(Đã dịch) Ta Rõ Ràng Chỉ Nghĩ Đương Áo Rồng (Ngã Minh Minh Chỉ Tưởng Đương Long Sáo) - Chương 88: Sợ chết
Trong mắt những người có chủ ý, chuyện Hứa Thiên Thiên từng tìm Tô Minh lần trước thực chất lại rất đáng suy ngẫm. Dù sao, trước đó, Hứa Thiên Thiên, vốn là nữ thần viện hoa cao ngạo, và Tô Minh hoàn toàn không hề quen biết, vậy mà sau đó lại tự nhiên như thể thân thiết với nhau, khiến người ta khó lòng tin rằng không có nguyên nhân đặc biệt đằng sau chuyện này.
Ng��ời khác có lẽ sẽ cho rằng Tô Minh và Hứa Thiên Thiên chỉ là có mối quan hệ bí mật nào đó khi mọi người không hay, nhưng trong mắt một thế lực lớn như Hứa gia, chắc chắn không chỉ đơn thuần là mối quan hệ lén lút như vậy. Với thế lực và mạng lưới tình báo của họ, nếu Tô Minh và Hứa Thiên Thiên chỉ có chút giao tình bí mật thôi, làm sao họ lại không thể điều tra ra được chứ? Trừ phi đó là một mối quan hệ bất thường, được Tô Minh và Hứa Thiên Thiên cố gắng che giấu, bằng không, Hứa gia chắc chắn sẽ điều tra ra được chuyện của hai người. Nếu họ có thể cố gắng che giấu đến vậy, thì rốt cuộc đó là chuyện gì? Tin rằng, bất cứ ai có suy tính kỹ càng đều sẽ muốn biết.
Tóm lại, mối quan hệ giữa Tô Minh và Hứa Thiên Thiên, trong mắt những người có dã tâm, không chịu nổi sự xem xét kỹ lưỡng nào. Dù cho không biết tình hình cụ thể bên trong, nhưng có thể khẳng định một điều là, Tô Minh và Hứa Thiên Thiên chắc chắn đang che giấu điều gì đó.
Với Hứa Diễm Diễm, người muốn đối phó Hứa Thiên Thiên, đây tuyệt đối là điều cô ta muốn làm rõ.
Tô Minh đón nhận ánh mắt đầy suy tính và dò xét của Hứa Diễm Diễm, thầm thở dài trong lòng.
(Tất cả là do con nhỏ ma cà rồng đó, không thể chỉ tìm mình trong bí mật, cứ khăng khăng đường đường chính chính đến tận ký túc xá nam sinh để tìm mình, chẳng phải đang cố ý gây chú ý sao?)
Tô Minh oán trách như vậy, nhưng cũng biết Hứa Thiên Thiên không phải cố ý. Cô tiểu thư kia không chừng có chuyện gì nan giải, vội vã muốn tìm người giúp đỡ, nên mới không thể bận tâm nhiều đến vậy ư? Đừng nhìn lúc đó cô ta có vẻ rất ung dung tự tại, nhưng lúc đó cô ta suýt nữa bị người ta đánh lén đến chết, đằng sau lại có kẻ đáng sợ theo dõi cô ta, cô ta lại còn phải hoàn thành nhiệm vụ ủy thác do cấp cao của thành phố căn cứ giao xuống. Nếu không tìm cách phá vỡ cục diện, có lẽ cô ta sẽ thật sự chết một cách bí ẩn trong quá trình thực hiện nhiệm vụ điều tra bắt buộc đó.
Hơn nữa, cô ta đã để mắt đến Tô Minh từ lâu, trong mắt cô ta, việc mình đột ngột tìm đến không phải là hành động đường đột, mà là điều đã được suy tính kỹ càng, nên cô ta mới trực tiếp đến tìm mình ư?
Còn về việc người khác nghĩ gì, cảm nhận ra sao, cuối cùng sẽ tạo ra bao nhiêu tin đồn, với cá tính của Hứa Thiên Thiên, cô ta có quan tâm không? Sẽ không đâu. Cho nên, Hứa Thiên Thiên mới trực tiếp đến tận ký túc xá nam sinh để chặn cửa, có lẽ cũng có lý do là sự tò mò bấy lâu dành cho Tô Minh đang ngấm ngầm tác động?
Đáng tiếc, việc này cuối cùng đã gây ra sự nghi ngờ cho những người có dã tâm, Hứa Diễm Diễm chẳng qua là một trong số đó mà thôi. Đương nhiên, vị này lại là người thâm sâu nhất.
"Cậu biết không?" Hứa Diễm Diễm khẽ cười, như muốn trêu chọc Tô Minh: "Việc chúng tôi đến phòng tuyến này, thật ra là nhắm vào cậu đấy?"
"Tôi?" Tô Minh nhíu mày.
"Không sai." Hứa Diễm Diễm duỗi ngón tay thon dài lướt trên má Tô Minh, vừa cười vừa nói: "Bởi vì hình như em gái tôi rất quan tâm cậu đấy, cậu không thấy, nếu chúng ta có thể khống chế cậu trong tay, có lẽ cô ta sẽ không còn ương ngạnh như trước nữa sao?"
Những lời nói đầy ác ý này khiến Tô Minh thấy lạnh lẽo trong lòng.
Thì ra, bọn người đó đang tính toán như vậy ư?
Đối với họ mà nói, việc lựa chọn phòng tuyến nào để đóng quân cũng không quan trọng lắm. Chỉ cần có thể nhân cơ hội nhắm vào Hứa Thiên Thiên, thì dù ở bất cứ phòng tuyến nào để bố trí cũng chẳng có gì đáng nói. Đã như vậy, việc chọn một phòng tuyến có thể tạo ra sự kiềm chế lớn hơn đối với Hứa Thiên Thiên, khiến cô ta chịu ảnh hưởng nặng nề hơn, đương nhiên đã trở thành ý tưởng hàng đầu trong lòng Hứa Diễm Diễm và những người khác.
Sau đó, Tô Minh đã bị theo dõi. Nếu như nói, Hứa Thiên Thiên đến phòng tuyến này, hoàn toàn là do một số người trong gia đình cản trở, thì Tô Minh chính là một mắt xích trong kế hoạch cản trở của họ.
(Thật đúng là...)
Tô Minh cuối cùng cũng có một nhận thức đầy đủ về cách làm việc của những cái gọi là đại gia tộc này. Dù trước đây cũng chẳng hề kỳ vọng gì vào ranh giới cuối cùng của những cái gọi là đại gia tộc này, nhưng ít nhất Tô Minh chưa từng tự mình trải nghiệm. Hiện tại, hắn cuối cùng cũng tự mình cảm nhận một lần.
Bất quá, nếu đã nghĩ đến việc khiến Tô Minh sợ hãi như vậy, thì vẫn chưa đủ đâu. Những lời nói có vẻ suy tính và trêu chọc này của Hứa Diễm Diễm, chẳng phải là để công phá phòng tuyến tâm lý của Tô Minh sao?
Tô Minh lập tức suy nghĩ nhanh trong lòng, rồi đột nhiên nở nụ cười.
"Vậy học tỷ chắc s�� phải thất vọng thôi."
Tô Minh nói ra lời như vậy.
"Tại sao lại nói như vậy chứ?"
Hứa Diễm Diễm đôi mắt hơi nheo lại.
"Bởi vì điều đó không thực tế chút nào." Tô Minh dang tay ra, nói: "Tôi với đại viện hoa Hứa Thiên Thiên quả thật có quen biết, nhưng nếu nói có thể gây ra bao nhiêu ảnh hưởng đến cô ta, thì chưa chắc đâu."
"Tôi không nghĩ như vậy đâu." Hứa Diễm Diễm tự nhiên sẽ không bị Tô Minh vài câu nói mà bị xoay chuyển, ngược lại ám chỉ: "Nếu là một người cô ta không quan tâm, thì làm sao cô ta lại giở trò với tôi được?"
Hứa Diễm Diễm cũng không quên, khi ở trong hội trường, mình vừa mới nhắc đến Tô Minh, Hứa Thiên Thiên đã phản ứng mạnh mẽ đến mức nào. Chính là phản ứng đó khiến Hứa Diễm Diễm không thể chờ đợi được muốn tiếp cận Tô Minh. Với sự hiểu biết của cô ta về Hứa Thiên Thiên, Tô Minh này đối với cô ta nhất định là một người đặc biệt. Chỉ tiếc...
"Cô ta còn giở trò với tôi nữa đấy." Tô Minh nhìn về phía Hứa Diễm Diễm, cũng ám chỉ: "Các người hình như còn giở trò với cả cha cô ta nữa, tôi cũng không nghĩ rằng tôi lại có ảnh hưởng lớn hơn cả cha cô ta đối với cô ta đâu?"
Ý tứ thâm sâu của Tô Minh, Hứa Diễm Diễm tạm thời hiểu rõ được một phần. Nói đơn giản, Tô Minh muốn bày tỏ rằng Hứa Diễm Diễm và những người khác đã động đến những người quan trọng hơn, nếu còn động đến hắn, thì ảnh hưởng đến Hứa Thiên Thiên cũng có hạn thôi. Chẳng lẽ Hứa Thiên Thiên còn có thể không để ý an nguy của cha mình, chỉ lo an nguy của Tô Minh ư? Điểm này, Tô Minh không dám xác định, Hứa Diễm Diễm cũng vậy.
Lại nói...
"Con người tôi rất sợ chết, vô cùng sợ chết." Tô Minh mỉm cười với Hứa Diễm Diễm, nói: "Vì vậy, tôi đã tìm một chỗ dựa, nếu học tỷ muốn động vào tôi, e rằng cuộc sống sau này sẽ rất khốn khổ đấy?"
Lời này vừa nói ra, không chỉ có Hứa Diễm Diễm, mà tất cả thợ săn Hứa gia ở đây đều nhìn Tô Minh bằng ánh mắt sắc lạnh. Ngay cả Cao Húc đang tựa tường nhắm mắt dưỡng thần cũng hơi mở đôi mắt, hướng ánh mắt về phía Tô Minh.
"Có ý tứ." Hứa Diễm Diễm trầm mặc giây lát, l���p tức cười lạnh nói: "Tôi lại muốn biết, cái chỗ dựa mà cậu nói có thể khiến cuộc sống của tôi khốn khổ rốt cuộc là ai."
"Đây không phải việc khó gì." Tô Minh cười híp mắt nói: "Tôi bảo cô ấy nói chuyện với học tỷ không được sao?"
Nói xong, Tô Minh cầm điện thoại lên, gọi một cuộc điện thoại. Đó là số điện thoại mà mấy ngày nay hắn vẫn luôn liên lạc, cũng là người mà hắn đã ngay lập tức gửi tin nhắn cầu cứu sau khi biết tình hình của Hứa Thiên Thiên.
Điện thoại rất nhanh đã được kết nối.
"Xem ra rắc rối của cậu đến nhanh hơn tôi tưởng tượng đấy nhỉ."
Khi tiếng cười duyên dáng, quyến rũ ấy từ loa ngoài điện thoại di động vang lên, sắc mặt Hứa Diễm Diễm thay đổi. Cao Húc cũng bỗng nhiên mở mắt, trong mắt hiện lên nét kinh ngạc.
"Giọng nói này..."
Nụ cười trên mặt Hứa Diễm Diễm biến mất. Tô Minh thì như không hề hay biết, cầm điện thoại lên, bắt đầu nói chuyện.
"Xin lỗi, lần này thật sự cần cô ra tay."
Tô Minh thở dài một hơi. Đây là tâm tình thật lòng của hắn. Hắn không nghĩ đến cả chuyện thế này cũng làm phiền người khác. Nhưng, kế hoạch không theo kịp thay đổi, Tô Minh cũng chỉ có thể nhân cơ hội này, khéo léo hóa giải cục diện này. May mắn, hắn sớm đã trao đổi trước đó, bắt chuyện với người ta, và đã nhận được sự đồng ý của đối phương. Bằng không, lần này hắn sợ là phải bại lộ một vài con át chủ bài.
Đối phương cũng không để tâm.
"Tôi lại mong cậu làm phiền tôi thêm chút nữa ấy chứ, thậm chí là bất kể xảy ra chuyện gì cũng có thể tìm tôi là được rồi, ân nhân của tôi mà."
Chủ nhân của tiếng cười dễ nghe bên kia điện thoại, chính là thiếu nữ đã chấp nhận lời thỉnh cầu của Tô Minh, giúp hắn tìm kiếm một luyện kim thuật sĩ.
Tô Minh cũng không lãng phí thời gian, trực tiếp đưa điện thoại cho Hứa Diễm Diễm. Hứa Diễm Diễm nhận lấy điện thoại, trầm mặc một lúc rồi mở miệng.
"Cô là...?"
Hứa Diễm Diễm tạm thời lựa chọn dò hỏi cẩn thận. Nhưng mà, điều đó là vô nghĩa.
"Tiểu thư Diễm Diễm quả là quý nhân hay quên việc thật." Thiếu nữ dường như đang che miệng cười khúc khích, nghe được giọng Hứa Diễm Diễm liền nói: "Vũ hội hóa trang tháng trước, chẳng phải chúng ta... mới gặp mặt đó sao?"
Nghe vậy, Hứa Diễm Diễm liền biết rõ, người ở đầu dây bên kia, thật sự là đúng như mình đã đoán.
"...Không ngờ, cô lại quen biết người đàn ông bên cạnh em gái tôi."
Hứa Diễm Diễm dường như hoàn toàn bị đánh bất ngờ, giọng nói cũng không còn vẻ giả tạo như trước nữa. Nhưng người ở đầu dây bên kia thì không như vậy.
"Cô nói sai rồi." Thiếu nữ thản nhiên nói: "Đó không phải người đàn ông bên cạnh em gái cô."
Những lời này rốt cuộc có bao nhiêu thâm ý, e rằng, chỉ có thiếu nữ đó mới biết. Ít nhất, Hứa Diễm Diễm đã ngay lập tức nghĩ đến rất nhiều điều.
Không phải... người đàn ông bên cạnh Hứa Thiên Thiên, vậy Tô Minh sẽ là người đàn ông bên cạnh ai đây? Suy nghĩ kỹ thật đáng sợ! Chẳng lẽ, Hứa Thiên Thiên sẽ có sự liên hệ với Tô Minh, sẽ chủ động tiếp cận Tô Minh, tất cả là vì cô ta biết đằng sau Tô Minh có người phụ nữ này ư? Hứa Thiên Thiên đã quen biết người phụ nữ này ư? Hay là, cha của Hứa Thiên Thiên, cùng người trong nhà của người phụ nữ này, đã có quen biết? Nếu thật là như vậy, e rằng đó là một tin tức tệ đến mức không thể tệ hơn được nữa.
Lòng Hứa Diễm Diễm liền chùng xuống. Thiếu nữ thì lại chuyển đề tài.
"Vậy tôi không vòng vo nữa nhé, tiểu thư Diễm Diễm." Thiếu nữ cười mỉm nói: "Người này có ân với tôi, cô không thể làm hại hắn được đâu?"
Đây không phải là uy hiếp, cũng không phải là cảnh cáo, chỉ đơn thuần là nói cho Hứa Diễm Diễm một sự thật mà thôi.
Hứa Diễm Diễm tự nhiên sẽ không cam tâm, hơi khó chịu nói: "Vậy nếu tôi làm hại hắn thì sao?"
"Vậy tôi có lẽ phải đi nói nhỏ vào tai mẹ tôi một chút." Thiếu nữ như không hề để tâm nói: "Cô cũng biết đấy, mẹ tôi rất cưng chiều tôi, cũng không muốn thấy tôi bị cuốn vào những tranh chấp giữa các đại gia tộc, thế lực lớn. Nếu cô làm hại ân nhân của tôi, thì tôi không thể không tham gia vào rồi."
"Hừ..." Hứa Diễm Diễm ngay lập tức nghẹn họng. Nàng rất tức giận và phiền muộn, tâm trạng rất tồi tệ, nhưng không thể không nói rằng, điều này không thể coi như không nghe thấy được. Nếu như thế lực đằng sau người phụ nữ này tham gia vào cuộc tranh đấu của Hứa gia, thì cha mình sẽ gặp rắc rối lớn đấy.
Bản dịch này là tài sản của truyen.free, xin vui lòng không sao chép khi chưa được cho phép.