt lời, đôi mắt Giang Uyển Du còn sáng rực lên khi nhìn về phía Tiểu Hải Nhi, khiến Tiểu Hải Nhi, người đang lén lút thò đầu ra từ sau cây cột, giật mình rụt lại ngay lập tức.
Bộ dạng đó, không thể không nói, không chỉ Giang Uyển Du, mà ngay cả Lôi Hạo, Diệp Bạch, Diêu Bối Bối ba người cũng đều bị chinh phục.
Chẳng trách, ngay cả Tô Minh khi lần đầu tiên nhìn thấy Tiểu Hải Nhi cũng không khỏi ngẩn ngơ và kinh ngạc, những người còn lại thì khỏi phải nói, tất cả đều hoàn toàn bị vẻ xinh đẹp của Tiểu Hải Nhi mê hoặc.
Ở một mức độ nào đó mà nói, Tô Minh nghĩ cũng không sai, đám người kia quả thực là những kẻ nông cạn.
Nhưng trên ��ời này, mấy ai có thể không nông cạn cơ chứ?
Tô Minh liền ho khan một tiếng, trả lời vấn đề của Giang Uyển Du.
"Thế nên tôi đã nói rồi mà, tôi nhận được tín hiệu cầu cứu của học tỷ, chạy tới cứu viện. Thấy học tỷ giờ đang lạc mất tổ chức, nên mới đành phải đưa cô ấy về đây à?"
Không sai, đó chính là lời giải thích Tô Minh đưa ra.
Trước khi đến đây, Tô Minh cũng đã giải thích qua, việc anh ta nửa đường bỏ đi là do bên Hứa Thiên Thiên gặp nguy hiểm. Anh ta nhận được tín hiệu cầu cứu của Hứa Thiên Thiên nên mới vội vàng chạy tới giúp đỡ.
Anh không kể chuyện nhà họ Hứa cho An Tử Câm và mọi người.
Mối quan hệ phức tạp, rắc rối và những bí mật đen tối trong các đại gia tộc, ngay cả Tô Minh cũng không muốn chủ động dính vào, càng không muốn để những người bạn "ngốc bạch ngọt" bên cạnh mình tiếp xúc quá nhiều.
Đây cũng là ý của Hứa Thiên Thiên.
Bởi vì cái gọi là "việc xấu trong nhà chẳng nên phơi bày", dù cho có phơi bày ra cho An Tử Câm và những người khác cũng chẳng giải quyết được gì. Đã vậy, đương nhiên là có thể giấu được thì giấu, không cần khiến những người bình thường phải bận tâm và lo lắng vô ích.
Đương nhiên, lời giải thích Tô Minh đưa ra, thực ra cũng có không ít lỗ hổng.
Mọi người liền liếc nhìn nhau, sau đó đồng loạt nhìn về phía Tô Minh.
"Tại sao học tỷ lại cầu cứu anh chứ?"
Lôi Hạo chất vấn với giọng điệu có chút chua chát.
Nhưng lời chất vấn này không có gì đáng trách.
Dù sao, Tô Minh chỉ là một đệ tử bình thường, "chẳng có gì đặc biệt" mà thôi. Hơn nữa, anh ta lại đang ở tận khu B-5 xa xôi, cách khu B-2 của Hứa Thiên Thiên một khoảng không hề ngắn. Việc cô ấy cầu cứu Tô Minh như vậy, còn không bằng gửi tín hiệu cầu cứu đến tuyến phòng ngự gần đó còn hơn.
Đối với điều này, Tô Minh vẫn giữ vẻ mặt không đổi.
"Tiểu đội của học tỷ bị tấn công, người đồng đội mang theo thiết bị phát tín hiệu cầu cứu thì biến mất. Trong tình thế không còn cách nào khác, học tỷ mới đành phải 'xá cận cầu viễn' (bỏ gần tìm xa), cầu cứu tôi, người mà cô ấy khá quen thuộc." Tô Minh giải thích rõ ràng: "Lúc ấy vì nóng lòng, tôi đã vội vàng đuổi đến, nhưng rất nhanh tôi nhận ra rằng như thế sẽ không kịp. Sức 'thực lực' của tôi cũng không đủ để cứu học tỷ ra khỏi tình huống mà ngay cả cô ấy cũng cảm thấy bó tay vô sách. Vì vậy tôi vừa chạy vừa gửi tin tức đến tuyến phòng ngự, yêu cầu họ thông báo ngay cho những người xung quanh đến cứu viện."
Đến khi Tô Minh tới hiện trường, Hứa Thiên Thiên đã được cứu, nhưng cô ấy đã bị thương.
Cho nên, Tô Minh chỉ có thể ở lại chăm sóc Hứa Thiên Thiên, đợi đến khi vết thương của Hứa Thiên Thiên hồi phục gần như hoàn toàn, lúc này mới đưa cô ấy, người đã mất liên lạc với tổ chức, về đây.
Đó là lời giải thích của Tô Minh.
Thoạt nhìn, lời giải thích này dường như hợp tình hợp lý.
Thế nhưng, mọi người ở đây đều có chút khó mà chấp nhận được.
Người cần phải chỉ mặt đặt tên ở đây dĩ nhiên là bạn học Lôi Hạo của chúng ta.
"Học tỷ không cầu cứu người trong gia tộc, cũng chẳng tự mình cầu cứu tuyến phòng ngự gần đó, hết lần này đến lần khác lại cầu cứu anh?"
Bạn học Lôi Hạo liền tỏ vẻ không thể chấp nhận được.
Làm sao mà chấp nhận được?
Cái này hợp lý ư?
Cái này không hợp lý!
Dù sao bạn học Lôi Hạo là tuyệt đối sẽ không thừa nhận, trong lúc nguy cấp, nữ thần của mình lại là người đầu tiên nghĩ đến Tô Minh.
Đương nhiên, những người còn lại cũng đều như vậy.
"Nếu như học trưởng nhận được lời cầu cứu của Hứa học tỷ, vậy tại sao không nói cho chúng tôi để mọi người cùng đi theo, mà lại lén lút một mình chạy đến chứ?"
Giang Uyển Du với vẻ mặt đầy nghi ngờ.
"Hơn nữa, từ khu B-5 chạy đến khu B-2, với thể lực của một Thuật Sĩ mà nói, cần thời gian không hề ngắn. Trên đường còn có thể gặp phải các loại Huyễn Ma mạnh mẽ. Một chuyện nguy hiểm như vậy, không giống với những gì Tô Minh học trưởng hay làm chút nào."
Diêu Bối Bối cũng khéo léo chỉ ra điểm này.
Thế thì đã là gì.
Quan trọng hơn là...
"Anh đã đi cứu viện thì cứ cứu viện đi, tại sao lại đột nhiên mang theo một đứa bé như vậy về chứ?" Diệp Bạch chỉ vào Tiểu Hải Nhi đang sợ hãi lén lút ló một con mắt ra từ sau cây cột, thẳng thắn nói: "Mặc dù cô bé quả thực rất đáng yêu, nhưng nếu tôi không nhìn lầm thì đó hẳn là một Huyễn Ma phải không?"
Chỉ cần ai có mắt đều có thể nhìn ra thân phận của Tiểu Hải Nhi.
Dù cho Tiểu Hải Nhi có vẻ thông minh, trông như... nửa người đi chăng nữa, thì cái đuôi cá xinh đẹp kia, cùng với mái tóc dài màu xanh nước biển, đôi mắt... tất cả đều đang nói cho người khác biết, đó căn bản không phải đặc điểm mà con người sẽ có.
Đi ra ngoài cứu viện thì thôi đi, về còn dẫn theo một Huyễn Ma thú con vừa kỳ quái, vừa kiều diễm, lại mềm mại như vậy ư?
Rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì, mà có thể khiến hai người có mối quan hệ như vậy chứ?
Mọi người đều trăm mối không thể giải.
Dưới tình huống như thế, Tô Minh cũng chỉ có thể đành hé lộ một phần ngọn nguồn.
"Cái đứa bé kia chỉ là do tôi tình cờ nhặt được thôi." Tô Minh nhún vai, dùng giọng điệu rất nhẹ nhàng, nói như thế: "Trong lúc tôi giúp Hứa học tỷ dưỡng thương thì gặp cô bé, cảm thấy cô bé rất thông minh và đáng yêu. Vừa hay tôi vừa học được một loại linh tính thuật thuộc ngoại danh sách có thể nô dịch Huyễn Ma, tôi liền sử dụng nó lên cô bé."
"Sau đó, tôi đã mang đứa bé này về."
"Mọi chuyện chỉ đơn giản như vậy thôi."
Lời nói của Tô Minh khiến mọi người đồng loạt sững sờ.
"Linh tính thuật thuộc ngoại danh sách?"
Diệp Bạch kinh ngạc đứng bật dậy.
"Anh học được linh tính thuật thuộc ngoại danh sách ư?"
Lôi Hạo cũng giật mình hỏi.
"Nô dịch Huyễn Ma linh tính thuật?"
"Cái này..."
Giang Uyển Du và Diêu Bối Bối nhìn nhau đầy ngạc nhiên.
Ngay cả An Tử Câm, người đang "thâm tình đối mặt" cùng Hứa Thiên Thiên, cũng phản ứng lại với những lời đó, không nhịn được quay đầu lại.
"Tô Minh ca ca." An Tử Câm do dự một lát, kinh ngạc hỏi: "Chẳng lẽ anh nói đến thuật thức đó sao?"
"Làm sao vậy? Tử Câm?" Giang Uyển Du vội vàng hỏi: "Cô biết chuyện này ư?"
"Ừ." An Tử Câm nhẹ gật đầu, nói: "Thay vì nói em biết chuyện này, chi bằng nói rằng chính em đã đưa thuật thức này cho Tô Minh ca ca."
"Ồ, cái này..." Giang Uyển Du không thốt nên lời.
"Không phải là vị đó đã đưa thuật thức cho Tiểu Tử Câm sao?" Diêu Bối Bối khẽ thì thầm.
Hai cô học muội liền mỗi người một nỗi suy tư.
Lôi Hạo và Diệp Bạch ngược lại chỉ đơn thuần là kinh ngạc.
"An học muội còn đưa linh tính thuật thuộc ngoại danh sách cho cái thằng Tô Minh này ư?"
"Không phải mọi người đều nói linh tính thuật thuộc ngoại danh sách rất khó học được sao, dù cho có học xong, việc sử dụng cũng rất phiền phức, căn bản chẳng dùng được chút nào ư?"
Lôi Hạo và Diệp Bạch đang nghi hoặc về điểm này.
Nhưng lần này, Tô Minh lại không giải thích rõ ràng nữa.
"Có lẽ là tôi vốn dĩ có thiên phú để học được thuật thức này chăng?"
Tô Minh nói vậy, với vẻ mặt rất bình thản, cứ như vừa nhặt được món hời vậy.
Đáng tiếc, điều này chỉ đổi lại một lời nhận xét khiến anh ta thổ huyết.
"Thiên phú?"
"Anh nói là thiên phú lừa gạt các cô bé loli ấy à?"
Lôi Hạo và Diệp Bạch thốt ra những lời đó, khiến Tô Minh không chút chần chừ vung quyền đấm tới.
Ba người ngay lập tức bắt đầu trêu đùa nhau, khiến Tiểu Hải Nhi từ sau cây cột lại một lần nữa lén lút thò đầu nhỏ ra, với vẻ mặt đầy tò mò.
Giang Uyển Du và Diêu Bối Bối thì lại bắt đầu xì xào bàn tán.
"Bí ẩn thật, chuyện này chắc chắn có nội tình mà chúng ta không biết."
"Ừ, học trưởng chắc chắn đã làm chuyện gì đó mà chúng ta không hay biết."
Hai người đồng tình với nhau.
Ngược lại là An Tử Câm, lại không mấy bận tâm đến những điều này.
Điều duy nhất cô ấy quan tâm chỉ có một chuyện.
"Nói như vậy, học tỷ cùng Tô Minh ca ca đã qua đêm cùng nhau ở nơi hoang vắng, đúng không?"
An Tử Câm chăm chú nhìn Hứa Thiên Thiên chằm chằm.
"Đúng." Hứa Thiên Thiên gật đầu nhàn nhạt, nói ít hiểu nhiều.
"Dưới cùng một mái nhà?"
An Tử Câm tiếp tục truy hỏi.
"Là." Hứa Thiên Thiên vẫn bình tĩnh đáp.
"Ngủ ở cùng một chỗ?"
An Tử Câm siết chặt nắm đấm.
"Không có." Hứa Thiên Thiên phủ nhận.
"Vậy sao?" Lúc này An Tử Câm mới như thở phào nhẹ nhõm, nở nụ cười và nói: "Nói cách khác, hai người không có chuyện gì 'không nên nói ra' xảy ra, đúng không?"
Vấn đề này, Hứa Thiên Thiên vừa định trả lời, nhưng rồi đột nhiên nhớ lại cảnh tượng đêm qua.
Cảnh tượng nào ư?
Tự nhiên là chính cô ấy không chịu nổi sự thôi thúc hút máu phát ra từ cơ thể, nửa đêm thức dậy, lẻn vào ổ chăn c��a Tô Minh, ôm lấy cổ anh ta, trong cơn mê loạn hô to "Cho tôi!" rồi cắn một miếng xuống.
Còn kẻ "súc vật" nào đó cũng mang ý nghĩ khốn kiếp là "có lợi thì cứ chiếm" kia, suýt chút nữa đã vươn cái tay heo vào trong y phục của cô.
Những cảnh tượng ấy, khiến Hứa Thiên Thiên bất giác lộ vẻ xấu hổ, hai má ửng hồng.
"......"
Nụ cười của An Tử Câm biến mất.
"......"
Giang Uyển Du, Diêu Bối Bối hai người kinh hãi tột độ.
"Ngọa tào!" Diệp Bạch thấy được cảnh tượng này, căn bản không thể tin vào mắt mình.
"Á!" Và từ đằng xa, tiếng kêu thảm thiết của Tô Minh vọng lại.
Thiếu gia Lôi Hạo, đang cực kỳ phẫn nộ, dường như đã mất đi ý định đùa giỡn với Tô Minh, ngay lập tức bùng nổ, giáng cho anh ta một cú đấm thật mạnh.
"Meo meo?" Chỉ có Tiểu Hải Nhi, chớp chớp đôi mắt to xinh đẹp, trông đầy ngơ ngác.
Hứa Thiên Thiên lúc này mới kịp nhận ra, mình đã làm một chuyện ngu xuẩn đến mức nào.
"Không phải, em..."
Nàng muốn nói chút gì đó, nhưng lại không biết phải nói gì, đúng là đã trở nên ấp úng.
Th���y vậy, những người còn lại cũng lộ ra vẻ mặt như thấy quỷ.
Đây là Hứa Thiên Thiên?
Đây là Hứa Thiên Thiên cao lãnh vô cùng đó sao, người mà đối với ai cũng chẳng hề tỏ vẻ khách khí?
Một Hứa Thiên Thiên thiếu dứt khoát như vậy, dù là ai, cũng là lần đầu tiên nhìn thấy.
Hơn nữa, vừa nãy cô ấy còn ửng hồng cả hai gò má, trong tình huống này mà nếu nói chẳng có chuyện gì xảy ra, vậy còn lý lẽ gì nữa?
"Ngọa tào! Ngươi điên rồi sao? Ra tay ác thế à!?"
Từ đằng xa, tiếng kêu thảm thiết của Tô Minh vẫn tiếp tục vọng đến.
Đáng tiếc, không ai thèm để ý đến anh ta, càng không ai ngăn cản Lôi Hạo, người đang lệ rơi đầy mặt, không ngừng ra tay nặng với Tô Minh.
Kể cả An Tử Câm, cũng vậy.
"Học tỷ."
Ánh mắt An Tử Câm đã mất đi vẻ lấp lánh.
"Em cảm thấy, chúng ta cần nói chuyện đàng hoàng."
Nói xong, toàn thân An Tử Câm cũng bắt đầu tỏa ra hắc khí.
"Chết tiệt... Nguy rồi!"
"Chế độ 'Tử Câm' đã hoàn toàn được kích hoạt!"
Giang Uyển Du cùng Diêu Bối Bối kinh hãi kêu lên.
"Kia... An học muội à, cô ch���c chắn là chỉ muốn 'tâm sự' với học tỷ thôi chứ?"
Ngay cả Diệp Bạch cũng bắt đầu nơm nớp lo sợ.
Nhưng An Tử Câm đã không còn để ý đến những người khác nữa, trong mắt cô chỉ còn lại Hứa Thiên Thiên.
Ánh mắt kia, tuyệt đối không chỉ đơn thuần là muốn "tâm sự" đâu.
Dù sao Hứa Thiên Thiên đã nhận ra sát khí rồi.
Không phải là sát khí đùa giỡn, mà là sát khí thật sự.
Cô học muội có chút nguy hiểm này, dường như thực sự có ý định "giết chết" mình rồi.
Hứa Thiên Thiên nhìn An Tử Câm đầy thâm ý.
"Khoan đã..."
Tô Minh đang bị Lôi Hạo truy đánh cuối cùng cũng nhận ra tất cả những điều này, muốn mở miệng can ngăn, nhưng lại bị Lôi Hạo đang mất lý trí đè chặt.
Ngay khi bầu không khí quanh An Tử Câm trở nên ngày càng nguy hiểm, và vẻ mặt Hứa Thiên Thiên cũng ngày càng nghiêm trọng, thì đột nhiên......
"Tút tút~~~ tút tút tút tút tút~~~"
Bản chuyển ngữ này là thành quả của truyen.free, mọi quyền sở hữu thuộc về chúng tôi.