Hán Chung Ly: ". . ."

Tần Nghiêu hơi lùi về sau hai bước, thành khẩn nói: "Hai vị tiên trưởng, xin mời hai vị."

Hai tiên liếc mắt nhìn nhau, đồng loạt hít vào một hơi, rồi bước về phía Mã công tử.

"Có ý gì?"

Mã công tử sửng sốt, kinh ngạc nói: "Các ngươi không thấy những kẻ đang đứng sau lưng ta sao?"

"Vị công tử này, cái gọi là oan gia nên giải không nên kết. Nể tình hai chúng ta, ngươi nể mặt Hàn Tương Tử một chút được không?" Vừa đến gần, Hán Chung Ly, người có phần mặt dày, liền mở miệng cười nói.

"Các ngươi là ai, có tư cách gì mà đòi ta nể mặt?" Mã công tử quát lớn.

"Thật không dám giấu giếm, chúng ta là thượng tiên của Thiên Đình. Ta là Hán Chung Ly, còn hắn là Thiết Quải Lý."

"Trên trời có hai vị tiên nhân tên này sao?" Mã công tử kinh ngạc nói.

Hai tiên: ". . ."

"Giả thần giả quỷ." Mã công tử cười nhạo một tiếng, khoát tay nói: "Gia đinh đâu, nghe lệnh! Phế hai chân bọn chúng đi, xem còn dám nói chuyện mặt mũi trước mặt ta không!"

Vừa dứt lời, hơn trăm tên gia đinh, tôi tớ liền giơ cao binh khí, gầm rú xông tới hai vị tiên nhân.

"Đương đương đương đương."

Hai vị tiên nhân tất nhiên đã chống cự, nhưng khi mất đi pháp lực, họ cuối cùng cũng "hai quyền khó địch bốn tay", rất nhanh liền bị trường đao, đoản côn chém, đánh vào người.

Thế nhưng, điều khiến đám tôi tớ kinh hãi là: đao thương chém trên người họ lại không thể gây ra dù chỉ một vết thương nhỏ, thậm chí có trường đao còn chém đến cong lưỡi dao.

Nếu như nói, đao kiếm này chỉ đánh trúng người họ, đám gia phó còn có thể lấy lớp nhuyễn giáp trên người hai vị tiên nhân để giải thích.

Thế nhưng thực tế là, rất nhiều đao thương đều đánh thẳng vào đầu, đâm vào mặt hai người, nhưng vẫn là thương gãy đao cong.

"Quỷ a!"

Vì quá kinh hãi, đám gia phó dần dần ngừng lại. Sau đó, không biết là ai hô to một tiếng, đám tôi tớ nhao nhao vứt vũ khí bỏ chạy.

"Mã công tử, ngươi đi đâu vậy?"

Mã công tử cũng muốn chạy, nhưng vừa quay người lại, liền thấy Hàn Tương Tử chặn trước mặt mình, mang trên mặt một nụ cười nửa miệng.

"Hàn công tử, ngươi tìm đâu ra hai vị trợ thủ thế này?" Mã công tử cố nặn ra một nụ cười, khô khan hỏi.

Tần Nghiêu mỉm cười nói: "Bỏ qua những lời vô nghĩa đó đi. Ngươi chịu buông tha Hà Hiểu Vân, được không?"

Mã công tử quay đầu liếc nhìn hai vị tiên nhân phía sau, quả quyết nói: "Chỉ là một nữ nhân mà thôi, nhường cho các hạ thì có sao đâu?"

Tần Nghiêu lắc đầu: "Không, không phải nhường cho ta. Ta không hề có ý đồ xấu xa nào với cô nương Hà."

"Cứ theo lời ngươi nói vậy... Ta bây gi��� có thể đi rồi chứ?" Mã công tử lo sợ bất an hỏi.

Tần Nghiêu nghiêng người nhường đường: "Đi đi. Hãy nhớ lời ngươi vừa nói. Nếu không, hừ hừ, ta sẽ dẫn hai vị bằng hữu này cùng nhau đến nhà ngươi, khiến ngươi đoạn tuyệt con cháu."

Không biết có phải do tâm lý hay không, Mã công tử dưới háng lạnh toát, vô thức kẹp chặt hai chân, ôm quyền nói: "Hàn công tử, cáo từ."

"Hắc hắc." Thấy Mã công tử ảo não rời đi, Hán Chung Ly nhanh nhẹn bước đến trước mặt Tần Nghiêu: "Hàn Tương Tử, bây giờ ngươi đã tin chúng ta rồi chứ?"

Tần Nghiêu gật đầu: "Ta tin rồi, phàm nhân quả thực không thể đao thương bất nhập. Chỉ là, tại sao các ngươi lại muốn đến độ ta thành tiên vậy?"

Mặc dù hắn biết rõ toàn bộ kịch bản, hiểu rõ nguyên do, nhưng hai vị tiên nhân đâu biết hắn đã nắm rõ mọi chuyện.

Nếu không hỏi câu này, thế nào họ cũng sẽ nghi ngờ một phen.

"Chuyện là như vậy."

Thiết Quải Lý cố gắng nói ngắn gọn nhất có thể: "Mấy trăm năm trước, Long Vương và Ngọc Đế đã giao chiến một trận, ai thắng ai thua không rõ ràng, dù sao cuối cùng Ngọc Đế đã đồng ý rằng trong vòng 500 năm, chư tiên không được Long Vương cho phép thì không được vượt qua Đông Hải.

Bây giờ kỳ hạn 500 năm vẫn chưa đến, nhân gian lại đột nhiên bùng phát ôn dịch. Thiên đạo thương xót dân chúng, liền tạo ra một ngọn Dược Sơn thần kỳ, có thể giải trừ dịch bệnh cho vạn dân.

Nhưng trớ trêu thay, ngọn Dược Sơn này lại xuất hiện gần Đông Hải Long cung.

Muốn hái thuốc, liền nhất định phải vượt qua Đông Hải.

Vì bách tính, Ngọc Đế muốn phái người đến Dược Sơn hái thuốc, nhưng lại bị Long Vương quả quyết cự tuyệt. Cái chân này của ta, chính là bị Hoa Long Thái tử đả thương khi ta cố vượt qua Đông Hải.

Muốn đánh bại Long Vương, vượt biển lấy thuốc, thì phải tập hợp đủ Bát Tiên.

Mà ngươi, Hàn Tương Tử, chính là tiêu ngọc chuyển thế, là mấu chốt để tập hợp đủ Bát Tiên."

Tần Nghiêu giả vờ giật mình, đột nhiên như thể nhớ ra điều gì đó, nghiêm túc hỏi: "Ta có một vấn đề."

"Vấn đề gì?" Thiết Quải Lý hỏi.

Tần Nghiêu: "Hai vị muốn lấy phương thức gì giúp ta thành tiên?"

"Đạo hóa." Thiết Quải Lý nói.

Tần Nghiêu bình tĩnh hỏi: "Đạo hóa là như thế nào?"

"Nói một cách đơn giản, đó là dùng pháp lực phóng thích tiêu ngọc chi linh trong linh hồn ngươi, để nó hợp nhất với ngươi. Tiêu ngọc kia ở Thiên Đình ngàn năm, nuôi dưỡng ra tiên linh sớm đã thành tiên, cho nên một khi ngươi thành tiên, pháp lực sẽ vượt xa chư tiên khác." Hán Chung Ly cười híp mắt nói.

Tần Nghiêu nhíu mày: "Vậy vấn đề đặt ra là, tiêu ngọc chi linh, có phải là một linh hồn không?"

Nụ cười của Hán Chung Ly hơi khựng lại, chần chừ nói: "Tự nhiên là một linh hồn."

"Nếu đã như vậy, dung hợp về sau, rốt cuộc là tiêu ngọc nuốt chửng ý thức của Hàn Tương Tử, biến Hàn Tương Tử thành một đoạn ký ức cuộc đời nó? Hay là Hàn Tương Tử nuốt chửng ý thức tiêu ngọc, tiếp nhận toàn bộ ký ức của tiêu ngọc?" Tần Nghiêu hỏi.

"Các ngươi vốn là một thể, không còn phân biệt nữa." Thiết Quải Lý nói.

Tần Nghiêu lắc đầu: "Không. Ta là Hàn Tương Tử, không phải tiêu ngọc."

Thiết Quải Lý: ". . ."

Hán Chung Ly nghĩ nghĩ, nói: "Để ta giải thích thế này nhé. Linh hồn ngươi vẫn là của ngươi, chỉ là ngươi đã quên đi rất nhiều chuyện. Một khi nhớ lại, liền tương đương với khôi phục ký ức."

Tần Nghiêu thở dài: "Ngươi vẫn chưa hiểu ý ta. Cho dù là như lời ngươi nói, vậy cái tiêu ngọc mất đi ký ức kia mới là Hàn Tương Tử, còn khi Hàn Tương Tử khôi phục ký ức, lại chính là tiêu ngọc rồi."

Hán Chung Ly: ". . ."

Không phải, làm sao liền giải thích không thông đây?

Thiết Quải Lý nghĩ đi nghĩ lại, cũng không nghĩ ra biện pháp nào có thể kéo Hàn Tương Tử ra khỏi cái sừng trâu này, liền hỏi: "Vậy ý của ngươi là gì?"

"Thành tiên thì được, nhưng không thể dùng phương thức đạo hóa. Ta không muốn làm tiêu ngọc, ta chính là Hàn Tương Tử, có được 23 năm ký ức của Hàn Tương Tử!" Tần Nghiêu dứt khoát nói.

Hai tiên liếc mắt nhìn nhau, gần như đồng thời nhìn thấy sự lúng túng trong ánh mắt đối phương.

Rõ ràng một chuyện rất đơn giản, tại sao phải trở nên phức tạp như vậy đâu?

Họ vô cùng khó hiểu về chuyện này, nhưng lại không cách nào ép buộc Hàn Tương Tử thành tiên, chỉ đành tạm thời gác lại, cùng Hàn Tương Tử trở về nhà cỏ.

"Là hai người các ngươi!"

Trước nhà cỏ, một thiếu nữ mặc chiếc áo khoác xanh lá tay lửng, bên trong là váy dài màu vàng tay hẹp, kết hợp với đai lưng đen và chiếc ví tiền màu nâu, trên trán có hai lọn tóc mái lòa xòa, đang đứng một mình, chỉ vào hai vị tiên nhân đang đi bên cạnh Tần Nghiêu mà nói.

Hai người này, trước đó từng chạy đến trước mặt nàng lải nhải nói rất nhiều chuyện vô nghĩa, lén lút thăm dò thân phận của nàng.

Nghe mãi thành chán ghét, nàng cuối cùng cũng không nhịn được, liền sai người ném họ ra khỏi phủ.

"Khụ khụ, Diễm Thải cô nương, lại gặp mặt ha." Hán Chung Ly vừa cười vừa nói.

Thiết Quải Lý thì với vẻ mặt cẩn trọng: "Ngươi còn đuổi đến tận đây làm gì? Ngoài việc chúng ta hỏi ngươi vài chuyện ra, cũng không có làm gì khác đắc tội ngươi đúng không?"

Diễm Thải tay trái nghịch nghịch quả cầu lông màu xanh lá trên đồ trang sức, tay phải chỉ vào Tần Nghiêu, mỉm cười nói: "Hai người các ngươi thì đừng tự mình đa tình, ta là đến tìm hắn."

Tần Nghiêu khẽ nhướng mày: "Tìm ta?"

"Không sai." Diễm Thải chỉ một cái lật tay đã lấy ra một cây tiêu ngắn dài khoảng hai thước, mỉm cười nói: "Ta ở Vân Trang, nghe những nhạc sĩ kia nói Hàn Tương Tử là đại sư thổi tiêu nổi danh nhất trong thành, thổi ra tiếng nhạc có thể dẫn dụ ong bướm bay lượn, khiến bách thú nhảy múa vui vẻ, không biết có thật hay không?"

"Giả." Tần Nghiêu quả quyết nói.

Diễm Thải sững sờ, liền cười nói: "Nếu ngươi thừa nhận, có lẽ ta sẽ còn nghi ngờ. Nhưng ngươi một mực phủ nhận, ta ngược lại lại có chút tin tưởng rồi."

Nói rồi, nàng cầm cây tiêu ngắn màu đen trong tay đưa về phía trước: "Hàn công tử, đánh cược thế nào? Chỉ cần ngươi có thể thổi được cây tiêu ngắn này, ta sẽ đáp ứng bất kỳ điều kiện nào của ngươi."

Tần Nghiêu không quên sơ tâm, nghiêm túc nói: "Ta không cá cược, mời tiểu thư rời đi."

Diễm Thải xoay xoay cây tiêu ngắn, chớp mắt nói: "Ta chính là rất có kiên nhẫn nha ~"

Nàng dường như rất thích cười, ngay cả khi nói chuyện, hai hàng lông mày cũng ánh lên ý cười, cho người ta một cảm giác tươi sáng như ánh nắng, khiến người ta thực sự rất khó mà ghét bỏ nàng.

"Rất có kiên nhẫn là có ý gì?" Tần Nghiêu khóe miệng giật một cái.

Diễm Thải ngẩng đầu nói: "Ngươi không thổi cây tiêu này, ta sẽ quấn lấy ngươi mãi thôi."

"Bệnh tâm thần." Tần Nghiêu phất phất tay, vượt qua nàng, đi vào trong nội viện.

"Cô nương, trở về đi, loại chuyện này không cần phải miễn cưỡng." Hán Chung Ly trong lòng cười thầm, rồi nói với Diễm Thải.

Diễm Thải thuận thế nhìn về phía hắn, hỏi: "Các ngươi ở chỗ nào vậy?"

Hán Chung Ly sắc mặt cứng đờ: "Làm gì?"

Diễm Thải ánh mắt lướt qua tiểu viện, chỉ vào gian phòng của bọn họ nói: "Có phải là gian này không?"

"Ta nói cho ngươi biết, đừng có ý đồ gì với chúng ta." Thiết Quải Lý nói: "Nếu không sau này ngươi khẳng định sẽ hối hận."

"Vậy thì chờ sau này hối hận lại nói." Diễm Thải thè lưỡi về phía bọn họ, nhảy nhót bước vào gian phòng.

"Lão Quải, ngươi đi đuổi nàng ra ngoài đi." Hán Chung Ly tức giận nói.

"Sao ngươi không đi?" Thiết Quải Lý hỏi lại.

Hán Chung Ly mím môi một cái: "Ta không đánh nữ nhân a."

Thiết Quải Lý: ". . ."

Đây ý là ta đánh nữ nhân?

Hai tiên đẩy qua đẩy lại một lúc lâu, cuối cùng quyết định cùng đi kéo Diễm Thải ra ngoài.

"Bịch!"

Khi họ vừa đến trước cửa phòng, định mở cửa thì bỗng nhiên đồng loạt trượt chân, ngã chổng kềnh xuống đất.

May mà họ có thân thể tiên nhân, nếu không cú ngã này liền phải rụng mất mấy chiếc răng rồi.

Loạng choạng bò dậy khỏi đất, Hán Chung Ly nhấc chân thử một chút, phát hiện đường phía trước cũng đâu có trượt.

"Lão Quải, có vấn đề!"

Thiết Quải Lý gật đầu mạnh mẽ, thăm dò bước một bước về phía trước, kết quả dưới chân lại chao đảo dữ dội.

Hán Chung Ly tay mắt lanh lẹ, một tay ôm lấy hắn.

"Yêu quái, con bé này nhất định là yêu quái!" Thiết Quải Lý đứng vững thân thể, kiên định nói.

"Ngươi mới là yêu quái." Diễm Thải đột nhiên xuất hiện trước cửa gỗ, chỉ vào hai vị tiên nhân nói: "Còn dám nói bậy bạ, thì hôm nay các ngươi đừng hòng đứng dậy."

Hai tiên: ". . ."

Hôm nay mới biết thế nào là "long du nước cạn bị tôm trêu, hổ xuống đồng bằng bị chó khinh" a!

Đêm đó.

Hai vị tiên nhân tạm thời dọn dẹp gian phòng tạp hóa sát vách, rồi đi lên mái hiên, ngắm nhìn vầng Ngân Nguyệt sáng tỏ trên bầu trời, im lặng không nói một lời.

Trong bóng tối, một đôi mắt sáng quắc gắt gao nhìn chằm chằm bóng dáng họ, sau đó lại nhìn gian phòng của Diễm Thải ở đó, khẽ thở dài.

Thật là một cơ hội tốt! Nếu không phải Diễm Thải ở đây, hắn đã có thể giết chết cả Hán Chung Ly và Thiết Quải Lý rồi!

"Lão Quải, Hàn Tương Tử không muốn chấp nhận đạo hóa, ngươi nói phải xử lý thế nào đây?" Lặng lẽ thu hồi ánh mắt, Hán Chung Ly khẽ thở dài.

Thiết Quải Lý mở miệng nói: "Ta vừa rồi cũng đang nghĩ chuyện này đây... Biện pháp tốt nhất đương nhiên là đi Đâu Suất Cung một chuyến, mời Lão Quân ban cho tiên đan."

Một viên Cửu Chuyển Tiên Đan vào bụng, đảm bảo Hàn Tương Tử có thể hóa phàm thành tiên. Nhưng vấn đề là, ta hiện giờ không thể lên đó được."

Hán Chung Ly nghĩ nghĩ, nói: "Ta hiện giờ không thể lên đó, vậy tìm người có thể lên đó chẳng phải được sao?"

"Chúng ta bây giờ có thể tìm ai?" Thiết Quải Lý hỏi ngược lại.

Hán Chung Ly chỉ chỉ mặt đất, Thiết Quải Lý trong lòng hơi động, cùng nhau nhảy xuống từ mái nhà, trở lại gian phòng của mình.

"Đương đương đương."

Liên tục, Thiết Quải Lý cầm tiên khí của mình không ngừng gõ xuống đất, trong miệng kêu gọi: "Thổ địa, thổ địa..."

"Phốc phốc."

Một làn khói trắng bỗng từ mặt đất bay ra. Từ trong làn khói trắng, một tiểu lão đầu vóc dáng thấp bé, với tướng mạo đáng yêu, chắp tay hành lễ nói: "Thổ Địa công bái kiến hai vị thượng tiên, không biết thượng tiên có gì chỉ thị ạ?"

"Có một chuyện muốn nhờ ngươi giúp đỡ." Hán Chung Ly nói.

"Thượng tiên xin phân phó."

Hán Chung Ly mở miệng cười: "Làm phiền ngươi đi một chuyến Đâu Suất Cung, nhân danh hai chúng ta cầu Lão Quân một viên Cửu Chuyển Tiên Đan."

Thổ Địa công: "? ? ?"

Hắn nghe xong liền ngây người.

Không phải.

"Hai vị có phải không biết thân phận của ta là gì không?"

Nếu ta có tư cách đi Đâu Suất Cung, thì còn có thể ở đây làm thổ địa sao?"

Một lúc lâu sau, Thổ Địa công lấy lại tinh thần, bỗng nhiên nhớ tới một câu chuyện cười cũ rích từng nghe trước đây.

Chuyện kể rằng vào thời Đường Tăng thỉnh kinh, một con yêu quái tên Bôn Ba Bá suýt nữa bị mấy thầy trò Đường Tăng đánh chết. Hắn ta may mắn thoát được, liền chạy về phía đại vương của mình là Cửu Đầu Trùng để mật báo, nói với đại vương rằng con khỉ kia rất lợi hại.

Kết quả Cửu Đầu Trùng cùng phu nhân bàn bạc một chút, quay lại liền sai Bôn Ba Bá đi trừ khử thầy trò Đường Tăng...

Đây đúng là chuyện nực cười!

Tâm trạng hắn bây giờ, đại khái cũng giống y hệt Bôn Ba Bá.

"Làm sao vậy, ngươi có vấn đề gì à?" Thấy hắn chỉ đứng ngây ra, Hán Chung Ly nghi hoặc hỏi.

Thổ Địa công khóe miệng giật giật, chắp tay nói: "Thượng tiên, tiểu tiên không có tư cách đi Đâu Suất Cung ạ."

Hán Chung Ly: ". . ."

Thổ Địa công không có tư cách đi Đâu Suất Cung sao?

Hắn thật sự không biết điều này.

Một lát sau, trong lúc hai vị tiên nhân còn đang sững sờ nhìn theo, Thổ Địa công đã nhanh chóng chạy mất, để mặc họ tiếp tục ngẩn người.

"Còn có thể tìm thần tiên nào nữa đây?" Hán Chung Ly gãi đầu, dò hỏi.

Thiết Quải Lý im lặng.

"Ha ha ha ha. . ."

Cách đó không xa trong sương phòng, Diễm Thải ôm bụng, cười lăn lộn trên giường.

Để Thổ Địa công đi tìm Thái Thượng Lão Quân muốn Cửu Chuyển Tiên Đan?

Đây có thể nói là chuyện cười nực cười nhất mà nàng nghe được trong trăm năm qua.

Trước tiên không nói Thổ Địa công có lên được ba mươi ba tầng trời hay không, cho dù hắn có thể cưỡi mây bay đến Đâu Suất Cung, Lão Quân sẽ cho hắn Cửu Chuyển Tiên Đan sao?

Cửu Chuyển Tiên Đan là thứ bỏ đi sao?

Càng nghĩ càng buồn cười, quả thực cười đến không thở nổi.

Trong chính đường.

Tần Nghiêu khe khẽ thở dài.

Cửu Chuyển Tiên Đan a. . .

Thật mong muốn!

Hai tên này bao giờ mới khôi phục pháp lực, mình mới lên trời được đây.

Có nên nghĩ cách giúp họ một tay không nhỉ?

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với mong muốn mang đến trải nghiệm đọc tốt nhất cho độc giả.